MEMOIRS OF VIDOCQ.

_The French Thief-taker_

This is as full-charged a portrait of human depravity as the gloomiest

misanthrope could wish for. But it has much wider claims on public

attention than the gratification of the misanthropic few who mope in

corners or stalk up and down leafless and almost solitary walks during

this hanging and drowning season. Nevertheless, all men are more or less

misanthropes, or they affect to be so; for only skim off the bile of a

true critic, or the minds of the hundred thousand who read newspapers,

and look first for the bankrupts and deaths. Sugar and wormwood and

wormwood and sugar are the standing dishes, but as we read the other

day, "there is a certain hankering for the gloomy side of nature, whence

the trials and convictions of vice become so much more attractive than

the brightest successes of virtue." People with _macadamized minds_,

and their histories (scarce as the originals are) are mere nonentities,

and food for the trunk-maker; whereas a book of hair-breadth escapes,

thrilling with horror and romantic narrative will tempt people to sit up

reading in their beds, till like Rousseau, they are reminded of morning

by the stone-chatters at their window. To the last class belong the

_Memoirs of Vidocq_, an analysis of which would be "utterly impossible,

so powerful are the descriptions, and so continuous the thread of

their history." The original work was published a short time since in

Paris, and republished here; but, we believe the present is the first

translation that has appeared in England. The newspapers have, from time

to time, translated a few extracts, when their Old Bailey news was at a

stand, so that the name of Vidocq must be somewhat familiar to many of

our readers.[11]

[11] The present portion is only the first volume. The Memoirs are

to be completed in four volumes, to form part of the series of

_Autobiographical Memoirs_, published by Messrs. Hunt and Clarke,

and decidedly one of the most attractive works that that has

lately issued from the press. As we intend to notice this

collection at some future time, we can only, for the present,

spare room for this direction of the reader's attention--for

the design deserves well of the public; and if the success be

proportioned fro its merits, it will be great indeed.

Eugene Francois Vidocq is a native of Arras, where his father was

a baker; and from early associations he fell into courses of excess

which led to the necessity of his flying from the parental roof. After

various, rapid, and unexampled events in the romance of real life, in

which he was everything by turns and nothing long, he was liberated from

prison, and became the principal and most active agent of police. He was

made Chief of the Police de Surete under Messrs. Delavau and Franchet,

and continued in that capacity from the year 1810 till 1827, during

which period he extirpated the most formidable of those ruffians and

villains to whom the excesses of the revolution and subsequent events

had given full scope for the perpetration of the most daring robberies

and inquitous excesses. Removed from employment, in which he had

accumulated a handsome independence, he could not determine on leading a

life of ease, for which his career of perpetual vigilance and adventure

had unfitted him, and he built a paper manufactory at St. Mandeé, about

two leagues from Paris, where he employs from forty to fifty persons,

principally, it is asserted, liberated convicts, who having passed

through the term of their sentence, are cast upon society without home,

shelter, or character, and would be compelled to resort to dishonest

practices did not this asylum offer them its protection and afford them

opportunity of earning an honest living by industrious labour. One

additional point of interest in the present volume is, that the author

is still living.

[We cannot follow Vidocq through his career of crime, neither would

it be altogether profitable to our readers; but the _links_ may be

recapitulated in a few words. He must have been born a thief, and

perhaps stole the spoon with which he was fed; but the _penchant_

runs in the family, for Vidocq and his brother rob the same till of

a fencing-room, but his brother is first detected, and sent off "in a

hurry," to a baker at Lille. Of course Vidocq soon gets partners in sin,

and on the same day that he has been detected by the _living_ evidence

of two fowls which he had stolen, he sweeps from the dinner table ten

forks and as many spoons, pawns them for 150 francs, spends the money

in a few hours, and is imprisoned four days. He is then released;

one of his pals gives a false alarm to Vidocq's mother, and during her

temporary absence, Vidocq enters his home with a false key, steals

2,000 francs from a strong chest, with which he escapes to Ostend,

(intending to embark for America,) where he is decoyed by a _soi-disant_

ship-broker, and loses all his ill-gotten wealth. He then resolves to

betroth the sea, though not after the Venetian fashion, by giving her

a dowry; the "sound of a trumpet" disturbs his attention, as it would

of any other hero. But this proves to be the note of Paillasse, a

merry-andrew. The "director," as the opera bills would say, was

Cotte-Comus, belonging to a troop of rope-dancers.

He next joins a player of Punch, to whose wife he enacts Romeo with

better grace, and during one of the representations, the married people

break each others heads, and Vidocq runs off during the affray. He then

becomes assistant to a quack doctor, and the favoured swain of an

actress; gets into the Bourbon regiment, where he is nicknamed Reckless,

and kills two men, and fights fifteen duels in six months. His other

exploits are as a corporal of grenadiers, of course, a deserter, and

a prisoner of the revolution. He then marries, but does not reform.

