The life of Hereward was marked by many fierce deeds, and wo

E-text prepared by Chris Curnow, Josephine Paolucci, and the Online

Distributed Proofreading Team (http://www.pgdp.net)

Note: Project Gutenberg also has an HTML version of this

file which includes the original illustrations.

See 37315-h.htm or 37315-h.zip:

(https://www.gutenberg.org/cache/epub/37315/pg37315-images.html)

or

(https://www.gutenberg.org/files/37315/37315-h.zip)

[Illustration: _"And thrusting his sword through its head, laid it

dead on the ground."--p. 4_]

THE BOY'S BOOK OF HEROES.

by

HELENA PEAKE.

With Original Illustrations.

London:

Frederick Warne and Co.,

Bedford Street, Covent Garden.

New York: Scribner, Welford, and Co.

London:

J. and W. Rider, Printers,

Bartholomew Close.

CONTENTS.

PAGE

HEREWARD--LAST OF THE SAXONS 1

THE CID 17

LOUIS IX., KING OF FRANCE 49

GUSTAVUS VASA, KING OF SWEDEN 82

BERTRAND DU GUESCLIN 110

CHRISTOPHER COLUMBUS 144

THE CHEVALIER DE BAYARD 192

SIR MARTIN FROBISHER 225

SIR WALTER RALEIGH 242

SIR PHILIP SIDNEY 257

A LITTLE BOY'S BOOK OF HEROES.

HEREWARD.--LAST OF THE SAXONS.

In the days of Edward the Confessor there lived in Mercia a noble

Anglo-Saxon youth named Hereward. He was brave, stedfast, and spirited, but

so violent and overbearing, so ready to quarrel and to use his sword, if

everything he desired was not conceded to him at once that the youths he

played and wrestled with around his home at Bourne[1], resolved to make

complaint of him to his father, Leofric, the great Earl of Mercia.

Leofric was a very valiant man, and he had done King Edward good service at

the time of Earl Godwin's rebellion. He had three sons; of these Hereward

was the second; the eldest was Algar, whom the Confessor made lord over

East Anglia.

Leofric was very much grieved when he heard, day after day, of the unruly

deeds of his son, and found that he paid little heed to the reproofs he so

justly deserved. And if Leofric was grieved, far more so was his wife, the

saintly lady Godiva, who passed nearly the whole of her time in the

performance of good works, feeding and clothing the poor, nursing the sick,

and praying long hours for those she loved, and it may be most of all for

her wayward son, Hereward. Besides this, she gave large sums of money for

the support of religious houses, and founded the monastery at Coventry,

which is said to have contained greater treasure of gold, silver, and

jewels, than any other in England.

But father and mother at last were wearied out, and Leofric persuaded King

Edward to outlaw his turbulent son, as the only means of preserving peace

in the neighbourhood of his castle of Bourne.

The youth, not the least dismayed when sentence was passed upon him, set

out on his travels accompanied by one servant, named Martin, as brave and

as reckless as himself, and who followed him because he loved him. Perhaps

some of his relations were sorry after all to see him go, for they could

not help admiring his free, brave spirit, and amongst those who cared for

him was his uncle Brand, abbot of Peterborough, a very pious man, as the

chroniclers say, but haughty and unbending to the enemies of his land.

Let us glance at Hereward as he bade farewell for many a year to the home

of his youth. He was of middle height, broad shouldered, and sturdy limbed,

but active and graceful in all his movements. His features were handsome,

his golden hair fell in long curls over his shoulders, according to the

Saxon fashion; one of his large eyes being blue and the other grey, gave a

strange expression to his countenance.

It is supposed that he lived chiefly in the woods and forests during the

early days of his exile, but a few months after he quitted Bourne, we find

him "beyond Northumberland" with the Fleming, Gilbert of Ghent, who bore

him good-will, and had sent for him as soon as he heard that he was

outlawed. Hereward had not been long in his friend's house, which was in

some part of Scotland, when an event occurred which redounded very much to

his credit.

It was the custom then for rich men to have various kinds of sports at

Christmas, Easter, and Whitsuntide, and they used to keep a number of wild

beasts in enclosures, which were led forth at these seasons, that the noble

youths assembled might try their strength against them.

It was Christmas time when Hereward arrived "beyond Northumberland." He had

passed some joyous days hunting in the wintry forests, and had become a

great favourite with the company, because he excelled in all manly sports,

and could charm the ladies besides by singing sweetly, and playing on the

harp, in the long winter evenings. But when he looked at the wild beasts in

their cages, he only saw one that he thought he should like to fight with,

and that was a huge white bear, which was known to be exceedingly fierce.

And beyond this it was said that its parent was the famed Norwegian bear,

which lived far away in the pine woods of the north, and, according to the

fable believed in at the time, was endowed with human sense, and could

understand human speech.

Now it happened one day that the white bear broke the bars of its

enclosure, and rushed out, killing and tearing to pieces all the animals

that came in its path. This must have been very alarming, and worse still,

it was making its way towards a room, opening out of the court where the

women and children belonging to the house had taken refuge, and some

knights in their terror had followed them, instead of trying to drive back

the fierce creature with their lances. Hereward had just come in from

hunting, and saw at a glance what had happened; he went straight up to the

bear, and thrusting his sword through its head, he laid it dead on the

ground.

