CHAPTER XI

THE SIXTEENTH AND SEVENTEENTH CENTURIES: ENGLAND

Dramatists: Marlowe, Shakespeare. Prose Writers: Sidney, Francis Bacon,

etc. Epic Poet: Milton. Comic Poets.

ELIZABETHAN AGE: SPENSER.--In England the Elizabethan Age is the period

extending from the commencement of the reign of Elizabeth to the end of

her successor, James I; that is, from 1558 to 1625. This was the golden

age of English literature: the epoch in which, awakened or excited by the

Renaissance, her genius gave forth all its development in fruits that

were marvellous.

First, there was Spenser, alike impregnated with the Italian Renaissance

and gifted with the slightly fantastic imagination of his own countrymen,

who wrote eclogues, in his _Shepheard's Calender_, in imitation of

Theocritus and Virgil as well as of the Italians of the sixteenth

century, and who gave charming descriptions in his _Faerie Queene_.

Next came Sidney, the sonnetist, at once passionate and precious, and

then that highest glory of this glorious period, the dramatic poets.

THE STAGE: MARLOWE.--As in France, the English stage in the Middle Ages

had been devoted to the performance of mysteries (under the name of

_miracles_), later of moralities. As in France, tragedy, strictly

speaking, was constituted in the sixteenth century. Towards its close

appeared Marlowe, a very great genius, still rugged but with

extraordinary power, more especially lyrical. His great works are

_Doctor Faustus_ and _Edward II_.

SHAKESPEARE.--Then (at the same time as the rest, for they are of about

the same age, though Marlowe appeared the earlier) came William

Shakespeare, who is perhaps the greatest known dramatic poet. His immense

output, which includes plays carelessly put together and, one may venture

to say, negligibly, also contains many masterpieces: _Othello_, _Romeo

and Juliet_, _Macbeth_, _Hamlet_, _The Taming of the Shrew_, _The Merry

Wives of Windsor_, _As You Like It_, and _The Tempest_. The _types_ and

personages of Shakespeare, which have remained celebrated and are still

daily cited in human intercourse, include Othello, that tragic figure of

jealousy; Romeo and Juliet, the young lovers separated by the feuds of

their families but united in death; Macbeth and Lady Macbeth, the

ambitious criminals; Hamlet, the young man with a great mind and a great

heart but with a feeble will which collapses under too heavy a task and

comes to the verge of insanity; Cordelia, the English Antigone, the

devoted daughter of the proscribed King Lear; Falstaff, glutton, coward,

diverting and gay, a kind of Anglo-Saxon Panurge. A whole dramatic

literature has come from Shakespeare. To France he was introduced by

Voltaire and then scorned by him because he had succeeded only too well

in popularising him; subsequently he was exalted, praised to hyperbole,

and imitated beyond discretion by the romantics. In addition to his

dramatic works, Shakespeare left _Sonnets_, some of which are obscure,

but the majority are perfect.

BEN JONSON.--Ben Jonson, classical, exact, pretty faithful imitator of

the writers of antiquity, interested in unusual characters and customs,

gifted with a ready and lively imagination in both comedy and tragedy

like Shakespeare, succeeded especially in comedy (_Every Man in his

Humour_, _The Silent Woman_, etc.). Beaumont and Fletcher, who wrote in

collaboration, are full of elevation, of delicacy and grace expressed in

a style which is regarded by their fellow-countrymen as exceptionally

beautiful.

PROSE WRITERS: LYLY; SIDNEY; BACON; BURTON.--In prose this amazing

period was equally productive. Lyly, who corresponds approximately to the

French Voiture, created _euphemism_: that is, witty preciosity. Sidney,

in his _Arcadia_ furnished a curious example of the chivalric romance.

Further in his _Defence of Poesie_, he founded literary criticism.

Francis Bacon, historian, moralist, philosopher, perhaps collaborator

with Shakespeare, has a place equally allocated to him in a history of

literature as in a history of philosophical ideas. Robert Burton,

moralist or rather _Meditator_, who gave himself the pseudonym of

Democritus Junior because he was consumed with sadness, left a great

work, but one in which there are many quotations, called _The Anatomy of

Melancholy_. There is much analogy between him and the French Sénancour.

Sterne, without acknowledgment, profusely pilfered from him. He is

thoroughly English. He did not create melancholy but he greatly

contributed to it and made a specialty of it. Despite his pranks and

whimsicality, he possessed high literary merit.