Of course a wife is but a temporary incumbrance to a man of Vidocq's

dexterity. In chapter iii, we find him at Brussels, where he joins a set

of nefarious gamblers at the _Cafes_, and has a most romantic adventure

with a woman named Rosine. But we can follow him no further, except to

add that his other comrades in Vol. I, are gipsies, smugglers, players,

galley-slaves, drovers, Dutch sailors, and highwaymen.

We must, therefore, confine ourselves to a few detached extracts from

the most interesting portion of the volume. At Lille, Vidocq meets with

a _chere amie_, Francine; he suspects her fidelity, thrashes his rival,

gets imprisoned, and is betrayed as an accomplice in a forgery. His

"reflections" during his imprisonment in St. Peter's Tower, bring on

a severe illness.]

I was scarcely convalescent, when, unable to support the state of

incertitude in which I found my affairs, I resolved on escaping, and

to escape by the door, although that may appear a difficult step. Some

particular observations made me choose this method in preference to any

other. The wicket-keeper at St. Peter's Tower was a galley-slave from

the Bagne (place of confinement) at Brest, sentenced for life. In

a word, I relied on passing by him under the disguise of a superior

officer, charged with visiting St. Peter's Tower, which was used as

a military prison, twice a week.

Francine, whom I saw daily, got me the requisite clothing, which she

brought me in her muff. I immediately tried them on, and they suited me

exactly. Some of the prisoners who saw me thus attired assured me that

it was impossible to detect me. I was the same height as the officer

whose character I was about to assume, and I made myself appear

twenty-five years of age. At the end of a few days, he made his usual

round, and whilst one of my friends occupied his attention, under

pretext of examining his food, I disguised myself hastily, and presented

myself at the door, which the gaolkeeper, taking off his cap, opened,

and I went out into the street. I ran to a friend of Francine's, as

agreed on in case I should succeed, and she soon joined me there.

I was there perfectly safe, if I could resolve on keeping concealed; but

how could I submit to a slavery almost as severe as that of St. Peter's

Tower. As for three months I had been enclosed within four walls, I was

now desirous to exercise the activity so long repressed. I announced my

intention of going out; and, as with me an inflexible determination was

always the auxiliary of the most capricious fancy, I did go. My first

excursion was safely performed, but the next morning, as I was crossing

the Rue Ecremoise, a sergeant named Louis, who had seen me during my

imprisonment, met me, and asked if I was free. He was a severe practical

man, and by a motion of his hand could summon twenty persons. I said

that I would follow him; and begging him to allow me to bid adieu to my

mistress, who was in a house of Rue de l'Hôpital, he consented, and we

really met Francine, who was much surprised to see me in such company;

and when I told her that having reflected, that my escape might injure

me in the estimation of my judges, I had decided on returning to St.

Peter's Tower, to wait the result of the process.

Francine did not at first comprehend why I had expended three hundred

francs, to return at the end of four months to prison. A sign put her

on her guard, and I found an opportunity of desiring her to put some

cinders in my pocket whilst Louis and I took a glass of rum, and then

set out for the prison. Having reached a deserted street, I blinded my

guide with a handful of cinders, and regained my asylum with all speed.

Louis having made his declaration, the gendarmes and police-officers

were on the full cry after me; and there was one Jacquard amongst them

who undertook to secure me if I were in the city. I was not unacquainted

with these particulars, and instead of being more circumspect in my

behaviour, I affected a ridiculous bravado. It might have been said

that I ought to have had a portion of the premium promised for my

apprehension. I was certainly hotly pursued, as may be judged from

the following incident:--

Jacquard learnt one day that I was going to dine in Rue Notre-Dame. He

immediately went with four assistants, whom he left on the ground-floor,

and ascended the staircase to the room where I was about to sit down to

table with two females. A recruiting sergeant, who was to have made the

fourth, had not yet arrived. I recognised Jacquard, who never having

seen me, had not the same advantage, and besides my disguise would have

bid defiance to any description of my person. Without being at all

uneasy, I approached, and with a most natural tone I begged him to pass

into a closet, the glass door of which looked on the banquetroom. "It

is Vidocq whom you are looking for," said I; "if you will wait for ten

minutes you will see him. There is his cover, he cannot be long. When he

enters, I will make you a sign; but if you are alone, I doubt if you can

seize him, as he is armed, and resolved to defend himself."--"I have my

gendarmes on the staircase," answered he, "and if he escapes--"--"Take

care how you place them then," said I with affected haste. "If Vidocq

should see them he would mistrust some plot, and then farewell to the

bird."--"But where shall I place them?"--"Oh, why in this closet--mind,

no noise, that would spoil all; and I have more desire than yourself

that he should not suspect anything." My commissary was now shut up in

four walls with his agents. The door, which was very strong, closed

with a double lock. Then, certain of time for escape, I cried to my

prisoners, "You are looking for Vidocq--well, it is he who has caged

you; farewell." And away I went like a dart, leaving the party shouting

for help, and making desperate efforts to escape from the unlucky

closet.