His praises after this were sung far and wide; but amidst all the joy there

was a secret plot made to destroy him by some of the knights who had shown

themselves to be cowards, and were jealous of the bold deed he had

performed. So one day they concealed themselves in the wood and tried to

kill him as he came slowly along the mossy paths followed by his servant

Martin. The story tells how Hereward slew two of these knights in

self-defence, and another crept away, or was carried wounded to the house.

Soon after this he bade Gilbert of Ghent farewell; he said that he could

not live happily where there were traitors, but those who loved him were

grieved when he rode away, and the women shed many tears, remembering how

he had saved them with his strong right arm from a cruel death.

From Scotland he went to Cornwall, and there we are told he performed some

brave deeds, and rescued a Cornish princess by slaying in combat a fierce

and cruel Pict, a giant in height, whom her father had commanded her to

marry against her own inclination.

Some time after he was heard of in Ireland, where he took part in the

warlike exploits of King Ranald. Whenever there was fighting he was sure to

be found where the danger was thickest, and the name of "The Wake" was

given to him because he was always on the watch for his enemies, and could

never be taken unawares.

But in Ireland he began to get homesick; he longed to see his brave father

once more, and his mother, the Lady of Bourne, sitting amongst her maidens,

or gliding amongst the sick like some comforting angel; he wanted to know

if his relations had any kindly feeling left towards him. This longing

became so strong that he asked the king to give him two ships, which Ranald

granted him readily in return for his services, and with these he set out

for England. But he had not sailors enough on board, and since he could get

no more to serve him in Ireland, he sailed up northwards towards the

Orkneys. When he reached these islands a storm arose and one of his ships

was wrecked on the shore of Hoy.

With the other vessel he hoped to get safe to England, but he had not been

long at sea when the winds blew furiously, the waves dashed and foamed, and

storm-tossed for many days he was at last driven on the shore of Flanders.

In this country he found a welcome, and married a noble Flemish lady named

Torfrida. No part of his life, perhaps, was more peaceful than that which

he spent in his new home: nevertheless, it appears that wherever he was, he

always engaged in the wars that were carried on around him, and never

failed to distinguish himself by his valour.

Whilst Hereward had been wandering about all this time an outlaw, great

changes had taken place in the affairs of England. On the death of Edward

the Confessor the English had welcomed Harold, son of Earl Godwin to the

throne, quietly setting aside Edgar Atheling, who was too weak-minded to

defend his right, or to have ruled had he been king. But Harold had

scarcely been crowned when William of Normandy began making his vast

preparations for the conquest of England. The terrible battle of Hastings

had been fought; Harold the Second was slain, and nearly all the bravest

warriors amongst the English had fallen on the battle-field. And with the

exception of a few valiant noblemen, it seemed as if the people of England

had lost all spirit and would bow quietly to the Norman yoke. Leofric of

Mercia was dead; Algar also had died, leaving two fair young sons, Edwin

and Morcar, who at the time of the conquest were accounted the most

powerful noblemen in the land, Edwin being Earl of Mercia, and Morcar, Earl

of Northumberland. It must be remembered that Mercia included all the

midland counties of England.

The brothers proclaimed Edgar Atheling king, and tried to persuade the

Londoners to rise; but their efforts were of no avail, and they were soon

obliged to retire to their own lands.

One day, some emigrants came to Flanders and told Hereward all that had

happened in England. Oh, how he wished he had been amongst the Saxons on

the day of battle! Surely, if there had been many as brave and stern as he,

the Normans would have been driven back. And when he learned that some

Frenchmen had taken possession of the estate of Bourne, which was now his

own, and that they were cruelly oppressing his widowed mother, he only

waited to bid Torfrida farewell, and then set out for England, followed by

Martin, with the intention of avenging his mother's wrongs.

It was late in the evening when he drew near the old house of Bourne. Some

of the companions of his boyhood recognised him, and told him that William

of Normandy had given his estate to a low-born foreigner, and that a party

of Normans had just taken up their abode in the house. So Hereward hastened

on towards Bourne, and sought out a house at the end of the long street

which belonged to one Percy where he thought he could lodge for the night.

Here he found a number of fighting men bewailing the misfortunes of

England, and heard from them how the Frenchmen had robbed his mother of all

her treasures, and how his youngest brother, a youth of sixteen, had been

slain defending her, and his head had been fastened up over the door of the

house. And one amongst the company of warriors said, that if Hereward, the

outlawed son of Leofric had been at home, this trouble would never have

come upon Bourne.

Now Hereward, having formed a plan in his mind, did not make himself known

yet: he only said that he had come from Flanders, but the men perceived by

the flash of his eye and his proud bearing that his spirit was kindled at

their wrongs, and their hearts leaned towards him because he looked so

brave and strong.

