And on March 19 they came away from the filth and the multitudes of

scattered, distorted dead who grimaced at them over their victory,

and were laid off at Montauban next day, to be railway navvies

for a few weeks. Their camp had last been occupied by a “labour”

battalion. “It would be quite impossible to exaggerate the state

of filth in which we found this place. No tins had apparently been

burned or buried for months, and rotting matter lay all over the

ground.” Something like this has been observed before by other

battalions about labour corps. However, they mucked it out into

moderate decency, and went daily with the 3rd Grenadiers and the

4th Coldstream to make the broad-gauge line from Trônes Wood to

Rocquigny and eventually into Ypres. Eventually, when the Sappers

had taught them a little, they slapped it down at the rate of more

than half a mile a day. It meant at the last four hours’ marching

to reach railhead, and as many hours of strenuous work when they

got there. But “the men were quite happy in spite of the long

hours and the absolutely vile weather.” They could acquire all the

fuel they needed, and had no drills or parades. To toil with your

belts or braces disposed as you please; and to wear your cap at

outrageous civilian angles; to explain to your desk-bred N.C.O. (with

reminiscences, till he cuts you short) that you have had experience

on this job in civil life, repairing Dublin trams; to delve in a

clean dirt uncumbered by stringy bundles that have once been the

likes of yourself; to return, singing, down the road to bountiful

meals and a satisfactory “frowst” afterwards, are primitive pleasures

far above pay or glory.

Their navvying at one camp or another along the rail lasted till

almost the end of April. They were rather pleased with the country

round them near Rocquigny, because there was grass on it, and

they found passable football grounds. It was a queer, part rural,

part mechanical, part military life, in which people grew fat and

jovial, and developed sides of their character that the strain of

responsibility had hid. The Battalion made friendships, too, with

troops in the railway trade—men whom they met day after day at the

same place and job, just as though people on the Somme lived for

ever. They were taught how to ballast permanent ways, or lever the

eternally derailed troop- and construction-trains back on to the

sprawling metals.

On the 27th April they were all called in from their scattered

labours, reminded that they were guards once more, and promised a

long programme of field-training. Inevitably, then, the evening

after, came orders to strike their camp at Bois de Hem, pitch it on

the Lesbœufs road and get back to road-work between Ginchy, Lesbœufs,

and Le Transloy. The march was hot and dusty; which impressed them,

for they had forgotten heat. Camp lay close to where the right of the

2nd Guards Brigade had reached, in the battle of September 15, 1916.

Here is the picture. The site “had been under severe shell-fire all

the winter, so little burying could be done. Before we could pitch

the camp we had to get rid of several dead men, and all the country

between Lesbœufs and Le Transloy, as well as towards Morval, was

dotted with corpses. In one morning, No. 4 Company, incidental to its

work on the roads, buried no less than seventy Germans, English, and

French. On Ginchy crest we found the body of Lieutenant Montgomery.

He had been killed commanding No. 2 Company on September 13 of last

year” (that was when No. 2 was wiped out on the eve of the battle of

the 15th), “but we had never been able to find him. He was buried on

the crest.”

The desolation struck them with continuous horror. Most of the troops

had been moved on into the comparatively unspoiled country to the

eastward, but the Battalion was forced to sit down among the dead

in “mile on mile of tumbled earth, collapsing trenches with their

fringe of rotting sand-bags, tangles of rusted wire, and everywhere

little crosses. For variety, an occasional wood, in which the trees

were mere skeletons, shattered stumps with charred branches.” It is

a perfect etching of the Somme. They were impressed, too, by the

fiendish forethought and thoroughness with which all signs of civil

life and work, and, as far as might be, all means of reviving them,

had been wiped out, burned up, blasted off, cut down, or removed by

the Hun. Details of destruction and defilement, such as would only

occur to malignant apes, had been attended to as painstaking and

lovingly in the most unlikely corner of some poor village, as in the

fields and among the orchards and factories. They had to fill all

shell-holes in camp to make even standing ground for themselves, and,

of course, a football “field” came next. Every man returning from

work brought back his load of timber or iron out of the pitiful old

trenches, not to mention flowers from wrecked gardens, and “we built

a regular village.” Their road-mending consisted in digging out the

shell-holes till they reached firm ground, filling up with timber

and brick (“easy to find).” By this time specialisation had run its

course by rail. And thus they worked till the 9th May. But this was

the last that was required of them in that form.

