CHAPTER 9

THE ANTICHRIST OF THE BÁBÍ REVELATION

No! by heav'n, which He

Holds, and the abyss and the immensity

Of worlds and life, which I hold with Him--No!

I have a victor, true, but no superior.

Homage he has from all, but none from me.

I battle it against Him, as I battled

In highest heav'n. Through all eternity

And the unfathomable gulfs of Hades

And the interminable realms of space

And the infinity of endless ages,

All, all, will I dispute. And world by world

And star by star and universe by universe

Shall tremble in the balance, till the great

Conflict shall cease, if ever it shall cease....

--Lucifer in _Cain_ by Lord Byron

Ḥájí Mírzá Áqásí, the Grand Vizier and the spiritual guide of

Muḥammad [_Sh_]áh, has been called the Antichrist of the Bábí

Revelation.[1] He was a man bankrupt of ideas and bereft of graces. A

native of Íraván[CU] in the Caucasus, his real name was Mírzá `Abbás.

From the day he learned of the advent of the Báb, he bore Him intense

enmity which never abated. It was he who prevented a meeting between

the Báb and Muḥammad [_Sh_]áh, when, by the direct order of the

[_Sh_]áh himself, the Báb was moved from Iṣfahán and it seemed that

the cherished hope of Manú[_ch_]ihr [_Kh_]án for their meeting would

at last be realized.

[Footnote CU: Yerevan or Erivan, today the capital of the

Armenian Socialist Soviet Republic.]

Following the instructions of Muḥammad [_Sh_]áh, Gurgín [_Kh_]án gave

the custody of the Báb to Muḥammad Big-i-[_Ch_]ápár[_ch_]í (the chief

courier). Muḥammad Big belonged to the sect of Ahl-i-Ḥaqq (the People of

Truth), commonly known as the `Alíyu'lláhí, who have had a long

tradition of tolerance, liberalism and rectitude.[2] `Abdu'l-Bahá states

in _A Traveller's Narrative_ that the guards who escorted the Báb, on

this journey to the north, were Nuṣayrí horsemen. Nuṣayrís and

`Alíyu'lláhís are almost identical.

The first town on their road to the capital was Ká[_sh_]án. Ḥájí

Mírzá Jání, the Bábí merchant of that town, had dreamt that he beheld

the Báb approaching Ká[_sh_]án by the `Aṭṭár (Druggist) Gate.

Keeping watch by that gate, on the eve of Naw-Rúz, he saw his dream

fulfilled, for there was the Báb on horseback coming towards

Ká[_sh_]án. As he went forward to kiss His stirrup, the Báb told him:

'We are to be your Guest for three nights.'[3] This was exactly what

he had heard the Báb say to him in his dream. Muḥammad Big,

noticing the warmth of their greeting, thought that the young Siyyid

in his charge and the citizen of Ká[_sh_]án were friends of long

standing, and he readily agreed to let the Báb stay in the house of

Ḥájí Mírzá Jání. A colleague, however, refused to give his consent;

he had been told, he said, not to allow the Báb to enter any city _en

route_. After a lengthy argument Muḥammad Big succeeded in

persuading this colleague to withdraw his objection. Ḥájí Mírzá

Jání was prepared to invite the whole escort to be his guests, but the

Báb did not permit it. Siyyid Ḥusayn-i-Yazdí, who had already

proceeded to Ká[_sh_]án as bidden by the Báb, that night attained His

presence. While the Báb was dictating a Tablet to Siyyid Ḥusayn, in

honour of Ḥájí Mírzá Jání, a friend of the Ká[_sh_]ání merchant was

announced. His name was Siyyid `Abdu'l-Báqí, and he was reputed for

his erudition; he sat and listened to the Báb, but failed to be moved

by what he heard and noticed. Some days after the Báb left Ká[_sh_]án

he learned who that young Siyyid was. He was sorrow-stricken that he

had not recognized the powers of the Báb and withdrew from society for

the rest of his life.