After a while, the warriors dropped off one by one to sleep as the night

wore on. Hereward heard in the silence around, the sound of harps and

joyful singing, and the clinking of goblets. He asked a boy what it was

that he heard, and the boy said it was the merry-making of the guests in

the lord's house above, where the youngest son had been killed only the day

before. Then Hereward beckoned Martin and Percy to him, and by their means

he covered his helmet and his shining coat of mail with some woman's robe

of black stuff, and went out with Martin, who was disguised in like manner,

to the house of Bourne. The first grievous sight that awaited him was the

head of his young brother fixed up above the door. He could see through the

windows the Normans sitting at their feast in noisy merriment: they boasted

loudly of their deeds, and spoke slightingly of Hereward, whom they

believed to be far away in Flanders, although one Flemish woman amongst the

guests declared that if he had been there he could have overthrown them

all.

Then Hereward, the Wake, the Terrible, waited to hear no more; he rushed

with Martin on those unprepared men; a fearful struggle began, and of all

the foreigners, it is said that not one was left there alive when the day

dawned. Such is the story told by the Monk of Ely, of the fierce and

relentless manner in which Bourne was rescued from the Normans.

The Lady Godiva was very thankful to know that she had yet a son to protect

her. After this night of horror she removed to the Abbey of Croyland, where

she lived praying and fasting, and tending the poor and sick until she

died.

In the year 1069 there was a rebellion throughout England. The English were

angry and indignant when they saw how the Conqueror bestowed all the high

offices in the land upon his Normans, whilst he trod their own liberties

under foot.

Several bands of patriots assembled in the marshy lands of Cambridgeshire,

and there in the island of Ely they formed entrenchments of earth and wood,

and lived in security, often completely hidden by the mists that rose up

from the stagnant waters. There, too, they were amongst friends; the Abbey

of Croyland was in the marshes; Peterborough was not far off northward, and

as yet the monastery was held by the Abbot Brand, who prided himself on

never having sought favour from the Conqueror.

Meanwhile, Hereward had returned to Flanders, but he did not remain there

long, and when he came back to England a second time, bringing with him his

wife Torfrida and his little daughter, his kinsmen welcomed him heartily,

and asked him to lead them in the battles they hoped to fight with the

Normans.

But notwithstanding the numerous warlike deeds he had performed, he was not

what was called a legitimate "miles" or knight, and to be this it was

requisite that he should receive knighthood according to the Anglo-Saxon

custom. It was a law that every man desiring to be a lawful knight should

go to some abbey, and the evening before the ceremony of knighthood was to

take place, should confess his sins in deep penitence, and pass the whole

night inside the church in prayer and mortification. The next morning he

was to hear mass, and then offer up his sword upon the altar; this being

done the Gospel would be read, and the priest, having consecrated the

sword, would place it on the neck of the warrior with his blessing.[2]

The Normans looked with much scorn on this manner of knighthood at the

hands of a priest, but it may have been, as a modern French historian

observes, that they did not like to see so many knights continually rising

up amongst a people they had conquered.

Hereward went to Peterborough,[3] with two of his band, Winter and Gwenoch,

and persuaded his uncle to knight them all. And he told him that William

had given the abbey to Thorold, called "the fighting monk," but that Brand

would not believe for a long time.

All the brave Anglo-Saxons rose up now to make a last effort to deliver

themselves from the Normans. The Danes came to help them under Objorn,

brother of Sweyn, King of Norway. Edgar Atheling appeared from Scotland

with a number of brave men. The people of York put their Norman governor to

death; the fiercest struggles were in the north of England. Hereward

established himself with his followers in the island of Ely, and had a

fortress of wood constructed which served them for shelter, and was a point

where other men of like mind could meet them from the forests and

fastnesses around. And here they remained for a long time to the great

annoyance of the Normans who could not reach them because their horses

constantly lost their footing in the marshes and bogs around.

Thorold set out for Peterborough, but Brand did not live to be despoiled

of his abbey. Hereward hearing that the fighting monk was coming, hastened

to Peterborough with some of his men, and when they found that the monks

were not at all inclined to bar the entrance of Thorold, they took all the

crosses, and golden cups, the sacred robes and staffs belonging to the

abbey, and carried them to their quarters in Ely. And soon after this the

monks of Peterborough opened the gates to the Normans.

The Danish warriors made their way to Ely, but William found means to

persuade Sweyn to recall them, and he bribed Objorn to retire by giving him

large presents and the liberty of plundering the sea coast. The departure

of the Danes caused great vexation to the people in Ely, because they

carried away with them all the sacred treasures of Peterborough.

Now Taillebois, the Angevin,[4] had many followers, and being a great

boaster, he swore that he would quickly drive the outlaws out of their

hiding places. The fighting monk was out in the marshes, and he told him

that he meant to attack the English. Hereward let him enter a forest of

willows which served to protect the patriots from their enemies, but as

Taillebois went in on one side of the forest, he came out on the other side

himself, and falling upon Thorold and his men, who had remained behind, he

took them all prisoners and kept them in the marshes, not releasing the

abbot until he had paid him three thousand marks of silver.

The young brothers, Edwin and Morcar, had not joined in this last

rebellion, but they were not at all happy at King William's court; their

hearts were with their brave kinsman and not with the conqueror of their

land. At last Edwin went to Northumberland to lay his plans for another

rising, and Morcar fled to the island of Ely, where Hereward was still

holding out bravely, although the Saxon nobles in other parts of England

had all given way.

