CHAPTER 1.2.

STAY AT TENERIFE.

JOURNEY FROM SANTA CRUZ TO OROTAVA.

EXCURSION TO THE SUMMIT OF THE PEAK OF TEYDE.

From the time of our departure from Graciosa, the horizon continued

so hazy, that, notwithstanding the considerable height of the

mountains of Canary,* (* Isla de la Gran Canaria.) we did not

discover that island till the evening of the 18th of June. It is

the granary of the archipelago of the Fortunate Islands; and, what

is very remarkable in a region situated beyond the limits of the

tropics, we were assured, that in some districts, there are two

wheat harvests in the year; one in February, and the other in June.

Canary has never been visited by a learned mineralogist; yet this

island is so much the more worthy of observation, as the

physiognomy of its mountains, disposed in parallel chains, appeared

to me to differ entirely from that of the summits of Lancerota and

Teneriffe. Nothing is more interesting to the geologist, than to

observe the relations, on the same point of the globe, between

volcanic countries, and those which are primitive or secondary.

When the Canary Islands shall have been examined, in all the parts

which compose the system of these mountains, we shall find that we

have been too precipitate in considering the whole group as raised

by the action of submarine fires.

On the morning of the 19th, we discovered the point of Naga, but

the peak of Teneriffe was still invisible: the land, obscured by a

thick mist, presented forms that were vague and confused. As we

approached the road of Santa Cruz we observed that the mist, driven

by the winds, drew nearer to us. The sea was strongly agitated, as

it most commonly is in those latitudes. We anchored after several

soundings, for the mist was so thick, that we could scarcely

distinguish objects at a few cables' distance; but at the moment we

began to salute the place, the fog was instantly dispelled. The

peak of Teyde appeared in a break above the clouds, and the first

rays of the sun, which had not yet risen on us, illumined the

summit of the volcano.

We hastened to the prow of the vessel to behold the magnificent

spectacle, and at the same instant we saw four English vessels

lying to, and very near our stern. We had passed without being

perceived, and the same mist which had concealed the peak from our

view, had saved us from the risk of being carried back to Europe.

The Pizarro stood in as close as possible to the fort, to be under

its protection. It was on this shore, that, in the landing

attempted by the English two years before our arrival, in July

1797, admiral Nelson had his arm carried off by a cannon-ball.

The situation of the town of Santa Cruz is very similar to that of

La Guayra, the most frequented port of the province of Caraccas.

The heat is excessive in both places, and from the same causes; but

the aspect of Santa Cruz is more gloomy. On a narrow and sandy

beach, houses of dazzling whiteness, with flat roofs, and windows

without glass, are built close against a wall of black

perpendicular rock, devoid of vegetation. A fine mole, built of

freestone, and the public walk planted with poplars, are the only

objects which break the sameness of the landscape. The view of the

peak, as it presents itself above Santa Cruz, is much less

picturesque than that we enjoy from the port of Orotava. There, a

highly cultured and smiling plain presents a pleasing contrast to

the wild aspect of the volcano. From the groups of palm trees and

bananas which line the coast, to the region of the arbutus, the

laurel, and the pine, the volcanic rock is crowned with luxuriant

vegetation. We easily conceive how the inhabitants, even of the

beautiful climates of Greece and Italy, might fancy they recognised

one of the Fortunate Isles in the western part of Teneriffe. The

eastern side, that of Santa Cruz, on the contrary, is every where

stamped with sterility. The summit of the peak is not more arid

than the promontory of basaltic lava, which stretches towards the

point of Naga, and on which succulent plants, springing up in the

clefts of the rocks, scarcely indicate a preparation of soil. At

the port of Orotava, the top of the Piton subtends an angle in

height of more than eleven degrees and a half; while at the mole of

Santa Cruz* (* The oblique distances from the top of the volcano to

Orotava and to Santa Cruz are nearly 8600 toises and 22,500 toises.)

the angle scarcely exceeds 4 degrees 36 minutes.

Notwithstanding this difference, and though in the latter place the

volcano rises above the horizon scarcely as much as Vesuvius seen

from the mole of Naples, the aspect of the peak is still very

majestic, when those who anchor in the road discern it for the

first time. The Piton alone was visible to us; its cone projected

itself on a sky of the purest blue, whilst dark thick clouds

enveloped the rest of the mountain to the height of 1800 toises.

The pumice-stone, illumined by the first rays of the sun, reflected

a reddish light, like that which tinges the summits of the higher

Alps. This light by degrees becomes dazzlingly white; and, deceived

like most travellers, we thought that the peak was still covered

with snow, and that we should with difficulty reach the edge of the

crater.

We have remarked, in the Cordillera of the Andes, that the conical

mountains, such as Cotopaxi and Tungurahua, are oftener seen free

from clouds, than those of which the tops are broken into bristly

points, like Antisana and Pichincha; but the peak of Teneriffe,

notwithstanding its pyramidical form, is a great part of the year

enveloped in vapours, and is sometimes, during several weeks,

invisible from the road of Santa Cruz. Its position to the west of

an immense continent, and its insulated situation in the midst of

the sea, are no doubt the causes of this phenomenon. Navigators are

well aware that even the smallest islets, and those which are

without mountains, collect and harbour the clouds. The decrement of

heat is also different above the plains of Africa, and above the

surface of the Atlantic; and the strata of air, brought by the

trade winds, cool in proportion as they advance towards the west.

If the air has been extremely dry above the burning sands of the

desert, it is very quickly saturated when it enters into contact

with the surface of the sea, or with the air that lies on that

surface. It is easy to conceive, therefore, why vapours become

visible in the atmospherical strata, which, at a distance from the

continent, have no longer the same temperature as when they began

to be saturated with water. The considerable mass of a mountain,

rising in the midst of the Atlantic, is also an obstacle to the

clouds, which are driven out to sea by the winds.

On entering the streets of Santa Cruz, we felt a suffocating heat,

though the thermometer was not above twenty-five degrees. Those who

have for a long time inhaled the air of the sea suffer every time

they land; not because this air contains more oxygen than the air

on shore, as has been erroneously supposed, but because it is less

charged with those gaseous combinations, which the animal and

vegetable substances, and the mud resulting from their

decomposition, pour into the atmosphere. Miasms that escape

chemical analysis have a powerful effect on our organs, especially

when they have not for a long while been exposed to the same kind

of irritation.

Santa Cruz, the Anaza of the Guanches, is a neat town, with a

population of 8000 souls. I was not struck with the vast number of

monks and secular ecclesiastics, which travellers have thought

themselves bound to find in every country under the Spanish

government; nor shall I stop to enter into the description of the

churches; the library of the Dominicans, which contains scarcely a

few hundred volumes; the mole, where the inhabitants assemble to

inhale the freshness of the evening breeze; or the famed monument

of Carrara marble, thirty feet high, dedicated to Our Lady of

Candelaria, in memory of the miraculous appearance of the Virgin,

in 1392, at Chimisay, near Guimar. The port of Santa Cruz may be

considered as a great caravanserai, on the road to America and the

Indies. Every traveller who writes the narrative of his adventures,

begins by a description of Madeira and Teneriffe; and if in the

natural history of these islands there yet remains an immense field

untrodden, we must admit that the topography of the little towns of

Funchal, Santa Cruz, Laguna, and Orotava, leaves scarcely anything

untold.

The recommendation of the court of Madrid procured for us, in the

Canaries, as in all the other Spanish possessions, the most

satisfactory reception. The captain-general gave us immediate

permission to examine the island. Colonel Armiaga, who commanded a

regiment of infantry, received us into his house with kind

hospitality. We could not cease admiring the banana, the papaw

tree, the Poinciana pulcherrima, and other plants, which we had

hitherto seen only in hot-houses, cultivated in his garden in the

open air. The climate of the Canaries however is not warm enough to

ripen the real Platano Arton, with triangular fruit from seven to

eight inches long, and which, requiring a temperature of 24

centesimal degrees, does not flourish even in the valley of

Caracas. The bananas of Teneriffe are those named by the Spanish

planters Camburis or Guineos, and Dominicos. The Camburi, which

suffers least from cold, is cultivated with success even at Malaga,

where the temperature is only 18 degrees; but the fruit we see

occasionally at Cadiz comes from the Canary Islands by vessels

which make the passage in three or four days. In general, the musa,

known by every people under the torrid zone, though hitherto never

found in a wild state, has as great a variety of fruit as our apple

and pear trees. These varieties, which are confounded by the

greater part of botanists, though they require very different

climates, have become permanent by long cultivation.

We went to herborize in the evening in the direction of the fort of

Passo Alto, along the basaltic rocks that close the promontory of

Naga. We were very little satisfied with our harvest, for the

drought and dust had almost destroyed vegetation. The Cacalia

Kleinia, the Euphorbia canariensis, and several other succulent

plants, which draw their nourishment from the air rather than the

soil on which they grow, reminded us by their appearance, that this

group of islands belongs to Africa, and even to the most arid part

of that continent.

Though the captain of the Pizarro had orders to stop long enough at

Teneriffe to give us time to scale the summit of the peak, if the

snows did not prevent our ascent, we received notice, on account of

the blockade of the English ships, not to expect a longer delay

than four or five days. We consequently hastened our departure for

the port of Orotava, which is situated on the western declivity of

the volcano, where we were sure of finding guides. I could find no

one at Santa Cruz who had mounted the peak, and I was not surprised

at this. The most curious objects become less interesting, in

proportion as they are near to us; and I have known inhabitants of

Schaffhausen, in Switzerland, who had never seen the fall of the

Rhine but at a distance.

On the 20th of June, before sunrise, we began our excursion by

ascending to the Villa de Laguna, estimated to be at the elevation

of 350 toises above the port of Santa Cruz. We could not verify

this estimate of the height, the surf not having permitted us to

return on board during the night, to take our barometers and

dipping-needle. As we foresaw that our expedition to the peak would

be very precipitate, we consoled ourselves with the reflection that

it was well not to expose instruments which were to serve us in

countries less known by Europeans. The road by which we ascended to

Laguna is on the right of a torrent, or baranco, which in the rainy

season forms fine cascades; it is narrow and tortuous. Near the

town we met some white camels, which seemed to be very slightly

laden. The chief employment of these animals is to transport

merchandise from the custom-house to the warehouses of the

merchants. They are generally laden with two chests of Havannah

sugar, which together weigh 900 pounds; but this load may be

augmented to thirteen hundred-weight, or 52 arrobas of Castile.

