2. A help to his society, by the fragrantness of her conversation.

Man is an affectionate creature; now the woman’s behaviour should

be such towards the man, as to requite his affection by increasing

his delectation; that the new-born love may not be ruined before

it be rooted. A spouse should carry herself so to her husband, as

not to disturb his love by her contention, nor to destroy his love

by her alienation. Husband and wife should be like two candles

burning together, which makes the house more lightsome; or like

two fragrant flowers bound up in one nosegay, that augments its

sweetness; or like two well-tuned instruments, which sounding

together, make the more melodious music. Husband and wife, what are

they but as two springs meeting, and so joining their streams, that

they make but one current? It is an unpleasing spectacle to view

any contention in that conjunction.

3. To his progeny, by the fruitfulness of her education; that so

her children in the flesh may be God’s children in the spirit, 1

Sam. i. 11. Hannah she vows, if the Lord will give her a son, she

would give him to the Lord, to serve him. A spouse should be more

careful of her children’s breeding, than she should be fearful

of her children’s bearing. Take heed, lest these flowers grow in

the devil’s garden.--Though you bring them out in corruption, yet

do not bring them up to damnation!--Those are not mothers but

monsters, that whilst they should be teaching their children the

way to heaven with their lips, are leading them the way to hell

with their lives. Good education is the best livery you can give

them living; and it is the best legacy you can leave them dying.

You let out your cares to make them great, O lift up your prayers

to make them good, that before you die from them, you may see

Christ live in them. Whilst these twigs are green and tender, they

should be bowed towards God. Children and servants are in a family,

as passengers in a boat; husband and wife, they are as a pair of

oars, to row them to their desired haven. Let these small pieces of

timber be hewed and squared for the celestial building. By putting

a sceptre of grace into their hands, you will set a crown of glory

upon their heads.

4. A help to his prosperity, by her faithful preservation, being

not a wanderer abroad, but a worker at home. One of the ancients

speaks excellently: She must not be a field-wife, like Dinah;

nor a street-wife, like Thamar; nor a window-wife, like Jezabel.

Phildeas, when he drew a woman, painted her under a snail-shell;

that she might imitate that little creature, that goes no further

than it can carry its house upon its head. How many women are

there, that are not labouring bees, but idle drones; that take up

a room in the hive, but bring no honey to it; that are moths to

their husbands’ estates, spending when they should be sparing. As

the man’s part is, to provide industriously, so the woman’s is, to

preserve discreetly; the one must not be carelessly wanting, the

other must not be causelessly wanting; the man must be seeking with

diligence, the woman must be saving with prudence. The cock and hen

both scrape together in the dust-heap, to pick up something for the

little chickens. To wind up this on a short bottom.

1. If the woman be a help to the man, then let not the man cast

dirt on the woman.

Secundus being asked his opinion of a woman, said, _Viri

naufragium, domus tempestas, quietus impedimentum_, &c. But surely

he was a monster and not a man; fitter for a tomb to bury him, than

a womb to bear him. Some have styled them to be like clouds in the

sky; like motes in the sun; like snuffs in the candle; like weeds

in the garden. But it is not good to play the butcher with that

naked sex, that hath no arms but for embraces. A preacher should

not be silent for those who are silent from preaching: because they

are the weaker vessels, shall they be broken all to pieces? Thou

that sayest women are evil, it may be thy expression flows from thy

experience; but I shall never take that mariner for my pilot, that

hath no better knowledge than the splitting of his own ship. Wilt

thou condemn the frame of all, for the fault of one? As if it were

true logic, because some are evil therefore none are good. He hath

ill eyes that disdains all objects. To blast thy helper is to blame

thy Maker. In a word, we took our rise from their bowels, and may

take our rest in their bosoms.

2. Is the woman to be a help to the man? Then let the man be a help

to the woman. What makes some debtors to be such ill pay-masters,

but because they look at what is owing to them, but not at what

is owing by them. If thou wouldst have thy wife’s reverence, let

her have thy respect. To force a tear from this relation, is that

which neither benefits the husband’s authority to enjoin, nor the

wife’s duty to perform. A wife must not be sharply driven, but

sweetly drawn. Compassion may bend her, but compulsion will break

her. Husband and wife should act towards each other with consent,

not by constraint. There are four things wherein the husband is a

meet-help to the wife.