William was very uneasy so long as he could not gain possession of Ely. In

the hope of preventing the Saxons from coming out of the island, he

surrounded it with flat-bottomed boats and made a causeway to the extent of

two miles. The workmen who were employed in constructing the causeway were

much harassed by Hereward and his men, and the king was persuaded by some

of his nobles to place an old woman, believed to be a witch, in a wooden

tower at the head of the works that she might use her spells against the

enemy. Hereward, on this, came out with his troop and set fire to the

willows that grew closely around the tower, and thus the poor old woman

perished in the flames. This seems to have been a very cruel act on the

part of our hero, although, unhappily, in those days, the burning of

witches was not considered a crime.

The island remained blockaded for several months. At last the inmates of a

monastery in the interior got very hungry because no provisions could be

brought in, and they sent word to the king that they would show him how his

troops might enter the island if he would promise not to deprive them of

their property. Two Norman knights, Gilbert de Clare, and Guillaume de

Larenne undertook to try the path; the king's troops poured in after them,

and it is said that they put a thousand Englishmen to the sword. All the

nobles now surrendered except Hereward, and William imprisoned Morcar, and

Egelwine, Bishop of Durham, who had taken refuge in Ely. Morcar died in his

prison,[5] and Egelwine went mad, and as for the others "they suffered so

much in their captivity that it had been better for them if they had been

put to death the day they were taken."[6]

Hereward, with a few of his men, fought his way through the enemy and

escaped from their pursuit by difficult paths to the lowlands of

Lincolnshire. There some Saxon fishermen who were in the habit of carrying

fish every day to the Norman stations, along the marshes, concealed them in

their boats by covering them up with straw. When the boats reached one of

these strongholds, the Normans little imagining that their greatest enemy

was so near, purchased their fish as usual, and when it was cooked, sat

down to dinner. They had scarcely begun to eat when Hereward and his men

rose up out of the straw, and with hatchets in their hands rushed suddenly

upon them. There was a fierce conflict, and many of the Normans were slain;

those who survived fled in great terror and left their horses behind them

ready saddled. Then Hereward, and the followers that remained to him, each

chose a good steed for himself and galloped away into the forests.

In the country around they found many friends, and before they came as far

as Huntingdon their company included a hundred well armed men, all of them

faithful subjects of Hereward and proud to share his exploits. Their

numbers increasing daily, they became so strong at last that Gaimar, the

French poet, says they might have assailed a city. And a very strong castle

they did take, and found in it quantities of gold, silver, and armour,

besides rich furs and stuffs. So for a while they went on fighting under

their brave leader with spirit unquenched; often one Englishman against

three of the enemy.

But hope died out even in the heart of Hereward when the power of the

Conqueror became fully established in the land. His friends were either

dead or in prison, or they had been sent blinded and maimed to their homes.

The persuasions of a Saxon lady, named Alfrueda, helped to induce him to

make peace, or rather a truce, with William, and he set out accordingly,

followed by three of his comrades, for Winchester, where the king was then

living. But when he drew near the gates of the city, he thought that this

manner of presenting himself before his sovereign was unworthy of his own

high rank, and he turned back in order to provide a more dignified escort.

The second time he approached Winchester he was at the head of forty men,

all clad in armour from head to foot, and mounted on handsomely accoutred

horses. The king had a great admiration for the valour and constancy of

Hereward; he welcomed him gladly to his court, and suffered him to retain

his estate at Bourne.

Notwithstanding this, the Normans were always trying to quarrel with the

brave Saxon, and one day Oger, the Breton, offended him so deeply that a

combat took place between them, in which Oger was wounded. Then the enemies

of Hereward told the king that he had spoken evil of him, and persuaded him

to arrest him for that and for having wounded Oger. William seems to have

been very ready to believe ill of his powerful subject, and ordered him to

be imprisoned in Bedford Castle, where he remained a whole year.

When Hereward was released he went to live in his house at Bourne, and was

known by the name of "the Lord of the Fens." The monk who wrote his life in

Latin, asserts that he died peacefully in his home, but other documents

have been found which prove that he did not meet his death in quiet, but in

fierce conflict with his enemies.

His house at Bourne was frequently attacked by the Normans. One day he was

sitting outside the door, the weather was sultry, and he had fallen asleep.

Suddenly, he was awakened by the clash of weapons and the tread of horses,

and found that he was surrounded by a party of Bretons. He was without his

coat of mail, and had only a sword and a short pike. Undaunted amongst so

many, he snatched up a shield that was lying near, and defended himself

"like a lion." Taillebois, his greatest enemy, was with the troop. When he

perceived him he cried out that they were all traitors because he had made

his peace with the king, and that if they sought his life or his goods they

should pay dearly for either. Terrible was the struggle that ensued; the

Normans fell around; Hereward himself received four sword thrusts at once;

it was Raoul de Dol, a Breton knight, who rushed forward to give him the

death blow; then, he made one last effort, and flinging his shield in the

face of his foe, he fell back dead.

