The tower stands near the centre of a roughly-circular platform, about

38 yards diameter, slightly raised above the marsh, and surrounded by

a ditch. Beyond this ditch there is, on the north-east front another

enclosure with its ditch, and the canal seems to have been carried

through something of the same character. All this looks as though there

had been an earlier fortification of earth and timber, possibly the

seat of the Saxon Odo, of whom nothing is known or surmised but his

name.

There are no traces of any other masonry than the tower, and if it

stood alone this would account for the otherwise marvellous exploit of

the castle having been held out by thirteen men for many days against

the Dauphin’s army. Of course, the extent of wall which so small a

garrison could defend would be very limited; but with a tower such as

Odiham, well-victualled, and a fireproof door, an army, especially

unprovided with mining tools or military engines, as with an invading

force would not be improbable, could do but little. Nevertheless, some

of the records relative to the castle indicate other buildings besides

the tower, though all traces of them are now gone.

Odiham has no history before the time of Domesday. That it was the

seat of a Saxon lord is to be inferred from its name, though some

authorities repudiate “Odo” and his “Hame,” and substitute for him

Woodyham, Oodyham, Odiham, an etymology, no doubt, applicable enough to

the district.

In Domesday, King William is recorded as holding Odiham in demesne;

Earl Harold had held it. It is twice mentioned in that record, and was

in the hundreds of Edefele and Bermesplet, though a hundred of Odiham

is also named. Nothing is said of a castle, nor does the name of the

Bishop of Winchester, to whom it has usually been attributed, occur,

either then or afterwards, in connexion with the lordship, borough, or

castle. Among the royal tenants occur certain “Taini regis,” who were

represented in the reign of Edward I. by the “Homines et sokemanni

regis,” who then had common of pasture in Odiham.

Richard I. held Odiham. In the first year of his reign certain payments

are entered upon the Pipe Rolls of the Exchequer connected with it.

Roger Fitz-Renfrid accounted for 20s. for a cowhouse or vaccary there;

William de Bend for 100s.; and the sheriff accounted for 12d. for land

held by Richard de Rollos. The town also fined 20s. for a murder.

Odiham is frequently mentioned on the same rolls in the reign of John,

who was there nineteen times in nine years, for at least forty days

in all. In 3 John, William de Bend is probably represented by Adam de

Benderges, who appears with Richard de Rollos.

5 John. The men of Odiham had a charter concerning the manor, and they

held the vill in fee farm at a fine of 100 marks or £35. 4s. rent.

6 John, 1204. King John was here on the 28th July. Probably he had a

palace here, for such there certainly was a little later at Odiham, and

it is said to be represented by a farmhouse still known as “Palace”

or “Place Gate.” 11th March, Hugh Fitz-John was to have his corn at

Odiham, then in the king’s hands, and (26th May, 8 John, 1206) John

Fitz-Hugh was allowed in his rent the value of his chattels which the

bailiff of Robert de Vipont had taken, saving the stock sold from the

same manor for the king’s use by his orders.

9 John, 1207. On the 23rd June the king was at Odiham; and on the 29th,

John Fitz-Hugh was to take and hold the manor until the men there had

paid the debt due to the king. 10th August, the same John was ordered

to have 20 marcs from the king’s treasure for the works at Odiham;

and 26th October, a new bed was ordered for Woodstock and another for

Odiham, in which, no doubt, King John slept when there in December for

three days. There also was an order for payment for making the ditches

there at the king’s command (Close Roll, p. 94 b). In 11 John, £50 was

ordered for works there. In February, May, and October, of the same

year, 1210, John was at Odiham; in 14 John, 1212, he went from Lambeth

to Odiham, and arriving on Sunday, 6th May, tested documents there.

On Monday, 3s. were paid for the hire of three carts, travelling two

days and resting one, conveying the wardrobe from Lambeth; also 13d.

to Ferling the huntsman and Thos. de Porkericiis, with the hounds, for

their expenses and sleeping one night on the road. John then left, but

returned to Odiham on the 10th. While absent on the 8th at Freemantell,

he paid 6s. for the heads of six Welshmen,—ghastly trophies sent

to him. On the 10th, 5d. were paid for cords bought at Winchester

to string the cross-bows, besides expenses for hiring carts. John

was seven days at Odiham in the May of this year, and afterwards in

December. On 25th May, he paid 5s. to Stephen de Guildford for a wolf

caught by his master’s dogs at Freemantell.

