Both the contemporary historians of Florence lead us to think that they

might have been the governors and guides of the Republic--if they had

chosen, and had known how; and both, though condemning the two parties

equally, seem to have thought that this would have been the best result

for the state. But the accounts of both, though they are very different

writers, agree in their scorn of the leaders of the White Guelfs. They

were upstarts, purse-proud, vain, and coarse-minded; and they dared to

aspire to an ambition which they were too dull and too cowardly to

pursue, when the game was in their hands. They wished to rule; but when

they might, they were afraid. The commons were on their side, the

moderate men, the party of law, the lovers of republican government, and

for the most part the magistrates; but they shrank from their fortune,

"more from cowardice than from goodness, because they exceedingly feared

their adversaries." Boniface VIII had no prepossessions in Florence,

except for energy and an open hand; the side which was most popular he

would have accepted and backed. But he said, "_Io non voglio perdere gli

uomini perle femminelle_."[38] If the Black party furnished types for

the grosser or fiercer forms of wickedness in the poet's hell, the White

party surely were the originals of that picture of stupid and cowardly

selfishness, in the miserable crowd who moan and are buffeted in the

vestibule of the Pit, mingled with the angels who dared neither to rebel

nor be faithful, but "were for themselves"; and whoever it may be who is

singled out in the _setta dei cattivi_, for deeper and special

scorn--he,

"Che fece per vilta il gran rifinto,"[39]

the idea was derived from the Cerchi in Florence.

Of his subsequent life, history tells us little more than the general

character. He acted for a time in concert with the expelled party, when

they attempted to force their way back to Florence; he gave them up at

last in scorn and despair; but he never returned to Florence. And he

found no new home for the rest of his days. Nineteen years, from his

exile to his death, he was a wanderer. The character is stamped on his

writings. History, tradition, documents, all scanty or dim, do but

disclose him to us at different points, appearing here and there, we are

not told how or why. One old record, discovered by antiquarian industry,

shows him in a village church near Florence, planning with the Cerchi

and the White party an attack on the Black Guelfs. In another, he

appears in the Val di Magra, making peace between its small potentates;

in another, as the inhabitant of a certain street in Padua. The

traditions of some remote spots about Italy still connect his name with

a ruined tower, a mountain glen, a cell in a convent. In the

recollections of the following generation, his solemn and melancholy

form mingled reluctantly, and for a while, in the brilliant court of the

Scaligers; and scared the women, as a visitant of the other world, as he

passed by their doors in the streets of Verona. Rumor brings him to the

West--with probability to Paris, more doubtfully to Oxford. But little

that is certain can be made out about the places where he was honored

and admired, and, it may be, not always a welcome guest, till we find

him sheltered, cherished, and then laid at last to rest, by the lords of

Ravenna. There he still rests, in a small, solitary chapel, built, not

by a Florentine, but a Venetian. Florence, "that mother of little love,"

asked for his bones, but rightly asked in vain. His place of repose is

better in those remote and forsaken streets "by the shore of the Adrian

Sea," hard by the last relics of the Roman Empire--the mausoleum of the

children of Theodosius, and the mosaics of Justinian--than among the

assembled dead of St. Croce, or amid the magnificence of Santa Maria del

Fiore.

The _Commedia_, at the first glance, shows the traces of its author's

life. It is the work of a wanderer. The very form in which it is cast is

that of a journey, difficult, toilsome, perilous, and full of change. It

is more than a working out of that touching phraseology of the Middle

Ages in which "the way" was the technical theological expression for

this mortal life; and "viator" meant man in his state of trial, as

"comprehensor" meant man made perfect, having attained to his heavenly

country. It is more than merely this. The writer's mind is full of the

recollections and definite images of his various journeys. The permanent

scenery of the _inferno_ and _purgatorio_, very variously and distinctly

marked, is that of travel. The descent down the sides of the Pit, and

the ascent of the Sacred Mountain, show one familiar with such

scenes--one who had climbed painfully in perilous passes, and grown

dizzy on the brink of narrow ledges over sea or torrent. It is scenery

from the gorges of the Alps and Apennines, or the terraces and

precipices of the Riviera. Local reminiscences abound. The severed rocks

of the Adige Valley--the waterfall of St. Benedetto; the crags of

Pietra-pana and St. Leo, which overlook the plains of Lucca and Ravenna;

