CHAPTER XI.

THE LAST YEARS OF WILLIAM.

1081–1087.

OF two events of these last years of the Conqueror’s reign, events of

very different degrees of importance, we have already spoken. The Welsh

expedition of William was the only recorded fighting on British ground,

and that lay without the bounds of the kingdom of England. William now

made Normandy his chief dwelling-place, but he was constantly called over

to England. The Welsh campaign proves his presence in England in 1081;

he was again in England in 1082, but he went back to Normandy between the

two visits. The visit of 1082 was a memorable one; there is no more

characteristic act of the Conqueror than the deed which marks it. The

cruelty and insolence of his brother Ode, whom he had trusted so much

more than he deserved, had passed all bounds. In avenging the death of

Walcher he had done deeds such as William never did himself or allowed

any other man to do. And now, beguiled by a soothsayer who said that one

of his name should be the next Pope, he dreamed of succeeding to the

throne of Gregory the Seventh. He made all kinds of preparations to

secure his succession, and he was at last about to set forth for Italy at

the head of something like an army. His schemes were by no means to the

liking of his brother. William came suddenly over from Normandy, and met

Ode in the Isle of Wight. There the King got together as many as he

could of the great men of the realm. Before them he arraigned Ode for

all his crimes. He had left him as the lieutenant of his kingdom, and he

had shown himself the common oppressor of every class of men in the

realm. Last of all, he had beguiled the warriors who were needed for the

defence of England against the Danes and Irish to follow him on his wild

schemes in Italy. How was he to deal with such a brother, William asked

of his wise men.

He had to answer himself; no other man dared to speak. William then gave

his judgement. The common enemy of the whole realm should not be spared

because he was the King’s brother. He should be seized and put in ward.

As none dared to seize him, the King seized him with his own hands. And

now, for the first time in England, we hear words which were often heard

again. The bishop stained with blood and sacrilege appealed to the

privileges of his order. He was a clerk, a bishop; no man might judge

him but the Pope. William, taught, so men said, by Lanfranc, had his

answer ready. “I do not seize a clerk or a bishop; I seize my earl whom

I set over my kingdom.” So the Earl of Kent was carried off to a prison

in Normandy, and Pope Gregory himself pleaded in vain for the release of

the Bishop of Bayeux.

The mind of William was just now mainly given to the affairs of his

island kingdom. In the winter of 1083 he hastened from the death-bed of

his wife to the siege of Sainte-Susanne, and thence to the Midwinter

Gemót in England. The chief object of the assembly was the specially

distasteful one of laying on of a tax. In the course of the next year,

six shillings was levied on every hide of land to meet a pressing need.

The powers of the North were again threatening; the danger, if it was

danger, was greater than when Waltheof smote the Normans in the gate at

York. Swegen and his successor Harold were dead. Cnut the Saint reigned

in Denmark, the son-in-law of Robert of Flanders. This alliance with

William’s enemy joined with his remembrance of his own two failures to

stir up the Danish king to a yearning for some exploit in England.

English exiles were still found to urge him to the enterprise. William’s

conquest had scattered banished or discontented Englishmen over all

Europe. Many had made their way to the Eastern Rome; they had joined the

Warangian guard, the surest support of the Imperial throne, and at

Dyrrhachion, as on Senlac, the axe of England had met the lance of

Normandy in battle. Others had fled to the North; they prayed Cnut to

avenge the death of his kinsman Harold and to deliver England from the

yoke of men—so an English writer living in Denmark spoke of them—of Roman

speech. Thus the Greek at one end of Europe, the Norman at the other,

still kept on the name of Rome. The fleet of Denmark was joined by the

fleet of Flanders; a smaller contingent was promised by the devout and

peaceful Olaf of Norway, who himself felt no call to take a share in the

work of war.

Against this danger William strengthened himself by the help of the tax

that he had just levied. He could hardly have dreamed of defending

England against Danish invaders by English weapons only. But he thought

as little of trusting the work to his own Normans. With the money of

England he hired a host of mercenaries, horse and foot, from France and

Britanny, even from Maine where Hubert was still defying him at

Sainte-Susanne. He gathered this force on the mainland, and came back at

its head, a force such as England had never before seen; men wondered how

the land might feed them all. The King’s men, French and English, had to

feed them, each man according to the amount of his land. And now William

did what Harold had refused to do; he laid waste the whole coast that lay

open to attack from Denmark and Flanders. But no Danes, no Flemings,

came. Disputes arose between Cnut and his brother Olaf, and the great

enterprise came to nothing. William kept part of his mercenaries in

England, and part he sent to their homes. Cnut was murdered in a church

by his own subjects, and was canonized as _Sanctus Canutus_ by a Pope who

could not speak the Scandinavian name.

