FROM SATURDAY SEPTEMBER 10. TO TUESDAY SEPTEMBER 13. 1709.

_From my own Apartment, September_ 12.

No man can conceive, till he comes to try it, how great a pain it is to

be a public-spirited person. I am sure I am unable to express to the

world, how much anxiety I have suffered, to see of how little benefit my

Lucubrations have been to my fellow-subjects. Men will go on in their

own way in spite of all my labour. I gave Mr. Didapper a private

reprimand for wearing red-heeled shoes, and at the same time was so

indulgent as to connive at him for fourteen days, because I would give

him the wearing of them out; but after all this I am informed, he

appeared yesterday with a new pair of the same sort. I have no better

success with Mr. Whatdee'call[1] as to his buttons: Stentor[2] still

roars; and box and dice rattle as loud as they did before I writ

against them. Partridge[3] walks about at noon-day, and Aesculapius[4]

thinks of adding a new lace to his livery. However, I must still go on in

laying these enormities before men's eyes, and let them answer for going

on in their practice.[5] My province is much larger than at first sight

men would imagine, and I shall lose no part of my jurisdiction, which

extends not only to futurity, but also is retrospect to things past; and

the behaviour of persons who have long ago acted their parts, is as much

liable to my examination, as that of my own contemporaries.

In order to put the whole race of mankind in their proper distinctions,

according to the opinion their cohabitants conceived of them, I have with

very much care, and depth of meditation, thought fit to erect a Chamber

of Fame, and established certain rules, which are to be observed in

admitting members into this illustrious society. In this Chamber of Fame

there are to be three tables, but of different lengths; the first is to

contain exactly twelve persons; the second, twenty; the third, an

hundred. This is reckoned to be the full number of those who have any

competent share of fame. At the first of these tables are to be placed

in their order the twelve most famous persons in the world, not with

regard to the things they are famous for, but according to the degree of

their fame, whether in valour, wit, or learning. Thus if a scholar be

more famous than a soldier, he is to sit above him. Neither must any

preference be given to virtue, if the person be not equally famous. When

the first table is filled, the next in renown must be seated at the

second, and so on in like manner to the number of twenty; as also in the

same order at the third, which is to hold an hundred. At these tables no

regard is to be had to seniority: for if Julius Caesar shall be judged

more famous than Romulus and Scipio, he must have the precedence. No

person who has not been dead an hundred years, must be offered to a place

at any of these tables: and because this is altogether a lay society, and

that sacred persons move upon greater motives than that of fame, no

persons celebrated in Holy Writ, or any ecclesiastical men whatsoever,

are to be introduced here.

At the lower end of the room is to be a side-table for persons of great

fame, but dubious existence, such as Hercules, Theseus, Aeneas, Achilles,

Hector, and others. But because it is apprehended, that there may be

great contention about precedence, the proposer humbly desires the

opinion of the learned towards his assistance in placing every person

according to his rank, that none may have just occasion of offence.

The merits of the cause shall be judged by plurality of voices.

For the more impartial execution of this important affair, it is desired,

that no man will offer his favourite hero, scholar, or poet; and that the

learned will be pleased to send to Mr. Bickerstaff, at Mr. Morphew's near

Stationers' Hall, their several lists for the first table only, and in

the order they would have them placed; after which, the composer will

compare the several lists, and make another for the public, wherein every

name shall be ranked according to the voices it has had. Under this

chamber is to be a dark vault for the same number of persons of evil

fame.

It is humbly submitted to consideration, whether the project would not be

better, if the persons of true fame meet in a middle room, those of

dubious existence in an upper room, and those of evil fame in a lower

dark room.

It is to be noted, that no historians are to be admitted at any of these

tables, because they are appointed to conduct the several persons to

their seats, and are to be made use of as ushers to the assemblies.

I call upon the learned world to send me their assistance towards this

design, it being a matter of too great moment for any one person to

determine. But I do assure them, their lists shall be examined with great

fidelity, and those that are exposed to the public, made with all the

caution imaginable.

[Footnote 1: "N.B. Mr. How'd'call is desired to leave off those

buttons."--No. 21. [T.S.]]

[Footnote 2: Dr. William Stanley (1647-1731), master of Corpus Christi

College, Cambridge, was Dean of St. Asaph in 1706-31. In No. 54 of "The

Tatler," he is described as a person "accustomed to roar and bellow so

terribly loud in the responses that . . . one of our petty canons, a

punning Cambridge scholar, calls his way of worship a _Bull-offering._"

In the sixty-first number a further reference is made to him: "A person

of eminent wit and piety [Dr. R. South] wrote to Stentor: 'Brother

Stentor,' said he, 'for the repose of the Church, hearken to Bickerstaff;

and consider that, while you are so devout at St. Paul's, we cannot

sleep for you at St. Peter's.'" [T.S.]]

[Footnote 3: John Partridge (1644-1715) cobbler, philomath, and quack,

was the author of "Merlinus Liberatus," first issued in 1680. He libelled

his master, John Gadbury, in his "Nebulo Anglicanus" (1693), and

quarrelled with George Parker, a fellow-quack and astrologer. It is of

him that Swift wrote his famous "Predictions" (see vol. i. of this

edition, p. 298), and issued his broadside, concluding with the lines:

"Here, five feet deep, lies on his back,

A cobler, starmonger, and quack,

Who to the stars in pure good will

Does to his best look upward still:

Weep, all you customers that use

His pills, his almanacks, or shoes."

In No. 59 of "The Tatler," his death is referred to in harmony with

the tone of Swift's fun: "The late Partridge, who still denies his

death. I am informed indeed by several that he walks." [T.S.]]

[Footnote 4: The famous Dr. John Radcliffe (1650-1714) who refused the

appointment of physician to King William III., and offended Anne by his

churlish disregard of her requests to attend on her. He fell in love

with a Miss Tempest, one of Queen Anne's maids of honour. In the 44th

number of "The Tatler" Steele ridicules this attachment by making him

address his mistress in the following words: "O fair! for thee I sit

amidst a crowd of painted deities on my chariot, buttoned in gold,

clasped in gold, without having any value for that beloved metal, but as

it adorns the person and laces the hat of thy dying lover." Radcliffe

attended Swift for his dizziness, but that did not prevent the latter

from referring to him as "that puppy," in writing to Stella, for

neglecting to attend to Harley's wound. He seems to have had a high

standing for skill as a physician, and probably on that account gave

himself airs. It is told of him that "during a long attendance in the

family of a particular friend, he regularly refused the fee pressed upon

him at each visit. At length, when the cure was performed, and the

doctor about to give up attendance, the convalescent patient again

proffered him a purse containing the fees for every day's visit. The

doctor eyed it some time in silence, and at length extended his hand,

exclaiming, 'Singly, I could have refused them for ever; but altogether

they are irresistible.'" Radcliffe died at Carshalton in 1714. From his

bequests were founded the Radcliffe Infirmary and Observatory at Oxford.

[T.S.]]

[Footnote 5: Scott omits, from his edition, the whole of this paragraph

up to this point. [T.S.]]

The Prose Works of Jonathan Swift, D.D. — Volume 09 Contributions to The Tatler, The Examiner, The Spectator, and The Intelligencer · 第 22 / 133 题