the "fair river" that flows among the poplars between Chiaveri and

Sestri; the marble quarries of Carrara; the "rough and desert ways

between Lerici and Turbia," and whose towery cliffs, going sheer into

the deep sea at Noli, which travellers on the Corniche road some thirty

years ago may yet remember with fear. Mountain experience furnished that

picture of the traveller caught in an Alpine mist and gradually climbing

above it; seeing the vapors grow thin, and the sun's orb appear faintly

through them; and issuing at last into sunshine on the mountain top,

while the light of sunset was lost already on the shores below:

"Ai raggi, morti gia' bassi lidi,"[40]

or that image of the cold dull shadow over the torrent, beneath

the Alpine fir:

"Un' ombra smorta

Qual sotto foglie verdi e rami nigri

Sovra suoi freddi rivi, l'Alpe porta;"[41]

or of the large snowflakes falling without wind among the mountains:

"d'un cader lento

Piovean di fuoco dilatate falde

Come di neve in Alpe senza vento."[42]

Of these years, then, of disappointment and exile the _Divina Commedia_

was the labor and fruit. A story in Boccaccio's life of Dante, told with

some detail, implies, indeed, that it was begun, and some progress made

in it, while Dante was yet in Florence--begun in Latin, and he quotes

three lines of it--continued afterward in Italian. This is not

impossible; indeed, the germ and presage of it may be traced in the

_Vita Nuova_. The idealized saint is there, in all the grace of her pure

and noble humbleness, the guide and safeguard of the poet's soul. She is

already in glory with Mary the Queen of Angels. She already beholds the

face of the Ever-blessed. And the _envoye_ of the _Vita Nuova_ is the

promise of the _Commedia_. "After this sonnet" (in which he describes

how beyond the widest sphere of heaven his love had beheld a lady

receiving honor and dazzling by her glory the unaccustomed

spirit)--"After this sonnet there appeared to me a marvellous vision, in

which I saw things which made me resolve not to speak more of this

blessed one until such time as I should be able to indite more worthily

of her. And to attain to this, I study to the utmost of my power, as she

truly knows. So that it shall be the pleasure of Him, by whom all things

live, that my life continue for some years, I hope to say of her that

which never hath been said of any woman. And afterward, may it please

him, who is the Lord of kindness, that my soul may go to behold the

glory of her lady, that is, of that blessed Beatrice, who gloriously

gazes on the countenance of Him, _qui est per omnia secula benedictus_."

It would be wantonly violating probability and the unity of a great life

to suppose that this purpose, though transformed, was ever forgotten or

laid aside. The poet knew not, indeed, what he was promising, what he

was pledging himself to--through what years of toil and anguish he would

have to seek the light and the power he had asked; in what form his high

venture should be realized.

But the _Commedia_ is the work of no light resolve, and we need not be

surprised at finding the resolve and the purpose at the outset of the

poet's life. We may freely accept the key supplied by the words of the

_Vita Nuova_. The spell of boyhood is never broken, through the ups and

downs of life. His course of thought advances, alters, deepens, but is

continuous. From youth to age, from the first glimpse to the perfect

work, the same idea abides with him, "even from the flower till the

grape was ripe." It may assume various changes--an image of beauty, a

figure of philosophy, a voice from the other world, a type of heavenly

wisdom and joy--but still it holds, in self-imposed and willing

thraldom, that creative and versatile and tenacious spirit. It was the

dream and hope of too deep and strong a mind to fade and come to

naught--to be other than the seed of the achievement and crown of life.

But with all faith in the star and the freedom of genius, we may doubt

whether the prosperous citizen would have done that which was done by

the man without a home. Beatrice's glory might have been sung in grand

though barbarous Latin to the _literati_ of the fourteenth century; or a

poem of new beauty might have fixed the language and opened the

literature of modern Italy; but it could hardly have been the

_Commedia_. That belongs, in its date and its greatness, to the time

when sorrow had become the poet's daily portion and the condition of his

life.

But such greatness had to endure its price and its counterpoise. Dante

was alone--except in his visionary world, solitary and companionless.