They were turned down to training camp at Curlu, almost on the

banks of the Somme, in a clean and cleaned-up country where “dead

men, even, were hard to find.” By this time specialization had run

its course through our armies till the latest platoon-organisation

acknowledged but one section that was known as a “rifle” section. The

others, although behung with the ancient and honourable weapons of

their trade, were bomb, Lewis-gun, and rifle (sniper) sections. But

the Battle of Arras had proved what angry company commanders had been

saying for months past—that infantry lived or died by their knowledge

of the rifle. These Somme officers were accordingly told that most

of their time should be given to platoon-training, fire direction,

and musketry. (“We did what we were told, but we always found out

when it came to a pinch—suppressing machine-guns in a pill-box and

stuff of that kind—if you could rush your men into proper position,

good shooting did the rest.”) And just as they were buckling down to

the new orders, word came, on Sunday, May 13, that they had better

prepare for an inspection by the King of the Belgians on Tuesday, May

15. The Brigade put up one long “agony” of rehearsal, and to its own

surprise managed to achieve a creditable parade. Unlimited British

generals attended the royal visitor, and for the first time in the

Battalion’s history their pipers in their Celtic kilts were present.

These had arrived about a fortnight before, when the Battalion

solemnly invited Captain Hugh Ross of the Scots Guards to tea in his

capacity of a “pipe expert” to pronounce on their merits. And civil

war did not follow!

On the 17th May they set out _via_ Billon Farm camp to Méricourt

l’Abbé, where for the first time in six months, barring a few days

at Corbie in January, they were billeted in real houses such as

human beings use. Méricourt in summer is quite different from the

cramped, windy, damp Méricourt of winter. All the land smiled with

the young crops that the old, indefatigable French women and men were

cramming it with. Here, while the Guards Division was concentrating

preparatory to their move into war again, the battalions were trained

hard but _not_ as specialists.

General Ivor Maxse, commanding the Sixteenth Corps (none but corps

generals can say certain things in public), lectured on some of the

teachings of the Battle of Arras. He gave instances of what comes

of divorcing the soldier from his rifle. On one occasion, said he,

men were met sidling down a road with the simple statement that the

Germans were advancing to counter-attack them, and that they were

retiring “because their own supply of bombs had run out.” Patrols

sent up to verify, found the counter-attack was being made by four

Huns furiously trying to surrender to some one. Again, a company

was heavily fired on from a wood about two hundred yards off. Not

a man returned the fire. They simply shouted down the trench, “Pass

the word for the snipers.” All of which proves what every company

commander knows, that the human mind under stress of excitement

holds but one idea at a time, or, as the drill books of forty years

ago laid down, “men will instinctively act in war as they have been

trained to act in peace.”

In spite of the growing crops and intense agriculture, the Battalion

found rifle ranges and did “a great deal of much-needed musketry.”

They wound up their stay at Méricourt in great glory at the Brigade

sports, sweeping off everything in sight—flat races, steeple-chase,

tug-of-war, and the rest, and winning their brigadier’s trophy to

the corps with the greatest number of firsts by a clear “possible”

against the whole Guards Division. (“’Tis this way. A good battalion

will do what is wanted; but a happy battalion, mark you, takes on

from that. Did we work at the Sports? Remember, we was all in the

pink, trained on that dam’ railway an’ fatted up for Boesinghe. What

chance had the rest of the Division against us at all?”)

THIRD YPRES AND BOESINGHE

They entrained on the 30th May as part of the vast concentration

that was crystallising itself for the Third Battle of Ypres, and,

after twelve hours, breakfasted at Arques, near St. Omer, and

marched all day to their crowded billets, which, like the rest of

the landscape, were loaded up with crops and difficult to train in.

