CHAPTER VIII. JASMIN AS PHILANTHROPIST.

It is now necessary to consider Jasmin in an altogether different

character--that of a benefactor of his species. Self-sacrifice and

devotion to others, forgetting self while spending and being spent

for the good of one's fellow creatures, exhibit man in his noblest

characteristics. But who would have expected such virtues to be

illustrated by a man like Jasmin, sprung from the humblest condition of

life?

Charity may be regarded as a universal duty, which it is in every

person's power to practise. Every kind of help given to another, on

proper motives, is an act of charity; and there is scarcely any man in

such a straitened condition as that he may not, on certain occasions,

assist his neighbour. The widow that gives her mite to the treasury, the

poor man that brings to the thirsty a cup of cold water, perform their

acts of charity, though they may be of comparatively little moment.

Wordsworth, in a poetic gem, described the virtue of charity:

"... Man is dear to man; the poorest poor

Long for some moments in a weary life

When they can know and feel that they have been,

Themselves, the fathers and the dealers out

Of some small blessings, have been kind to such

As needed kindness, for the single cause

That we have all of us one human heart."

This maxim of Wordsworth's truly describes the life and deeds of Jasmin.

It may be said that he was first incited to exert himself on behalf of

charity to his neighbours, by the absence of any Poor Law in France such

as we have in England. In the cases of drought, when the crops did not

ripen; or in the phylloxera blights, when the grapes were ruined; or

in the occasional disastrous floods, when the whole of the agricultural

produce was swept away; the small farmers and labourers were reduced to

great distress. The French peasant is usually very thrifty; but where

accumulated savings were not available for relief, the result, in many

cases, was widespread starvation.

Jasmin felt that, while himself living in the midst of blessings,

he owed a duty, on such occasions, to the extreme necessities of his

neighbours. The afflicted could not appeal to the administrators of

local taxes; all that they could do was to appeal to the feelings of the

benevolent, and rely upon local charity. He believed that the extremely

poor should excite our liberality, the miserable our pity, the sick our

assistance, the ignorant our instruction, and the fallen our helping

hand.

It was under such circumstances that Jasmin consented to recite his

poems for the relief of the afflicted poor. His fame had increased from

year to year. His songs were sung, and his poems were read, all over

the South of France. When it was known that he was willing to recite

his poems for charitable purposes he was immediately assailed with

invitations from far and near.

When bread fell short in winter-time, and the poor were famished; when

an hospital for the needy was starving for want of funds; when a creche

or infants' asylum had to be founded; when a school, or an orphanage,

had to be built or renovated, and money began to fail, an appeal was at

once made to Jasmin's charitable feelings.

It was not then usual for men like Jasmin to recite their poems in

public. Those who possessed his works might recite them for their own

pleasure. But no one could declaim them better than he could, and his

personal presence was therefore indispensable.

It is true, that about the same time Mr. Dickens and Mr. Thackeray were

giving readings from their works in England and America. Both readers

were equally popular; but while they made a considerable addition to

their fortunes,{1} Jasmin realised nothing for himself; all that was

collected at his recitations was given to the poor.

Of course, Jasmin was received with enthusiasm in those towns and cities

which he visited for charitable purposes. When it was known that he was

about to give one of his poetical recitals, the artisan left his shop,

the blacksmith his smithy, the servant her household work; and the

mother often shut up her house and went with her children to listen to

the marvelous poet. Young girls spread flowers before his pathway; and

lovely women tore flowers from their dresses to crown their beloved

minstrel with their offerings.

Since his appearance at Bordeaux, in 1835, when he recited his Blind

Girl for a charitable purpose, he had been invited to many meetings in

the neighbourhood of Agen, wherever any worthy institution had to be

erected or assisted. He continued to write occasional verses, though not

of any moment, for he was still dreaming of another masterpiece.

All further thoughts of poetical composition were, however, dispelled,

by the threatened famine in the Lot-et-Garonne. In the winter of 1837

bread became very dear in the South of France. The poor people were

suffering greatly, and the usual appeal was made to Jasmin to come

to their help. A concert was advertised to be given at Tonneins, a

considerable town to the north-west of Agen, when the local musicians

were to give their services, and Jasmin was to recite a poem.