Two escapes of the same sort I effected, but at last I was arrested and

carried back to St. Peter's Tower, where, for greater security, I was

placed in a dungeon with a man named Calendrin, who was also thus

punished for two attempts at escape. Calendrin, who had known me during

my first confinement in the prison, imparted to me a fresh plan of

escape, which he had devised by means of a hole worked in the wall of

the dungeon of the galley-slaves, with whom we could communicate. The

third night of my detention all was managed for our escape, and eight

of the prisoners who first went out were so fortunate as to avoid being

detected by the sentinel, who was only a short distance off.

Seven of us still remained, and we drew straws, as is usual in such

circumstances, to determine which of the seven should first pass. I drew

the short straw, and undressed myself that I might get with greater ease

through the hole, which was very narrow, but to the great disappointment

of all, I stuck fast without the possibility of advancing or receding.

In vain did my companions endeavour to pull me out by force, I was

caught as if in a trap, and the pain of my situation was so extreme,

that not expecting further help from within, I called to the sentry to

render me assistance. He approached with the precaution of a man who

fears a surprise, and presenting his bayonet to my breast, forbade me

to make the slightest movement. At his summons the guard came out, the

porters ran with torches, and I was dragged from my hole, not without

leaving behind me a portion of my skin and flesh. Torn and wounded as

I was, they immediately transferred me to the prison of Petit Hotel,

when I was put into a dungeon, fettered hand and foot.

Ten days afterwards I was placed amongst the prisoners, through my

intreaties and promises not to attempt again to escape.

[Here he meets with a fellow named Bruxellois, _the Daring_, of whom

the following anecdote is related:--]

At the moment of entering a farm with six of his comrades, he thrust his

left hand through an opening in the shutter to lift the latch, but when

he was drawing it back, he found that his wrist had been caught in a

slip knot. Awakened by the noise, the inhabitants of the farm had laid

this snare, although too weak to go out against a band of robbers which

report had magnified as to numbers. But the attempt being thus defeated,

day was fast approaching, and Bruxellois saw his dismayed comrades

looking at each other with doubt, when the idea occurred to him that to

avoid discovery they would knock out his brains. With his right hand he

drew out his clasp knife with a sharp point, which he always had about

him, and cutting off his wrist at the joint, fled with his comrades

without being stopped by the excessive pain of his horrid wound.

This remarkable deed, which has been attributed to a thousand

different spots, really occurred in the vicinity of Lille, and is well

authenticated in the northern districts, where many persons yet remember

to have seen the hero of this tale, who was thence called Manchot,

(or one-armed,) executed.

[Vidocq at length escapes, quits Lille, and flies to Ostend, where he

joins a crew of smugglers.]

It was with real repugnance that I went to the house of a man named

Peters, to whom I was directed, as one deeply engaged in the pursuit,

and able to introduce me to it. A sea-gull nailed on his door with

extended wings, like the owls and weasels that we see on barns, guided

me. I found the worthy in a sort of cellar, which by the ropes, sails,

oars, hammocks, and barrels which filled it, might have been taken

for a naval depot. From the midst of a thick atmosphere of smoke which

surrounded him, he viewed me at first with a contempt which had not

a good appearance, and my conjectures were soon realized, for I had

scarcely offered my services than he fell upon me with a shower of

blows. I could certainly have resisted him effectually, but astonishment

had in a measure deprived me of the power of defence; and I saw besides,

in the court-yard, half-a-dozen sailors and an enormous Newfoundland

dog, which would have been powerful odds. Turned into the street, I

endeavoured to account for this singular reception, when it occurred to

me that Peters had mistaken me for a spy, and treated me accordingly.

This idea determined me on returning to a dealer in hollands, who

had told me of him, and he, laughing at the results of my visit,

gave me a pass-word that would procure me free access to Peters.--[He

succeeds.]--I slept at Peters's house with a dozen or fifteen smugglers,

Dutch, Danish, Swedish, Portuguese, and Russian; there were no

Englishmen, and only two Frenchmen. The day after my installation, as

we were all getting into our hammocks, or flock beds, Peters entered

suddenly into our chamber, which was only a cellar contiguous to his

own, and so filled with barrels and kegs, that we could scarcely find

room to sling our hammocks. Peters had put off his usual attire, which

was that of ship-caulker, or sail-maker, and had on a hairy cap, and a

long red shirt, closed at the breast with a silver pin, fire-arms in his

belt, and a pair of thick large, fisherman's boots, which reach the top

of the thigh, or may be folded down beneath the knee.