15 John, 1214. Money had been spent by John Fitz-Hugh on repairs of the

king’s castles of Windsor and Odiham. The king was at the latter place

in January.

Magna Charta was tested 15th June, 1215, 17 John. In the preceding May

the king was at Odiham, from the 21st to the 25th, and from the 28th

to the 30th, seven days. On the 29th, he addressed the letter to Pope

Innocent, in which he pleaded the contumacy of the barons as the reason

why he could not go to the Holy Land. On the same day the castle of

Devizes was ordered to be repaired, and Hugh de Beauchamp’s lands were

to be taken possession of if he was with the rebels. From the 31st of

May to the 3rd of June, the king was at Windsor. On 4th June, he was

at Odiham, whence he went to Winchester and was there from the 5th to

the 8th. He thence paid a hasty visit to Merton, but was at Odiham on

the 9th, it is said, with seven knights only. On the 11th, he was at

Windsor, and there remained, visiting Runnymede, from thence to grant

the charter, and returning to Windsor till the 21st, when he was again

at Runnymede. And so to and fro till the 26th, when he was at Odiham

for a day. In that year there was also a charge for putting garrisons

into Odiham and other castles.

At this time John seems to have been preparing for the struggle by

collecting what he had portable of value. The prior of Reading brought

to him at Odiham, on the 26th June, a silver cabinet and an ivory

cabinet with precious stones and reliques, a gold cup given him by

the Pope, much silver and silver-gilt plate, various rolls of the

royal chamber and of the Exchequer and his seal, all which had been

deposited in Reading Abbey. On the following day he was at Winchester,

and there received by Adam, the cellarer of Merton, more plate and

jewels, sapphires, balas rubies, &c., which had been in keeping of the

convent there, and again on the same day a very much larger quantity

also of plate and jewels, brought by Michael, a canon of Waltham, from

the custody of the house there. The details of all these valuables are

given at length on the Patent Rolls. From Winchester he went to various

places in Wiltshire and the south of England.

In the following year, 1216, 17 John, the king was at Odiham for the

last time for five days in April, and on the 15th ordered twenty tuns

(“dolia”) of his prisage wines to be sent there from Southampton. He

issued thence an immense number of instruments, and finally left for

Farnham on the 18th. On 21st April, the manor of Odiham was to be

transferred by Bartholomew Peche to the seneschal, Engelram de Cygoyn,

or his attorney, who seems to have been John Fitz-Hugh, to whom it was

again transferred on the 29th. The transfer, however, was confined to

the manor, for by a mandate of the 31st of May, directing seisin to be

given to Fitz-Hugh, the castle was specially retained in the king’s

hands.

How strong the place was appears from the resistance it opposed in

this year to the Dauphin Louis and the invading army. Marlborough, a

very strong castle, had surrendered, when the French appeared before

Odiham. The tower, says Wendover, was held by three knights and ten

soldiers, who were besieged in form. On the third day when such engines

as were with the army were in place, and an assault had been made and

failed, the garrison sallied out and captured a number equal to their

own as prisoners. After eight, or, as some accounts say, fifteen, days,

the thirteen surrendered on terms, retaining their horses and arms

and their liberty. Wendover says the tower belonged to the Bishop of

Winchester, but all the evidence seems to show that neither the castle

nor domain were ever alienated from the Crown.

