CHAPTER XXV.

THE MISSIONARY IN INDIA (Continued).

It has been already stated that missionaries have an income, which

enables them to live in a way conducive to the health of themselves and

families. Things which would be luxuries at home are necessaries in

India, and all they can do is to alleviate the suffering caused by the

climate. As missionaries are often more stationary than European

officials, both military and civil, and spend much less than they do on

horses, establishments, and entertainments, their houses have an air of

comfort which is surprising to those who know their income, and has led

to much misrepresentation on the part of those who know not and do not

care to know what it is.

Not infrequently young men have gone out to India as missionaries with

the firm resolve to live to a large extent in the native fashion, and to

eschew what they conceive the undue indulgence of those who had preceded

them, but the experience of one hot season has generally brought them to

another mind. Individuals have adhered to their resolution, and the

result in one case I know was insanity, in other cases utter failure of

health, and in others speedy death. A band of Germans determined to

live, if not in the native style, at least in the simple style of the

Fatherland, as to habitation, food, and service, and with scarcely an

exception the plan was soon abandoned. The only successful case I have

heard of in our day has been that of Mr. Bowen, a devoted American

missionary in Bombay. We have had no William Burns, in Northern India at

least. I can say for myself, that so far as the mere comfort of living

is concerned I should greatly prefer a humble abode and simple fare in

England, to the finest house and the most sumptuous fare in the plains

of Northern India. It has been maintained by some that our only hope of

success lies in our becoming ascetics, and outstripping by our

austerities the Hindu saints. In other words, by acting as if we

accepted Hindu principles of religion we are to overthrow Hinduism, and

win the people to Christ. The proposal calls for no consideration.

Of late a good deal has been said about the substance of missionary

teaching. Missionaries as a class maintain and teach the doctrinal views

of the Churches whose messengers and agents they are. In these Churches

a sifting process has been going on for a considerable time, which has

led in some cases to a reversal of belief in matters of great moment,

and in a greater number to the modification and softening of views

hitherto entertained. Every one must decide for himself how far the

sifting has been wisely done, how far chaff and only chaff has been

given to the wind, and precious grain gathered into the garner.

Missionaries have unquestionably been affected by doctrinal discussion,

in a few instances, I believe a very few, to the reversal of some of

their former views, in all, perhaps, though in different degrees, to a

readjustment of their doctrinal position, to giving more prominence to

some aspects of truth and less prominence to others, under the

conviction that such is their relative position in the Word of God.

[Sidenote: MISSIONARY PREACHING.]

However much imbued missionaries have been with the views of their

respective Churches, their position among the heathen has always led

them to the constant and simple presentation of the great facts and

doctrines of the Bible. These have been set forth in the manner deemed

best fitted to commend them to the understanding, conscience, and heart

of the people. Familiar illustrations have been largely used, and

elaborate doctrinal discussion shunned. While the missionary finds much

in the narratives and teachings of the Old Testament which is helpful to

his object, he dwells chiefly on the life of Christ, His deeds, words,

living, and holy example; death to redeem men; man's urgent need of such

a Saviour, because guilty and depraved; the claims of Christ on His

love, trust, and service; the blessedness of compliance with these

claims on character and state; the misery and doom incurred by their

persistent rejection. How often have I seen the heathen greatly moved by

the parable of the Prodigal Son!

The missionary, like the home minister, has to guard against

one-sidedness, if he would keep to the Book which he professes to be his

standard. The many-sidedness of the Bible, its appeal to man's whole

nature, is one of the most marked proofs of its superhuman origin. While

it addresses itself continually to man's moral nature, to his sense of

right and wrong, while it appeals to his intellect and heart, it also

speaks to his fears and hopes. These appeals are made to all, whatever

may be their diversity in character and condition. If we were to follow

the course of many in our day who condemn appeals to fear, we should be

ignoring a large part of Scripture, including many of our Lord's

utterances, and at the same time ignoring that fear of hurtful

consequences which the Author of our nature has implanted in us as a

great means of self-preservation. To hope as well as to fear much is

addressed in the Bible, and the missionary who would approve himself to

his Master is bound to appeal to both principles, while, like his

Master, he makes his constant and main appeal to the higher part of

man's nature.

[Sidenote: MISSIONARIES COUNSELLED.]

While the missionary ought to strive to understand the people among whom

he labours, and to discover the most promising avenue to their minds,

while he ought to commend himself to every man's conscience as in the

sight of God, he is not to seek acceptance for his message by

accommodating it to the views of his hearers. He knows that between

their views and his message there is not only a marked discrepancy, but

on many points radical opposition, and the one must be displaced if the

other is to be accepted. We have here for our guidance the example of

our Lord and His apostles.