"A-hoy! a-hoy!" cried he, at the door, striking the ground with the butt

end of his carbine! "down with the hammocks, down with the hammocks! We

will sleep some other day. The Squirrel has made signals for a landing

this evening, and we must see what she has in her, muslin or tobacco.

Come, come, turn out, my sea-boys."

In a twinkling every body was ready. They opened an arm-chest, and every

man took out a carbine or blunderbuss, a brace of pistols, and a cutlass

or boarding pike, and we set out, after having drunk so many glasses of

brandy and arrack that the bottles were empty. At this time there were

not more than twenty of us, but we were joined or met, at one place or

another, by so many individuals, that on reaching the sea side we were

forty-seven in number, exclusive of two females and some countrymen from

the adjacent villages, who brought hired horses, which they concealed in

a hollow behind some rocks.

It was night, and the wind was shifting, whilst the sea dashed with so

much force, that I did not understand how any vessels could approach

without being cast on shore. What confirmed this idea was, that by the

starlight I saw a small boat rowing backwards and forwards, as if it

feared to land. They told me afterwards that this was only a manoeuvre

to ascertain if all was ready for the unloading, and no danger to be

apprehended. Peters now lighted a reflecting lantern, which one of the

men had brought, and immediately extinguished it; the Squirrel raised

a lantern at her mizen, which only shone for a moment, and then

disappeared like a glow-worm on a summer's night. We then saw it

approach, and anchor about a gun-shot off from the spot where we were.

Our troop then divided into three companies, two of which were placed

five hundred paces in front, to resist the revenue officers if they

should present themselves. The men of these companies were then placed

at intervals along the ground, having at the left arm a packthread which

ran from one to the other: in case of alarm, it was announced by a

slight pull, and each being ordered to answer this signal by firing his

gun, a line of firing was thus kept up, which perplexed the revenue

officers. The third company, of which I was one, remained by the

sea-side, to cover the landing and the transport of the cargo.

All being thus arranged, the Newfoundland dog already mentioned, and

who was with us, dashed at a word into the midst of the waves, and

swam powerfully in the direction of the Squirrel, and in an instant

afterwards returned with the end of a rope in his mouth. Peters

instantly seized it, and began to draw it towards him, making us signs

to assist him, which I obeyed mechanically. After a few tugs, I saw that

at the end of the cable were a dozen small casks, which floated towards

us. I then perceived that the vessel thus contrived to keep sufficiently

far from the shore, not to run a risk of being stranded. In an instant

the casks, smeared over with something that made them waterproof, were

unfastened and placed on horses, which immediately dashed off for the

interior of the country. A second cargo arrived with the same success;

but as we were landing the third, some reports of fire-arms announced

that our outposts were attacked. "There is the beginning of the ball,"

said Peters, calmly; "I must go and see who will dance;" and taking up

his carbine, he joined the outposts, which had by this time joined each

other. The firing became rapid, and we had two men killed, and others

slightly wounded. At the fire of the revenue officers, we soon found

that they exceeded us in number; but alarmed, and fearing an ambuscade,

they dared not to approach, and we effected our retreat without any

attempt on their part to prevent it. From the beginning of the fight

the Squirrel had weighed anchor and stood out to sea, for fear that the

noise of the firing should bring down on her the government cruiser.

I was told that most probably she would unload her cargo in some other

part of the coast, where the owners had numerous agents.

[Vidocq returns to Lille, where he is taken by two gendarmes, and

concerts the following stratagem for escape:--]

This escape, however, was not so very easy a matter as may be surmised,

when I say that our dungeons, seven feet square, had walls six feet

thick, strengthened with planking crossed and rivetted with iron; a

window, two feet by one, closed with three iron gratings placed one

after the other, and the door cased with wrought iron. With such

precautions, a jailor might depend on the safe keeping of his charge,

but yet we overcame it all.

I was in a cell on the second floor with Duhamel. For six francs, a

prisoner, who was also a turnkey, procured us two files, a ripping

chisel, and two turnscrews. We had pewter spoons, and our jailor was

probably ignorant of the use which prisoners could make of them. I knew

the dungeon key; it was the counterpart of all the others on the same

story; and I cut a model of it from a large carrot; then I made a mould

with crumb of bread and potatoes. We wanted fire, and we procured it by

making a lamp with a piece of fat and the rags of a cotton cap. The key

was at last made of pewter, but it was not yet perfect; and it was only

after many trials and various alterations that it fitted at last. Thus

masters of the doors, we were compelled to work a hole in the wall, near

the barns of the town-hall. Sallambier, who was in the dungeons below,

found a way to cut the hole, by working through the planking.

The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 347, December 20, 1828 · 第 25 / 36 题