CHAPTER VIII.

AN UNWELCOME VISITOR.

One day, when Blanka announced her intention of visiting the Colosseum

for the purpose of sketching it, Gabriel Zimandy declared that he could

not be one of the party, and the two ladies must get along without his

escort. He said he was going to the Lateran, in his client's interest,

and added that he had just received unwelcome news from Manasseh.

"Then you have told him what brought us to Rome," said the princess.

"Are you angry with me for doing so?" asked the advocate.

"No, no; you were quite right. What word does he send you?"

"I'll read you what he says--if I can; he writes an abominable hand.

'While you are seeing the sights of Rome with the ladies,' he begins,

'important events are taking place elsewhere. General Durando has had a

taste of the Austrians at Ferrara, and found them hard nuts to crack. In

his wrath he now proclaims a crusade against them, fastens red crosses

on his soldiers' breasts, and is pushing forward to cross the Po. But

this action of his is very displeasing to the Pope, who does not look

kindly on a crusade by a Roman army against a Christian nation.

Accordingly he has forbidden Durando to cross the Po. If now the general

disobeys, all those whose powerful favour your client at present enjoys

will lose their influence; and should he suffer defeat beyond the Po, as

he well may, your client's enemies could hardly fail to gain the upper

hand. You will do wisely, therefore, to press an issue before it is too

late.'"

"But is it possible that I should be made to suffer for a defeat on the

battle-field?" asked Blanka.

"H'm! _Quidquid delirant reges, plectuntur Achivi_," returned the

advocate, sententiously; and he hurried away without explaining that the

quotation meant,--Whenever kings fall to quarrelling, the common people

suffer for it. Such was the old Greek usage.

Blanka was thus left to find her way to the Colosseum with Madam

Dormandy, under the guidance of an abbot, whom they had secured as

cicerone; and, while the reverend father entertained the young widow

with a historical lecture, the princess seated herself at the foot of

the cross that stands in the middle of the arena, and sought to sketch

the view before her. But her success was poor; she was conscious of

failure with every fresh attempt. Three times she began, and as often

was forced to discard her work and start over again. The Colosseum will

not suffer its likeness to be taken by every one; it is a favour that

must be fought for.

High up on the dizzy height of the third gallery sat a wee speck of a

man with an easel before him. Even through an opera-glass the painter

looked like an ant on a house-top. He wore a broad-brimmed straw hat,

and behind him a large umbrella was opened against the fierce rays of

the Italian sun. Thus protected, he sat there busily at work. Blanka

envied him: he had mastered the mighty Colosseum and caught its

likeness. How had he set about it? Why, naturally enough, he had climbed

the giddy height and conquered the giant from above. She resolved to

come again, early the next morning, and follow his example. With that

she tore the spoiled leaves impatiently from her sketch-book, and threw

them down among the thistles that sprang up everywhere between the

stones of the ruin. It was getting late, and she was forced to return to

her hotel and dress for the theatre.

The way back led past the Cagliari palace, and Blanka noted with

surprise that its iron shutters were open and the first story

brilliantly lighted. The gate, too, was thrown back, giving a view of

the courtyard, which wore rather the aspect of a garden. Who could have

wrought this sudden transformation in the deserted old mansion?

A still greater surprise awaited the princess when she reached her

hotel. The proprietor himself came down the steps to open her carriage

door, assist her to alight, and escort her to her rooms.

"Thank you, sir, but pray don't trouble yourself," began Blanka. "I can

find my way very well alone."

The innkeeper persisted, however, although the double doors to which he

led her, and which he threw open before her, were not those of her own

apartment. The ladies found themselves in a sumptuously furnished

anteroom, from which, through a half-opened door, they looked into a

spacious drawing-room yet more luxuriously fitted up, with oil paintings

on its walls and potted plants in its four corners. Leading out of this

apartment, to right and left, were still other elaborately furnished

rooms, which a footman in gold-braided red livery obsequiously threw

open.

"While the princess was out," explained the hotel keeper, with a bow and

a smile, "I had this suite of rooms put in order for her reception, and

hope they will give entire satisfaction."

"No, no, my dear sir," protested Blanka, "they appear far too

magnificent for my needs, and I prefer to remain where I was. And how

about this footman?"

"A servant of the house, but now dressed in the princess's livery," was

the reply. "Henceforth he is to be at your sole disposal, and a liveried

coachman in a white wig, with a closed carriage, is also ordered to

serve you. All this is in compliance with directions from high quarters.

A gentleman was here in your absence and expressed great displeasure

that Princess Cagliari and her party were lodged in a suite of only four

rooms. Where is his card, Beppo? Go and fetch it."