I have endeavoured to give a faithful description of the tenor of

missionary teaching. It appears many are dissatisfied with it. We are

told we must part with our narrow traditional views of doctrine, and

become imbued with the larger and more liberal views of our times, if we

are to hope for success. In the late Dr. Norman McLeod's "Life" we find

him saying, "The chief difficulty in the way of advancing Christianity

in India is unquestionably that almost all the missionaries represent a

narrow one-sided Christianity." I cannot conceive what could have been

his ground for this astounding statement, except his impression--it

could not have been anything beyond an impression--that missionaries

adhered to the doctrines of the Churches that had sent them out, his own

among the rest, and had not followed him in his changes. Every one who

comes out with new views, or modification of old views, assures us that

success will speedily follow the acceptance and preaching of _his_ phase

of doctrine. Some tell us we must preach the moral aspect of the

atonement, and part with what has been called the forensic aspect; we

must only speak of the love it shows to man, and say nothing of its

bearing on the Divine law and government; and then the great cause of

so-called failure will be removed. So far as I know missionaries, they

accept both aspects of the atonement; they believe both aspects are

taught in Scripture, and they are convinced that instead of enfeebling

they strengthen each other, while the doctrine thus presented meets

man's deepest wants. Others, again, tell us we must preach what is

called Life in Christ--the utter extinction of impenitent sinners, while

others say this is a shocking doctrine, and we must preach universal

restoration. This is no place for discussing the teaching of the Bible

regarding the great Beyond, which is at present exercising so many

minds. All I will say is that neither in the old views nor in the new is

there anything which a Hindu or a Buddhist will accept, while he remains

a Hindu or Buddhist. So far as I am aware, all students of Hinduism and

Buddhism are agreed that eternal conscious existence, with identity of

being firmly maintained, is alien from both systems. They do not hold

the doctrine of either eternal happiness or eternal misery. To be

extinguished, in the sense of being absorbed into Brahm and losing all

conscious personality, is the reward of high virtue, while the wicked

have to pass many miserable births before they reach this longed-for

goal. With them salvation, liberation, is not deliverance from sin, but

from conscious existence. They have both heavens and hells--heavens

supernatural in their surroundings but intensely earthly in their

character, doings, and strifes, and hells full of everything which is

repulsive and painful; but both, after vast lapses of time, will be

emptied into the great ocean of being, into the One without a Second.

Cessation of conscious existence is not with them the punishment of

wickedness, but the eagerly desired consummation of their being, the

goal which is quickly reached by the eminently good.

Let missionaries by all means listen to what is said in favour of new

views, let them modify or change their views if they think they see

scriptural authority for the change, but I am profoundly convinced no

shifting of our doctrinal position will secure success. Looking over the

whole field of foreign missions since the end of last century, it is

undeniable that God has done great things by them, for which we have

abundant reason to be glad; and we know the teaching by which the desert

has in many places blossomed as the rose. New phases of doctrine have

yet to win their triumph. We must look in another direction for a

greater degree of success--to more unreserved devotedness to Christ on

the part of both missionaries and those who send them out; closer

communion with Him; a higher degree of attainment in the mind which is

in Him; a more persuasive deliverance of our message, and a larger

effusion of God's Spirit.

[Sidenote: THE HEART'S OPPOSITION TO THE GOSPEL.]

The great obstruction at home and abroad to the acceptance of Christ as

the Saviour is moral obtuseness, a dormant conscience. Our Lord's words

throw a steady light on man's neglect of the great salvation, "_They

that are whole need not a physician, but they that are sick._" Till men

know they are sick, and recognize the deadly nature of their sickness,

there will be no application to the Great Physician. In addition to the

indurating effects of sin everywhere, the people of India have been for

ages so drugged, I may say, with pantheistic and polytheistic teaching,

that if man's moral nature had been destructible it must have been

destroyed ages ago. Happily it can not be destroyed. Perverted,

stupefied, dormant, though it is, it still exists, and to it we can

therefore address the message of Heaven, while we look up to God to make

it effectual by the teaching of His Spirit. When man knows himself to be

a sinner, when he knows what sin is, then, and only then, whether in

India or in England, he casts himself with joy into the arms of the

Saviour.