The first mention of Odiham in the reign of Henry III. is an order to

de Cygoyn to allow Bartholomew de Peche to hold the rents of the vill

for his sustenance in the king’s service (18th April, 1 Henry III.,

1217). John Fitz-Hugh appears to have been in opposition and to have

been dispossessed, for on 12th August he returns to his fidelity,

and is allowed seisin of the manor and hundred of Odiham. The great

earl marshal’s policy was to pardon and reward all who gave in their

adhesion to the new sovereign. The castle was kept up, even to storing

the ditches with fish, for John de Venuz was ordered (4th April, 1222,

6 Henry III.) to allow to de Cygoyn twenty breams from the king’s

marsh of Woolmer for stocking “our ditches at Odiham.” On 2nd May,

1222, 6 Henry III., two tuns “dolia”) of the king’s prisage wines

were ordered from Southampton to Odiham. 16th November, 1222, 7 Henry

III., the king had let the manor of Odiham to farm for £50 per annum,

but regard was to be had to the rights of the “Men of Odiham.” 15th

January, 1224, 8 Henry III., the Archbishop of Canterbury, who holds

the castle of Odiham, is directed to give up to Engelram de Cygoyn all

his chattels and farming stock at the castle (Close Roll, p. 581); and

again, on 20th February, the constable of Odiham is directed to permit

Engelram to remove all his chattels, stock, mares, &c., from the park

of Odiham, and what he bought with his own money. This done, the king

seems to have taken to farming on his own account, for on 23rd February

following, the treasurer is directed to pay to Walter de Kirkeham and

Walter de Brackel £100 to defray their expenses, and to Ralph Brito

50 marks for the purchase of oxen for the king’s ploughs at Windsor

and Odiham, and for seed for the lands there. Further, on the 5th of

May, by virtue of an order directing the distribution of wine from

Southampton to certain of the royal residences, a tun (“dolium”) of

spiced wine was sent to Odiham. On 4th June, in the place of Henry de

Feslegh, deceased, Gilbert de la Dene is appointed a verderer in the

forest of Odiham, and is to take the usual oath.

In 18 Henry III. the royal forests of Windsor and Odiham were committed

to the care of Engelram de Cygoyn—then a very old servant of the Crown,

and (20 Henry III.) he had also the park of Odiham. In 21 Henry III.,

Alianor, Countess of Pembroke, the king’s sister, had the castle,

and afterwards (33 Henry III.), as Countess of Leicester, the manor.

Meantime, however (28 Henry III.), her husband, Simon de Montfort, held

the park as the king’s tenant. In the same year, de Cygoyn had a writ

of “allocate” for £40, due to the king for two years’ rent of the manor

of Odiham; also in the same year, however, de Cygoyn was dead, and the

sheriff was to receive from his executors all his ploughs and stock,

and to deliver them to de Montfort.

In 30 Henry III., Richard le Male held the manor. The Bishop of Bath

and Wells had a grant of three acres of land out of Odiham to augment

the park of Dogmersfield. In 34 Henry III., John, the representative of

the de Beninges family, long connected with Odiham, had been outlawed,

and inquiry was directed as to what he held in chief there, which

appears to have been three virgates. In 35 Henry III., William de

Synago had a grant of Stapelegh in the parish of Odiham, and Gilbert

de Eversley appears among the tenants, as (38 Henry III.) does William

Villiers for two acres.

It appears from a document of this reign, printed by Rymer, that upon

William, the son of Durandus Nanus (the dwarf), proposing to become a

monk, the king allowed his land to pass to his cousin Margaret, wife

of Alexander de Barentin. The land lay in Warnburn (Warnborough) and

Odiham, and had been purchased by Durandus “de suffacio” in the time

of Henry I. with the king’s consent. The land carried with it certain

rights of herbage, cutting firewood, enclosing within hedges, &c., and

the whole was evidently held direct from the Crown.

The chief interest of Odiham ceases with the reign of Henry III. Edward

I. was much engaged in the north and west, and the value of fortresses

in the interior of England was small under a prince whose sway no

Englishman ventured to contest. His visits to Odiham were but few.

The park or forest seems to have been kept up, but only as a place of

diversion, and the castle probably was allowed to fall into decay.

2nd September, 1274, 2 Edward I., the king was at Odiham. In the third

year of the reign, John de London, the king’s escheator, was to hold

the castle during pleasure. He probably did not hold it long, for (10

Edward I.) it was committed to Nicholas le Gras in succession to Ralph

de Sandewych, and in 12 Edward I. Hugh le Despenser had it. In 27

Edward I. the castle, park, town, and hundred of Odiham were included

in the ample jointure settled on Queen Margaret, and described as

“Castrum et villa de Odeham et appruamentum [emolument] parci ibidem”;

or, in another schedule, “The castle and vill, with the park and

hundred and appurtenances in the county of Hants.” In 33 Edward I.,

John de Beauchamp of Fyfhed held the manor.