1. In his protection of her from injuries. It is well observed by

one, that the rib of which woman was made, was taken from under his

arm: As the use of the arm is to keep off blows from the body, so

the office of the husband is to ward off blows from the wife. The

wife is the husband’s treasury, and the husband the wife’s armoury.

In darkness he should be her sun, for direction; in danger he

should be her shield for protection.

2. In his providing for her necessities. The husband must

communicate maintenance to the wife, as the head conveys influence

to the members; thou must not be a drone, and she a drudge. A man

in a married estate, is like a chamberlain in an inn, there is

knocking for him in every room. Many persons in that condition,

waste that estate in luxury, which should supply their wife’s

necessity. They have neither the faith of a Christian, nor the love

of a husband! It is a sad spectacle to see a virgin sold with her

own money unto slavery, when services are better than marriages;

the one receives wages, whilst the other buy their fetters.

3. In his covering of her infirmities. Who would trample upon a

jewel, because it is fallen in the dirt, or throw away a heap of

wheat for a little chaff, or despise a golden wedge, because it

retains some dross? These roses have some prickles. Now husbands

should spread a mantle of charity over their wives’ infirmities.

They be ill birds that defile their own nests. It is a great deal

better you should fast than feast yourselves upon their failings.

Some husbands are never well longer than they are holding their

fingers in their wife’s sores. Such are like crows, that fasten

only upon carrion. Do not put out the candle because of the snuff.

Husbands and wives should provoke one-another to love; and they

should love one-another notwithstanding of provocation. Take heed

of poisoning those springs from whence the streams of your pleasure

flow.

4. By his delighting in her society: a wife takes sanctuary not

only in her husband’s house, but in his heart. The tree of love

should grow up in the family, as the tree of life grew up in the

garden of Eden. They that choose their love, should love their

choice. They that marry where they affect not, will affect where

they marry not. Two joined together without love, are but tied

together to make one another miserable. And so I pass to the last

stage of the text, _A help-meet_.

‘A help,’ there is her _fallness_; ‘A meet-help,’ there is her

_fitness_. The angels were too much above him; the inferior

creatures too much below him; he could not step up to the former,

nor could he stoop down to the latter; the one was out of his

reach, the other was out of his race; but the woman is a parallel

line drawn equal with him. Meet she must be in three things.

1. In the harmony of her disposition. Husband and wife should be

like the image in a looking-glass, that answers in all properties

to the face that stands before it; or like an echo, that returneth

the voice it receiveth. Many marriages are like putting new wine

into old bottles. An old man is not a meet-help for a young woman:

He that sets a grey head upon green shoulders, hath one foot in the

grave and another in the cradle: Yet, how many times do you see the

spring of youth wedded to the winter of old age?--A young man is

not a meet-help for an old woman; raw flesh is but an ill plaister

for rotten bones. He that in his non-age marries another in her

dotage, his lust hath one wife in possession, but his love another

in reversion.

2. In heraldry of her condition. Some of our European nations are

so strict in their junctions, that it is against their laws for

the commonality to couple with the gentry. It was well said by

one, “If the wife be too much above her husband, she either ruins

him by her vast expenses, or reviles him with her base reproaches;

if she be too much below her husband, either her former condition

makes her too generous, or her present mutation makes her too

imperious.”--Marriages are styled matches, yet amongst those many

that are married, how few are there that are matched! Husbands and

wives are like locks and keys, that rather break than open, except

the wards be answerable.

3. In the holiness of her religion. If adultery may seperate a

marriage contracted, idolatry may hinder a marriage not perfected.

Cattle of divers kinds were not to ingender. 2 Cor. vi. 14. _Be

not unequally yoked, &c._ It is dangerous taking her for a wife,

who will not take God for a husband. It is not meet that one flesh

should be of two spirits. Is there never a tree thou likest in the

garden but that which bears forbidden fruit? There are but two

channels in which the remaining streams shall run:--1. To those men

that want wives, how to choose them. 2. To those women who have

husbands, how to use them.

