CHAPTER XXIII

AURELIA FORGIVES

The mingling of emotions, like that of two waters, may produce a volume

whose direction cannot be calculated by any previous knowledge of the

separate streams. In my case, just described, the reader has seen that

while my heart was still palpitating at the news of the recovery of a

mistress, it was to be shaken anew by the sight of a dear friend. Two

sorts of joy met and blended their forces within me; their issue in one

turbulent flood, which I should have thought to see heading to Aurelia

at the convent, instead of that poured themselves upon the bosom of

Virginia. I raised her from my knees where, upon her own, she was

clinging, and clasped her in my arms. I was, indeed, happy to see her

again, and so much so that I forgot entirely that I had only myself to

blame for our long separation. For the first time in our lives our lips

met.

But if I was moved, what is to be said of her? I can hardly express the

painful scene which followed. She lost all control of her senses; she

clung to me as if I had been a spar in some stormy sea wherein she

drowned; she uttered incoherent cries, she gasped, sobbed, was clean

distraught. When I held her, when I kissed her, she struggled like a

caught bird, fought furiously, used her teeth, her nails. And yet all

the time she was caressing me with every diminutive, every sweet term of

love which the most passionate people in the world can find as

expression of their love-thoughts. She stroked my cheeks, hair and

shoulders, crooned over me like a brooding dove, held me so straitly

that I was near choking; or with tragic mouth and eyes of sombre fire

she adjured me to kill her there and then, lest any subsequent moment of

her life might be less full of bliss than the present. I know that my

fancy was inflamed, and suspect that my senses--from whose occasional

dominion I was no more free than most men--must have sprung into flame

from this dangerous contact, had it not been that her excessive joy

induced an attack of hysterics. For a time she was like a madwoman,

beyond all human power; and she ended by fainting in my arms, and had to

be carried by myself and Scipione, my servant, to a bed. There she lay

moaning and muttering to herself for an hour or more. It may be imagined

whether all this tended to calm my own agitation or to turn my thoughts

towards that road whereby alone honour and salvation could be reached. I

could not go out to see Aurelia; I could hardly even think of Aurelia

while Virginia lay in my house with closed eyes, clenched hands and

shuddering breath. I left Scipione in charge of her, and returned to my

saloon, to pace the floor until he brought me word that she could be

spoken with. This he did not do for some hours.

He came in at last, shaking his head. "That is a bad case, sir--porca

miseria!" says he.

I hoped that she was better.

"She's ashamed of herself, sir," he said, "as well she may be. What a

scandal, my word! But these baggages have no modesty."

The term offended me. I told him he was talking nonsense. "She is a true

friend," I said, "whose sympathy may be excessive; but to take joy in my

joy is the act of a friend."

Scipione saluted me. "Sir, if her joy is your honour's, I have no more

to say. A gentleman is entitled to his pleasures, I hope. And she is a

handsome girl, though she is thin."

"That will do, my man," said I. "You say that she is better."

"She is as well, sir, as she deserves," replied this assured fellow,

"but she is mad."

"Mad!" I cried.

"Why, yes, sir," says he. "Judge for yourself. Here is a girl frying in

love, wanting to tell your honour that another is yours for the asking."

He angered me by this freedom--which I can assure the reader is not

uncommon in this country--and I dismissed him with a few directions. I

said that I must go out at once and was uncertain when I should return.

Meantime Virginia was to have every care, and was to be provided with--

among other things--suitable clothes for one in the position of a house-

servant. Those in which she had made her sudden appearance before me

were obviously peculiar to the convent in which she worked, and to her

standing there. I left some money with Scipione and went out.

Perhaps it had been better to have interrogated Virginia before taking

the step I now took, and so I should have done had I not been rather

disturbed in my mind, first, by my own pleasure at seeing her again--

which I now considered to have been disloyal to Aurelia--and next, by

Scipione's account of her state of heart. Virginia in love with me! This

was not the first time I had suspected it; but, reflecting upon our

meeting, I was not able to deny that she had been very much moved. Now,

should it be true, I thought to myself, what on earth was I to do? What,

indeed, were the MERITS of the case? Was the fault mine--and how could I

best repair it? These questions were beyond my then powers of resolution

while I was uncertain of Aurelia's fate and prospects, and I

deliberately put them aside. I turned all my powers of mind and heart to

consider her injuries, probable sufferings and monstrous humiliations,

and by the time I was near the Convent of SS. Maria e Giuseppe I was

trembling in every limb, and in the state of apprehension and desire

which becomes the devout lover of a lady incredibly lovely and wise.

I approached the shabby gate, and with uncovered head saluted the posts

which held it up. I rang the bell, the portress appeared; I asked her

for my mistress by name; she said that she would take up mine to the

Lady Superior if my lordship would be pleased to wait. Then she

disappeared, and my lordship stood fainting there.

Father Carnesecchi, I perceived, was with Aurelia; for the note brought

back by the portress was all in his handwriting but the signature. The

initials A. L. were in her own. She said, or the respectable Jesuit said

for her, that she was highly sensible of my courtesy in waiting upon

her, and deplored that, as she was somewhat fatigued and about to return

to Padua, it was impossible for her to receive me at the moment. She

hoped on a future occasion to find suitable expression of her feelings,

and begged in the meantime to assure me of her entire respect.

At any other time I might have been chilled by the studious repression

of this note; but at that moment I had but one aim. Begging the portress

to wait, I tore a leaf from my pocket-book, wrote upon it, "Madam,

forgive the wicked F. S.," and gave it over to the good nun. "I beg of

you, my sister, to give this note into the hands of Donna Aurelia," I

said. "It touches on a matter of the utmost consequence to me." She

agreed, with an indulgent and somewhat intelligent smile, and retired

once more. In half the time she came back with a little twisted note. "I

hope that I can please you this time, sir," she said. "At any rate you

may be sure of your correspondent, for Donna Aurelia wrote every word of

it." There were but three words, "Si, si, si--Aurelia," I read, and

turning my face to the Heavens, thanked God that I was absolved by the

dear subject of my crimes.

Transformed, indeed, I trod upon air between the Prato and the Palazzo

Giraldi. I was told that his Excellency was visiting the Contessa

Galluzzo. I sailed, I soared, I flashed over Arno and into the house at

the Porta San Giorgio. "Absolved! Absolved!" I cried, and kissed Donna

Giulia's hand. The count pressed mine very warmly.

"Either the Church," said he, "has gained in you a remarkable champion,

or the world lost a promising scoundrel. I had not suspected you of such

a load of sin." I showed my precious paper and commented upon it with

rapture.

"Count," I said in conclusion, "a truce to your sallies. Confess my

Aurelia a pattern among ladies. What modesty! What clemency! What divine

compassion! It is too much grace; it is dangerous; it tempts one to sin

again." At the time of utterance I undoubtedly believed what I said.

"I am of your opinion," said the count. "I fancy that the lady is very

ready to forgive you. I speak for myself when I say that I shall do

everything in my power to assist her."

"Speak also for me, caro mio," said Donna Giulia. "I will wait upon

Donna Aurelia as soon as may be. She will be better here than in the

tiresome convent. I shall invite her to pay me a visit, which I hope,"

she added with a smile, "will not deprive us of the society of Don

Francis." I warmly thanked my friends and took my leave.

The Fool Errant Being the Memoirs of Francis-Anthony Strelley, Esq., Citizen of Lucca · 第 23 / 48 章