Edward II. appears to have seen little of Odiham. In 5 Edward II. the

castle, which Queen Margaret had, was committed to Robert le Ewer

during pleasure. In 9 Edward II., Robert atte Burgh had licence to

enfeoff for Stapelegh Manor and Odiham Manor with suit of court, and a

document of this date throws some light on the extent of the hundred

of Odiham, which, it appears, included the vills of Odiham, Greywell

(now Grewell), Monks Hartley, Helvethan (now Elvetham), Wynchesfelde,

Dogmersfelde, Bynteworth (now Bentworth), Brocham (now Burkham),

Lassham, Shaldene (now Shaldon), Weston-Patrik, Horefeld, and Lys—the

two last only not having been identified, unless Lys be the present

chapelry of Lyss-Turney. Of all these, Odiham only belonged to the

king. Next year (10 Edward II.) Thomas de Warblyngton held the manor,

and (12 Edward II.) Ewer again held the castle, manor, vill, hundred,

and park. The change was perpetual—inspired probably by perpetual

distrust. In 13 Edward II., Hugh le Despenser, junior, held the castle

and manor, and (15 Edward II.) the former was again committed to Ewer.

In this year the king’s circumstances probably led him to look to his

strong places, for William de Kyngeston, clerk, is made receiver and

keeper of provisions, stores, &c., within the castle. In 17 Edward II.,

Margery de Burgh held the castle and suit of court, as had (18 Edward

II.) John de Loxle and Constantia, his wife. In this year is an order

to repair the king’s houses within Odiham Castle.

Edward III. seems to have turned Odiham to account as a place for

breeding horses, and he kept up the castle. At his accession, John de

Meriet and Maria his wife had the manor, and (4 Edward III.) John de

Mohun had it, and it was in the hands of Joan, widow of John, 6 Henry

IV. The custody of the castle was then in John Wodelok—he paying for

it £60 per annum, and Nicholas de la Beche had the reversion after

the queen’s death. In 5 Edward III., the king committed to Master

William Mareschal the care of the great horses, and the supervision

of the royal stud in the park at Odiham. The king himself was there

October 25th. In 7 Edward III., Sir Bernard Brocas had a grant of

the lordship for life. In 14 Edward III., Richard de Rokeland was

keeper of the colts (“pullanorum”) in the king’s park at Odiham. In

1346 (19–20 Edward III.) the battle of Nevill’s Cross was fought and

King David Bruce was taken prisoner and committed to Odiham, where he

stayed the better part of fifteen years. In 25 Edward III., John atte

Berwe held twelve acres in Odiham of the castle of Winchester, and

William Talemache and others held four virgates of land there; and (33

Edward III.) the sheriff is to provide oats, litter, and carriage for

the support of the royal stud in the parish of Odiham, and there is a

specified allowance for grooms, their robes, and their shoes. In 38

Edward III., the people of Odiham had been making free with the boards

and timber purchased for the king’s work at the park. Five years later

(43 Edward III.), Walter Walsh holds the castle, vill, &c., providing

carpenter, park-keeper, and tiler for the repair of the houses outside

and inside the castle, except the covering of the great tower and the

working stone for the castle walls. He was also to feed the beasts in

the park. In 46 Edward III., Elizabeth, wife of James de Wyndesor, held

the manor.

It appears from a record (2 Richard II.) that Odiham contained places

called Shepcote, Smethes, Romeles, and Dunton. We read also of the

“campus de Odiham”—probably the common field. In 5 Richard II., Henry

Esturmy held the manor—probably the son of a man of that name who

had it 33 Edward I. In 15 Richard II., Alianore, wife of William

Fremelesworth, has Le Potte and other lands in the parish.

The castle does not seem to have attracted the notice of royalty during

the reigns of Henry IV. or V. In the former reign Lord Beaumont had

it for life, probably after the death of Joan de Mohun. The domain

was still held by the Crown. In 19–23 Henry VI., a jury affirms that

within the king’s manor of Odiham was a house called “le Shippe,” which

Joan, Queen of England, held in dower. Also, in 1450 (28 Henry VI.),

the lordship, manor, and hundred of Odiham, for which £21. 7s. 3d. is

paid by John Basket, Esq., form an item in the royal civil list; and in

1454 (32 Henry VI.) the “Castrum, dominium, manerium, et hundredum de

Odyham,” form a part of the jointure settled on Queen Margaret, who,

indeed, seems to have had a previous settlement (22 Henry VI.). Later

in the reign (35 Henry VI.) William Warbleton has a grant in fee of the

office of constable of Odiham Castle and park.