Marriage is the tying of such a knot, that nothing but death can

unloose. Common reason suggests so much, that we should be long

a-doing that which can but once be done. Where one design hath been

graveled in the sands of delay, thousands have been split on the

rock of precipitance. Rash adventures yield gain. Opportunities are

not like tides, that when one is past, another returns; but yet

take heed of flying without your wings; you may breed such agues in

your bones, that may shake you to your graves. 1. Let me preserve

you from a bad choice. 2. Present you with a good one. To preserve

you from a bad choice, take that in three things: 1. Choose not for

beauty. 2. Choose not for dowry. 3. Choose not for dignity. He that

loves to beauty, buys a picture; he that loves for dowry, makes a

purchase; he that leaps for dignity, matches with a multitude at

once. The first of these is too blind to be directed; the second

too base to be accepted; the third too bold to be respected. 1.

Choose not by your eyes. 2. Choose not by your hands. 3. Choose not

by your ears.

1. Choose not by your eyes, looking at the beauty of the person.

Not but this is lovely in a woman; but that this is not all for

which a woman should be beloved. He that had the choice of many

faces stamps this character upon them all, _favour is deceitful

and beauty is vain_. The sun is more bright in a clear sky, than

when the horizon is clouded; but if a woman’s flesh hath more of

beauty than her spirit hath of christianity, it is like poison in

sweet-meats, most dangerous: “The sons of God saw the daughters of

men, that they were fair,” Gen. vi. 2. One would have thought that

they should rather have looked for grace in the heart, than for

beauty in the face: take care of running at the fairest signs; the

swan hath black flesh under her white feathers.

2. Choose not by your hands, for the bounty of the portion. When

Cato’s daughter was asked why she did not marry? she thus replied,

she could not find the man that loved her person above her portion.

Men love curious pictures, but they would have them set in golden

frames. Some are so degenerate as to think any good enough, who

have but goods enough. Take heed, for sometimes the bag and baggage

go together. The person should be a figure, and the portion a

cypher, which added to her, advances the sum, but alone signifies

nothing. When Themistocles was to marry his daughter, two suitors

courted her together, the one rich and a fool, the other wise but

poor; and being asked which of the two he had rather his daughter

should have? he answered _Mallem virum fine pecuni_: ‘I had rather

she should have a man without money, than money without a man.’

3. Choose not by your ears, for the dignity of her parentage. A

good old stock may nourish a fruitless branch. There are many

children who are not the blessings, but the blemishes of their

parents; they are nobly descended, but ignobly minded: Such was

Aurelius Antonious, of whom it was said, that he injured his

country of nothing, but being the father of such a child. There

are many low in their descents, that are high in their deserts;

such as the cobler’s son, who became a famous captain; when a great

person upbraided the meanness of his original, “My nobility,” said

he, “began with me, but thy nobility ends with thee.” Piety is a

greater honour than parentage. She is the best gentlewoman that

is heir of her own deserts, and not the degenerate offspring of

another’s virtue. To present you with a good choice in three things.

1. Choose such a one as will be a subject to your dominion. Take

heed of yoking yourselves with untamed heifers.

2. Choose such a one as may sympathize with you in your affliction.

Marriage is just like a sea voyage, he that enters into this ship,

must look to meet with storms and tempests, 1 Cor. vii. 20. _They

that marry shall have trouble in the flesh_. Flesh and trouble are

married together, whether we marry or no; now a bitter cup is too

much to be drunk by one mouth. A heavy burthen is easily carried by

assistance of other shoulders. Husband and wife should neither be

proud flesh, nor dead flesh. You are fellow-members, therefore you

should have a fellow-feeling. While one stands safe on the shore,

pity should be shown to him that is tost on the sea. Sympathy in

suffering is like a dry house in a wet day.

3. Choose such a one as may be serviceable to your salvation. A man

may think he hath a saint, when he hath a devil; but take heed of a

harlot, that is false to thy bed; and of a hypocrite, that is false

to thy God.

2. To those women who have husbands, how to use them. In two things.

1. Carry yourselves towards them with obedience. Let their power

command you, that their praise may commend you. Though you may

have your husband’s heart, yet you should love his will. Till the

husband leaves commanding, the wife must never leave obeying. As

his injunctions must be lawful, so her subjection must be loyal.

2. With faithfulness. In creation, God made not woman for many men,

or many women for one man. Every wife should be to her husband as

Eve was to Adam, a whole world of women; and every husband should

be to his wife as Adam was to Eve, a whole world of men. When a

river is divided into many channels, the main current starves.