On the second day after Naw-Rúz the Báb rejoined His escort to journey

towards Qum,[CV] the next city on the road to Ṭihrán. They did not

enter Qum but went on to the village of Qumrúd, where the entire

population was `Alíyu'lláhí. Nabíl-i-A`ẓam writes:

At the invitation of the headman of the village, the Báb

tarried one night in that place and was touched by the

warmth and spontaneity of the reception which those simple

folk had accorded Him. Ere He resumed His journey, He

invoked the blessings of the Almighty in their behalf and

cheered their hearts with assurances of His appreciation and

love.[4]

[Footnote CV: Qum is the second holy city of Írán.

Ma[_sh_]had which holds the Shrine of Imám Riḍá has pride

of place.]

Two days later, in the afternoon of March 28th, they reached the

fortress of Kinár-Gird, only twenty-eight miles from Ṭihrán. The

long journey from Iṣfahán was almost over. But here Ḥájí Mírzá

Áqásí intervened and sent instructions to Muḥammad Big to take the

Báb to the village of Kulayn, where the great [_Sh_]í`ah jurisconsult,

Muḥammad ibn-i-Ya`qúb was born and is buried.[CW] Ḥájí Mírzá

Áqásí himself was the owner of Kulayn, and a tent which belonged to

him was pitched outside the village to accommodate the Báb. It was a

delectable spot with lush vegetation, orchards and running brooks. The

Báb was delighted, but uncertainties of the future overshadowed Him.

Days passed without further instruction from Ṭihrán. Siyyid

Ḥusayn-i-Yazdí and his brother Siyyid Ḥasan, as well as Mullá

`Abdu'l-Karím-i-Qazvíní and [_Sh_]ay[_kh_] Ḥasan-i-Zunúzí, came to

Kulayn to attend the Báb. And from Ṭihrán came Mullá

Mihdíy-i-[_Kh_]u'í accompanied by Mullá Muḥammad-Mihdíy-i-Kindí,

the latter bearing a letter and presents from Bahá'u'lláh. Receiving

them brought the Báb untold joy.[5]

[Footnote CW: Commonly known as al-Kulayní, he died in A.D.

941. He was the author of _Uṣúl al-Káfí_ (_Uṣúl-i-Káfí_

in Persian usage), one of the four books that form the

compendium of the belief and practice of

I[_th_]ná-`A[_sh_]arís ('Twelvers'). These are the

[_Sh_]í`ahs who believe in the major occultation of the

Twelfth Imám, Muḥammad ibn-i-Ḥasan al-`Askarí.]

According to _A Traveller's Narrative_ the Báb's sojourn in Kulayn was

lengthened into twenty days.[6] During this time a remarkable incident

occurred which Mullá `Abdu'l-Karím has thus related:

My companions and I were fast asleep in the vicinity of the

tent of the Báb when the trampling of horsemen suddenly

awakened us. We were soon informed that the tent of the Báb

was vacant and that those who had gone out in search of Him

had failed to find Him. We heard Muḥammad Big remonstrate

with the guards. 'Why feel disturbed?' he pleaded. 'Are not

His magnanimity and nobleness of soul sufficiently

established in your eyes to convince you that He will never,

for the sake of His own safety, consent to involve others in

embarrassment? He, no doubt, must have retired, in the

silence of this moonlit night, to a place where He can seek

undisturbed communion with God. He will unquestionably

return to His tent. He will never desert us.' In his

eagerness to reassure his colleagues, Muḥammad Big set

out on foot along the road leading to Ṭihrán. I, too,

with my companions, followed him. Shortly after, the rest of

the guards were seen, each on horseback, marching behind us.