Camels are not numerous at Teneriffe, whilst they exist by

thousands in the two islands of Lancerota and Forteventura; the

climate and vegetation of these islands, which are situated nearer

Africa, are more analogous to those of that continent. It is very

extraordinary, that this useful animal, which breeds in South

America, should be seldom propagated at Teneriffe. In the fertile

district of Adexe only, where the plantations of the sugar-cane are

most considerable, camels have sometimes been known to breed. These

beasts of burden, as well as horses, were brought into the Canary

Islands in the fifteenth century by the Norman conquerors. The

Guanches were previously unacquainted with them; and this fact

seems to be very well accounted for by the difficulty of

transporting an animal of such bulk in frail canoes, without the

necessity of considering the Guanches as a remnant of the people of

Atlantis, or a different race from that of the western Africans.

The hill, on which the town of San Christobal de la Laguna is

built, belongs to the system of basaltic mountains, which,

independent of the system of less ancient volcanic rocks, form a

broad girdle around the peak of Teneriffe. The basalt on which we

walked was darkish brown, compact, half-decomposed, and when

breathed on, emitted a clayey smell. We discovered amphibole,

olivine,* (* Peridot granuliforme. Hauy.) and translucid pyroxenes,

* (* Augite.--Werner.) with a perfectly lamellar fracture, of a

pale olive green, and often crystallized in prisms of six planes.

The first of these substances is extremely rare at Teneriffe; and I

never found it in the lavas of Vesuvius; but those of Etna contain

it in abundance. Notwithstanding the great number of blocks, which

we stopped to break, to the great regret of our guides, we could

discover neither nepheline, leucite,* (* Amphigene.--Hauy.) nor

feldspar. This last, which is so common in the basaltic lavas of

the island of Ischia, does not begin to appear at Teneriffe, till

we approach the volcano. The rock of Laguna is not columnar, but is

divided into ledges, of small thickness, and inclined to the east

at an angle of 30 or 40 degrees. It has nowhere the appearance of a

current of lava flowing from the sides of the peak. If the present

volcano has given birth to these basalts, we must suppose, that,

like the substances which compose the Somma, at the back of

Vesuvius, they are the effect of a submarine effusion, in which the

liquid mass has formed strata. A few arborescent Euphorbias, the

Cacalia Kleinia, and Indian figs (Cactus), which have become wild

in the Canary Islands, as well as in the south of Europe and the

whole continent of Africa, are the only plants we see on these arid

rocks. The feet of our mules were slipping every moment on beds of

stone, which were very steep. We nevertheless recognized the

remains of an ancient pavement. In these colonies we discover at

every step some traces of that activity which characterized the

Spanish nation in the 16th century.

As we approached Laguna, we felt the temperature of the atmosphere

gradually become lower. This sensation was so much the more

agreeable, as we found the air of Santa Cruz very oppressive. As

our organs are more affected by disagreeable impressions, the

change of temperature becomes still more sensible when we return

from Laguna to the port: we seem then to be drawing near the mouth

of a furnace. The same impression is felt, when, on the coast of

Caracas, we descend from the mountain of Avila to the port of La

Guayra. According to the law of the decrement of heat, three

hundred and fifty toises in height produce in this latitude only

three or four degrees difference in temperature. The heat which

overpowers the traveller on his entrance into Santa Cruz, or La

Guayra, must consequently be attributed to the reverberation from

the rocks, against which these towns are built.

The perpetual coolness which prevails at Laguna causes it to be

considered in the Canaries a delightful abode. Situated in a small

plain, surrounded by gardens, protected by a hill which is crowned

by a wood of laurels, myrtle, and arbutus, the capital of Teneriffe

is very beautifully placed. We should be mistaken if, relying on

the account of some travellers, we believed it seated on the border

of a lake. The rain sometimes forms a sheet of water of

considerable extent; and the geologist, who beholds in everything

the past rather than the present state of nature, can have no doubt

but that the whole plain is a great basin dried up. Laguna has

fallen from its opulence, since the lateral eruptions of the

volcano have destroyed the port of Garachico, and since Santa Cruz

has become the central point of the commerce of the island. It

contains only 9000 inhabitants, of whom nearly 400 are monks,

distributed in six convents. The town is surrounded with a great

number of windmills, which indicate the cultivation of wheat in

these high countries. I shall observe on this occasion, that

different kinds of grain were known to the Guanches. They called

wheat at Teneriffe tano, at Lancerota triffa; barley, in the grand

Canary, bore the name of aramotanoque, and at Lancerota it was

called tamosen. The flour of roasted barley (gofio) and goat's-milk

constituted the principal food of the people, on the origin of

which so many systematic fables have been current. These aliments

sufficiently prove that the race of the Guanches belonged to the

nations of the old continent, perhaps to those of Caucasus, and not

like the rest of the Atlantides,* to the inhabitants of the New

World (* Without entering here into any discussion respecting the

existence of the Atlantis, I may cite the opinion of Diodorus

Siculus, according to whom the Atlantides were ignorant of the use

of corn, because they were separated from the rest of mankind

before these gramina were cultivated.); these, before the arrival

of the Europeans, were unacquainted with corn, milk, and cheese.

A great number of chapels, which the Spaniards call ermitas,

encircle the town of Laguna. Shaded by trees of perpetual verdure,

and erected on small eminences, these chapels add to the

picturesque effect of the landscape. The interior of the town is

not equal to its external appearance. The houses are solidly built,

but very antique, and the streets seem deserted. A botanist ought

not to complain of the antiquity of the edifices. The roofs and

walls are covered with Canary house-leek and those elegant

trichomanes, mentioned by every traveller. These plants are

nourished by the abundant mists.

Mr. Anderson, the naturalist in the third voyage of captain Cook,

advises physicians to send their patients to Teneriffe, on account

of the mildness of the temperature and the equal climate of the

Canaries. The ground on these islands rises in an amphitheatre, and

presents simultaneously, as in Peru and Mexico, the temperature of

every climate, from the heat of Africa to the cold of the higher

Alps. Santa Cruz, the port of Orotava, the town of the same name,

and that of Laguna, are four places, the mean temperatures of which

form a descending series. In the south of Europe the change of the

seasons is too sensibly felt to present the same advantages.

Teneriffe, on the contrary, situated as it were on the threshold of

the tropics, though but a few days' sail from Spain, shares in the

charms which nature has lavished on the equinoctial regions.

Vegetation here displays some of her fairest and most majestic

forms in the banana and the palm-tree. He who is alive to the

charms of nature finds in this delicious island remedies still more

potent than the climate. No abode appeared to me more fitted to

dissipate melancholy, and restore peace to the perturbed mind, than

that of Teneriffe or Madeira. These advantages are the effect not

of the beauty of the site and the purity of the air alone: the

moral feeling is no longer harrowed up by the sight of slavery, the

presence of which is so revolting in the West Indies, and in every

other place to which European colonists have conveyed what they

call their civilization and their industry.

In winter the climate of Laguna is extremely foggy, and the

inhabitants often complain of the cold. A fall of snow, however,

has never been seen; a fact which may seem to indicate that the

mean temperature of this town must be above 18.7 degrees (15

degrees R.), that is to say, higher than that of Naples. I do not

lay this down as an unexceptional conclusion, for in winter the

refrigeration of the clouds does not depend so much on the mean

temperature of the whole year, as on the instantaneous diminution

of heat to which a district is exposed by its local situation. The

mean temperature of the capital of Mexico, for instance, is only

16.8 degrees (13.5 degrees R.), nevertheless, in the space of a

hundred years snow has fallen only once, while in the south of

Europe and in Africa it snows in places where the mean temperature

is above 19 degrees.

The vicinity of the sea renders the climate of Laguna more mild in

winter than might be expected, arising from its elevation above the

level of the ocean. I was astonished to learn that M. Broussonnet

had planted in the midst of this town, in the garden of the Marquis

de Nava, the bread-fruit tree (Artocarpus incisa), and

cinnamon-tree (Laurus Cinnamomum). These valuable productions of

the South Sea and the East Indies are naturalized there as well as

at Orotava. Does not this fact prove that the bread-fruit might

flourish in Calabria, Sicily, and Granada? The culture of the

coffee-tree has not equally succeeded at Laguna, though its fruit

ripens at Teguesta, as well as between the port of Orotava and the

village of St. Juan de la Rambla. It is probable that some local

circumstances, perhaps the nature of the soil and the winds that

prevail in the flowering season, are the cause of this phenomenon.

In other regions, in the neighbourhood of Naples, for instance, the

coffee-tree thrives abundantly, though the mean temperature

scarcely rises above 18 centigrade degrees.

No person has ascertained in the island of Teneriffe, the lowest

height at which snow falls every year. This fact, though easy of

verification by barometrical measurements, has hitherto been

generally neglected under every zone. It is nevertheless highly

interesting both to agriculture in the colonies and meteorology,

and fully as important as the measure of the limit of the perpetual

snows. My observations furnished me with the data, set down in the

following table:--

Column 1: North latitude.

Column 2: Lowest height in toises at which snow falls.

Column 3: Lowest height in metres at which snow falls.

Column 4: Inferior limit in toises of the perpetual snows.

Column 5: Inferior limit in metres of the perpetual snows.

Column 6: Difference in toises of columns 4 and 5.

Column 7: Difference in metres of columns 4 and 5.

Column 8: Mean temperature degrees centigrade.

Column 9: Mean temperature degrees Reaum.

0 : 2040 : 3976 : 2460 : 4794 : 420 : 818 : 27 : 21.6.

20 : 1550 : 3020 : 2360 : 4598 : 810 : 1578 : 24.5 : 19.6.

40 : 0 : 0 : 1540 : 3001 : 1540 : 3001 : 17 : 13.6.

This table presents only the ordinary state of nature, that is to

say, the phenomena as they are annually observed. Exceptions

founded on particular local circumstances, exist. Thus it sometimes

snows, though seldom, at Naples, at Lisbon, and even at Malaga,

consequently as low as the 37th degree of latitude: and, as we have

just observed, snow has been seen to fall at Mexico, the elevation

of which is 1173 toises above the level of the ocean. This

phenomenon, which had not been seen for several centuries, took

place on the day that the Jesuits were expelled, and was attributed

by the people to that act of severity. A more striking exception

was found in the climate of Valladolid, the capital of the province

of Mechoacan. According to my measures, the height of this town,

situate in latitude 19 degrees 42 minutes, is only a thousand

toises: and yet, a few years before our arrival in New Spain, the

streets were covered with snow for some hours.