The blind Greek had his throng of listeners; the blind Englishman his

home and the voices of his daughters; Shakespeare had his free

associates of the stage; Goethe, his correspondents, a court, and all

Germany to applaud. Not so Dante. The friends of his youth are already

in the region of spirits, and meet him there--Casella, Forese; Guido

Cavalcanti will soon be with them. In this upper world he thinks and

writes as a friendless man--to whom all that he had held dearest was

either lost or imbittered; he thinks and writes for himself.

So comprehensive in interest is the _Commedia_. Any attempt to explain

it, by narrowing that interest to politics, philosophy, the moral life,

or theology itself, must prove inadequate. Theology strikes the

keynote; but history, natural and metaphysical science, poetry, and art,

each in their turn join in the harmony, independent, yet ministering to

the whole. If from the poem itself we could be for a single moment in

doubt of the reality and dominant place of religion in it, the

plain-spoken prose of the _Convito_ would show how he placed "the Divine

Science, full of all peace, and allowing no strife of opinions and

sophisms, for the excellent certainty of its subject, which is God," is

single perfection above all other sciences, "which are, as Solomon

speaks, but queens or concubines or maidens; but she is the 'Dove,' and

the 'perfect one'--'Dove,' because without stain of strife; 'perfect,'

because perfectly she makes us behold the truth, in which our soul

stills itself and is at rest." But the same passage shows likewise how

he viewed all human knowledge and human interests, as holding their due

place in the hierarchy of wisdom, and among the steps of man's

perfection. No account of the _Commedia_ will prove sufficient which

does not keep in view, first of all, the high moral purpose and deep

spirit of faith with which it was written, and then the wide liberty of

materials and means which the poet allowed himself in working out his

design.

Doubtless his writings have a political aspect. The "great Ghibelline

poet" is one of Dante's received synonymes; of his strong political

opinions, and the importance he attached to them, there can be no doubt.

And he meant his poem to be the vehicle of them, and the record to all

ages of the folly and selfishness with which he saw men governed. That

he should take the deepest interest in the goings-on of his time is part

of his greatness; to suppose that he stopped at them, or that he

subordinated to political objects or feelings all the other elements of

his poem, is to shrink up that greatness into very narrow limits. Yet

this has been done by men of mark and ability, by Italians, by men who

read the _Commedia_ in their own mother tongue. It has been maintained

as a satisfactory account of it--maintained with great labor and

pertinacious ingenuity--that Dante meant nothing more by his poem than

the conflicts and ideal triumphs of a political party. The hundred

cantos of that vision of the universe are but a manifesto of the

Ghibelline propaganda, designed, under the veil of historic images and

scenes, to insinuate what it was dangerous to announce; and Beatrice, in

all her glory and sweetness, is but a specimen of the jargon and slang

of Ghibelline freemasonry. When Italians write thus, they degrade the

greatest name of their country to a depth of laborious imbecility, to

which the trifling of schoolmen and academicians is as nothing. It is to

solve the enigma of Dante's works by imagining for him a character in

which it is hard to say which predominates, the pedant, mountebank, or

infidel. After that we may read Voltaire's sneers with patience, and

even enter with gravity on the examination of Father Hardouin's historic

doubts. The fanaticism of an outraged liberalism, produced by centuries

of injustice and despotism, is but a poor excuse for such perverse

blindness.

Dante was not a Ghibelline, though he longed for the interposition of an

imperial power. Historically he did not belong to the Ghibelline party.

It is true that he forsook the Guelfs, with whom he had been brought up,

and that the White Guelfs, with whom he was expelled from Florence, were

at length merged and lost in the Ghibelline party; and he acted with

them for a time. But no words can be stronger than those in which he

disjoins himself from that "evil and foolish company," and claims his

independence--

"A te fia bello

Averti fatto parte per te stesso."[43]

Dante, by the _Divina Commedia_, was the restorer of seriousness in

literature. He was so by the magnitude and pretensions of his work, and

by the earnestness of its spirit. He first broke through the

prescription which had confined great works to the Latin, and the

faithless prejudices which, in the language of society, could see powers

fitted for no higher task than that of expressing, in curiously

diversified forms, its most ordinary feelings. But he did much more.