Meanwhile, at the Midwinter Gemót of 1085–1086, held in due form at

Gloucester, William did one of his greatest acts. “The King had mickle

thought and sooth deep speech with his Witan about his land, how it were

set and with whilk men.” In that “deep speech,” so called in our own

tongue, lurks a name well known and dear to every Englishman. The result

of that famous parliament is set forth at length by the Chronicler. The

King sent his men into each shire, men who did indeed set down in their

writ how the land was set and of what men. In that writ we have a record

in the Roman tongue no less precious than the Chronicles in our own. For

that writ became the Book of Winchester, the book to which our fathers

gave the name of Domesday, the book of judgement that spared no man.

The Great Survey was made in the course of the first seven months of the

year 1086. Commissioners were sent into every shire, who inquired by the

oaths of the men of the hundreds by whom the land had been held in King

Edward’s days and what it was worth then, by whom it was held at the time

of the survey and what it was worth then; and lastly, whether its worth

could be raised. Nothing was to be left out. “So sooth narrowly did he

let spear it out, that there was not a hide or a yard of land, nor

further—it is shame to tell, and it thought him no shame to do—an ox nor

a cow nor a swine was left that was not set in his writ.” This kind of

searching inquiry, never liked at any time, would be specially grievous

then. The taking of the survey led to disturbances in many places, in

which not a few lives were lost. While the work was going on, William

went to and fro till he knew thoroughly how this land was set and of what

men. He had now a list of all men, French and English, who held land in

his kingdom. And it was not enough to have their names in a writ; he

would see them face to face. On the making of the survey followed that

great assembly, that great work of legislation, which was the crown of

William’s life as a ruler and lawgiver of England. The usual assemblies

of the year had been held at Winchester and Westminster. An

extraordinary assembly was held in the plain of Salisbury on the first

day of August. The work of that assembly has been already spoken of. It

was now that all the owners of land in the kingdom became the men of the

King; it was now that England became one, with no fear of being again

parted asunder.

* * * * *

The close connexion between the Great Survey and the law and the oath of

Salisbury is plain. It was a great matter for the King to get in the

gold certainly and, we may add, fairly. William would deal with no man

otherwise than according to law as he understood the law. But he sought

for more than this. He would not only know what this land could be made

to pay; he would know the state of his kingdom in every detail; he would

know its military strength; he would know whether his own will, in the

long process of taking from this man and giving to that, had been really

carried out. Domesday is before all things a record of the great

confiscation, a record of that gradual change by which, in less than

twenty years, the greater part of the land of England had been

transferred from native to foreign owners. And nothing shows like

Domesday in what a formally legal fashion that transfer was carried out.

What were the principles on which it was carried out, we have already

seen. All private property in land came only from the grant of King

William. It had all passed into his hands by lawful forfeiture; he might

keep it himself; he might give it back to its old owner or grant it to a

new one. So it was at the general redemption of lands; so it was

whenever fresh conquests or fresh revolts threw fresh lands into the

King’s hands. The principle is so thoroughly taken for granted, that we

are a little startled to find it incidentally set forth in so many words

in a case of no special importance. A priest named Robert held a single

yardland in alms of the King; he became a monk in the monastery of

Stow-in-Lindesey, and his yardland became the property of the house. One

hardly sees why this case should have been picked out for a solemn

declaration of the general law. Yet, as “the day on which the English

redeemed their lands” is spoken of only casually in the case of a

particular estate, so the principle that no man could hold lands except

by the King’s grant (“Non licet terram alicui habere nisi regis

concessu”) is brought in only to illustrate the wrongful dealing of

Robert and the monks of Stow in the case of a very small holding indeed.