To conclude, Good servants are a great blessing; good children a

greater blessing; but a good wife is the greatest blessing: And

such a help let him seek for her that wants one, let him sigh for

her that hath lost one, let him take pleasure in her that enjoys

one.

Where there is nothing but a picture of virtue, or a few shadowy

qualities that may subsist without any real excellency, death

will hide them for ever in the night of despair. The blackness of

darkness will close upon the naked and wandering ghost; whilst its

loathsome remains are consigned to oblivion and putrefaction in the

prison of the grave, with the prospect of a worse doom hereafter.

But where there is a living image of true goodness begun in this

state, death will deliver it with safety into the finishing hand

of eternity, to be produced with every mark of honour in the

open view of heaven; where its now mortal partner, rescued from

the dishonours of the dust, and brightened into the graces of

eternal youth, shall rejoin it in triumph, to suffer the pangs

of separation no more. EVERLASTING JEHOVAH! what a crown of joy

will it confer on the preacher in that day, if this little service

shall be rewarded with the reflection of having contributed to

the salvation or improvement of any of these young persons whom

he now addresses! If ever thine ear was open to my cry, hear me,

O Lord! hear me in their behalf. What cannot thy spirit perform,

perform by the weakest hand? May that spirit seal them to the day

of redemption. At that glorious period, may I meet you all amongst

the redeemed of the Lord, happy to see you shining with immortal

splendour in the general assembly and church of the first born,

transported to think that I shall live with you for ever, and

joining in the gratulations of your fellow-angels around the throne

of God, when He shall, in the sight of all, clothe you with the

garment of salvation, and cover you with the robe of righteousness,

as a bridegroom is decked with ornaments, and as a bride is adorned

with her Jewels. Amen.

LADY FRETFUL,

A SKETCH FROM REAL LIFE.

Her general style of conversation runs on the inconveniences to be

expected from this or that circumstance, and no one is so ingenious

in extracting unsuspected evil from plans of the fairest promise.

Is the weather fine, and a walk mentioned--It is hot--it is

dusty--the wind is in the east--there was rain in the morning--it

will be dirty--or it will rain before we reach home. Is she to go

out in the carriage; one road is too long for the horses--another

is unpleasant--another unsafe--and, in short, none are exactly

right. Yet she goes on these proposed expeditions, after all

possibility of pleasure has been reasoned and anticipated away.

If she is going out to dinner, she is sure the company will be

unpleasant--the servants will get drunk--she shall be robbed, or

overturned in coming home. If she is to have a party at home, she

knows every thing will go wrong--nobody will be amusing--the time

will hang heavy--the people will go away, execrating the stupidity

of the visit. If she sees any lady employed about a piece of work,

she prognosticates it will be unfashionable before it is finished,

she sees any one reading, she never new any good come of reading,

but to make young people unfit for conversation. If her husband is

going a hunting, she hates hunting, it is so dangerous. If he goes

for a ride, she is surprised he can take pleasure in sitting on his

horse for hours together. If he is in his library, she never saw

such a book-worm. If he sits in the parlour, she hates men always

at their wive’s apron strings. Thus does she sour every common

occurance of life by the most ingenious optical delusion, looking

at every thing in the worst point of view.

What absurdity to imbitter one’s alloted portion of happiness by

so obstinately persisting to anticipate inconvenience! Why not be

disposed to think fair appearances promise fair conclusions? Why,

if the sun shines in the morning, be unwilling to enjoy it then?

And, if it rains, why not be always inclined to hope the weather

will brighten?

THE

PILGRIM’S PROGRESS,

FROM THIS WORLD TO THAT WHICH IS TO COME.

[Illustration]

GLASGOW;

PRINTED FOR THE BOOKSELLERS.

[Illustration]

The progress of the Pilgrim is here represented by Christian

leaving the City of Destruction, in terror and alarm at its fate.

He is met by Evangelist, who, directed him to fly from the wrath to

come; and keep yonder shining light in his eye, where it should be

told him what to do.

[Illustration]

Christian had not proceeded far, till he fell into the slough of

Despond, and was relieved by one called Help, who set him on his

way. He was afterwards beguiled by Worldly-wiseman; but was again

put right way by Evangalist.

[Illustration]

Christian at length arrived at the gate, upon which was inscribed

“knock and it shall be opened.” He knocked and it was opened by one

Goodwill, who let him in. Beelzebub as he entered gave him a pull

but Christian escaped.