I am surprised when Christians speak as if only a modification or a new

statement of doctrine was required in order to achieve full and

immediate success, as if they had never read such passages as "_The

carnal mind is enmity against God_;" "_The natural man receiveth not the

things of the Spirit of God_;" as if they were ignorant of the facts by

which these statements are so amply and mournfully attested; as if they

had never heard of One who appeared, as ancient sages longed to see,

clothed with perfect virtue and dwelt among men, and was yet rejected

and crucified by them; as if they knew nothing of His apostles, who

spake as they were moved by the Holy Ghost, and yet had to lament over

many hearers to whom their message was the savour of death unto death.

Musing over the controversies of the day, the wish has often arisen in

my mind: Would that the nature of sin was not kept so much in the

background! Would that it was seen in its offensiveness to God and

injuriousness to man--persistently daring high Heaven, while corrupting,

degrading, disquieting, and ruining man! Would that the scriptural view

of sin and sinfulness, which receives such ample confirmation from human

experience and history, was more considered in the adjustment of

doctrine! All readjustment in which the nature and effect of sin is not

kept steadily in view must lead to serious error--error which

misrepresents God's character and government, is inconsistent with facts

meeting us on every side, and must prove most hurtful to man. I am

convinced that while on some points there has been progress, and wise

modification of doctrine, on the subject of sin the theology of former

days was truer to Scripture and fact than the theology of our time.

[Sidenote: "IN MEMORIAM."]

I cannot conclude these remarks about the Indian missionary without

mentioning--and I can do little more than mention--the names of loved

fellow-labourers who rest from the toils of earth, and have entered into

the joy of their Lord above. A feeling of sadness and yet of

thankfulness comes over me, as I see before my mind's eye brethren of

our own Mission with whom I was associated--Buyers, with his intimate

acquaintance with the native languages, his large knowledge, and his

kindly disposition; Shurman, the keen, impetuous, plodding German

scholar, whose great monument is his translation of the Old Testament

into Hindustanee; Mather, first of Benares and afterwards of Mirzapore,

one of the most enterprising and devoted missionaries ever sent to

India, whose peculiarity of temper and urgency with new plans led in his

early years to unpleasantness, but who, when well known, was one of the

truest and kindest of men, with whom for many years we had an intimate

friendship, and whose memory and that of his excellent wife we shall

always revere; and Sherring, one of the most amiable of men and most

pleasant of colleagues, a man of marked attainments, and an

indefatigable worker. The agents of other missions at Benares call for

affectionate mention. I have in an early part of my reminiscences

spoken of Smith, the founder and for many years the sole agent of the

Baptist Mission at Benares, a quiet, diligent, Nathaniel-like man. This

mission had for years George Parsons, a man of large linguistic

attainments, of most amiable, meek, and devout character, than whom it

would be difficult to find a more conscientious labourer. The Church

Missionary Society was highly favoured in having had for a long period

at Benares two men, Smith and Leupolt, who, in their respective

departments, had, I believe, no superiors in India. For many years

Smith, with resolute perseverance and great efficiency, often with

severe strain on both body and mind, prosecuted evangelistic work in the

city and the surrounding neighbourhood. No man was better known and more

highly esteemed by the entire community. He had success to cheer him in

the form of persons avowing themselves the followers of Christ, but the

number was so small that he was often greatly depressed. I cannot doubt

that by his ministry seed was sown in many minds which will yet bear

fruit. During our later years in Benares, Fuchs was one of the agents of

this Mission, an excellent biblical scholar, a diligent labourer, who

required only to be known to be loved and esteemed, with whom we had

much pleasant and profitable intercourse. He was suddenly called away in

the midst of his usefulness, and in the prime of life. I have been

confining my remarks to the departed; but I must mention two who

survive--warm-hearted Heinig, of the Baptist Mission, now set aside by

age and infirmity, after a long life of great toil in the service of

Christ, and our greatly-loved friend Leupolt, of the Church Mission, who

is still doing good service now in England, and was for many years the

fellow-labourer of his friend Smith. His name and work at Benares will

last for many a day.

Our departed brethren had their imperfections; who of us are without

them? But I can truly say that in their general character, work, and

bearing they were the messengers of the Churches to the Gentiles and the

glory of Christ.

Looking beyond our Benares missions we remember a number of faithful

labourers, whom we knew and loved, who have joined the majority, such as

the learned and kindly Owen, the venerable Morrison, the apostolic

Ziemann, and many others besides. I do not use these terms in a

conventional sense, but as justly applicable to the men. Those I have

named laboured, and others have entered into their labours, men worthy

of all esteem, love, sympathy, and help.

[Illustration]

Life and Work in Benares and Kumaon, 1839-1877 · 第 25 / 31 章