Snow had been seen to fall also at Teneriffe, in a place lying

above Esperanza de la Laguna, very near the town of that name, in

the gardens of which the artocarpus flourishes. This extraordinary

fact was confirmed to M. Broussonnet by very aged persons. The

Erica arborea, the Myrica Faya, and the Arbutus callicarpa,* (*

This fine arbutus, imported by M. Broussonnet, is very different

from the Arbutus laurifolia, with which it has been confounded, but

which belongs to North America.) did not suffer from the snow; but

it destroyed all the vines in the open air. This observation is

interesting to vegetable physiology. In hot countries, the plants

are so vigorous, that cold is less injurious to them, provided it

be of short duration. I have seen the banana cultivated in the

island of Cuba, in places where the thermometer descends to seven

centesimal degrees, and sometimes very near freezing point. In

Italy and Spain the orange and date-trees do not perish, though the

cold during the night may be two degrees below freezing point. In

general it is remarked by cultivators, that the trees which grow in

a fertile soil are less delicate, and consequently less affected by

great changes in the temperature, than those which grow in land

that affords but little nutriment.* (* The mulberries, cultivated

in the thin and sandy soils of countries bordering on the Baltic

Sea, are examples of this feebleness of organization. The late

frosts do more injury to them, than to the mulberries of Piedmont.

In Italy a cold of 5 degrees below freezing point does not destroy

robust orange trees. According to M. Galesio, these trees, less

tender than the lemon and bergamot orange trees, freeze only at ten

centesimal degrees below freezing point.)

In order to pass from the town of Laguna to the port of Orotava and

the western coast of Teneriffe, we cross at first a hilly region

covered with black and argillaceous earth, in which are found some

small crystals of pyroxene. The waters most probably detach these

crystals from the neighbouring rocks, as at Frascati, near Rome.

Unfortunately, strata of ferruginous earth conceal the soil from

the researches of the geologist. It is only in some ravines, that

we find columnar basalts, somewhat curved, and above them very

recent breccia, resembling volcanic tufa. The breccia contain

fragments of the same basalts which they cover; and it is asserted

that marine petrifactions are observed in them. The same phenomenon

occurs in the Vicentin, near Montechio Maggiore.

The valley of Tacoronte is the entrance into that charming country,

of which travellers of every nation have spoken with rapturous

enthusiasm. Under the torrid zone I found sites where nature is

more majestic, and richer in the display of organic forms; but

after having traversed the banks of the Orinoco, the Cordilleras of

Peru, and the most beautiful valleys of Mexico, I own that I have

never beheld a prospect more varied, more attractive, more

harmonious in the distribution of the masses of verdure and of

rocks, than the western coast of Teneriffe.

The sea-coast is lined with date and cocoa trees. Groups of the

musa, as the country rises, form a pleasing contrast with the

dragon-tree, the trunks of which have been justly compared to the

tortuous form of the serpent. The declivities are covered with

vines, which throw their branches over towering poles. Orange trees

loaded with flowers, myrtles, and cypress trees encircle the

chapels reared to devotion on the isolated hills. The divisions of

landed property are marked by hedges formed of the agave and the

cactus. An innumerable quantity of cryptogamous plants, among which

ferns are the most predominant, cover the walls, and are moistened

by small springs of limpid water. In winter, when the volcano is

buried under ice and snow, this district enjoys perpetual spring.

In summer, as the day declines, the breezes from the sea diffuse a

delicious freshness. The population of this coast is very

considerable; and it appears to be still greater than it is,

because the houses and gardens are distant from each other, which

adds to the picturesque beauty of the scene. Unhappily the real

welfare of the inhabitants does not correspond with the exertions

of their industry, or with the advantages which nature has lavished

on this spot. The farmers are not land-owners; the fruits of their

labour belong to the nobles; and those feudal institutions, which,

for so long a time, spread misery throughout Europe, still press

heavily on the people of the Canary Islands.

From Tegueste and Tacoronte to the village of St. Juan de la Rambla

(which is celebrated for its excellent malmsey wine), the rising

hills are cultivated like a garden. I might compare them to the

environs of Capua and Valentia, if the western part of Teneriffe

was not infinitely more beautiful on account of the proximity of

the peak, which presents on every side a new point of view. The

aspect of this mountain is interesting not merely from its gigantic

mass; it excites the mind, by carrying it back to the mysterious

source of its volcanic agency. For thousands of years, no flames or

light have been perceived on the summit of the Piton, nevertheless

enormous lateral eruptions, the last of which took place in 1798,

are proofs of the activity of a fire still far from being

extinguished. There is also something that leaves a melancholy

impression on beholding a crater in the centre of a fertile and

well cultivated country. The history of the globe informs us, that

volcanoes destroy what they have been a long series of ages in

creating. Islands, which the action of submarine fires has raised

above the waters, are by degrees clothed in rich and smiling

verdure; but these new lands are often laid waste by the renewed

action of the same power which caused them to emerge from the

bottom of the ocean. Islets, which are now but heaps of scoriae and

volcanic ashes, were once perhaps as fertile as the hills of

Tacoronte and Sauzal. Happy the country, where man has no distrust

of the soil on which he lives!

Pursuing our course to the port of Orotava, we passed the smiling

hamlets of Matanza and Victoria. These names are mingled together

in all the Spanish colonies, and they form an unpleasing contrast

with the peaceful and tranquil feelings which those countries

inspire. Matanza signifies slaughter, or carnage; and the word

alone recalls the price at which victory has been purchased. In the

New World it generally indicates the defeat of the natives: at

Teneriffe, the village of Matanza was built in a place* (* The

ancient Acantejo.) where the Spaniards were conquered by those same

Guanches who soon after were sold as slaves in the markets of

Europe.

Before we reached Orotava, we visited a botanic garden at a little

distance from the port. We there found M. Le Gros, the French

vice-consul, who had often scaled the summit of the Peak, and who

served us as an excellent guide. He was accompanying captain Baudin

in a voyage to the West Indies, when a dreadful tempest, of which

M. Le Dru has given an account in the narrative of his voyage to

Porto Rico, forced the vessel to put into Teneriffe. There M. Le

Gros was led by the beauty of the spot to settle. It was he who

augmented scientific knowledge by the first accurate ideas of the

great lateral eruption of the Peak, which has been very improperly

called the explosion of the volcano of Chahorra. This eruption took

place on the 8th of June, 1798.

The establishment of a botanical garden at Teneriffe is a very

happy idea, on account of the influence it is likely to have on the

progress of botany, and on the introduction of useful plants into

Europe. For the first conception of it we are indebted to the

Marquis de Nava. He undertook, at an enormous expense, to level the

hill of Durasno, which rises as an amphitheatre, and which was

begun to be planted in 1795. The marquis thought that the Canary

Islands, from the mildness of their climate and geographical

position, were the most suitable place for naturalising the

productions of the East and West Indies, and for inuring the plants

gradually to the colder temperature of the south of Europe. The

plants of Asia, Africa, and South America, may easily be brought to

Orotava; and in order to introduce the bark-tree* into Sicily,

Portugal, or Grenada, it should be first planted at Durasno, or at

Laguna, and the shoots of this tree may afterwards be transported

into Europe from the Canaries. (* I speak of the species of

bark-tree (cinchona), which at Peru, and in the kingdom of New

Granada, flourish on the back of the Cordilleras, at the height of

between 1000 and 1500 toises, in places where the thermometer is

between nine and ten degrees during the day, and from three to four

during the night. The orange bark-tree (Cinchona lancifolia) is

much less delicate than the red bark-tree (C. oblongifolia).) In

happier times, when maritime wars shall no longer interrupt

communication, the garden of Teneriffe may become extremely useful

with respect to the great number of plants which are sent from the

Indies to Europe; for ere they reach our coasts, they often perish,

owing to the length of the passage, during which they inhale an air

impregnated with salt water. These plants would meet at Orotava

with the care and climate necessary for their preservation. At

Durasno, the protea, the psidium, the jambos, the chirimoya of

Peru,* (* Annona cherimolia. Lamarck.) the sensitive plant, and the

heliconia, grow in the open air. We gathered the ripened seeds of

several beautiful species of glycine from New Holland, which the

governor of Cumana, Mr. Emparan, had successfully cultivated, and

which grow wild on the coasts of South America.

We arrived very late at the port of Orotava,* (* Puerto de la Cruz.

The only fine port of the Canary Islands is that of St. Sebastian,

in the isle of Gomara.) if we may give the name of port to a road

in which vessels are obliged to put to sea whenever the winds blow

violently from the north-west. It is impossible to speak of Orotava

without recalling to the remembrance of the friends of science the

name of Don Bernardo Cologan, whose house at all times was open to

travellers of every nation.

We could have wished to have sojourned for some time in Don

Bernardo's house, and to have visited with him the charming scenery

of St. Juan de la Rambla and of Rialexo de Abaxo.* (* This

last-named village stands at the foot of the lofty mountain of

Tygayga.) But on a voyage such as we had undertaken, the present is

but little enjoyed. Continually haunted by the fear of not

executing the designs of the morrow, we live in perpetual

uneasiness. Persons who are passionately fond of nature and the

arts feel the same sensations, when they travel through Switzerland

and Italy. Enabled to see but a small portion of the objects which

allure them, they are disturbed in their enjoyments by the

restraints they impose on themselves at every step.

On the morning of the 21st of June, we were on our way to the

summit of the volcano. M. Le Gros, whose attentions were unwearied,

M. Lalande, secretary to the French Consulate at Santa Cruz, and

the English gardener at Durasno, joined us on this excursion. The

day was not very fine, and the summit of the peak, which is

generally visible at Orotava from sunrise till ten o'clock, was

covered with thick clouds.

We were agreeably surprised by the contrast between the vegetation

of this part of Teneriffe, and that of the environs of Santa Cruz.

