On Monday evening, at the end of dinner, as she set the fruit before him, “The Signorino will take coffee?” old Marietta asked.