Literature was going astray in its tone, while growing in importance;

the _Commedia_ checked it. The Provençal and Italian poetry was, with

the exception of some pieces of political satire, almost exclusively

amatory, in the most fantastic and affected fashion. In expression, it

had not even the merit of being natural; in purpose, it was trifling;

in the spirit which it encouraged, it was something worse. Doubtless it

brought a degree of refinement with it, but it was refinement purchased

at a high price, by intellectual distortion and moral insensibility. But

this was not all. The brilliant age of Frederick II, for such it was,

was deeply mined by religious unbelief. However strange this charge

first sounds against the thirteenth century, no one can look at all

closely into its history, at least in Italy, without seeing that the

idea of infidelity--not heresy, but infidelity--was quite a familiar

one; and that, side by side with the theology of Aquinas and

Bonaventura, there was working among those who influenced fashion and

opinion, among the great men, and the men to whom learning was a

profession, a spirit of scepticism and irreligion almost monstrous for

its time, which found its countenance in Frederick's refined and

enlightened court. The genius of the great doctors might have kept in

safety the Latin schools, but not the free and home thoughts which found

utterance in the language of the people, if the solemn beauty of the

Italian _Commedia_ had not seized on all minds. It would have been an

evil thing for Italian, perhaps for European, literature if the siren

tales of the _Decameron_ had not been the first to occupy the ears with

the charms of a new language.

Dante's all-surveying, all-embracing mind was worthy to open the grand

procession of modern poets. He had chosen his subject in a region remote

from popular thought--too awful for it, too abstruse. He had accepted

frankly the dogmatic limits of the Church, and thrown himself with even

enthusiastic faith into her reasonings, at once so bold and so

undoubting--her spirit of certainty, and her deep contemplations on the

unseen and infinite. And in literature, he had taken as guides and

models, above all criticism and all appeal, the classical writers. But

with his mind full of the deep and intricate questions of metaphysics

and theology, and his poetical taste always owing allegiance to Vergil,

Ovid, and Statius--keen and subtle as a schoolman--as much an idolater

of old heathen art and grandeur as the men of the Renaissance--his eye

is yet as open to the delicacies of character, to the variety of

external nature, to the wonders of the physical world--his interest in

them as diversified and fresh, his impressions as sharp and distinct,

his rendering of them as free and true and forcible, as little weakened

or confused by imitation or by conventional words, his language as

elastic and as completely under his command, his choice of poetic

materials as unrestricted and original, as if he had been born in days

which claim as their own such freedom and such keen discriminative sense

of what is real in feeling and image--as if he had never felt the

attractions of a crabbed problem of scholastic logic, or bowed before

the mellow grace of the Latins. It may be said, indeed, that the time

was not yet come when the classics could be really understood and

appreciated; and this is true, perhaps fortunate. But admiring them with

a kind of devotion, and showing not seldom that he had caught their

spirit, he never attempts to copy them. His poetry in form and material

is all his own. He asserted the poet's claim to borrow from all science,

and from every phase of nature, the associations and images which he

wants; and he showed that those images and associations did not lose

their poetry by being expressed with the most literal reality.

THIRD ESTATE JOINS IN THE GOVERNMENT

OF FRANCE

A.D. 1302

HENRI MARTIN[44]

At the commencement of the fourteenth century, when the

power of Philip IV of France (surnamed the "Fair") was at

its height, contentions arose between him and Pope Boniface

VIII over the taxation of the clergy, and the right of

nomination to vacant bishoprics and benefices within the

dominions of the French King.

Affairs reached a crisis when Philip laid claim to the

county of Melgueil, which the Bishop of Maguelonne held in

fief from the holy see. Boniface provoked Philip by a

chiding bull, and added to the provocation by sending to the

King, as negotiator in their differences, Bernard de

Saisset, whom the Pope, in spite of the King, had created

Bishop of Pamiers.

This tactless prelate made matters worse by an arrogant

attitude, and afterward spoke of the King, who received him

in sombre silence, as "that debaser of coinage, that proud

and dumb image that knows nothing but to stare at people

without saying anything."