The life of Hereward was marked by many fierce deeds, and would that all

anger and strife had been hushed before he died! His memory must be

cherished because he loved his country so well, and it was great and noble

of him, when all his partizans had laid down their arms in submission, to

stand up alone in her righteous cause, and to be the last man to yield to

the thraldom of a conqueror.

The daughter of Hereward was given in marriage by William to a valiant

knight named Hugh de Evermere, to whom she brought the lands of Bourne.

Torfrida ended her days in the Abbey of Croyland.

FOOTNOTES:

[1] Bourne, then called Brun, in Lincolnshire.

[2] See Sharon Turner.

[3] Peterborough was formerly called Burgh.

[4] Angevin, a native of Anjou.

[5] See Gaimar.

[6] Edwin, the brother of Morcar, was slain by some of his own followers.

THE CID.

According to the Spanish chronicles the famous Rodrigo Diaz de Bivar, known

by the name of the Cid, was born about the year 1026, in the city of

Burgos, the capital of old Castille. His father, Diego Laynez, was

descended from Layn Calvo, one of two judges by whom the country was

governed after Ordono, its king, had behaved very treacherously. When we

first hear of Rodrigo as a youth of gentle manners, but of great courage

and bodily strength, Don Ferrando, a Christian king, who traced his descent

from the other judge, was ruling over Castille.

Spain was then composed of many different kingdoms; the Moors had been

steadily gaining ground ever since they first set foot in the land, more

than three hundred years before, whilst the Christians had been trying as

steadily to keep them back. Now they held sway over by far the larger

portion of Spain; several of the great-cities, especially those in the

south, were under the dominion of Moorish kings, and were filled with

beautiful buildings, many of which remain, to show what wonderful skill the

Arabian architects must have possessed. The Moors lived in great splendour;

their palaces and courts were paved with marble, and the walls were covered

with arabesques in brilliant colours, or fretwork in gold[7]; the ceilings

were often of cedar wood, inlaid with silver, ivory, or mother of pearl,

and the chambers were filled with the fragrance of costly spices, which

were kept always burning. Then they had beautiful gardens blooming with

roses and myrtles, where orange trees grew, and silvery fountains played

into basins of white marble. The outside of their buildings was also richly

ornamented, and sometimes with the strangest devices. The Alhambra, the

finest of all the Moorish palaces, which still remains in its ancient

splendour, was not built in the city of Granada until nearly two hundred

years after the death of the Cid.

The Spaniards themselves were very brave, and inherited their valour from

the Visigoths, who were in possession of Spain for a long time before the

Moors crossed over the sea from Africa. The middle ages were not as dark

for them as they were for the other nations of Europe, because their

Moorish invaders taught them many useful arts and sciences, and also

introduced into Spain various fruits and trees which had hitherto only

grown in the East, or in Africa. Amongst these was the pomegranate, with

its shining dark green leaves, its beautiful crimson blossom, and its red,

juicy fruit; then there was the palm-tree, which was cultivated in the

fertile soil of Valencia, until it reached the height of a hundred and

fifty feet; and the strange-looking carob-tree, with leaves gloomily dark,

and pods full of a sweet pulp, like manna in taste, which were given to the

horses and mules.

Some of the Moorish kings were merciful rulers, and rendered their subjects

happy; still, as they were strangers and infidels, it was very natural for

the Spaniards to wish to drive them out of the land, and Rodrigo de Bivar

is renowned for having regained more ground from them than any of the other

great Spanish captains.

Whilst Rodrigo was still a youth, a quarrel arose between his father and a

certain Count Gomez, during which the Count gave his adversary a blow.

Laynez was old and feeble, and could not lift his sword, and he grieved

over the insult with a Spaniard's sense of shame and thirst for revenge.

Rodrigo, indignant at seeing his father treated thus scornfully, went out

and defied the Count to a combat, and slew him in the struggle. And when he

came home and told his father how he had avenged the affront that had been

offered him, the old man decreed that he should be considered thenceforth

as the head of the house of Layn Calvo. Alas! those were terrible times

when men fired up at the slightest provocation, and thought their honour

was at stake if an offence were not wiped out with the shedding of blood,

and seldom or never gave the "soft answer that turneth away wrath."

A little while after this, the Moors, led by five of their kings, entered

Castille; they plundered the cities and carried away captive men, women,

and children, besides seizing the cows and the sheep that were feeding in

the pastures. They were going home in triumph when Rodrigo, young as he

was, came up with them in the mountains of Oca, and put them all to the

rout.

"He rode to the hills of Oca, where the Moormen lay,

He conquered all the Moors, and took from their prey."

His father being now dead, he went home to his mother, a noble lady, the

daughter of the Count of Asturias, and told her how he had won back all

that the Moors had taken, and had made their five kings captive. His mother

was very proud of his success, and rejoiced still more when she heard him

say that it would not be fair to keep the kings in prison, and that he

would send them all back to their own territory. And the Moors were so

touched by his generous conduct towards them that they resolved to pay

tribute and to remain subject to the king of Castille.