All this is a vast system of legal fictions; for William’s whole

position, the whole scheme of his government, rested on a system of legal

fictions. Domesday is full of them; one might almost say that there is

nothing else there. A very attentive study of Domesday might bring out

the fact that William was a foreign conqueror, and that the book itself

was a record of the process by which he took the lands of the natives who

had fought against him to reward the strangers who had fought for him.

But nothing of this kind appears on the surface of the record. The great

facts of the Conquest are put out of sight. William is taken for

granted, not only as the lawful king, but as the immediate successor of

Edward. The “time of King Edward” and the “time of King William” are the

two times that the law knows of. The compilers of the record are put to

some curious shifts to describe the time between “the day when King

Edward was alive and dead” and the day “when King William came into

England.” That coming might have been as peaceful as the coming of James

the First or George the First. The two great battles are more than once

referred to, but only casually in the mention of particular persons. A

very sharp critic might guess that one of them had something to do with

King William’s coming into England; but that is all. Harold appears only

as Earl; it is only in two or three places that we hear of a “time of

Harold,” and even of Harold “seizing the kingdom” and “reigning.” These

two or three places stand out in such contrast to the general language of

the record that we are led to think that the scribe must have copied some

earlier record or taken down the words of some witness, and must have

forgotten to translate them into more loyal formulæ. So in recording who

held the land in King Edward’s day and who in King William’s, there is

nothing to show that in so many cases the holder under Edward had been

turned out to make room for the holder under William. The former holder

is marked by the perfectly colourless word “ancestor” (“antecessor”), a

word as yet meaning, not “forefather,” but “predecessor” of any kind. In

Domesday the word is most commonly an euphemism for “dispossessed

Englishman.” It is a still more distinct euphemism where the Norman

holder is in more than one place called the “heir” of the dispossessed

Englishmen.

The formulæ of Domesday are the most speaking witness to the spirit of

outward legality which ruled every act of William. In this way they are

wonderfully instructive; but from the formulæ alone no one could ever

make the real facts of William’s coming and reign. It is the incidental

notices which make us more at home in the local and personal life of this

reign than of any reign before or for a long time after. The

Commissioners had to report whether the King’s will had been everywhere

carried out, whether every man, great and small, French and English, had

what the King meant him to have, neither more nor less. And they had

often to report a state of things different from what the King had meant

to be. Many men had not all that King William had meant them to have,

and many others had much more. Normans had taken both from Englishmen

and from other Normans. Englishmen had taken from Englishmen; some had

taken from ecclesiastical bodies; some had taken from King William

himself; nay King William himself holds lands which he ought to give up

to another man. This last entry at least shows that William was fully

ready to do right, according to his notions of right. So also the King’s

two brothers are set down among the chief offenders. Of these unlawful

holdings of land, marked in the technical language of the Survey as

_invasiones_ and _occupationes_, many were doubtless real cases of

violent seizure, without excuse even according to William’s reading of

the law. But this does not always follow, even when the language of the

Survey would seem to imply it. Words implying violence, _per vim_ and

the like, are used in the legal language of all ages, where no force has

been used, merely to mark a possession as illegal. We are startled at

finding the Apostle Paul set down as one of the offenders; but the words

“sanctus Paulus invasit” mean no more than that the canons of Saint

Paul’s church in London held lands to which the Commissioners held that

they had no good title. It is these cases where one man held land which

another claimed that gave opportunity for those personal details,

stories, notices of tenures and customs, which make Domesday the most

precious store of knowledge of the time.

One fruitful and instructive source of dispute comes from the way in

which the lands in this or that district were commonly granted out. The

in-comer, commonly a foreigner, received all the lands which such and

such a man, commonly a dispossessed Englishman, held in that shire or

district. The grantee stepped exactly into the place of the

_antecessor_; he inherited all his rights and all his burthens. He

inherited therewith any disputes as to the extent of the lands of the

_antecessor_ or as to the nature of his tenure. And new disputes arose

in the process of transfer. One common source of dispute was when the

former owner, besides lands which were strictly his own, held lands on

lease, subject to a reversionary interest on the part of the Crown or the

Church. The lease or sale—_emere_ is the usual word—of Church lands for

three lives to return to the Church at the end of the third life was very

common. If the _antecessor_ was himself the third life, the grantee, his

_heir_, had no claim to the land; and in any case he could take in only

with all its existing liabilities. But the grantee often took possession

of the whole of the land held by the _antecessor_, as if it were all

alike his own. A crowd of complaints followed from all manner of injured

persons and bodies, great and small, French and English, lay and

clerical. The Commissioners seem to have fairly heard all, and to have

fairly reported all for the King to judge of. It is their care to do

right to all men which has given us such strange glimpses of the inner

life of an age which had none like it before or after.

