[1] Dit was bij de Ouden de God van het stilzwijgen.
[2] Campanoria = klokkenspel.
[3] De Buena Garra = van den goeden greep. De Cordel = van het koord.
[4] De Moyadas = van de bevochtiging.
[5] De la Membrilla = van de zachte kweepeer.
[6] Dit woord is samengesteld uit twee Perzische woorden, welke door
de Turken zijn overgenomen en die men vertalen kan door beminnelijke
coquetterie.
[7] Astuto = geslepen.