POETRY: WALLER.--The English seventeenth century, strictly speaking,

virtually commencing about 1625, was inferior to the sixteenth, that has

just been considered, which is easily explained by the civil wars

distracting England at this period. In poetry, on the one hand, may be

noticed the softened and pleasing Epicureans, of which the most prominent

representative was Waller, a witty man of the world, who dwelt long in

France, and was a friend of Saint-Évremond (who himself spent a portion

of his life in England). Waller made a very fine eulogy of his cousin

Cromwell, later another of Charles II, and was told by the latter, "This

is not so good as that on Cromwell," whereupon he replied, "Sire, you

know that poets always succeed better in fiction than in fact." Here was

a man of much wit.

HERBERT; HABINGTON.--Also must be remarked the austere and mystical such

as George Herbert, with his _Temple_, a collection of religious and

melancholy poems, and like Habington, sad and gloomy even as far as the

thirst for dissolution, analogous to the modern Schopenhauer: "My God, if

it be Thy supreme decree, if Thou wilt that this moment be the last

wherein I breathe this air, my heart obeys, happy to retire far from the

false favours of the great, from betrayals where the just are preyed

upon...."

DRAMATIC POETS.--Let the estimable dramatic poets be alluded to.

Davenant, perhaps a son of Shakespeare; Otway, the illustrious author of

_Venice Preserved_ and of many adaptations from the French (_Titus

and Berenice_, the _Tricks of Scapin_, etc.); Dryden, declamatory,

emphatic, but admirably gifted with dramatic genius, author of _The

Virgin Queen_, _All for Love_ (Cleopatra), _Don Sebastian_, was always

hesitating between the influence of Shakespeare and that of the French,

over-inclined, too, to licentious scenes but pathetic and eloquent.

MILTON.--Quite apart arose Milton, the imperishable author of _Paradise

Lost_, the type and model of the religious epic permeated, in fact, with

profound and ardent religious feeling, but also possessing very

remarkable grandeur and philosophical breadth. Milton became a second

Bible to the people to whom the Bible was the inevitable and essential

daily study. To _Paradise Lost_, Milton added the inferior _Paradise

Regained_ and the poem of _Samson_. Apart from his great religious poems,

Milton wrote Latin poems (especially in his youth) which are extremely

agreeable, and also works in prose, generally in relation to polemical

politics, which came from a vigorous and exalted mind. Milton, from the

aspect of his prodigious productiveness and his varied life, divided

between literature and the intellectual battles of his times, is

comparable to Voltaire, reservation being made for his high moral

character, wherein no comparison can be entertained with the French

satirist. He did himself full justice. Having become blind, he wrote:

"Cyriack, this three years' day these eyes, though clear,

To outward view, of blemish or of spot,

Bereft of light, their seeing have forgot;

Nor to their idle orbs doth sight appear

Of sun, or moon, or star, throughout the year,

Or man, or woman. Yet I argue not

Against Heaven's hand or will, nor bate a jot

Of heart or hope, but still bear up and steer

Right onward. What supports me, dost thou ask?

The conscience, friend, to have lost them overplied

In Liberty's defence, my noble task,

Of which all Europe rings from side to side.

This thought might lead me through the world's vain mask

Content, though blind, had I no better guide."

NOTABLE PROSE WRITERS.--In prose must be noted, on the austere side,

George Fox, founder of the sect of Quakers, impassioned and powerful

popular orator, author of the _Book of Martyrs_; John Bunyan, an

obstinate ascetic, author of _Grace Abounding_, a kind of edifying

autobiography, and of _The Pilgrim's Progress_, which became one of the

volumes of edification and of spiritual edification to the emigrant

founders of the United States of America; on the side of the Libertines,

Wycherley, who, thoroughly perceiving the moral lowness, fairly well

concealed, which lies at the source of Molière, carried this Gallic vein

to an extreme in shameless imitations of _The School for Women_

and _The Misanthrope_ (_The Country Wife_ and _The Plain Dealer_);

delightful Congreve, a far more amusing companion--witty, spiritual,

sardonic, writing excellently, knowing how to create a type and charming

his contemporaries whilst not failing to write for posterity in his

_Old Bachelor_, _Love for Love_, and _Way of the World_.

NEWTON; LOCKE.--It must not be forgotten that at this epoch Newton and

Locke, the one belonging more to the history of science and the other to

the history of philosophy, both wrote in a manner entirely commensurate

with their genius.

Initiation into Literature · 第 11 / 21 章