Under the influence of a cool and humid climate, the ground was

covered with beautiful verdure; while on the road from Santa Cruz

to Laguna the plants exhibited nothing but capsules emptied of

their seeds. Near the port of Santa Cruz, the strength of the

vegetation is an obstacle to geological research. We passed along

the base of two small hills, which rise in the form of bells.

Observations made at Vesuvius and in Auvergne lead us to think that

these hills owe their origin to lateral eruptions of the great

volcano. The hill called Montanita de la Villa seems indeed to have

emitted lavas; and according to the tradition of the Guanches, an

eruption took place in 1430. Colonel Franqui assured Borda, that

the place is still to be seen whence the melted matter issued; and

that the ashes which covered the ground adjacent, were not yet

fertilized. Whenever the rock appeared, we discovered basaltic

amygdaloid* (* Basaltartiger Mandelstein. Werner.) covered with

hardened clay,* (* Bimstein-Conglomerat. W.) which contains

rapilli, or fragments of pumice-stone. This last formation

resembles the tufas of Pausilippo, and the strata of puzzolana,

which I found in the valley of Quito, at the foot of the volcano of

Pichincha. The amygdaloid has very long pores, like the superior

strata of the lavas of Vesuvius, arising probably from the action

of an elastic fluid forcing its way through the matter in fusion.

Notwithstanding these analogies, I must here repeat, that in all

the low region of the peak of Teneriffe, on the side of Orotava, I

have met with no flow of lava, nor any current, the limits of which

are strongly marked. Torrents and inundations change the surface of

the globe, and when a great number of currents of lava meet and

spread over a plain, as I have seen at Vesuvius, in the Atrio dei

Cavalli, they seem to be confounded together, and wear the

appearance of real strata.

The villa de Orotava has a pleasant aspect at a distance, from the

great abundance of water which runs through the principal streets.

The spring of Agua Mansa, collected in two large reservoirs, turns

several mills, and is afterward discharged among the vineyards of

the adjacent hills. The climate is still more refreshing at the

villa than at the port of La Cruz, from the influence of the

breeze, which blows strong after ten in the morning. The water,

which has been dissolved in the air at a higher temperature,

frequently precipitates itself; and renders the climate very foggy.

The villa is nearly 160 toises (312 metres) above the level of the

sea, consequently 200 toises lower than the site on which Laguna is

built: it is observed also, that the same kind of plants flower a

month later in this latter place.

Orotava, the ancient Taoro of the Guanches, is situated on a very

steep declivity. The streets seem deserted; the houses are solidly

built, and of a gloomy appearance. We passed along a lofty

aqueduct, lined with a great number of fine ferns; and visited

several gardens, in which the fruit trees of the north of Europe

are mingled with orange trees, pomegranate, and date trees. We were

assured, that these last were as little productive here as on the

coast of Cumana. Although we had been made acquainted, from the

narratives of many travellers, with the dragon-tree of the garden

of M. Franqui, we were not the less struck with its enormous

magnitude. We were told, that the trunk of this tree, which is

mentioned in several very ancient documents as marking the

boundaries of a field, was as gigantic in the fifteenth century as

it is at the present time. Its height appeared to us to be about 50

or 60 feet; its circumference near the roots is 45 feet. We could

not measure higher, but Sir George Staunton found that, 10 feet

from the ground, the diameter of the trunk is still 12 English

feet; which corresponds perfectly with the statement of Borda, who

found its mean circumference 33 feet 8 inches, French measure. The

trunk is divided into a great number of branches, which rise in the

form of a candelabrum, and are terminated by tufts of leaves, like

the yucca which adorns the valley of Mexico. This division gives it

a very different appearance from that of the palm-tree.

Among organic creations, this tree is undoubtedly, together with

the Adansonia or baobab of Senegal, one of the oldest inhabitants

of our globe. The baobabs are of still greater dimensions than the

dragon-tree of Orotava. There are some which near the root measure

34 feet in diameter, though their total height is only from 50 to

60 feet. But we should observe, that the Adansonia, like the

ochroma, and all the plants of the family of bombax, grow much more

rapidly* than the dracaena, the vegetation of which is very slow.

(* It is the same with the plane-tree (Platanus occidentalis) which

M. Michaux measured at Marietta, on the banks of the Ohio, and

which, at twenty feet from the ground, was 15.7 feet in diameter.

--"Voyage a l'Ouest des Monts Alleghany" 1804 page 93. The yew,

chestnut, oak, plane-tree, deciduous cypress, bombax, mimosa,

caesalpina, hymenaea, and dracaena, appear to me to be the plants

which, in different climates, present specimens of the most

extraordinary growth. An oak, discovered together with some Gallic

helmets in 1809, in the turf pits of the department of the Somme,

near the village of Yseux, seven leagues from Abbeville, was about

the same size as the dragon-tree of Orotava. According to a memoir

by M. Traullee, the trunk of this oak was 14 feet in diameter.)

That in M. Franqui's garden still bears every year both flowers and

fruit. Its aspect forcibly exemplifies "that eternal youth of

nature," which is an inexhaustible source of motion and of life.

The dracaena, which is seen only in cultivated spots in the Canary

Islands, at Madeira, and Porto Santo, presents a curious phenomenon

with respect to the migration of plants. It has never been found in

a wild state on the continent of Africa. The East Indies is its

real country. How has this tree been transplanted to Teneriffe,

where it is by no means common? Does its existence prove, that, at

some very distant period, the Guanches had connexions with other

nations originally from Asia?* (* The form of the dragon-tree is

exhibited in several species of the genus Dracaena, at the Cape of

Good Hope, in China, and in New Zealand. But in New Zealand it is

superseded by the form of the yucca; for the Dracaena borealis of

Aiton is a Convallaria, of which it has all the appearance. The

astringent juice, known in commerce by the name of dragon's blood,

is, according to the inquiries we made on the spot, the produce of

several American plants, which do not belong to the same genus and

of which some are lianas. At Laguna, toothpicks steeped in the

juice of the dragon-tree are made in the nunneries, and are much

extolled as highly useful for keeping the gums in a healthy state.)

On leaving Orotava, a narrow and stony pathway led us through a

beautiful forest of chestnut trees (el monte de Castanos), to a

site covered with brambles, some species of laurels, and

arborescent heaths. The trunks of the latter grow to an

extraordinary size; and the flowers with which they are loaded form

an agreeable contrast, during a great part of the year, to the

Hypericum canariense, which is very abundant at this height. We

stopped to take in our provision of water under a solitary

fir-tree. This station is known in the country by the name of Pino

del Dornajito. Its height, according to the barometrical

measurement of M. de Borda, is 522 toises; and it commands a

magnificent prospect of the sea, and the whole of the northern part

of the island. Near Pino del Dornajito, a little on the right of

the pathway, is a copious spring of water, into which we plunged

the thermometer, which fell to 15.4 degrees. At a hundred toises

distance from this spring is another equally limpid. If we admit

that these waters indicate nearly the mean heat of the place whence

they issue, we may fix the absolute elevation of the station at 520

toises, supposing the mean temperature of the coast to be 21

degrees, and allowing one degree for the decrement of caloric

corresponding under this zone to 93 toises. We should not be

surprised if this spring remained a little below the heat of the

air, since it probably takes its source in some more elevated part

of the peak, and possibly communicates with the small subterranean

glaciers of which we shall speak hereafter. The accordance just

observed between the barometrical and thermometrical measures is so

much more striking, because in mountainous countries, with steep

declivities, the springs generally indicate too great a decrement

of caloric, for they unite small currents of water, which filtrate

at different heights, and their temperature is consequently the

mean between the temperature of these currents. The spring of

Dornajito has considerable reputation in the country; and at the

time I was there, it was the only one known on the road which leads

to the summit of the volcano. The formation of springs demands a

certain regularity in the direction and inclination of the strata.

On a volcanic soil, porous and splintered rocks absorb the rain

waters, and convey them to considerable depths. Hence arises that

aridity observed in the greater part of the Canary Islands,

notwithstanding the considerable height of their mountains, and the

mass of clouds which navigators behold incessantly overhanging this

archipelago.

From Pino del Dornajito to the crater of the volcano we continued

to ascend without crossing a single valley; for the small ravines

(barancos) do not merit this name. To the eye of the geologist the

whole island of Teneriffe is but one mountain, the almost

elliptical base of which is prolonged to the north-east, and in

which may be distinguished several systems of volcanic rocks formed

at different epochs. The Chahorra, or Montana Colorada, and the

Urca, considered in the country as insulated volcanoes, are only

little hills abutting on the peak, and masking its pyramidal form.

The great volcano, the lateral eruptions of which have given birth

to vast promontories, is not however precisely in the centre of the

island, and this peculiarity of structure appears the less

surprising, if we recollect that, as the learned mineralogist M.

Cordier has observed, it is not perhaps the small crater of the

Piton which has been the principal agent in the changes undergone

by the island of Teneriffe.

Above the region of arborescent heaths, called Monte Verde, is the

region of ferns. Nowhere, in the temperate zone, have I seen such

an abundance of the pteris, blechnum, and asplenium; yet none of

these plants have the stateliness of the arborescent ferns which,

at the height of five or six hundred toises, form the principal

ornament of equinoctial America. The root of the Pteris aquilina

serves the inhabitants of Palma and Gomera for food; they grind it

to powder, and mix with it a quantity of barley-meal. This

composition, when boiled, is called gofio; the use of so homely an

aliment is a proof of the extreme poverty of the lower order of

people in the Canary Islands.

Monte Verde is intersected by several small and very arid ravines

(canadas), and the region of ferns is succeeded by a wood of

juniper trees and firs, which has suffered greatly from the

violence of hurricanes. In this place, mentioned by some travellers

under the name of Caravela,* (* "Philosophical Transactions" volume

29 page 317. Carabela is the name of a vessel with lateen sails.

The pines of the peak formerly were used as masts of vessels.) Mr.

Eden states that in the year 1705 he saw little flames, which,

according to the doctrine of the naturalists of his time, he

attributes to sulphurous exhalations igniting spontaneously. We

continued to ascend, till we came to the rock of La Gayta and to

Portillo: traversing this narrow pass between two basaltic hills,

we entered the great plain of Spartium. At the time of the voyage

of Laperouse, M. Manneron had taken the levels of the peak, from

the port of Orotava to this elevated plain, near 1400 toises above

the level of the sea; but the want of water, and the misconduct of

the guides, prevented him from taking the levels to the top of the

volcano. The results of the operation, (which was two-thirds

completed,) unfortunately were not sent to Europe, and the work is

still to be recommenced from the sea-coast.