For this purpose he composed his 'Charity' (La Caritat). It was

addressed to the ladies and musicians who assisted at the entertainment.

Charity is a short lyrical effusion, not so much a finished poem as the

utterings of a tender heart. Though of some merit, it looks pale beside

The Blind Girl. But his choice of the subject proved a forecast of the

noble uses which Jasmin was afterwards enabled to make of his poetical

talents.

Man, he said in his verses, is truly great, chiefly through his charity.

The compassionate man, doing his works of benevolence, though in secret,

in a measure resembles the Divine Author of his being. The following is

the introductory passage of the poem:--

"As we behold at sea great ships of voyagers

Glide o'er the waves to billows white with spray,

And to another world the hardy travellers convey;

Just as bold savants travel through the sky

To illustrate the world which they espy,

Men without ceasing cry, 'How great is man!'

But no! Great God! How infinitely little he!

Has he a genius? 'Tis nothing without goodness!

Without some grace, no grandeur do we rate.

It is the tender-hearted who show charity in kindness.

Unseen of men, he hides his gift from sight,

He does all that he owes in silent good,

Like the poor widow's mite;

Yet both are great,

Great above all--great as the Grace of God."

This is, of course, a very feeble attempt to render the words of Jasmin.

He was most pathetic when he recounted the sorrows of the poor. While

doing so, he avoided exciting their lower instincts. He disavowed all

envy of the goods of others. He maintained respect for the law, while

at the same time he exhorted the rich to have regard for their poorer

brethren. "It is the glory of the people," he said at a meeting of

workmen, "to protect themselves from evil, and to preserve throughout

their purity of character."

This was the spirit in which Jasmin laboured. He wrote some other poems

in a similar strain--'The Rich and Poor,' 'The Poor Man's Doctor,' 'The

Rich Benefactor' (Lou Boun Riche); but Jasmin's own Charity contained

the germ of them all. He put his own soul into his poems. At Tonneins,

the emotion he excited by his reading of Charity was very great, and the

subscriptions for the afflicted poor were correspondingly large.

The municipality never forgot the occasion; and whenever they became

embarrassed by the poverty of the people, they invariably appealed to

Jasmin, and always with the same success. On one occasion the Mayor

wrote to him: "We are still under the charm of your verses; and I

address you in the name of the poor people of Tonneins, to thank you

most gratefully for the charitable act you have done for their benefit.

The evening you appeared here, sir, will long survive in our memory. It

excited everywhere the most lively gratitude. The poor enjoyed a day of

happiness, and the rich enjoyed a day of pleasure, for nothing can be

more blessed than Charity!"

Jasmin, in replying to this letter, said: "Christ's words were, 'Ye have

the poor always with you'; in pronouncing this fact, he called the world

to deeds of charity, and instituted this admirable joint responsibility

(solidarite), in virtue of which each man should fulfil the duty of

helping his poorer neighbours. It is this responsibility which, when the

cry of hunger or suffering is heard, is most instrumental in bringing

all generous souls to the front, in order to create and multiply the

resources of the poor."

Jasmin's success at Tonneins led to numerous invitations of a like

character. "Come over and help us," was the general cry during that

winter of famine. The barber's shop was invaded by numerous deputations;

and the postman was constantly delivering letters of invitation at

his door. He was no longer master of his time, and had considerable

difficulty in attending to his own proper business. Sometimes his

leisure hours were appropriated six months beforehand; and he was often

peremptorily called upon to proceed with his philanthropic work.

When he could find time enough to spare from his business, he would

consent to give another recitation. When the distance was not great he

walked, partly for exercise, and partly to save money. There were few

railways in those days, and hiring a conveyance was an expensive affair.

Besides, his desire always was, to hand over, if possible, the whole of

the receipts to the charitable institutions for whose benefit he gave

his recitations.

