Lear. I gave you all--

Regan. And in good time you gave it.

Lear. Made you my guardians, my depositaries;

But kept a reservation to be follow'd

With such a number: what, must I come to you

With five-and-twenty, Regan! said you so?

Regan. And speak it again, my lord; no more with me.

Lear. Those wicked creatures yet do look well-favour'd,

When others are more wicked; not being the worst,

Stands in some rank of praise:--I'll go with thee;

[To Gonerill.]

Thy fifty yet doth double five-and-twenty,

And thou art twice her love.

Gonerill. Hear me, my lord;

What need you five-and-twenty, ten, or five,

To follow in a house, where twice so many

Have a command to tend you?

Regan. What need one?

Lear. O, reason not the need: our basest beggars

Are in the poorest thing superfluous:

Allow not nature more than nature needs,

Man's life is cheap as beast's: thou art a lady;

If only to go warm were gorgeous,

Why, nature needs not what thou gorgeous wear'st;

Which scarcely keeps thee warm.--But, for true need--

You heavens, give me that patience which I need!

You see me here, you gods; a poor old man,

As full of grief as age; wretched in both!

If it be you that stir these daughters' hearts

Against their father, fool me not so much

To bear it tamely; touch me with noble anger!

O, let no woman's weapons, water-drops,

Stain my man's cheeks!--No, you unnatural hags,

I will have such revenges on you both,

That all the world shall--I will do such things--

What they are, yet I know not; but they shall be

The terrors of the earth. You think, I'll weep:

No, I'll not weep:--

I have full cause of weeping; but this heart

Shall break into a hundred thousand flaws,

Or e'er I'll weep:--O, fool, I shall go mad!

[Exeunt Lear, Gloster, Kent, and Fool.]

If there is anything in any author like this yearning of the heart,

these throes of tenderness, this profound expression of all that can

be thought and felt in the most heart-rending situations, we are

glad of it; but it is in some author that we have not read.

The scene in the storm, where he is exposed to all the fury of the

elements, though grand and terrible, is not so fine, but the

moralizing scenes with Mad Tom, Kent, and Gloster, are upon a par

with the former. His exclamation in the supposed trial-scene of his

daughters, 'See the little dogs and all, Tray, Blanch, and

Sweetheart, see they bark at me,' his issuing his orders, 'Let them

anatomize Regan, see what breeds about her heart,' and his

reflection when he sees the misery of Edgar, 'Nothing but his unkind

daughters could have brought him to this,' are in a style of pathos,

where the extremest resources of the imagination are called in to

lay open the deepest movements of the heart, which was peculiar to

Shakespeare. In the same style and spirit is his interrupting the

Fool who asks, 'whether a madman be a gentleman or a yeoman', by

answering 'A king, a king!'

The indirect part that Gloster takes in these scenes where his

generosity leads him to relieve Lear and resent the cruelty of his

daughters, at the very time that he is himself instigated to seek

the life of his son, and suffering under the sting of his supposed

ingratitude, is a striking accompaniment to the situation of Lear.

Indeed, the manner in which the threads of the story are woven

together is almost as wonderful in the way of art as the carrying on

the tide of passion, still varying and unimpaired, is on the score

of nature. Among the remarkable instances of this kind are Edgar's

meeting with his old blind father; the deception he practises upon

him when he pretends to lead him to the top of Dover-cliff--'Come

on, sir, here's the place,' to prevent his ending his life and

miseries together; his encounter with the perfidious Steward whom he

kills, and his finding the letter from Gonerill to his brother upon

him which leads to the final catastrophe, and brings the wheel of

Justice 'full circle home' to the guilty parties. The bustle and

rapid succession of events in the last scenes is surprising. But the

meeting between Lear and Cordelia is by far the most affecting part

of them. It has all the wildness of poetry, and all the heartfelt

truth of nature. The previous account of her reception of the news

of his unkind treatment, her involuntary reproaches to her sisters,

'Shame, ladies, shame,' Lear's backwardness to see his daughter, the

picture of the desolate state to which he is reduced, 'Alack, 'tis

he; why he was met even now, as mad as the vex'd sea, singing

aloud,' only prepare the way for and heighten our expectation of

what follows, and assuredly this expectation is not disappointed

when through the tender care of Cordelia he revives and recollects

her.

Cordelia. How does my royal lord? How fares your majesty!

Lear. You do me wrong, to take me out o' the grave:

Thou art a soul in bliss; but I am bound

Upon a wheel of fire, that mine own tears

Do scald like molten lead.

Cordelia. Sir, do you know me?

Lear. You are a spirit I know: when did you die?

Cordelia. Still, still, far wide!

Physician. He's scarce awake; let him alone awhile.

Lear. Where have I been? Where am I?--Fair daylight?--

I am mightily abus'd.--I should even die with pity,

To see another thus.--I know not what to say.--

I will not swear these are my hands:--let's see;

I feel this pin prick. 'Would I were assur'd

Of my condition.

Cordelia. O, look upon me, sir,

And hold your hands in benediction o'er me:--

No, sir, you must not kneel.

Lear. Pray, do not mock me:

I am a very foolish fond old man,

Fourscore and upward;

Not an hour more, nor less: and, to deal plainly,

I fear, I am not in my perfect mind.