We spent two hours and a half in crossing the Llano del Retama,

which appears like an immense sea of sand. Notwithstanding the

elevation of this site, the centigrade thermometer rose in the

shade toward sunset, to 13.8 degrees, or 3.7 degrees higher than

toward noon at Monte Verde. This augmentation of heat could be

attributed only to the reverberation from the ground, and the

extent of the plain. We suffered much from the suffocating dust of

the pumice-stone, in which we were continually enveloped. In the

midst of this plain are tufts of the retama, which is the Spartium

nubigenum of Aiton. M. de Martiniere, one of the botanists who

perished in the expedition of Laperouse, wished to introduce this

beautiful shrub into Languedoc, where firewood is very scarce. It

grows to the height of nine feet, and is loaded with odoriferous

flowers, with which the goat hunters, that we met in our road, had

decorated their hats. The goats of the peak, which are of a deep

brown colour, are reckoned delicious food; they browse on the

spartium, and have run wild in the deserts from time immemorial.

They have been transported to Madeira, where they are preferred to

the goats of Europe.

As far as the rock of Gayta, or the entrance of the extensive Llano

del Retama, the peak of Teneriffe is covered with beautiful

vegetation. There are no traces of recent devastation. We might

have imagined ourselves scaling the side of some volcano, the fire

of which had been extinguished as remotely as that of Monte Cavo,

near Rome; but scarcely had we reached the plain covered with

pumice-stone, when the landscape changed its aspect, and at every

step we met with large blocks of obsidian thrown out by the

volcano. Everything here speaks perfect solitude. A few goats and

rabbits only bound across the plain. The barren region of the peak

is nine square leagues; and as the lower regions viewed from this

point retrograde in the distance, the island appears an immense

heap of torrefied matter, hemmed round by a scanty border of

vegetation.

From the region of the Spartium nubigenum we passed through narrow

defiles, and small ravines hollowed at a very remote time by the

torrents, first arriving at a more elevated plain (el Monton de

Trigo), then at the place where we intended to pass the night. This

station, which is more than 1530 toises above the coast, bears the

name of the English Halt (Estancia de los Ingleses* (* This

denomination was in use as early as the beginning of the last

century. Mr. Eden, who corrupts all Spanish words, as do most

travellers in our own times, calls it the Stancha: it is the

Station des Rochers of M. Borda, as is proved by the barometrical

heights there observed. These heights were in 1803, according to M.

Cordier, 19 inches 9.5 lines; and in 1776, according to Messrs.

Borda and Varela, 19 inches 9.8 lines; the barometer at Orotava

keeping within nearly a line at the same height.)), no doubt

because most of the travellers, who formerly visited the peak, were

Englishmen. Two inclined rocks form a kind of cavern, which affords

a shelter from the winds. This point, which is higher than the

summit of the Canigou, can be reached on the backs of mules; and

here has ended the expedition of numbers of travellers, who on

leaving Orotava hoped to have ascended to the brink of the crater.

Though in the midst of summer, and under an African sky, we

suffered from cold during the night. The thermometer descended as

low as to five degrees. Our guides made a large fire with the dry

branches of retama. Having neither tents nor cloaks, we lay down on

some masses of rock, and were singularly incommoded by the flame

and smoke, which the wind drove towards us. We had attempted to

form a kind of screen with cloths tied together, but our enclosure

took fire, which we did not perceive till the greater part had been

consumed by the flames. We had never passed a night on a point so

elevated, and we then little imagined that we should, one day, on

the ridge of the Cordilleras, inhabit towns higher than the summit

of the volcano we were to scale on the morrow. As the temperature

diminished, the peak became covered with thick clouds. The approach

of night interrupts the play of the ascending current, which,

during the day, rises from the plains towards the high regions of

the atmosphere; and the air, in cooling, loses its capacity of

suspending water. A strong northerly wind chased the clouds; the

moon at intervals, shooting through the vapours, exposed its disk

on a firmament of the darkest blue; and the view of the volcano

threw a majestic character over the nocturnal scenery. Sometimes

the peak was entirely hidden from our eyes by the fog, at other

times it broke upon us in terrific proximity; and, like an enormous

pyramid, threw its shadow over the clouds rolling beneath our feet.

About three in the morning, by the sombrous light of a few fir

torches, we started on our journey to the summit of the Piton. We

scaled the volcano on the north-east side, where the declivities

are extremely steep; and after two hours' toil, we reached a small

plain, which, on account of its elevated position, bears the name

of Alta Vista. This is the station of the neveros, those natives,

whose occupation it is to collect ice and snow, which they sell in

the neighbouring towns. Their mules, better practised in climbing

mountains than those hired by travellers, reach Alta Vista, and the

neveros are obliged to transport the snow to that place on their

backs. Above this point commences the Malpays, a term by which is

designated here, as well as in Mexico, Peru, and every other

country subject to volcanoes, a ground destitute of vegetable

mould, and covered with fragments of lava.

We turned to the right to examine the cavern of ice, which is at

the elevation of 1728 toises, consequently below the limit of the

perpetual snows in this zone. Probably the cold which prevails in

this cavern, is owing to the same causes which perpetuate the ice

in the crevices of Mount Jura and the Apennines, and on which the

opinions of naturalists are still much divided. This natural

ice-house of the peak has, nevertheless, none of those

perpendicular openings, which give emission to the warm air, while

the cold air remains undisturbed at the bottom. It would seem that

the ice is preserved in it on account of its mass, and because its

melting is retarded by the cold, which is the consequence of quick

evaporation. This small subterraneous glacier is situated in a

region, the mean temperature of which is probably not under three

degrees; and it is not, like the true glaciers of the Alps, fed by

the snow waters that flow from the summits of the mountains. During

winter the cavern is filled with ice and snow; and as the rays of

the sun do not penetrate beyond the mouth, the heats of summer are

not sufficient to empty the reservoir. The existence of a natural

ice-house depends, consequently, rather on the quantity of snow

which enters it in winter, and the small influence of the warm

winds in summer, than on the absolute elevation of the cavity, and

the mean temperature of the layer of air in which it is situated.

The air contained in the interior of a mountain is not easily

displaced, as is exemplified by Monte Testaccio at Rome, the

temperature of which is so different from that of the surrounding

atmosphere. On Chimborazo enormous heaps of ice are found covered

with sand, and, in the same manner as at the peak, far below the

inferior limit of the perpetual snows.

It was near the Ice-Cavern (Cueva del Hielo), that, in the voyage

of Laperouse, Messrs. Lamanon and Monges made their experiments on

the temperature of boiling water. These naturalists found it 88.7

degrees, the barometer at nineteen inches one line. In the kingdom

of New Grenada, at the chapel of Guadaloupe, near Santa-Fe de

Bogota, I have seen water boil at 89.9 degrees, under a pressure of

19 inches 1.9 lines, At Tambores, in the province of Popayan, Senor

Caldas found the heat of boiling water 89.5 degrees, the barometer

being at 18 inches 11.6 lines. These results might lead us to

suspect, that, in the experiment of M. Lamanon, the water had not

reached the maximum of its temperature.

Day was beginning to dawn when we left the ice-cavern. We observed,

during the twilight, a phenomenon which is not unusual on high

mountains, but which the position of the volcano we were scaling

rendered very striking. A layer of white and fleecy clouds

concealed from us the sight of the ocean, and the lower region of

the island. This layer did not appear above 800 toises high; the

clouds were so uniformly spread, and kept so perfect a level, that

they wore the appearance of a vast plain covered with snow. The

colossal pyramid of the peak, the volcanic summits of Lancerota, of

Forteventura, and the isle of Palma, were like rocks amidst this

vast sea of vapours, and their black tints were in fine contrast

with the whiteness of the clouds.

While we were climbing over the broken lavas of the Malpays, we

perceived a very curious optical phenomenon, which lasted eight

minutes. We thought we saw on the east side small rockets thrown

into the air. Luminous points, about seven or eight degrees above

the horizon, appeared first to move in a vertical direction; but

their motion was gradually changed into a horizontal oscillation.

Our fellow-travellers, our guides even, were astonished at this

phenomenon, without our having made any remark on it to them. We

thought, at first sight, that these luminous points, which floated

in the air, indicated some new eruption of the great volcano of

Lancerota; for we recollected that Bouguer and La Condamine, in

scaling the volcano of Pichincha, were witnesses of the eruption of

Cotopaxi. But the illusion soon ceased, and we found that the

luminous points were the images of several stars magnified by the

vapours. These images remained motionless at intervals, they then

seemed to rise perpendicularly, descended sideways, and returned to

the point whence they had departed. This motion lasted one or two

seconds. Though we had no exact means of measuring the extent of

the lateral shifting, we did not the less distinctly observe the

path of the luminous point. It did not appear double from an effect

of mirage, and left no trace of light behind. Bringing, with the

telescope of a small sextant by Troughton, the stars into contact

with the lofty summit of a mountain in Lancerota, I observed that

the oscillation was constantly directed towards the same point,

that is to say, towards that part of the horizon where the disk of

the sun was to appear; and that, making allowance for the motion of

the star in its declination, the image returned always to the same

place. These appearances of lateral refraction ceased long before

daylight rendered the stars quite invisible. I have faithfully

related what we saw during the twilight, without undertaking to

explain this extraordinary phenomenon, of which I published an

account in Baron Zach's Astronomical Journal, twelve years ago. The

motion of the vesicular vapours, caused by the rising of the sun;

the mingling of several layers of air, the temperature and density

of which were very different, no doubt contributed to produce an

apparent movement of the stars in the horizontal direction. We see

something similar in the strong undulations of the solar disk, when

it cuts the horizon; but these undulations seldom exceed twenty

seconds, while the lateral motion of the stars, observed at the

peak, at more than 1800 toises, was easily distinguished by the

naked eye, and seemed to exceed all that we have thought it

possible to consider hitherto as the effect of the refraction of

the light of the stars. On the top of the Andes, at Antisana, I

observed the sun-rise, and passed the whole night at the height of

2100 toises, without noting any appearance resembling this

phenomenon.