The wayfaring poet, on his approach to the town in which he was to

appear, was usually met by crowds of people. They received him with joy

and acclamation. The magistrates presented him with a congratulatory

address. Deputations from neighbouring towns were present at the

celebration. At the entrance to the town Jasmin often passed under a

triumphal arch, with "Welcome, Jasmin! our native poet!" inscribed upon

it. He was conveyed, headed by the local band, to the hall where he was

to give his recitation.

Jasmin's appearance at Bergerac was a great event. Bergerac is a town of

considerable importance, containing about fourteen thousand inhabitants,

situated on the right or north bank of the river Dordogne. But during

that terrible winter the poor people of Bergerac were in great distress,

and Jasmin was summoned to their help. The place was at too great a

distance from Agen for him to walk thither, and accordingly he was

obliged to take a conveyance. He was as usual met by a multitude of

people, who escorted him into the town.

The magistrates could not find a place sufficiently large to give

accommodation to the large number of persons who desired to hear him.

At length they found a large building which had been used as a barn; and

there they raised a platform for the poet. The place was at once filled,

and those who could not get admission crowded about the entrance. Some

of the people raised ladders against the walls of the building, and

clambered in at the windows. Groups of auditors were seen at every place

where they could find a footing. Unfortunately the weather was rainy,

and a crowd of women filled the surrounding meadow, sheltered by their

umbrellas.

More than five hundred persons had not been able to find admission, and

it was therefore necessary for Jasmin to give several more readings

to satisfy the general enthusiasm. All the receipts were given over by

Jasmin for the benefit of the poor, and the poet hurried home at once to

his shaving and hair-dressing.

On another occasion, at Gontaud, the weather was more satisfactory. The

day was fine and sunny, and the ground was covered with flowers. About

the time that Jasmin was expected, an open carriage, festooned with

flowers, and drawn by four horses, was sent to the gate of the town,

escorted by the municipal council, to wait for the poet. When he arrived

on foot for the place was at no great distance from Agen twelve young

girls, clothed in white, offered him a bouquet of flowers, and presented

him with an address. He then entered the carriage and proceeded to the

place where he was to give his recitation. All went well and happily,

and a large offering was collected and distributed amongst the poor.

Then at Damazan, where he gave another reading for the same purpose,

after he had entered the carriage which was to convey him to the place

of entertainment, a number of girls preceded the carriage in which the

poet sat, and scattered flowers in his way, singing a refrain of the

country adapted to the occasion. It resembled the refrain sung before

the bride in The Blind Girl of Castel-Cuille:

"The paths with flowers bestrew,

So great a poet comes this way;

For all should flower and bloom anew,

So great a poet comes to-day."{2}

These are only specimens of the way in which Jasmin was received during

his missions of philanthropy. He went from north to south, from east to

west, by river and by road, sleeping where he could, but always happy

and cheerful, doing his noble work with a full and joyous heart.

He chirruped and sang from time to time as if his mouth was full of

nightingales. And he was never without enthusiastic multitudes to listen

to his recitals, and to share their means with the poor and afflicted.

We might fill this little story with a detailed account of his

journeyings; but a summary account is all that is at present necessary.

We shall afterwards return to the subject.

Endnotes to Chapter VIII.

{1} Mr. George Dolby, in his work 'Charles Dickens as I knew him,'

tells "the story of the famous 'reading tours,' the most brilliantly

successful enterprises that were ever undertaken." Chappell and Co. paid

him 1500 sterling for thirty readings in London and the provinces, by

which they realised 5000 sterling. Arthur Smith and Mr. Headland were

his next managers, and finally Mr. George Dolby. The latter says that

Mr. Dickens computed the money he netted under the Smith and Headland

management at about 12,000 sterling; and under Dolby's management "he

cleared nearly 33,000 sterling."

{2} In Gascon: "Las carreros diouyon fleuri,

Tan gran poete bay sourti;

Diouyon fleuri, diouyon graua,

Tan gran poete bay passa."

Jasmin: Barber, Poet, Philanthropist · 第 8 / 20 章