The next event recorded in his life is his marriage with Ximena, daughter

of Count Gomez, whom he had slain. It is said that Ximena, without any

regard for the memory of her father, went to the king, Don Ferrando, and

entreated him to allow her to be married to Rodrigo de Bivar, because she

thought that he would one day be the richest and most powerful man in the

realm.

The marriage took place, and a short time after, Don Ferrando, of Castille,

and Don Ramiero, of Arragon, had a quarrel about a city called Calahorra,

each laying claim to it as his rightful possession. As it seemed impossible

to find out which king had the right on his side, it was agreed to decide

the question by single combat, so Don Martin Gonzalez, accounted the

bravest knight in all Spain, was chosen to fight for Ramiero, and Rodrigo

de Bivar was to fight for Ferrando.

Before the day of the combat arrived, Rodrigo set out on a pilgrimage to

the holy shrine of St. James, at Compostella, accompanied by twenty

knights. The Spaniards have a curious legend in reference to this journey

which must not be passed over, although so many strange stories are told of

the Cid that it is difficult to discover how many of the events detailed in

his life are really true.

On the road to Compostella the pilgrims found a leper struggling in a

quagmire, and crying in vain for help. Rodrigo hastened to his relief and

dragged him out of the muddy water. Then he set him before him on his own

horse and continued his journey. When they arrived at the inn where they

were to pass the night, Rodrigo seated the leper at supper next himself,

and eat with him of all the viands that were served before them off the

same plate. The knights to show their disgust at this, rose with one accord

and left the supper room. Nevertheless, Rodrigo, feeling sure that no one

else in the inn would have pity upon the poor leper or give him shelter,

made him share his bed, but when he awoke at midnight he found him gone.

After a while a figure appeared before him, clad in shining white garments,

and a voice asked him if he were asleep or awake. "I am awake," replied

Rodrigo, "but who art thou, and whence is this fragrance and brightness?"

The strange visitant, answered, "I am Saint Lazarus, the leper whom thou

hast succoured and honoured for the love of God;" and he told him that when

he felt a breath near him, such as he had felt that night, before he

appeared, it would be a sign that he should succeed in whatever enterprise

he was engaged in at the time; and he told him also that he should be

feared both by Christians and Moors, and that his foes should never prevail

against him. Then the saint vanished, and Rodrigo, wondering at the

extraordinary vision, knelt down, and remained many hours in prayer, and at

daybreak he set out on his pilgrimage once more, doing all the good he

could along his journey.

On the day fixed for the combat, Rodrigo had not appeared at the spot where

it was to take place, and his cousin Alvar Fanez, was preparing to fight in

his stead. But at the very moment when the contest was to begin, he stepped

forward and took his stand against the champion of Arragon. They fought so

fiercely that their lances were broken, and they were both severely

wounded, and although Gonzalez taunted his opponent by saying that he

should never go back alive to his bride, Dona Ximena, Rodrigo was more

cruel to him than he need have been, and gave him his death wound as he

lay, faint from loss of blood, upon the ground. Then Don Ferrando came up

and embraced Rodrigo, and helped to unharm him himself; he was so glad that

he could take possession of Calahorra, but all the people of Arragon

sorrowed bitterly for the loss of Gonzalez, their bravest knight.

The Counts of Castille now grew jealous of Rodrigo's renown, and plotted

with the Moors that a battle should take place, in which they hoped he

might be killed and so stand no longer in their way. The affair was made

known to the Moors who were his vassals; they refused to share in the

treason, and revealed the whole plot to their lord. The king was very angry

when he heard of the treachery of his nobles, and to punish them, he

ordered all the traitors to quit the kingdom at once.

About this time Rodrigo was knighted in the great mosque of Coimbra, the

king giving him his sword, the queen his horse, and the infanta fastening

on his spurs. After this he was called Ruy Diaz, Ruy being short for

Rodrigo; and his Moorish vassals when they brought him tribute called him

"El Seid," the Arabic for "the lord," so that he was known thenceforth by

the name of the Cid.

Not long after this Don Ferrando died, leaving his dominions divided

amongst his five children. Sancho had Castille, Alonzo Leon, Garcia

Gallicia, and their two sisters, the cities of Tora and Zamora. The

brothers kept at peace for only two years, and then they went to war with

one another. The Cid remained faithful to the fortunes of Don Sancho, and

one day during the war, when the king was being carried away prisoner by

thirteen knights who were on the side of Alonzo, Ruy Diaz chanced to come

up with them in time, and being unarmed, he asked them to give him a lance.

The knights refused at first, but afterwards gave him one, laughing at the

idea that one man could hold out against so many. They soon found that they

were mistaken, for the Cid overthrew them one after another until only two

were left, and thus freed Don Sancho from the power of his enemies. The war

between the brothers unhappily lasted some years, and at last Alonzo was

defeated by Sancho, and shut up in prison, whence he contrived to escape to

the court of the Moorish kings. Sancho himself received a death blow from

an unknown hand at the siege of Zamora. Before he died he prayed that his

brother Alonzo might come from the land of the Moors and show favour to the

Cid, and that the hidalgos would entreat him to forgive whatever wrongs,

he, Don Sancho, had done to him.