I was anxious to make an exact observation of the instant of

sun-rising at an elevation so considerable as that we had reached

on the peak of Teneriffe. No traveller, furnished with instruments,

had as yet taken such an observation. I had a telescope and a

chronometer, which I knew to be exceedingly correct. In the part

where the sun was to appear the horizon was free from vapour. We

perceived the upper limb at 4 hours 48 minutes 55 seconds apparent

time, and what is very remarkable, the first luminous point of the

disk appeared immediately in contact with the limit of the horizon,

consequently we saw the true horizon; that is to say, a part of the

sea farther distant than 43 leagues. It is proved by calculation

that, under the same parallel in the plain, the rising would have

begun at 5 hours 1 minute 50.4 seconds, or 11 minutes 51.3 seconds

later than at the height of the peak. The difference observed was

12 minutes 55 seconds, which arose no doubt from the uncertainty of

the refraction for a zenith distance, of which observations are

wanting.

We were surprised at the extreme slowness with which the lower limb

of the sun seemed to detach itself from the horizon. This limb was

not visible till 4 hours 56 minutes 56 seconds. The disc of the

sun, much flattened, was well defined; during the ascent there was

neither double image nor lengthening of the lower limb. The

duration of the sun's rising being triple that which we might have

expected in this latitude, we must suppose that a fog-bank, very

uniformly extended, concealed the true horizon, and followed the

sun in its ascent. Notwithstanding the libration of the stars,*

which we had observed towards the east, we could not attribute the

slowness of the rising to an extraordinary refraction of the rays

occasioned by the horizon of the sea; for it is precisely at the

rising of the sun, as Le Gentil daily observed at Pondicherry, and

as I have several times remarked at Cumana, that the horizon sinks,

on account of the elevation of temperature in the stratum of the

air which lies immediately over the surface of the ocean. (* A

celebrated astronomer, Baron Zach, has compared this phenomenon of

an apparent libration of the stars to that described in the

Georgics (lib. 50 v. 365). But this passage relates only to the

falling stars, which the ancients, (like the mariners of modern

times) considered as a prognostic of wind.)

The road, which we were obliged to clear for ourselves across the

Malpays, was extremely fatiguing. The ascent is steep, and the

blocks of lava rolled from beneath our feet. I can compare this

part of the road only to the Moraine of the Alps or that mass of

pebbly stones which we find at the lower extremity of the glaciers.

At the peak the lava, broken into sharp pieces, leaves hollows, in

which we risked falling up to our waists. Unfortunately the

listlessness of our guides contributed to increase the difficulty

of this ascent. Unlike the guides of the valley of Chamouni, or the

nimble-footed Guanches, who could, it is asserted, seize the rabbit

or wild goat in its course, our Canarian guides were models of the

phlegmatic. They had wished to persuade us on the preceding evening

not to go beyond the station of the rocks. Every ten minutes they

sat down to rest themselves, and when unobserved they threw away

the specimens of obsidian and pumice-stone, which we had carefully

collected. We discovered at length that none of them had ever

visited the summit of the volcano.

After three hours' walking, we reached, at the extremity of the

Malpays, a small plain, called La Rambleta, from the centre of

which the Piton, or Sugar-loaf, takes its rise. On the side toward

Orotava the mountain resembles those pyramids with steps that are

seen at Fayoum and in Mexico; for the elevated plains of Retama and

Rambleta form two tiers, the first of which is four times higher

than the second. If we suppose the total height of the Peak to be

1904 toises, the Rambleta is 1820 toises above the level of the

sea. Here are found those spiracles, which are called by the

natives the Nostrils of the Peak (Narices del Pico). Watery and

heated vapours issue at intervals from several crevices in the

ground, and the thermometer rose to 43.2 degrees. M. Labillardiere

had found the temperature of these vapours, eight years before us,

53.7 degrees; a difference which does not perhaps prove so much a

diminution of activity in the volcano, as a local change in the

heating of its internal surface. The vapours have no smell, and

seem to be pure water. A short time before the great eruption of

Mount Vesuvius, in 1805, M. Gay-Lussac and myself had observed that

water, under the form of vapour, in the interior of the crater, did

not redden paper which had been dipped in syrup of violets. I

cannot, however, admit the bold hypothesis, according to which the

Nostrils of the Peak are to be considered as the vents of an

immense apparatus of distillation, the lower part of which is

situated below the level of the sea. Since the time when volcanoes

have been carefully studied, and the love of the marvellous has

been less apparent in works on geology, well founded doubts have

been raised respecting these direct and constant communications

between the waters of the sea and the focus of the volcanic fire.*

(* This question has been examined with much sagacity by M.

Brieslak, in his "Introduzzione alla Geologia," tome 2 pages 302,

323, 347. Cotopaxi and Popocatepetl, which I saw ejecting smoke and

ashes, in 1804, are farther from both the Pacific and the Gulf of

the Antilles, than Grenoble is from the Mediterranean, and Orleans

from the Atlantic. We must not consider the fact as merely

accidental, that we have not yet discovered an active volcano more

than 40 leagues distant from the ocean; but I consider the

hypothesis, that the waters of the sea are absorbed, distilled, and

decomposed by volcanoes, as very doubtful.) We may find a very

simple explanation of a phenomenon, that has in it nothing very

surprising. The peak is covered with snow during part of the year;

we ourselves found it still so in the plain of Rambleta. Messrs.

O'Donnel and Armstrong discovered in 1806 a very abundant spring in

the Malpays, a hundred toises above the cavern of ice, which is

perhaps fed partly by this snow. Everything consequently leads us

to presume that the peak of Teneriffe, like the volcanoes of the

Andes, and those of the island of Manilla, contains within itself

great cavities, which are filled with atmospherical water, owing

merely to filtration. The aqueous vapours exhaled by the Narices

and crevices of the crater, are only those same waters heated by

the interior surfaces down which they flow.

We had yet to scale the steepest part of the mountain, the Piton,

which forms the summit. The slope of this small cone, covered with

volcanic ashes, and fragments of pumice-stone, is so steep, that it

would have been almost impossible to reach the top, had we not

ascended by an old current of lava, the debris of which have

resisted the ravages of time. These debris form a wall of scorious

rock, which stretches into the midst of the loose ashes. We

ascended the Piton by grasping these half-decomposed scoriae, which

often broke in our hands. We employed nearly half an hour to scale

a hill, the perpendicular height of which is scarcely ninety

toises. Vesuvius, three times lower than the peak of Teneriffe, is

terminated by a cone of ashes almost three times higher, but with a

more accessible and easy slope. Of all the volcanoes which I have

visited, that of Jorullo, in Mexico, is the only one that is more

difficult to climb than the Peak, because the whole mountain is

covered with loose ashes.

When the Sugar-loaf (el Piton) is covered with snow, as it is in

the beginning of winter, the steepness of its declivity may be very

dangerous to the traveller. M. Le Gros showed us the place where

captain Baudin was nearly killed when he visited the Peak of

Teneriffe. That officer had the courage to undertake, in company

with the naturalists Advenier, Mauger, and Riedle, an excursion to

the top of the volcano about the end of December, 1797. Having

reached half the height of the cone, he fell, and rolled down as

far as the small plain of Rambleta; happily a heap of lava, covered

with snow, hindered him from rolling farther with accelerated

velocity. I have been told, that in Switzerland a traveller was

suffocated by rolling down the declivity of the Col de Balme, over

the compact turf of the Alps.

When we gained the summit of the Piton, we were surprised to find

scarcely room enough to seat ourselves conveniently. We were

stopped by a small circular wall of porphyritic lava, with a base

of pitchstone, which concealed from us the view of the crater.* (*

Called La Caldera, or the caldron of the peak, a denomination which

recalls to mind the Oules of the Pyrenees.) The west wind blew with

such violence that we could scarcely stand. It was eight in the

morning, and we suffered severely from the cold, though the

thermometer kept a little above freezing point. For a long time we

had been accustomed to a very high temperature, and the dry wind

increased the feeling of cold, because it carried off every moment

the small atmosphere of warm and humid air, which was formed around

us from the effect of cutaneous perspiration.

The brink of the crater of the peak bears no resemblance to those

of most of the other volcanoes which I have visited: for instance,

the craters of Vesuvius, Jorullo, and Pichincha. In these the Piton

preserves its conic figure to the very summit: the whole of their

declivity is inclined the same number of degrees, and uniformly

covered with a layer of pumice-stone very minutely divided; when we

reach the top of these volcanoes, nothing obstructs the view of the

bottom of the crater. The peaks of Teneriffe and Cotopaxi, on the

contrary, are of very different construction. At their summit a

circular wall surrounds the crater; which wall, at a distance, has

the appearance of a small cylinder placed on a truncated cone. On

Cotopaxi this peculiar construction is visible to the naked eye at

more than 2000 toises distance; and no person has ever reached the

crater of that volcano. On the peak of Teneriffe, the wall, which

surrounds the crater like a parapet, is so high, that it would be

impossible to reach the Caldera, if, on the eastern side, there was

not a breach, which seems to have been the effect of a flowing of

very old lava. We descended through this breach toward the bottom

of the funnel, the figure of which is elliptic. Its greater axis

has a direction from north-west to south-east, nearly north 35

degrees west. The greatest breadth of the mouth appeared to us to

be 300 feet, the smallest 200 feet, which numbers agree very nearly

with the measurement of MM. Verguin, Varela, and Borda.

It is easy to conceive, that the size of a crater does not depend

solely on the height and mass of the mountain, of which it forms

the principal air-vent. This opening is indeed seldom in direct

ratio with the intensity of the volcanic fire, or with the activity

of the volcano. At Vesuvius, which is but a hill compared with the

Peak of Teneriffe, the diameter of the crater is five times

greater. When we reflect, that very lofty volcanoes throw out less

matter from their summits than from lateral openings, we should be

led to think, that the lower the volcanoes, their force and

activity being the same, the more considerable ought to be their

craters. In fact, there are immense volcanoes in the Andes, which

have but very small openings; and we might establish as a

geological principle, that the most colossal mountains have craters

of little extent at the summits, if the Cordilleras did not present

many instances to the contrary.* (* The great volcanoes of Cotopaxi

and Rucupichincha have craters, the diameters of which, according

to my measurements, exceed 400 and 700 toises.) I shall have

occasion, in the progress of this work, to cite a number of facts,

which will throw some light on what may be called the external

structure of volcanoes. This structure is as varied as the volcanic

phenomena themselves; and in order to raise ourselves to geological

conceptions worthy of the greatness of nature, we must set aside

the idea that all volcanoes are formed after the model of Vesuvius,

Stromboli, and Etna.