[Illustration]

Christian having fairly escaped Beelzebub and his emissaries;

was kindly welcomed by Goodwill, and shewed many rare sights by

Interpreter: he passed the walls of salvation and came to a cross,

where his bundle dropped off.

[Illustration]

Christian now being rid of his burden, pushed on more lightly,

and took the narrow path up the hill, and struggled hard till he

arrived at the arbour, prepared by the Lord of the place for weary

pilgrims, where he sat and refreshed himself.

[Illustration]

When Christian had got to the top of the hill he met two men

running, named Timorous and Mistrust; who said they had been bound

for Mount Zion, but meeting with two Lions, they were afraid:

Christian passed the Lions, who, being chained, could not hurt him.

[Illustration]

When Christian lift up his eyes, he beheld the Palace of Beautiful;

and after a few interrogations, was admitted by a damsel called

Discretion, who with her two sisters, Piety and Prudence, he held a

long conversation.

[Illustration]

After leaving these good damsels, Christian passed on his way; and

in the middle of the valley of Humiliation, he met with Apollion,

with whom he had a bloody struggle; Apollion throwing darts as

thick as hail: but at last Christian overcame.

[Illustration]

Now at the end of this valley was another called the valley of

the shadow of death; in the midst of which he perceived the mouth

of hell; from which flame and smoke issued out in such abundance,

that he was obliged to put up his sword and betake himself to

All-prayer.

[Illustration]

Shortly after this he came up with Faithful; with whom he held

sweet converse till they came to Vanity Fair. A merchant asking

what they would buy, they said the truth; which he took amiss, and

raised a hubbub; so that they were both taken up and put in a cage,

for public view.

[Illustration]

Christian and Faithful were brought before Mr. Hategood, to stand

their trial. Envy, Superstition, and Hypocrisy, were brought

forward as evidences, who did not fail to tell a partial story;

which a partial jury confirmed; and Faithful was condemned to die

at the stake.

[Illustration]

Faithful was then brought out and suffered at the stake: Thus came

he to his end, but there stood behind the multitude a chariot, and

horses into which he was taken up and carried through the clouds.

Christian escaping went on his way.

[Illustration]

Christian soon fell in with Hopeful, another pilgrim, with whom

he journeyed; and they having slept in the policies of Doubting

Castle, were taken prisoners, by Giant Despair, who treated them

harshly: a key found in Christian’s bosom, opened the doors, and

they made their escape.

[Illustration]

Having escaped from Giant Despair, they soon met with the Shepherds

of the Delectable Mountains. Leaving this country, they came to

the enchanted ground, where they fell in with some of the shining

inhabitants, of the City.

[Illustration]

Christian and Hopeful drawing nigh to the Celistial City, beheld

the streets were paved with pure gold, but there was a very deep

river through which they must pass the Pilgrims were alarmed and

begun to sink; but rose again and were welcomed on the other side

by two glorious persons.

[Illustration]

Christian’s wife and children wept for him, until a heavenly

messenger gave her a letter to follow her husband, and live with

him for ever. At first she was overcome, but taking the road with

all her children they fell in with Mercy, and went toward the

wicket gate.

[Illustration]

After they had got safely through the Slough of Despond, they

arrived at the gate, where they knocked a long time, till at length

the keeper called out “Who’s there,” and opened the gate, and

taking Christiana by the hand welcomed them saying “Suffer little

children to come unto me.”

[Illustration]

With some difficulty Mercy was admitted, and they safely arrived

at Interpreter’s house; supper being ready, and thanks given, they

partook of a hearty repast; Interpreter asked how she became a

pilgrim, she said, it was by the loss of her husband, and a letter

from the King of Zion.

[Illustration]

In the morning they were much refreshed. Greatheart was sent along

with them to guide them on their way. They passed the place where

the load fell from Christian’s back; and came to the place where

Simple, Sloth, and Presumption were hanging in chains.

[Illustration]

They soon arrived at the Hill of Difficulty; Greatheart shewed them

the spring where Christian drank; they then begun to ascend the

hill, but Christiana began to pant and want rest; but Greatheart

encouraged them, telling them they were near the Arbour, where they

would find rest.

[Illustration]

John Cheap, the Chapman's Library. Vol. 2: Religious and Scriptural The Scottish Chap Literature of Last Century, Classified · 第 9 / 23 段