Alonzo returned from the land of the Moors, and as soon as he arrived his

sister Urraca sent letters to all the nobles in the kingdom that they might

render him homage. Those of Leon and Gallicia were very glad to come and

receive him for their king; then the Castillians appeared, and they kissed

his hands, all except the Cid; but they were not all content, for Alonzo

had been suspected of having connived at the death of Don Sancho.

When the king saw that the Cid would not kiss his hand, he was vexed, and

he asked him why he held back. And the Cid replied that he would never

render him homage until he had sworn with twelve of his hidalgos who were

likewise suspected, that he had not connived at the death of Don Sancho.

The king consented to take the oath in the great church of Saint Gadea, in

Burgos, and went thither on the appointed day with his sisters and all his

court. The Cid made him stand with the hidalgos on a high stage so that

they might be seen by all the people in the church; then he took the book

of the holy gospels and laid it on the altar, and when Alonzo had placed

his hand upon it, he asked him in the most solemn manner if he had anything

to do with his brother's death. And he said that if it were so, and he

denied the crime, he should die a like death himself, at the hands of one

who was not a Castillian, but would come from a strange land.

At the end of every sentence the Cid spoke, the king and his hidalgos

answered, Amen.

It was an awful scene, and when Alonzo heard the doom pronounced upon him

if he did not speak the truth, he turned pale, and asked Ruy Diaz why he

pressed him so much, because he made him take the oath three times. When he

had sworn that he was innocent for the last time, the Cid kissed his hand

and acknowledged him for his king, and from thenceforth Alonzo reigned over

Castille, Leon, Gallicia, and Navarre, and was free from the attempts of

his brother Garcia since he had invited him to his court, and then shut him

up in a strong castle, where he remained to the end of his days. It was a

very long time, however, before he could look kindly on the Cid, for he

thought he had done him a great injury by making him take the oath so many

times before his people.

The first expedition of Ruy Diaz after this was against the kings of

Seville and Cordova, in which he won great honour, and afterwards returned

to Castille laden with spoils. Then he lay sick for a long time, and could

not go with Alonzo to fight the Moors in another part of Spain. And it

happened that when the king was far away, a vast company of Moors, thinking

that all was quiet, entered Castille and did great damage to the country.

The Cid, hearing of this, roused himself and gathered his strength and

pursued them as far as the city of Toledo. The Castillians around Toledo

were very jealous of his power, and they complained to Alonzo that Ruy Diaz

had driven the Moors into their territory on purpose to annoy them.

Alonzo flew into a great passion, and summoned the Cid to his presence, and

glad of an opportunity of vexing him, ordered him to leave the country of

Castille for ever, and all the fair domains he possessed.

When the sentence was passed the Cid's cousin, Alvar Fanez, and all his

friends, kinsmen, and vassals, declared that if he must needs quit the land

they would follow him into his exile and remain faithful to him all the

days of their life. This comforted Ruy Diaz, although he did not desire

that so many of those he loved should condemn themselves to wander in the

land of the Moors for his sake. He sent his wife Ximena, and his two little

daughters, Elvira and Sol,[8] to the convent of Saint Peter, of Cardena,

where they would be safe; and one sad day he bade farewell to his home in

Castille and set out on his wanderings, the king having granted him nine

days for his journey out of the country.

The costly furniture of his palace in Burgos had been all stored away;

there were no people coming and going; no voices of children gladdened the

empty halls; the birds were all gone from the perches, there would be no

more pleasant pastime of hawking, the whole place was silent and desolate.

When the Cid saw this he knelt down and turned towards the east, and prayed

that he might be victorious over the Moors, and gain enough to requite his

friends for their devotion. Then he turned to the whole company and cheered

them with the hope that he might yet be able to return to Castille in

honour. And an old woman, who stood by the door, repeated the Spanish

proverb, "Go in a lucky moment, and you shall make spoil of whatever you

desire."

The mausoleum of the Cid now occupies the spot where his palace stood, and

his statue ornaments the gate of Saint Maria, which is the principal

entrance into the city of Burgos, and opens on to one of the bridges

leading out into the suburb called Vega.

As Ruy Diaz came with his people through the streets of Burgos, the

citizens wept aloud; they were so grieved to see him depart, and to know

that no house might afford him shelter even for one night. So when the dark

came he was obliged to have a tent raised on the sandy plain and rest for a

while there.

