FROM TUESDAY SEPTEMBER 13. TO THURSDAY SEPTEMBER 15. 1709.

_From my own Apartment, September_ 14.

The progress of our endeavours will of necessity be very much

interrupted, except the learned world will please to send their lists to

the Chamber of Fame with all expedition. There is nothing can so much

contribute to create a noble emulation in our youth, as the honourable

mention of such whose actions have outlived the injuries of time, and

recommended themselves so far to the world, that it is become learning to

know the least circumstance of their affairs. It is a great incentive to

see, that some men have raised themselves so highly above their

fellow-creatures; that the lives of ordinary men are spent in inquiries

after the particular actions of the most illustrious. True it is, that

without this impulse to fame and reputation, our industry would stagnate,

and that lively desire of pleasing each other die away. This opinion was

so established in the heathen world, that their sense of living appeared

insipid, except their being was enlivened with a consciousness, that they

were esteemed by the rest of the world.

Upon examining the proportion of men's fame for my table of twelve, I

thought it no ill way, since I had laid it down for a rule, that they

were to be ranked simply as they were famous, without regard to their

virtue, to ask my sister Jenny's advice, and particularly mentioned to

her the name of Aristotle. She immediately told me, he was a very great

scholar, and that she had read him at the boarding-school. She certainly

means a trifle sold by the hawkers, called, "Aristotle's Problems." [1]

But this raised a great scruple in me, whether a fame increased by

imposition of others is to be added to his account, or that these

excrescencies, which grow out of his real reputation, and give

encouragement to others to pass things under the covert of his name,

should be considered in giving him his seat in the Chamber? This

punctilio is referred to the learned. In the mean time, so ill-natured

are mankind, that I believe I have names already sent me sufficient to

fill up my lists for the dark room, and every one is apt enough to send

in their accounts of ill deservers. This malevolence does not proceed

from a real dislike of virtue, but a diabolical prejudice against it,

which makes men willing to destroy what they care not to imitate. Thus

you see the greatest characters among your acquaintance, and those you

live with, are traduced by all below them in virtue, who never mention

them but with an exception. However, I believe I shall not give the world

much trouble about filling my tables for those of evil fame, for I have

some thoughts of clapping up the sharpers there as fast as I can lay hold

of them.

At present, I am employed in looking over the several notices which I

have received of their manner of dexterity, and the way at dice of making

all _rugg_, as the cant is. The whole art of securing a die has lately

been sent me by a person who was of the fraternity, but is disabled by

the loss of a finger, by which means he cannot, as he used to do, secure

a die. But I am very much at a loss how to call some of the fair sex, who

are accomplices with the Knights of Industry; for my metaphorical dogs[2]

are easily enough understood; but the feminine gender of dogs has so

harsh a sound, that we know not how to name it. But I am credibly

informed, that there are female dogs as voracious as the males,

and make advances to young fellows, without any other design but coming

to a familiarity with their purses. I have also long lists of persons of

condition, who are certainly of the same regiment with these banditti,

and instrumental to their cheats upon undiscerning men of their own rank.

These add their good reputation to carry on the impostures of those,

whose very names would otherwise be defence enough against falling into

their hands. But for the honour of our nation, these shall be

unmentioned, provided we hear no more of such practices, and that they

shall not from henceforward suffer the society of such, as they know to

be the common enemies of order, discipline, and virtue. If it prove that

they go on in encouraging them, they must be proceeded against according

to severest rules of history, where all is to be laid before the world

with impartiality, and without respect to persons.

"So let the stricken deer go weep."[3]

[Footnote 1: This was not a translation of Aristotle's "Problemata," but

an indecent pamphlet with that title. [T.S.]]

[Footnote 2: In the 62nd number of "The Tatler" Steele wrote a paper

comparing some of the pests of society, such as the gamblers, to dogs,

and said: "It is humbly proposed that they may be all together

transported to America, where the dogs are few, and the wild beasts

many." Scott notes that when one of the fraternity referred to threatened

Steele with personal vengeance, Lord Forbes silenced him with these

words: "You will find it safer, sir, in this country, to cut a purse than

to cut a throat." [T.S.]]

[Footnote 3: "Why, let the stricken deer go weep."--_Hamlet_, iii. 2.

[T.S.]]

The Prose Works of Jonathan Swift, D.D. — Volume 09 Contributions to The Tatler, The Examiner, The Spectator, and The Intelligencer · 第 24 / 133 题