They knew nothing of what was expected of them till 11th June, when

C.O.’s were told at Brigade Headquarters that they were to practise

assaults from trench to trench instead of “open warfare.” A battle,

including earthquakes, had taken place at Messines which had unkeyed

the situation to a certain extent, and the Guards Division would be

needed to develop it.

The screw would be applied next in the Salient, and they would go

up to Elverdinghe, on a sector that had long been notoriously quiet.

But they were assured that as soon as “Jerry” had word of their

arrival they would not feel neglected. All this on the top of their

open-warfare exercise was disappointing. They knew more than they

wanted to about the Ypres areas, and had hoped that something was

going to crack on the high and windy Somme and let them triumphantly

into Cambrai. “Fatted troops” are ever optimistic.

Their march towards their new ground was a hot and villainously dusty

one, with packs and steel helmets, of eleven miles and the wind at

their backs, so they moved in a sweating pillar of cloud. Not a man

of theirs fell out, and the Brigade knew it, for the C.O. of the

3rd Grenadiers, who were bringing up the rear, sent along written

congratulations with word that he had not seen one single Irish

guardsman panting by the wayside. To have won that little record had

meant the hardest sort of work for officers and N.C.O.’s.

On the 15th June they lay at Cardoen Farm, in shelters and huts round

the place on which the enemy had no direct observation, though it

was not four miles behind the line. Brigade Headquarters was more or

less underground at Elverdinghe Château, and the enemy attended to it

the instant the Guards Division relieved the Thirty-eighth Division.

The front lines, as usual hereabouts, were too close together for

unrestricted artillery work; but supports, communications, railways,

and battery positions were open to him, and he dosed them by day and

night. The divisional sector had a frontage of about twelve hundred

yards, which ran from the point where our line bending back from the

Ypres salient, turned across the Yser Canal some five thousand yards

north-north-west of Ypres itself, and thence straight along the canal

bank to where the Belgians took on. The Battalion relieved the 1st

Coldstream on the 18th June, and found their front, which was on top

of the canal embankment and within fifty yards of the enemy’s, fairly

good. Owing to water showing at two feet, trenches were protected by

breast-works and well revetted, but liable, from their make, to be

badly blown by direct hits when, since it crowned the breast-works,

their own wire would hamper the occupants. The canal bed, empty

and overgrown with high grass and weeds, was all dead ground. The

most that could be said for the position was that it gave fair

protection against shell, but might be awkward to hold, as support

and back-lines were much too much under direct observation. Battalion

Headquarters were regularly shelled, and in Boesinghe village itself,

the most dangerous area of all, there was no cover, and one had to

skirmish about in the open, with both eyes and ears on what might

be coming next. The front, as usual, under these conditions was the

safest. They were so close to the enemy that they were not shelled

at all. What little stuff fell near them was the enemy’s own shorts,

upon receipt of which the German front line would loose protesting

rockets. Support and reserve companies were regularly shelled, with

the ration and water parties pushing supplies up the railway in

trucks from Elverdinghe to B.H.Q. The Battalion’s normal work was

repairing blown head-cover and breast-work, and reporting, with

oaths, that it was impossible to dig on account of subsoil water.

They indulged the enemy every early morning with five minutes’

“rapid” of Lewis-guns or rifles, and their Stokes mortars were busy

day and night. Machine-guns (nothing can keep a machine-gunner quiet

long) sprayed enemy dumps intermittently all night long. It was an

intimate, uneasy dog’s life of dodging and ducking; yet with reliefs

and all it only cost them twenty-four casualties, mostly slight, in

the four days’ turn. Their rest at Cardoen Farm afterwards meant

fatigues of carrying sand-bags and six casualties to show for it;

a brisk shelling of the camp; and a brawl between their Lewis-gun

battery and one of the wandering Hun planes with which the camps were

so infested that they were hardly noticed in reports or letters.

Their next tour, June 27 to 29, was in support behind the canal, in

dug-outs round Bleuet Farm; Battalion Headquarters in the remnants

of the farm itself. Our own artillery seemed, from the infantry

point of view, to be devoting its attention to building up dumps and

bringing in more guns; so the enemy had it rather their own way in

shelling working-parties and communications. The relief was a bad

one, and that tour worked out at nineteen casualties, of whom six

were dead.