Blanka had no need to look at the card: she knew well enough whose name

it bore. Controlling her agitation, she turned calmly to the hotel

proprietor. "I must beg you," said she, "not to receive orders from any

one but my attorney. Otherwise I shall feel obliged to leave your hotel

at once. Let my old rooms be opened for me again, and engage no special

servants on my account." So saying, she returned to her former quarters.

With no little impatience she awaited the advocate's return, and as soon

as he appeared questioned him eagerly for news.

"None at all," he answered, wearily. "I've been running around all day,

and have accomplished absolutely nothing; couldn't find the people I

wished to see, and those I did find pretended not to understand a word

I said. If I only knew where that fellow Manasseh had hidden himself!"

"I could tell you," thought Blanka, but did not offer to do so. "Well,"

said she, aloud, "if you have no news, I have. Look at this card."

The lawyer put on his eyeglasses and read the name,--"Benjamin Vajdar."

"Prince Cagliari is in Rome also," added Blanka.

The advocate looked at her. "So Vajdar has been here, has he? Did you

see him?"

"No; but he is sure to come again. I have given orders that he is to be

referred to you. I have nothing to say to him."

"Just let me get hold of him!" cried Gabriel, with menace in his looks,

and then added: "I only wish I knew where to find Manasseh."

"I know," said the princess to herself. She had learned his address by a

curious accident. When she and the young painter went to see the Sistine

Chapel together they were called upon, as are all visitors, to give

their names and addresses. Thus she could not avoid hearing the street

and number of Manasseh's temporary abode, and this street and number she

had afterward written down in her sketch-book--foreign names are so hard

to remember.

When her lawyer had withdrawn she sought her book and turned its leaves

in search of the address. But though she hunted through all the pages

again and again, she could not find the memorandum which she felt sure

she had made. Suddenly she remembered having torn out and thrown away

two or three leaves,--those containing her futile attempts to sketch the

Colosseum.

At this point a letter was delivered to the princess. It was from Prince

Cagliari, and asked Blanka to assign an hour at which to receive him.

She answered the note at once, naming ten o'clock of the following

morning.

Promptly on the hour appointed the prince's equipage appeared at the

hotel door, and he himself came up the stairs, leaning on his

gold-headed cane. He enjoyed the full use of only one foot, although his

gouty condition was not very apparent except when he climbed a flight of

stairs. Ordinarily he showed admirable skill in disguising his defect.

He was still a fine-looking man, and only the whiteness of his hair

betrayed his age. Clean-shaven and of florid complexion, he wore a

constant smile on his finely chiselled lips, and bore himself with a

graceful air of self-assertion that seldom failed of its effect on the

women whom he chose to honour with his attentions.

The head waiter hurried on before him to announce his coming. Blanka met

the prince in her antechamber. He took her offered hand and at the same

time barred the waiter's exit with his cane.

"Is the princess still lodged in these rooms?" he demanded.

The servant could not find a word to say in apology, but the princess

came to his aid.

"I wished to remain here," said she, calmly.

The domestic was then dismissed and the visitor ushered into the next

room.

"I greatly regret," he began, "that you chose to put aside my friendly

intercession on your behalf. These quarters do not befit your rank.

Furthermore, by retaining a Protestant lawyer you appear to challenge me

to the bitterest of conflicts."

"Do you so interpret my action?" asked Blanka, proud reproach in her

tone.

"No, Blanka, assuredly not. Your own noble heart moved you rather to use

mild measures--in spite of your attorney. You generously refrained from

pushing your advantage against me while I was detained elsewhere and

while my secretary was also unavoidably delayed. In return for this

generosity, Prince Cagliari comes to you now, not as your opponent in a

suit at law, not as a husband to claim his wife, but as a father seeking

his daughter. What say you? Will you accept me as a father?"

Blanka was almost inclined to believe in the speaker's sincerity; yet he

had caused her far too much pain in the past to admit of any sudden

reconciliation in this theatrical fashion. She remained unmoved.

"Bear in mind, my dear Blanka," proceeded the prince, "that the key to

the situation is now in my hands. Recent important events have made me a

_persona grata_ at the Vatican, and now the first of the conditions

which I feel justified in imposing on you is that you acquiesce in the

arrangements which, with all a father's forethought, I have made for

your comfort during your sojourn in Rome. If the case between us is to

reach a peaceful settlement, we must, above all things, avoid the

appearance of mutual hostility; and it is a hostile demonstration on the

part of Princess Cagliari to be seen driving about the city in a hired

cab, and occupying, with her party, a suite of only four rooms. My duty

demanded that I should at least offer you the use of the Cagliari

palace, which consists of two entirely distinct wings, with separate

entrances, stairs, and gardens; but I knew only too well that you would

have rejected the offer."

"Most certainly."