The external edges of the Caldera are almost perpendicular. Their

appearance is somewhat like the Somma, seen from the Atrio dei

Cavalli. We descended to the bottom of the crater on a train of

broken lava, from the eastern breach of the enclosure. The heat was

perceptible only in a few crevices, which gave vent to aqueous

vapours with a peculiar buzzing noise. Some of these funnels or

crevices are on the outside of the enclosure, on the external brink

of the parapet that surrounds the crater. We plunged the

thermometer into them, and saw it rise rapidly to 68 and 75

degrees. It no doubt indicated a higher temperature, but we could

not observe the instrument till we had drawn it up, lest we should

burn our hands. M. Cordier found several crevices, the heat of

which was that of boiling water. It might be thought that these

vapours, which are emitted in gusts, contain muriatic or sulphurous

acid; but when condensed, they have no particular taste; and

experiments, which have been made with re-agents, prove that the

chimneys of the peak exhale only pure water. This phenomenon,

analogous to that which I observed in the crater of Jorullo,

deserves the more attention, as muriatic acid abounds in the

greater part of volcanoes, and as M. Vauquelin has discovered it

even in the porphyritic lavas of Sarcouy in Auvergne.

I sketched on the spot a view of the interior edge of the crater,

as it presented itself in the descent by the eastern break. Nothing

is more striking than the manner in which these strata of lava are

piled on one another, exhibiting the sinuosities of the calcareous

rock of the higher Alps. These enormous ledges, sometimes

horizontal, sometimes inclined and undulating, are indicative of

the ancient fluidity of the whole mass, and of the combination of

several deranging causes, which have determined the direction of

each flow. The top of the circular wall exhibits those curious

ramifications which we find in coke. The northern edge is most

elevated. Towards the south-west the enclosure is considerably sunk

and an enormous mass of scorious lava seems glued to the extremity

of the brink. On the west the rock is perforated; and a large

opening gives a view of the horizon of the sea. The force of the

elastic vapours perhaps formed this natural aperture, at the time

of some inundation of lava thrown out from the crater.

The inside of this funnel indicates a volcano, which for thousands

of years has vomited no fire but from its sides. This conclusion is

not founded on the absence of great openings, which might be

expected in the bottom of the Caldera. Those whose experience is

founded on personal observation, know that several volcanoes, in

the intervals of an eruption, appear filled up, and almost

extinguished; but that in these same mountains, the crater of the

volcano exhibits layers of scoriae, rough, sonorous, and shining.

We observe hillocks and intumescences caused by the action of the

elastic vapours, cones of broken scoriae and ashes which cover the

funnels. None of these phenomena characterise the crater of the

peak of Teneriffe; its bottom is not in the state which ensues at

the close of an eruption. From the lapse of time, and the action of

the vapours, the inside walls are detached, and have covered the

basin with great blocks of lithoid lavas.

The bottom of the Caldera is reached without danger. In a volcano,

the activity of which is principally directed towards the summit,

such as Vesuvius, the depth of the crater varies before and after

each eruption; but at the peak of Teneriffe the depth appears to

have remained unchanged for a long time. Eden, in 1715, estimated

it at 115 feet; Cordier, in 1803, at 110 feet. Judging by mere

inspection, I should have thought the funnel of still less depth.

Its present state is that of a solfatara; and it is rather an

object of curious investigation, than of imposing aspect. The

majesty of the site consists in its elevation above the level of

the sea, in the profound solitude of these lofty regions, and in

the immense space over which the eye ranges from the summit of the

mountain.

The wall of compact lava, forming the enclosure of the Caldera, is

snow-white at its surface. The same colour prevails in the inside

of the Solfatara of Puzzuoli. When we break these lavas, which

might be taken at some distance for calcareous stone, we find in

them a blackish brown nucleus. Porphyry, with basis of pitch-stone,

is whitened externally by the slow action of the vapours of

sulphurous acid gas. These vapours rise in abundance; and what is

rather remarkable, through crevices which seem to have no

communication with the apertures that emit aqueous vapours. We may

be convinced of the presence of the sulphurous acid, by examining

the fine crystals of sulphur, which are everywhere found in the

crevices of the lava. This acid, combined with the water with which

the soil is impregnated, is transformed into sulphuric acid by

contact with the oxygen of the atmosphere. In general, the humidity

in the crater of the peak is more to be feared than the heat; and

they who seat themselves for a while on the ground find their

clothes corroded. The porphyritic lavas are affected by the action

of the sulphuric acid: the alumine, magnesia, soda, and metallic

oxides gradually disappear; and often nothing remains but the

silex, which unites in mammillary plates, like opal. These

siliceous concretions,* (* Opalartiger kieselsinter. The siliceous

gurh of the volcanoes of the Isle of France contains, according to

Klaproth, 0.72 silex, and 0.21 water; and thus comes near to opal,

which Karsten considers as a hydrated silex.) which M. Cordier

first made known, are similar to those found in the isle of Ischia,

in the extinguished volcanoes of Santa Fiora, and in the Solfatara

of Puzzuoli. It is not easy to form an idea of the origin of these

incrustations. The aqueous vapours, discharged through great

spiracles, do not contain alkali in solution, like the waters of

the Geyser, in Iceland. Perhaps the soda contained in the lavas of

the peak acts an important part in the formation of these deposits

of silex. There may exist in the crater small crevices, the vapours

of which are not of the same nature as those on which travellers,

whose attention has been directed simultaneously to a great number

of objects, have made experiments.

Seated on the northern brink of the crater, I dug a hole of some

inches in depth; and the thermometer placed in this hole rose

rapidly to 42 degrees. Hence we may conclude what must be the heat

in this solfatara at the depth of thirty or forty fathoms. The

sulphur reduced into vapour is condensed into fine crystals, which

however are not equal in size to those M. Dolomieu brought from

Sicily. They are semi-diaphanous octahedrons, very brilliant on the

surface, and of a conchoidal fracture. These masses, which will one

day perhaps be objects of commerce, are constantly bedewed with

sulphurous acid. I had the imprudence to wrap up a few, in order to

preserve them, but I soon discovered that the acid had consumed not

only the paper which contained them, but a part also of my

mineralogical journal. The heat of the vapours, which issue from

the crevices of the caldera, is not sufficiently great to combine

the sulphur while in a state of minute division, with the oxygen of

the atmospheric air; and after the experiment I have just cited on

the temperature of the soil, we may presume that the sulphurous

acid is formed at a certain depth,* in cavities to which the

external air has free access. (* An observer, in general very

accurate, M. Breislack, asserts that the muriatic acid always

predominates in the vapours of Vesuvius. This assertion is contrary

to what M. Gay-Lussac and myself observed, before the great

eruption of 1805, and while the lava was issuing from the crater.

The smell of the sulphurous acid, so easy to distinguish, was

perceptible at a great distance; and when the volcano threw out

scoriae, the smell was mingled with that of petroleum.)

The vapours of heated water, which act on the fragments of lava

scattered about on the caldera, reduce certain parts of it to a

state of paste. On examining, after I had reached America, those

earthy and friable masses, I found crystals of sulphate of alumine.

MM. Davy and Gay-Lussac have already made the ingenious remark,

that two bodies highly inflammable, the metals of soda and potash,

have probably an important part in the action of a volcano; now the

potash necessary to the formation of alum is found not only in

feldspar, mica, pumice-stone, and augite, but also in obsidian.

This last substance is very common at Teneriffe, where it forms the

basis of the tephrinic lava. These analogies between the peak of

Teneriffe and the Solfatara of Puzzuoli, might no doubt be shown to

be more numerous, if the former were more accessible, and had been

frequently visited by naturalists.

An expedition to the summit of the volcano of Teneriffe is

interesting, not solely on account of the great number of phenomena

which are the objects of scientific research; it has still greater

attractions from the picturesque beauties which it lays open to

those who are feelingly alive to the majesty of nature. It is a

difficult task to describe the sensations, which are the more

forcible, inasmuch as they have something undefined, produced by

the immensity of the space as well as by the vastness, the novelty,

and the multitude of the objects, amidst which we find ourselves

transported. When a traveller attempts to describe the loftiest

summits of the globe, the cataracts of the great rivers, the

tortuous valleys of the Andes, he incurs the danger of fatiguing

his readers by the monotonous expression of his admiration. It

appears to me more conformable to the plan I have proposed to

myself in this narrative, to indicate the peculiar character that

distinguishes each zone: we exhibit with more clearness the

physiognomy of the landscape, in proportion as we endeavour to

sketch its individual features, to compare them with each other,

and to discover by this kind of analysis the sources of the

enjoyments, furnished by the great picture of nature.

Travellers have learned by experience, that views from the summits

of very lofty mountains are neither so beautiful, picturesque, nor

so varied, as those from heights which do not exceed that of

Vesuvius, Righi, and the Puy-de-Dome. Colossal mountains, such as

Chimborazo, Antisana, or Mount Rosa, compose so large a mass, that

the plains covered with rich vegetation are seen only in the

immensity of distance, and a blue and vapoury tint is uniformly

spread over the landscape. The peak of Teneriffe, from its slender

form and local position, unites the advantages of less lofty

summits with those peculiar to very great heights. We not only

discern from its top a vast expanse of sea, but we perceive also

the forests of Teneriffe, and the inhabited parts of the coasts, in

a proximity calculated to produce the most beautiful contrasts of

form and colour. We might say, that the volcano overwhelms with its

mass the little island which serves as its base, and it shoots up

from the bosom of the waters to a height three times loftier than

the region where the clouds float in summer. If its crater, half

extinguished for ages past, shot forth flakes of fire like that of

Stromboli in the Aeolian Islands, the peak of Teneriffe, like a

lighthouse, would serve to guide the mariner in a circuit of more

than 260 leagues.

When we were seated on the external edge of the crater, we turned

our eyes towards the north-west, where the coasts are studded with

villages and hamlets. At our feet, masses of vapour, constantly

drifted by the winds, afforded us the most variable spectacle. A

uniform stratum of clouds, similar to that already described, and

which separated us from the lower regions of the island, had been

pierced in several places by the effect of the small currents of

air, which the earth, heated by the sun, began to send towards us.