They ended June in wet bivouacs at a camp near International Corner,

which had an unsavoury reputation for being shelled, and under the

shadow of a specially heavy fatigue of burying a cable in a forward

area. But—army fashion—nothing happened. No shells arrived; it was

too wet even for parades, and some other lucky battalion had that

cable-picnic all to itself.

On the 2nd July they were marched off twelve miles to Herzeele,

where as no billets were ready they dined in a field, and shook down

afterwards among a crowd of gunners. Many tales have been told of

happy Herzeele, for it boasted at that time no less than three town

majors, every one of them a colonel! Hence some small muddle as to

billets.

The immense preparations for what was to be the Third Battle of the

Ypres included, for the Guards Division, ten days’ special training

over trenches such as they would have to deal with when their turn

came. These were duly dug by fatigue-parties in an open stretch of

country near the town, and “the whole model was on the same scale

as the actual German front-line system.” Although the existing

features of the ground were puzzling at first, the model proved to be

extremely useful as teaching all ranks the lie of the land.

The only features not included were the hidden concrete “pill-boxes”

supporting each other behind his line, on which the enemy was basing

his new and unpleasant system of elastic defence. But, allowing

for inevitable unrealities, there is no doubt that training “on

the model” supplies and brings a battalion to hand better than any

other device. The men grow keen as they realise by eye what is to

be expected; talk it over afterwards (there are certain analogies

between trench-to-trench attack and “soccer”); the N.C.O.’s discuss

with the officers, and the battalion commander can check some

preventable errors before the real thing is loosed.

His Majesty the King came on the 6th July to watch a brigade attack

in the new formation. It was a perfect success, but the next week saw

them sweated through it again and again in every detail, till “as far

as the Battalion was concerned the drill of the attack was reduced

almost to perfection.” In their rare leisure came conferences, map-

and aeroplane-study, and, most vital of all, “explaining things

to the N.C.O.’s and men.” They wound up with a model of a foot

to a hundred yards, giving all the features in the Battalion’s

battle-area. The men naturally understood this better than a map, but

it was too small. (“’Twas like a doll’s-house garden, and it looked

you would be across and over it all in five minutes. But we was not!

We was not!”)

On the 14th, in hot weather, the move towards the cockpit began.

They bivouacked in certain selected woods that gave cover against

searching planes, who knew as much about it as the enemy staff did,

and bombed all movements on principle.

On the 17th they went into line “for a tour which proved to be one

of the most unpleasant and most expensive” since the Battalion came

to France. They held the whole of the 2nd Guards Brigade frontage,

with a battalion of the 3rd Guards Brigade on their left, so the

companies were necessarily broken up, as their platoons were detached

to the separate trenches. All No. 4 Company and two platoons of No.

3 were in the front line, and a platoon of No. 3 and Company H.Q. in

the support-line near Hunter Street. In Walkrantz Trench was another

platoon of No. 3; No. 1 Company was in an unwholesome support-trench;

and working with it, one platoon of No. 2. In Bleuet Farm were the

remaining three platoons of No. 2 Company; and Battalion Headquarters

were in Chasseur Farm, about a hundred and fifty yards behind No.

1 Company. Altogether, it might fairly be called a “hurrah’s nest”

to relieve, hold, or get away from. The enemy, even without being

stirred up by our first series of preliminary bombardments, which had

opened on the 15th, were thoroughly abreast of things. They began

by catching No. 2 Company coming up to Bleuet Farm in a barrage

of gas-shells, which meant putting on box-respirators in the dark

and going ahead blind. Only one man was knocked out, however. The

transport was gassed late at night on the Elverdinghe road, and

held up for two hours under fumes of lachrymatory and phosgene. But

transport is expected to get in, whatever happens, and the fact that

Lieutenant R. Nutting, its officer, was badly gassed, too, was an

incident. From the official point of view he should have put on his

respirator at the first, which is notoriously easy when rounding up

hooded men and panicky horses. So he suffered. But as he was the

only person who knew where Bleuet Farm might be in that poisonous

blackness, he lay on the mess-cart, and between upheavals, guided the

convoy thither. Next morn, after spending the night in a dug-out,

he had to be carried back to the dressing-station. That same night

2nd Lieutenant Lofting, while on patrol along the canal bank, was

slightly wounded in the leg.