* * * * *

The general Survey followed by the general homage might seem to mark

William’s work in England, his work as an English statesman, as done. He

could hardly have had time to redress the many cases of wrong which the

Survey laid before him; but he was able to wring yet another tax out of

the nation according to his new and more certain register. He then, for

the last time, crossed to Normandy with his new hoard. The Chronicler

and other writers of the time dwell on the physical portents of these two

years, the storms, the fires, the plagues, the sharp hunger, the deaths

of famous men on both sides of the sea. Of the year 1087, the last year

of the Conqueror, it needs the full strength of our ancient tongue to set

forth the signs and wonders. The King had left England safe, peaceful,

thoroughly bowed down under the yoke, cursing the ruler who taxed her and

granted away her lands, yet half blessing him for the “good frith” that

he made against the murderer, the robber, and the ravisher. But the land

that he had won was neither to see his end nor to shelter his dust. One

last gleam of success was, after so many reverses, to crown his arms; but

it was success which was indeed unworthy of the Conqueror who had entered

Exeter and Le Mans in peaceful triumph. And the death-blow was now to

come to him who, after so many years of warfare, stooped at last for the

first time to cruel and petty havoc without an object.

The border-land of France and Normandy, the French Vexin, the land of

which Mantes is the capital, had always been disputed between kingdom and

duchy. Border wars had been common; just at this time the inroads of the

French commanders at Mantes are said to have been specially destructive.

William not only demanded redress from the King, but called for the

surrender of the whole Vexin. What followed is a familiar story. Philip

makes a foolish jest on the bodily state of his great rival, unable just

then to carry out his threats. “The King of the English lies in at

Rouen; there will be a great show of candles at his churching.” As at

Alençon in his youth, so now, William, who could pass by real injuries,

was stung to the uttermost by personal mockery. By the splendour of God,

when he rose up again, he would light a hundred thousand candles at

Philip’s cost. He kept his word at the cost of Philip’s subjects. The

ballads of the day told how he went forth and gathered the fruits of

autumn in the fields and orchards and vineyards of the enemy. But he did

more than gather fruits; the candles of his churching were indeed lighted

in the burning streets of Mantes. The picture of William the Great

directing in person mere brutal havoc like this is strange even after the

harrying of Northumberland and the making of the New Forest. Riding to

and fro among the flames, bidding his men with glee to heap on the fuel,

gladdened at the sight of burning houses and churches, a false step of

his horse gave him his death-blow. Carried to Rouen, to the priory of

Saint Gervase near the city, he lingered from August 15 to September 7,

and then the reign and life of the Conqueror came to an end. Forsaken by

his children, his body stripped and well nigh forgotten, the loyalty of

one honest knight, Herlwin of Conteville, bears his body to his grave in

his own church at Caen. His very grave is disputed—a dispossessed

_antecessor_ claims the ground as his own, and the dead body of the

Conqueror has to wait while its last resting-place is bought with money.

Into that resting-place force alone can thrust his bulky frame, and the

rites of his burial are as wildly cut short as were the rites of his

crowning. With much striving he had at last won his seven feet of

ground; but he was not to keep it for ever. Religious warfare broke down

his tomb and scattered his bones, save one treasured relic. Civil

revolution swept away the one remaining fragment. And now, while we seek

in vain beneath the open sky for the rifled tombs of Harold and of

Waltheof, a stone beneath the vault of Saint Stephen’s still tells us

where the bones of William once lay but where they lie no longer.