At last he got to the convent of Cardena, and bade a long farewell to his

wife and daughters, giving them a hundred marks of gold for their

expenditure; and before he left he gave the Abbot fifty marks of silver,

and commended his family to his care, for he did not feel sure that he

should ever see them again. Then he pursued his journey, travelling all

night because he had a long and difficult way to go before he could get to

the land of the Moors. The next day but one they crossed the river Douro in

wooden boats, and rested at a place called Figueruela. And there in the

night he either dreamed or had a vision of an angel coming to him who said,

"Cid, be of good cheer, for it shall be well with thee all thy life long;

and thou shalt accomplish all that thou shalt undertake, and shalt become

rich and honoured." The Cid thought very much on what he had heard, and he

arose and gave thanks for the mercy that had befallen him. The following

day he reached the wild Sierra, of Miedes, and he said, "Friends, let us

mount our horses quickly, and cross the Sierra and go out of the kingdom of

Don Alonzo, for this is the ninth day, and it is time we were gone." So

they passed the Sierra in the dark night and then they were in the country

of the Moors. The whole company of the Cid amounted to 400 horsemen, and

3,000 foot. They travelled by night, and hid by day until they reached the

Castle of Castregon. Ruy Diaz concealed himself and his friends close by,

and in the morning the Moors, not knowing they were there, came out of the

Castle gates to go to their work; the Spaniards rushed suddenly upon them,

slaying some and dispersing the rest, and soon got possession of the castle

where they found a quantity of gold and silver. But they could not stay in

it because there was no water, and besides this, the Moors all around were

vassals of Don Alonzo. So the Cid left the Moors there whom he had taken

prisoner in the skirmish, and went further on his way to meet with fresh

adventures. During the whole time of his exile he remained loyal to the

king who had so unjustly treated him, and did him good service, for he took

many strong castles from the Moors, and either drove the invaders out of

the land or made them subject to Castille. He shared with his company all

the rich spoils he won, and after many brave exploits determined to send

his cousin Alvar to Alonzo with a present of thirty Arab horses, and a

message entreating him to restore him to his favour, and to give back to

his friends the estates they had lost by following him into his exile.

When the king saw the beautiful Arab horses, each with a fine sword mounted

in silver hanging from its saddle, his face brightened, and he could not

bring himself to refuse the gift. Still he thought it was too soon yet to

pardon the mighty Cid, and only restored to his friends and relations their

lands.

Ruy Diaz got as far as the district of Ternel in Arragon, and there he

settled himself in a fortress on a high rock which has been called ever

since "The Rock of the Cid." From this stronghold he sallied forth from

time to time against the Moors, and forced numbers of them to pay tribute.

And besides overcoming the Moors, he served the king by punishing some

great Spanish lords who had been guilty of treason, and Alonzo at last

desired him to return to the court. The Cid waited yet to take the strong

Castle of Rueda from the Moors, and then he came back to Castille in

honour, as he had hoped on the sorrowful day when he left Burgos. All the

king's displeasure passed away when Ruy Diaz came before him and delivered

into his hands the rich treasures he had captured, and Alonzo gave him many

castles, and the right of keeping in future all the places he should win

from the Moors for himself.

Ruy Diaz was chosen to lead the Spanish army against Toledo in the year

1032. This city was possessed by the Moorish king Yahia, and was considered

so important a place, that all the Christian sovereigns in Spain made up

their quarrels, and joined together to besiege it. Yahia held out for three

years, and then only yielded up the city on condition that he should reign

over Valencia instead. The first Christian banner that entered Toledo was

the banner of the Cid. A story is told by the Spaniards how, when the army

had to cross a ford of the Tagus, that they might get nearer the city, and

the river was so swollen that the horsemen feared to plunge into it, a monk

of the order of St. Benedict rode over first on an ass, after which the

whole army passed over in safety.

Later on, Castille was threatened by the Almoravides, a nation of African

Moors. The Moorish kings already settled in Spain had many bitter quarrels

amongst themselves; there was trouble and treason all over the land. Yahia,

who was protected by the Cid, and called himself his friend, was murdered

by a wicked alcayde named Abeniaf soon after he had joined with Ruy Diaz to

defend Spain against the Almoravides. Abeniaf buried the treasures of the

murdered king, and let some of the new invaders into Valencia, for which

service they made him Wali, or governor of the city.

The Cid came with a great army of Christians and Moors, and lay siege to

Valencia, so incensed was he at the cruel death of Yahia, and began by

attacking the suburbs, because by gaining them he could close all round the

city, and prevent the Moors from going in or coming out. That siege of

Valencia was very terrible, the people died daily of hunger; they eat

horses, dogs, cats, and mice, and when all the flesh was gone they had only

a little wheat and garlic, and a few raisins and figs.

In their sore need they implored some more of the Almoravides to come to

their aid, although a great quarrel had broken out between that people and

Abeniaf. The Almoravides set out for Valencia, but they were dismayed by a

violent tempest which arose and turned back. Then the besieged went almost

mad through hunger and misery, and the Cid came nearer its walls, thinking

that famine would force them to yield. The longer the siege lasted, the

more defiant did Abeniaf become; besides which he governed the people very

cruelly, and oppressed them in every way. The Cid was very cruel too

outside their walls, and showed them no mercy. He sent word to them that he

would burn all persons who should dare to come out of the city, and it is

said that several Moors who tried to escape were burned by his command.

Many men, women, and children, too, came out whenever the gates were

opened, and sold themselves to the Christians for food. The price of a Moor

was a loaf and a pitcher of wine.

At last Abeniaf agreed to deliver up the place if no succour came within

fifteen days, provided he might still continue in his office of Wali. The

people thought they might yet be saved, because they had entreated the King

of Saragossa to assist them, but no help came, and the gates were opened,

and the Christians poured in to the city.

The Boy's Book of Heroes · 第 1 / 17 段