We had covered about a maydán when, by the dim light of the

early dawn, we discerned in the distance the lonely figure

of the Báb. He was coming towards us from the direction of

Ṭihrán. 'Did you believe Me to have escaped?' were His

words to Muḥammad Big as He approached him. 'Far be it

from me,' was the instant reply as he flung himself at the

feet of the Báb, 'to entertain such thoughts.' Muḥammad

Big was too much awed by the serene majesty which that

radiant face revealed that morning to venture any further

remark. A look of confidence had settled upon His

countenance; His words were invested with such transcendent

power, that a feeling of profound reverence wrapped our very

souls. No one dared to question Him as to the course of so

remarkable a change in His speech and demeanour. Nor did He

Himself choose to allay our curiosity and wonder.[7]

Nearly three weeks had passed since His arrival at Kulayn when the Báb

wrote to Muḥammad [_Sh_]áh to ask for a meeting. And now Ḥájí

Mírzá Áqásí made the move which consigned the Báb to prison for the

rest of his days. According to _A Traveller's Narrative_, he

persuasively told Muḥammad [_Sh_]áh:

The royal cavalcade is on the point of starting, and to

engage in such matters as the present will conduce to the

disruption of the kingdom. Neither is there any doubt that

the most notable doctors of the capital also will behave

after the fashion of the doctors of Isfahán, which thing

will be the cause of a popular outbreak, or that, according

to the religion of the immaculate Imám, they will regard the

blood of this Seyyid as of no account, yea, as more lawful

than mother's milk. The imperial train is prepared for

travel, neither is there hindrance or impediment in view.

There is no doubt that the presence of the Báb will be the

cause of the gravest trouble and the greatest mischief.

Therefore, on the spur of the moment, the wisest plan is

this:--to place this person in the Castle of Mákú during the

period of absence of the royal train from the seat of the

imperial throne, and to defer the obtaining of an audience

to the time of return.[8]

Mírzá Abu'l-Faḍl states that Ḥájí Mírzá Áqásí played on the

fears of Muḥammad [_Sh_]áh by instancing in particular the

rebellion in [_Kh_]urásán of Muḥammad-Ḥasan [_Kh_]án, the Sálár,

and the earlier defiance of the central government by Ḥasan-`Ali

[_Kh_]án, Aga Khan I.[CX] Whatever arguments the Grand Vizier used, he

succeeded in preventing a meeting between the Báb and Muḥammad

[_Sh_]áh in that spring of 1847. And it was never to take place.

[Footnote CX: In the opinion of the present writer, the

second revolt of the Aga Khan, in 1840, was entirely due to

the tortuous policies and the maladroitness of Ḥájí Mírzá

Áqásí himself.]

In April, the [_Sh_]áh sent a reply to the letter of the Báb which,

according to _A Traveller's Narrative_, was couched in these terms:

Since the royal train is on the verge of departure from

Teherán, to meet in a befitting manner is impossible. Do you

go to Mákú and there abide and rest for a while, engaged in

praying for our victorious state; and we have arranged that

under all circumstances they shall shew you attention and

respect. When we return from travel we will summon you

specially.[9]

Nabíl-i-A`ẓam, in his narrative, gives this version of the contents

of Muḥammad [_Sh_]áh's letter:

Much as we desire to meet you, we find ourself unable, in

view of our immediate departure from our capital, to receive

you befittingly in Ṭihrán. We have signified our desire

that you be conducted to Máh-Kú, and have issued the

necessary instructions to `Alí [_Kh_]án, the warden of the

castle, to treat you with respect and consideration. It is

our hope and intention to summon you to this place upon our

return to the seat of our government, at which time we shall

definitely pronounce our judgment. We trust that we have

caused you no disappointment, and that you will at no time

hesitate to inform us in case any grievances befall you. We

fain would hope that you will continue to pray for our

well-being and for the prosperity of our realm.[10]

Ḥusayn [_Kh_]án, the Governor of Fárs, was attending the [_Sh_]áh

in the capital at the very time that Ḥájí Mírzá Áqásí blocked the

path of the Báb and prevented His entry into Ṭihrán.

The Báb: The Herald of the Day of Days · 第 9 / 14 章