* * * * *

There is no need to doubt the striking details of the death and burial of

the Conqueror. We shrink from giving the same trust to the long tale of

penitence which is put into the mouth of the dying King. He may, in that

awful hour, have seen the wrong-doing of the last one-and-twenty years of

his life; he hardly threw his repentance into the shape of a detailed

autobiographical confession. But the more authentic sayings and doings

of William’s death-bed enable us to follow his course as an English

statesman almost to his last moments. His end was one of devotion, of

prayers and almsgiving, and of opening of the prison to them that were

bound. All save one of his political prisoners, English and Norman, he

willingly set free. Morkere and his companions from Ely, Walfnoth son of

Godwine, hostage for Harold’s faith, Wulf son of Harold and Ealdgyth,

taken, we can hardly doubt, as a babe when Chester opened its gates to

William, were all set free; some indeed were put in bonds again by the

King’s successor. But Ode William would not set free; he knew too well

how many would suffer if he were again let loose upon the world. But

love of kindred was still strong; at last he yielded, sorely against his

will, to the prayers and pledges of his other brother. Ode went forth

from his prison, again Bishop of Bayeux, soon again to be Earl of Kent,

and soon to prove William’s foresight by his deeds.

William’s disposal of his dominions on his death-bed carries on his

political history almost to his last breath. Robert, the banished rebel,

might seem to have forfeited all claims to the succession. But the

doctrine of hereditary right had strengthened during the sixty years of

William’s life. He is made to say that, though he foresees the

wretchedness of any land over which Robert should be the ruler, still he

cannot keep him out of the duchy of Normandy which is his birthright. Of

England he will not dare to dispose; he leaves the decision to God,

seemingly to Archbishop Lanfranc as the vicar of God. He will only say

that his wish is for his son William to succeed him in his kingdom, and

he prays Lanfranc to crown him king, if he deem such a course to be

right. Such a message was a virtual nomination, and William the Red

succeeded his father in England, but kept his crown only by the help of

loyal Englishmen against Norman rebels. William Rufus, it must be

remembered, still under the tutelage of his father and Lanfranc, had not

yet shown his bad qualities; he was known as yet only as the dutiful son

who fought for his father against the rebel Robert. By ancient English

law, that strong preference which was all that any man could claim of

right belonged beyond doubt to the youngest of William’s sons, the

English Ætheling Henry. He alone was born in the land; he alone was the

son of a crowned King and his Lady. It is perhaps with a knowledge of

what followed that William is made to bid his youngest son wait while his

eldest go before him; that he left him landless, but master of a hoard of

silver, there is no reason to doubt. English feeling, which welcomed

Henry thirteen years later, would doubtless have gladly seen his

immediate accession; but it might have been hard, in dividing William’s

dominions, to have shut out the second son in favour of the third. And

in the scheme of events by which conquered England was to rise again, the

reign of Rufus, at the moment the darkest time of all, had its appointed

share.

* * * * *

That England could rise again, that she could rise with a new life,

strengthened by her momentary overthrow, was before all things owing to

the lucky destiny which, if she was to be conquered, gave her William the

Great as her Conqueror. It is as it is in all human affairs. William

himself could not have done all that he did, wittingly and unwittingly,

unless circumstances had been favourable to him; but favourable

circumstances would have been useless, unless there had been a man like

William to take advantage of them. What he did, wittingly or

unwittingly, he did by virtue of his special position, the position of a

foreign conqueror veiling his conquest under a legal claim. The hour and

the man were alike needed. The man in his own hour wrought a work,

partly conscious, partly unconscious. The more clearly any man

understands his conscious work, the more sure is that conscious work to

lead to further results of which he dreams not. So it was with the

Conqueror of England. His purpose was to win and to keep the kingdom of

England, and to hand it on to those who should come after him more firmly

united than it had ever been before. In this work his spirit of formal

legality, his shrinking from needless change, stood him in good stead.

He saw that as the kingdom of England could best be won by putting forth

a legal claim to it, so it could best be kept by putting on the character

of a legal ruler, and reigning as the successor of the old kings seeking

the unity of the kingdom; he saw, from the example both of England and of

other lands, the dangers which threatened that unity; he saw what

measures were needed to preserve it in his own day, measures which have

preserved it ever since. Here is a work, a conscious work, which

entitles the foreign Conqueror to a place among English statesmen, and to

a place in their highest rank. Further than this we cannot conceive

William himself to have looked. All that was to come of his work in

future ages was of necessity hidden from his eyes, no less than from the

eyes of smaller men. He had assuredly no formal purpose to make England

Norman; but still less had he any thought that the final outcome of his

work would make England on one side more truly English than if he had

never crossed the sea. In his ecclesiastical work he saw the future

still less clearly. He designed to reform what he deemed abuses, to

bring the English Church into closer conformity with the other Churches

of the West; he assuredly never dreamed that the issue of his reform

would be the strife between Henry and Thomas and the humiliation of John.