The port of Orotava, its vessels at anchor, the gardens and the

vineyards encircling the town, shewed themselves through an opening

which seemed to enlarge every instant. From the summit of these

solitary regions our eyes wandered over an inhabited world; we

enjoyed the striking contrast between the bare sides of the peak,

its steep declivities covered with scoriae, its elevated plains

destitute of vegetation, and the smiling aspect of the cultured

country beneath. We beheld the plants divided by zones, as the

temperature of the atmosphere diminished with the elevation of the

site. Below the Piton, lichens begin to cover the scorious and

lustrous lava: a violet,* (* Viola cheiranthifolia.) akin to the

Viola decumbens, rises on the slope of the volcano at 1740 toises

of height; it takes the lead not only of the other herbaceous

plants, but even of the gramina, which, in the Alps and on the

ridge of the Cordilleras, form close neighbourhood with the plants

of the family of the cryptogamia. Tufts of retama, loaded with

flowers, adorn the valleys hollowed out by the torrents, and

encumbered with the effects of the lateral eruptions. Below the

retama, lies the region of ferns, bordered by the tract of the

arborescent heaths. Forests of laurel, rhamnus, and arbutus, divide

the ericas from the rising grounds planted with vines and fruit

trees. A rich carpet of verdure extends from the plain of spartium,

and the zone of the alpine plants even to the groups of the date

tree and the musa, at the feet of which the ocean appears to roll.

I here pass slightly over the principal features of this botanical

chart, as I shall enter hereafter into some farther details

respecting the geography of the plants of the island of Teneriffe.*

(* See below.)

The seeming proximity, in which, from the summit of the peak, we

behold the hamlets, the vineyards, and the gardens on the coast, is

increased by the prodigious transparency of the atmosphere.

Notwithstanding the great distance, we could distinguish not only

the houses, the sails of the vessels, and the trunks of the trees,

but we could discern the vivid colouring of the vegetation of the

plains. These phenomena are owing not only to the height of the

site, but to the peculiar modifications of the air in warm

climates. In every zone, an object placed on a level with the sea,

and viewed in a horizontal direction, appears less luminous, than

when seen from the top of a mountain, where vapours arrive after

passing through strata of air of decreasing density. Differences

equally striking are produced by the influence of climate. The

surface of a lake or large river is less resplendent, when we see

it at an equal distance, from the top of the higher Alps of

Switzerland, than when we view it from the summit of the

Cordilleras of Peru or of Mexico. In proportion as the air is pure

and serene, the solution of the vapours becomes more complete, and

the light loses less in its passage. When from the shores of the

Pacific we ascend the elevated plain of Quito, or that of Antisana,

we are struck for some days by the nearness at which we imagine we

see objects which are actually seven or eight leagues distant. The

peak of Teyde has not the advantage of being situated in the

equinoctial region; but the dryness of the columns of air which

rise perpetually above the neighbouring plains of Africa, and which

the eastern winds convey with rapidity, gives to the atmosphere of

the Canary Islands a transparency which not only surpasses that of

the air of Naples and Sicily, but perhaps exceeds the purity of the

sky of Quito and Peru. This transparency may be regarded as one of

the chief causes of the beauty of landscape scenery in the torrid

zone; it heightens the splendour of the vegetable colouring, and

contributes to the magical effect of its harmonies and contrasts.

If the mass of light, which circulates about objects, fatigues the

external senses during a part of the day, the inhabitant of the

southern climates has his compensation in moral enjoyment. A lucid

clearness in the conceptions, and a serenity of mind, correspond

with the transparency of the surrounding atmosphere. We feel these

impressions without going beyond the boundaries of Europe. I appeal

to travellers who have visited countries rendered famous by the

great creations of the imagination and of art,--the favoured climes

of Italy and Greece.

We prolonged in vain our stay on the summit of the Peak, awaiting

the moment when we might enjoy the view of the whole of the

archipelago of the Fortunate Islands:* we, however, descried Palma,

Gomera, and the Great Canary, at our feet. (* Of all the small

islands of the Canaries, the Rock of the East is the only one which

cannot be seen, even in fine weather, from the top of the Peak. Its

distance is 3 degrees 5 minutes, while that of the Salvage is only

2 degrees 1 minute. The island of Madeira, distant 4 degrees 29

minutes, would be visible, if its mountains were more than 3000

toises high.) The mountains of Lancerota, free from vapours at

sunrise, were soon enveloped in thick clouds. Supposing only an

ordinary refraction, the eye takes in, in calm weather, from the

summit of the volcano, a surface of the globe of 5700 square

leagues, equal to a fourth of the superficies of Spain. The

question has often been agitated, whether it be possible to

perceive the coast of Africa from the top of this colossal pyramid;

but the nearest parts of that coast are still farther from

Teneriffe than 2 degrees 49 minutes, or 56 leagues. The visual ray

of the horizon from the Peak being 1 degree 57 minutes, cape

Bojador can be seen only on the supposition of its height being 200

toises above the level of the ocean. We are ignorant of the height

of the Black Mountains near cape Bojador, as well as of that peak,

called by navigators the Penon Grande, farther to the south of this

promontory. If the summit of the volcano of Teneriffe were more

accessible, we should observe without doubt, in certain states of

the wind, the effects of an extraordinary refraction. On perusing

what Spanish and Portuguese authors relate respecting the existence

of the fabulous isle of San Borondon, or Antilia, we find that it

is particularly the humid wind from west-south-west, which produces

in these latitudes the phenomena of the mirage. We shall not

however admit with M. Vieyra, "that the play of the terrestrial

refractions may render visible to the inhabitants of the Canaries

the islands of Cape Verd, and even the Apalachian mountains of

America."* (* The American fruits, frequently thrown by the sea on

the coasts of the islands of Ferro and Gomera, were formerly

supposed to emanate from the plants of the island of San Borondon.

This island, said to be governed by an archbishop and six bishops,

and which Father Feijoa believed to be the image of the island of

Ferro, reflected on a fog-bank, was ceded in the 16th century, by

the King of Portugal, to Lewis Perdigon, at the time the latter was

preparing to take possession of it by conquest.)

The cold we felt on the top of the Peak, was very considerable for

the season. The centigrade thermometer, at a distance from the

ground, and from the apertures that emitted the hot vapours, fell

in the shade to 2.7 degrees. The wind was west, and consequently

opposite to that which brings to Teneriffe, during a great part of

the year, the warm air that floats above the burning desert of

Africa. As the temperature of the atmosphere, observed at the port

of Orotava by M. Savagi, was 22.8 degrees, the decrement of caloric

was one degree every 94 toises. This result perfectly corresponds

with those obtained by Lamanon and Saussure on the summits of the

Peak and Etna, though in very different seasons. The tall slender

form of these mountains facilitates the means of comparing the

temperature of two strata of the atmosphere, which are nearly in

the same perpendicular plane; and in this point of view the

observations made in an excursion to the volcano of Teneriffe

resemble those of an ascent in a balloon. We must nevertheless

remark, that the ocean, on account of its transparency and

evaporation, reflects less caloric than the plains, into the upper

regions of the air; and also that summits which are surrounded by

the sea are colder in summer, than mountains which rise from a

continent; but this circumstance has very little influence on the

decrement of atmospherical heat; the temperature of the low regions

being equally diminished by the proximity of the ocean.

It is not the same with respect to the influence exercised by the

direction of the wind, and the rapidity of the ascending current;

the latter sometimes increases in an astonishing manner the

temperature of the loftiest mountains. I have seen the thermometer

rise, on the slope of the volcano of Antisana, in the kingdom of

Quito, to 19 degrees, when we were 2837 toises high. M.

Labillardiere has seen it, on the edge of the crater of the peak of

Teneriffe, at 18.7 degrees, though he had used every possible

precaution to avoid the effect of accidental causes.

On the summit of the Peak, we beheld with admiration the azure

colour of the sky. Its intensity at the zenith appeared to

correspond to 41 degrees of the cyanometer. We know, by Saussure's

experiment, that this intensity increases with the rarity of the

air, and that the same instrument marked at the same period 39

degrees at the priory of Chamouni, and 40 degrees at the top of

Mont Blanc. This last mountain is 540 toises higher than the

volcano of Teneriffe; and if, notwithstanding this difference, the

sky is observed there to be of a less deep blue, we must attribute

this phenomenon to the dryness of the African air, and the

proximity of the torrid zone.

We collected on the brink of the crater, some air which we meant to

analyse on our voyage to America. The phial remained so well

corked, that on opening it ten days after, the water rushed in with

impetuosity. Several experiments, made by means of nitrous gas in

the narrow tube of Fontana's eudiometer, seemed to prove that the

air of the crater contained 0.09 degrees less oxygen than the air

of the sea; but I have little confidence in this result obtained by

means which we now consider as very inexact. The crater of the Peak

has so little depth, and the air is renewed with so much facility,

that it is scarcely probable the quantity of azote is greater there

than on the coasts. We know also, from the experiments of MM.

Gay-Lussac and Theodore de Saussure, that in the highest as well as

in the lowest regions of the atmosphere, the air equally contains

0.21 of oxygen.* (* During the stay of M. Gay-Lussac and myself at

the hospice of Mont Cenis, in March 1805, we collected air in the

midst of a cloud loaded with electricity. This air, analysed in

Volta's eudiometer, contained no hydrogen, and its purity did not

differ 0.002 of oxygen from the air of Paris, which we had carried

with us in phials hermetically sealed.)

We saw on the summit of the Peak no trace of psora, lecidea, or

other cryptogamous plants; no insect fluttered in the air. We found

however a few hymenoptera adhering to masses of sulphur moistened

with sulphurous acid, and lining the mouths of the funnels. These

are bees, which appear to have been attracted by the flowers of the

Spartium nubigenum, and which oblique currents of air had carried

up to these high regions, like the butterflies found by M. Ramond

at the top of Mont Perdu. The butterflies perished from cold, while

the bees on the Peak were scorched on imprudently approaching the

crevices where they came in search of warmth.

Personal Narrative of Travels to the Equinoctial Regions of America, During the Year 1799-1804 — Volume 1 · 第 17 / 33 章