"Therefore nothing was left me but to order the apartments in this hotel

commonly occupied by visiting foreign princes to be placed at your

disposal. No burdensome obligation, however, will be incurred by you in

acceding to this arrangement, as I shall, in the event of our

separation, see that the expense is deducted from the allowance which I

shall be required to make you."

Blanka, who was naturally of a confiding disposition, not infrequently

reposed her confidence where it was undeserved,--a failing not to be

wondered at in one so young. Her husband was one of those in whom she

thus sometimes placed too large a measure of trust, although she had

early learned that no word from his mouth was to be accepted in its

obvious meaning. Yet this matter of her apartments in the hotel seemed

to her of such trifling moment that she let him have his way and

consented to make the change which he desired, albeit at the same time

strongly suspecting a hidden motive on his part.

"I am very glad, my dear Blanka," said Cagliari, when the princess had

indicated her willingness to comply with his request, "to find you

disposed to meet me half-way in this matter. We will, then, leave

further details to the hotel keeper. He will provide you with servants

in the livery of our house. How many do you wish--two?"

"One will suffice."

"And if he does not suit you, dismiss him and demand another. You shall

have no ground for suspecting me of placing a spy upon you in the guise

of a servant."

"Even if you should, it would trouble me little. A spy would find

nothing to report to you."

"My dear Blanka, no one sees his own face except in a mirror; others can

see it at all times."

"Have you anything to criticise in my conduct?"

"Nothing, I assure you. I know your firmness of principle. I look at you

now, not through the yellow glass used by a jealous husband in

scrutinising his wife, but through the rose-coloured glass that a fond

father holds before his eyes in regarding a beloved daughter. If you

travelled in a stranger's company on your journey to Rome, that may very

well have been a mere matter of chance. If you left the accustomed route

under his escort, you may have done so to avoid suspected dangers. If

you are seen again in Rome at this stranger's side, I see nothing in

that but his recognition of his duty toward you,--the courtesy of a

fellow countryman acquainted with Rome toward a lady visiting that city

for the first time. And if you walked together arm in arm, it was

undoubtedly because of the pressure of the crowd, which always justifies

a lady in seeking the protection of the first man available."

This speech filled Blanka with indignation and dismay. Weapons were

being forged against her, she perceived; but she could do nothing. Had

she offered a denial, her glowing cheeks would have testified against

her. She held her peace, accordingly, and preserved such outward

composure as she was able.

"_N'en parlons plus!_" concluded the prince, fully aware of his triumph.

"No one shall boast of outdoing Prince Cagliari in magnanimity,--not

even his wife. Where you have knelt and sued for mercy, I too will

kneel; what you have written in your petition I will subscribe to, and

add still further: 'We are not husband and wife, we are father and

daughter.' And you shall learn that this is no empty phrase. I do not

seek to sever the bond between us; I exchange it for another."

All this was uttered in so friendly a tone, and with such seeming warmth

of feeling, that no one unacquainted with the speaker, and not knowing

him for the most consummate of hypocrites and the cleverest of actors,

could have listened to him without being moved almost to tears. But his

hearer in this instance knew him only too well. She knew that Jerome

Cagliari was most to be feared when he professed the noblest sentiments.

Rising from his chair, he added, as if it were a matter of the most

trifling importance:

"This afternoon I will send my secretary to you."

"Your secretary?" repeated Blanka, with a start. "Pray send me anybody

but him,--a notary, a strange lawyer, an attorney's clerk, a servant. I

will receive your instructions from any of these, but not from your

secretary."

"And why not from him?"

"Because I hate him."

"Then you hate the man who is your best friend in all the world,--yes,

even a better friend than I myself. If I were to ask heaven for a son I

could pray for no more excellent young man than he. He has my full

confidence and esteem."

"But if you knew why I hate him!" interjected Blanka, in a voice that

trembled.

"Before you bring your accusation against him," rejoined the other,

"remember you are speaking, not to your husband, but to your father, who

wishes not only to set you free, but also to make you happy.

Accordingly, I will send Mr. Benjamin Vajdar to call on you to-morrow

afternoon, to open the way for a harmonious settlement of the affair

between us. I beg you to receive him as my confidant and

plenipotentiary, and not to let your attorney know of his coming. For

myself, I shall, with your permission, allow myself the pleasure of

calling on you again."

With this the prince kissed Blanka's hand, and withdrew.

Scarcely had he gone, when Gabriel Zimandy presented himself to learn

the object of Cagliari's visit. But Blanka obeyed orders, and kept back

the chief motive of his coming, saying simply that he had asked

permission to order a larger and finer suite of rooms for her use, and

that in this matter she had thought best to humour him. The advocate

acquiesced, recognising the importance of securing the prince's

good-will under present conditions.

Manasseh: A Romance of Transylvania · 第 8 / 28 章