His error was that of forgetting that he himself could wield powers, that

he could hold forces in check, which would be too strong for those who

should come after him. At his purposes with regard to the relations of

England and Normandy it would be vain to guess. The mere leaving of

kingdom and duchy to different sons would not necessarily imply that he

designed a complete or lasting separation. But assuredly William did not

foresee that England, dragged into wars with France as the ally of

Normandy, would remain the lasting rival of France after Normandy had

been swallowed up in the French kingdom. If rivalry between England and

France had not come in this way, it would doubtless have come in some

other way; but this is the way in which it did come about. As a result

of the union of Normandy and England under one ruler, it was part of

William’s work, but a work of which William had no thought. So it was

with the increased connexion of every kind between England and the

continent of Europe which followed on William’s coming. With one part of

Europe indeed the connexion of England was lessened. For three centuries

before William’s coming, dealings in war and peace with the Scandinavian

kingdoms had made up a large part of English history. Since the baffled

enterprise of the holy Cnut, our dealings with that part of Europe have

been of only secondary account.

But in our view of William as an English statesman, the main feature of

all is that spirit of formal legality of which we have so often spoken.

Its direct effects, partly designed, partly undesigned, have affected our

whole history to this day. It was his policy to disguise the fact of

conquest, to cause all the spoils of conquest to be held, in outward

form, according to the ancient law of England. The fiction became a

fact, and the fact greatly helped in the process of fusion between

Normans and English. The conquering race could not keep itself distinct

from the conquered, and the form which the fusion took was for the

conquerors to be lost in the greater mass of the conquered. William

founded no new state, no new nation, no new constitution; he simply kept

what he found, with such modifications as his position made needful. But

without any formal change in the nature of English kingship, his position

enabled him to clothe the crown with a practical power such as it had

never held before, to make his rule, in short, a virtual despotism.

These two facts determined the later course of English history, and they

determined it to the lasting good of the English nation. The

conservative instincts of William allowed our national life and our

national institutions to live on unbroken through his conquest. But it

was before all things the despotism of William, his despotism under legal

forms, which preserved our national institutions to all time. As a less

discerning conqueror might have swept our ancient laws and liberties

away, so under a series of native kings those laws and liberties might

have died out, as they died out in so many continental lands. But the

despotism of the crown called forth the national spirit in a conscious

and antagonistic shape; it called forth that spirit in men of both races

alike, and made Normans and English one people. The old institutions

lived on, to be clothed with a fresh life, to be modified as changed

circumstances might make needful. The despotism of the Norman kings, the

peculiar character of that despotism, enabled the great revolution of the

thirteenth century to take the forms, which it took, at once conservative

and progressive. So it was when, more than four centuries after

William’s day, England again saw a despotism carried on under the forms

of law. Henry the Eighth reigned as William had reigned; he did not

reign like his brother despots on the continent; the forms of law and

freedom lived on. In the seventeenth century therefore, as in the

thirteenth, the forms stood ready to be again clothed with a new life, to

supply the means for another revolution, again at once conservative and

progressive. It has been remarked a thousand times that, while other

nations have been driven to destroy and to rebuild the political fabric,

in England we have never had to destroy and to rebuild, but have found it

enough to repair, to enlarge, and to improve. This characteristic of

English history is mainly owing to the events of the eleventh century,

and owing above all to the personal agency of William. As far as mortal

man can guide the course of things when he is gone, the course of our

national history since William’s day has been the result of William’s

character and of William’s acts. Well may we restore to him the surname

that men gave him in his own day. He may worthily take his place as

William the Great alongside of Alexander, Constantine, and Charles. They

may have wrought in some sort a greater work, because they had a wider

stage to work it on. But no man ever wrought a greater and more abiding

work on the stage that fortune gave him than he

“Qui dux Normannis, qui Cæsar præfuit Anglis.”

Stranger and conqueror, his deeds won him a right to a place on the roll

of English statesmen, and no man that came after him has won a right to a

higher place.

* * * * *

THE END.

* * * * *

_Printed by_ R. & R. CLARKE, LIMITED, _Edinburgh_.

William the Conqueror · 第 11 / 11 章