The next three days were one nightmare of stores of all kinds for

the battle-dumps pouring into the front line while the platoons

there stacked and sorted them out, under continuous fire. Our hourly

increasing force of heavies (the field-guns were not yet called upon)

took as much of the burden off our men as they could, but the enemy

were well set and knew just what they had to bowl at. The front-line

companies’ work was to repair a very great deal of trench damage;

make assembly-trenches for the coming attack; pile up the dumps,

praying that the next salvo would not send them all sky-high, and

keep the crawling communication-lines clear of corpses, wreckage,

wounded and traffic blocks.

The Diary puts it all in these cold words: “Some of the

carrying-parties under N.C.O.’s did very fine work under fire. In no

case did any party fail to perform the work set it.” Other pens have

described that tour as “house-moving in Hell.” They lost men in the

dark who were not missed till morning. On the night of the 18th,

probably through a misreading of the many lights which were going up

everywhere and might have been read as SOS’s, our big guns suddenly

put down a bitter barrage just behind the German front line. They

replied by one just behind ours, and a searching bombardment round

our wretched Battalion Headquarters. One shell went through the roof

of an officer’s dug-out in No. 1 Company trench and killed Lieutenant

James (he had joined the Battalion, for the second time, not a month

ago) and 2nd Lieutenant Wilson, only a few weeks joined. Lieutenant

Paget was also wounded in the knee. The casualties among the men

were heavy also; and next night, as our field-guns came into play, a

“short” from one of them killed an irreplaceable C.S.M.—Grimwood of

No. 4 Company—which on the eve of engagement is equivalent to losing

an officer.

On the morning of the 20th, No. 4 Company sent out four raiding

parties across the canal bank to see how strongly the enemy was

holding things, and, quaintly enough, to “accustom them to our

temporary occupation of their front line.” The inventive Hun had

managed to raise the water level of the canal, and two of the parties

had to abandon the attempt altogether. The others, led by their

sergeants, floundered across, sometimes up to their chins, found the

enemy line held, and came back with useful news and no casualties,

for which their corps commander and their brigadier congratulated

them. On the afternoon of the same day, the C.O. (Byng-Hopwood) and

Second in Command (Stephen Bruton) of the 1st Coldstream came up

to look at the line, and were both killed by the same shell in a

communication-trench.

On the 21st, at the discomfortable hour before earliest dawn, our

R.E. Company began to send over gas from four-inch Stokes mortars

and projectors, and our own two-inch Stokes in the front line strove

to cover the noise by separate rapid fire. Thanks to past practice

with the box-respirators, in which our perspiring men had at last

learned to work, there were no casualties when a gas “short” burst

just behind the front line. It was their first acquaintance with

gas-shells but, all told, only one officer and five men were gassed,

nearly all of whom returned to duty in a few days. The relief was a

small action in itself, for the companies had to be extricated one by

one, and “the dispositions of the relieving battalions were different

from ours.” Nor was it a clean departure, since the back-lines were

more and more crowded with fatigue-parties, each claiming right of

way, and the Battalion was held up in Hunter Street, which at its

widest was perhaps four feet and a half, by a couple of hundred men

shifting trifles such as mats and bridges towards the firing-line.

When they were getting away between Bleuet and Marguerite Farms,

Lieutenant Keenan was hit in the thigh by a splinter of shell.

That tour cost the Battalion six officers killed or wounded and

sixty casualties in other ranks. Considering the shelling, the

heavy traffic and the back-line “furniture removals,” the wonder

was that they had not suffered thrice as much; but for the eve of a

first-class engagement it was ample.

The Irish Guards in the Great War, Volume 2 (of 2) · 第 11 / 26 段