Ignoring his ambassadorial privileges, Philip had him

arrested and imprisoned as a French subject, on a charge of

treason, heresy, and blasphemy, and sent his chancellor,

Peter Flotte, and William de Nogaret, to the Pope, to demand

the prelate's degradation and deprivation of his see.

The Pope, who meanwhile had launched his famous "Ausculta,

fili," bull, received Philip's ambassadors, but their

interview was marked by a violent scene: "My power!"

exclaimed the Pope, "the spiritual power embraces and

includes the temporal power!"

"So be it!" replied Flotte, "but your power is verbal; that

of the King, real."

To deliberate on the remedies for the abuses of which he

deemed the King guilty, the Pope summoned all the superior

clergy of France to an assembly at Rome.

Philip and his council resolved to fight the enemy with its own weapons,

to enlist public opinion on their side, and to shelter themselves behind

a great national manifestation; the three estates of France were

convoked at Notre Dame in Paris, the 10th of April, 1302, to take

cognizance of the differences between the King and the Pope. For the

first time since the establishment of the kingdom of France, the town

deputies were called to sit in a body in a national assembly, alongside

of prelates and barons; this great event was the official acknowledgment

of the middle class as the "Third Estate," and attested that henceforth

the villages, the towns, the communities formed a collective entity, a

political order.

It is a singular thing that the first states-general was freely convoked

by the most despotic of the kings of the Middle Ages, and that he had

the idea to seek in them moral power and support.

The attempt would seem foolhardy in a prince so little popular as Philip

the Fair; but Philip in reality risked nothing, and knew it; the

feudality did not possess sufficient union, the people did not have

enough force to profit on this occasion against the Crown. Besides, the

Pope was more unpopular than the King, and had been so for a much longer

time; the nobility, which, since the reign of St. Louis, had coalesced

to resist clerical jurisdiction, had not changed in sentiment; as to the

people, filled with the remembrance of St. Louis, they loved the King

still, better than the Pope, notwithstanding the oppressions of Philip,

and besides it was easy to foresee that the mayors, consuls, aldermen,

jurats or magistrates, who were to represent their cities in the great

assembly at Paris, dazzled with the unaccustomed _rôle_ to which they

were called, and desirous to please the King in their personal interest

or in that of their towns, would be under the control of the adroit

lawyers who were prepared to work on their minds and to direct the

debates. The bull, nevertheless, if its exact tenor had been known,

might well have produced in many respects a contrary effect to the

wishes of the King. The reproaches of Boniface touching the debasement

of the coinage and the royal exactions, reproaches which so irritated

Philip, might have met with other sentiments from the townsmen. The

chancellor, Peter Flotte, foresaw this; he distributed among the public,

instead of the original bull, a species of _résumé_ in which he had

assembled, in a few lines, in the crudest terms, the most exorbitant

pretensions of Boniface, at the same time suppressing everything which

touched on the troubles of the nation against the King.

"Boniface, bishop, servant of the servants of God, to Philip, King of

the French; fear God and observe his commandments. We want you to know

that you are subject to us temporarily as well as spiritually; that the

collation of the benefices and the prebends--revenues attached to the

canonical positions--do not belong to you in any way; that if you have

care of the vacant benefices, it is to reserve their revenue for their

successors; that if you have misapplied any of these benefices, we

declare that collation invalid and revoke it, declaring as heretics all

those who think otherwise.

"Given in the Lateran in the month of December, etc."

At the same time they caused to be circulated a pretended answer to the

pretended bull:

"Philip, by the Grace of God, King of the French, to Boniface, who gives

out that he is sovereign pontiff, little or no salutations! May your

very great Fatuity know that we are subject to no one as regards

temporal power: that the collation of vacant churches and prebends

belongs to us by Royal Right; that the incomes belong to us; that the

collations made and to be made by us are valid in the past and in the

future, and that we will manfully protect their possessors toward and

against all. Those who think otherwise we take to be fools and insane."

This brutal letter was not destined to be sent to its address, but to

abase the pontifical dignity, or at least the person of the Pope, in the

eyes of the French public. The spirit of the people must have been

greatly changed if this end could be thus attained by a means which

formerly would have drawn universal indignation on the head of the

sacrilegious monarch.

The Great Events by Famous Historians, Volume 07 · 第 2 / 38 段