Methinks, I shou'd know you, and know this man;

Yet I am doubtful: for I am mainly ignorant

What place this is; and all the skill I have

Remembers not these garments; nor I know not

Where I did lodge last night: do not laugh at me;

For, as I am a man, I think this lady

To be my child Cordelia.

Cordelia. And so I am, I am!

Almost equal to this in awful beauty is their consolation of each

other when, after the triumph of their enemies, they are led to

prison.

Cordelia. We are not the first,

Who, with best meaning, have incurr'd the worst.

For thee, oppressed king, am I cast down;

Myself could else out-frown false fortune's frown.--

Shall we not see these daughters, and these sisters?

Lear. No, no, no, no! Come, let's away to prison:

We two alone will sing like birds i' the cage:

When thou dost ask me blessing, I'll kneel down,

And ask of thee forgiveness: so we'll live,

And pray, and sing, and tell old tales, and laugh

At gilded butterflies, and hear poor rogues

Talk of court news; and we'll talk with them too--

Who loses, and who wins; who's in, who's out;--

And take upon us the mystery of things,

As if we were God's spies: and we'll wear out,

In a wall'd prison, packs and sects of great ones,

That ebb and flow by the moon.

Edmund. Take them away.

Lear. Upon such sacrifices, my Cordelia,

The gods themselves throw incense.

The concluding events are sad, painfully sad; but their pathos is

extreme. The oppression of the feelings is relieved by the very

interest we take in the misfortunes of others, and by the

reflections to which they give birth. Cordelia is hanged in prison

by the orders of the bastard Edmund, which are known too late to be

countermanded, and Lear dies broken-hearted, lamenting over her.

Lear. And my poor fool is hang'd! No, no, no life:

Why should a dog, a horse, a rat, have life.

And thou no breath at all? O, thou wilt come no more,

Never, never, never, never, never!--

Pray you, undo this button: thank you, sir.---

He dies, and indeed we feel the truth of what Kent says on the

occasion--

Vex not his ghost: O, let him pass! he hates him,

That would upon the rack of the rough world

Stretch him out longer.

Yet a happy ending has been contrived for this play, which is

approved of by Dr. Johnson and condemned by Schlegel. A better

authority than either, on any subject in which poetry and feeling

are concerned, has given it in favour of Shakespeare, in some

remarks on the acting of Lear, with which we shall conclude this

account.

The Lear of Shakespeare cannot be acted. The contemptible machinery

with which they mimic the storm which he goes out in, is not more

inadequate to represent the horrors of the real elements than any

actor can be to represent Lear. The greatness of Lear is not in

corporal dimension, but in intellectual; the explosions of his

passions are terrible as a volcano: they are storms turning up and

disclosing to the bottom that rich sea, his mind, with all its vast

riches. It is his mind which is laid bare. This case of flesh and

blood seems too insignificant to be thought on; even as he himself

neglects it. On the stage we see nothing but corporal infirmities

and weakness, the impotence of rage; while we read it, we see not

Lear, but we are Lear;--we are in his mind, we are sustained by a

grandeur, which baffles the malice of daughters and storms; in the

aberrations of his reason, we discover a mighty irregular power of

reasoning, immethodized from the ordinary purposes of life, but

exerting its powers, as the wind blows where it listeth, at will on

the corruptions and abuses of mankind. What have looks or tones to

do with that sublime identification of his age with that of THE

HEAVENS THEMSELVES, when in his reproaches to them for conniving at

the injustice of his children, he reminds them that "they themselves

are old!" What gesture shall we appropriate to this? What has the

voice or the eye to do with such things? But the play is beyond all

art, as the tamperings with it show: it is too hard and stony; it

must have love-scenes, and a happy ending. It is not enough that

Cordelia is a daughter, she must shine as a lover too. Tate has put

his hook in the nostrils of this Leviathan, for Garrick and his

followers, the showmen of the scene, to draw it about more easily. A

happy ending!--as if the living martyrdom that Lear had gone

through,--the flaying of his feelings alive, did not make a fair

dismissal from the stage of life the only decorous thing for him. If

he is to live and be happy after, if he could sustain this world's

burden after, why all this pudder and preparation--why torment us

with all this unnecessary sympathy? As if the childish pleasure of

getting his gilt robes and sceptre again could tempt him to act over

again his misused station--as if at his years and with his

experience anything was left but to die.' [Footnote: See an article,

called 'Theatralia', in the second volume of the Reflector, by

Charles Lamb.]

Four things have struck us in reading LEAR:

1. That poetry is an interesting study, for this reason, that it

relates to whatever is most interesting in human life. Whoever

therefore has a contempt for poetry, has a contempt for himself and

humanity.

2. That the language of poetry is superior to the language of

painting; because the strongest of our recollections relate to

feelings, not to faces.

3. That the greatest strength of genius is shown in describing the

strongest passions: for the power of the imagination, in works of

invention, must be in proportion to the force of the natural

impressions, which are the subject of them.

4. That the circumstance which balances the pleasure against the

pain in tragedy is, that in proportion to the greatness of the evil,

is our sense and desire of the opposite good excited; and that our

sympathy with actual suffering is lost in the strong impulse given

to our natural affections, and carried away with the swell-ing tide

of passion, that gushes from and relieves the heart.

Characters of Shakespeare's Plays · 第 39 / 77 题