In 1467–8 (7 & 8 Edward IV.), Odiham again was included in a royal

jointure in favour of the queen of that prince.

In 1 Richard III., the king took advantage of his brief power to

appoint Richard Hansard constable and porter of the castle, parker

and warrener of the lordship, and steward for life. Whatever might

be the arrangements as to its mesne lords, the principal officers

seem to have been always appointed by the Crown, and in the Act of

Resumption of 1485 (1 Henry VII.) is a saving clause in favour of the

right of Nicholas and John Gaynesford to the offices of steward of the

manor, constable and porter of the castle, and keeper of the park and

warren—all held for their lives. The interest of the Crown was not

finally extinguished until the reign of James I., who alienated the

whole.

OSWESTRY, SHROPSHIRE.

OSWALDESTRE.

The hundred of Oswestry, though but of moderate extent, represents a

tract of country which was for centuries a field of contest between the

Britons and the men of Mercia, the Welsh and the English; for it was

placed within the old Welsh district of Powys-Fadog, in the centre of

the English march, and itself a marcher lordship. Its changes of name

have been numerous, adopted as either language prevailed, or as any

event occurred which seemed to the party in possession worthy to be

commemorated.

The earliest known name of the district is “Maesdir,” compounded of

the Welsh _maes_, a meadow, and _tir_, land, which in the hands of the

English, and, no doubt, upon becoming the seat of a _burh_, or strong

place, became Maesbury, and afterwards Maserfield, an unconscious but

not uncommon reduplication of the same idea in the two languages.

It was so called when here was fought the great battle between the

Christian Oswald and the pagan Penda, about A.D. 642, in which Oswald

fell; and his members are said to have been suspended to a cross or

tree, in remembrance of which the place was long afterwards known as

“Croes Oswald” and “Oswaldestre,”—a not very probable etymology. No

doubt the former name really indicated a cross erected in memory of

the Christian king; and the latter, also part Welsh and part English,

meant “Oswald’s strong place.” The old Welsh _maes_ possessed much

vitality, and may be recognised in “Mersete,” the name of the hundred

in Domesday, and probably in “Meresburie,” the name of the manor.

The next change was consequent upon the erection of a handsome Norman

church, the precursor of the present structure, when Oswaldestre became

Blanc-Minster, or, in the language of the records, “Album Monasterium.”

Later on, however, as Oswald’s fame as a martyr gained ground, his

name took the ascendency, and both town and hundred became known as

Oswestry. The church was probably transferred from the Saxon foundation

of Maesbury.

The oldest work of man in the district is, no doubt, a British

entrenchment placed on high ground a little north of Oswestry, and

known as “Hên Ddinas,” the old fortress, and which in later days has

been called, for no sufficient reason, Old Oswestry. “Hên Ddinas,”

however, though the British, did not become the Mercian centre; this

was probably in the first instance at Maesbury—a name found about 3

miles south of Oswestry—but, so far as is known, not connected with any

earthwork, the usual mark of an early residence. This evidence is found

on a large scale at Oswestry, which, therefore, there is reason to

suppose was the English centre at least as early as the tenth century.

The contention for the possession of the district does not seem to have

commenced in the Roman times,—at least there are no Roman remains at or

very near to Hên Ddinas. The Welsh assert that, before the departure of

the legions, the district was held by Cunedda Wledig, a prince of the

Strathclyde Britons, 328–89, who gave it to his son. However this may

have been, it would seem that in the seventh century the Cymric Britons

had retired from Hên Ddinas, and it had become part of the Mercian

territory, so that Penda (635–55) held it, and fought the battle of

Maserfield against the Northumbrian Oswald. This was a short time

before the Mercians accepted Christianity. That the English held the

district in the latter half of the eighth century is evident from its

position within the Dyke of Offa (759–94); but as it is just outside

of, or slightly intersected by, Wat’s Dyke, generally regarded as a few

years earlier than that of Offa, it may be that the possession was at

that time but recently settled. No doubt, after the construction of the

greater dyke, the boundary, though often transgressed by either people,

on the whole, in ordinary times, served its purpose, and established

what the English at least came to regard as a right. The greatest, and

before the arrival of the Normans the last, Welsh incursion was that of

Griffith ap Llewelyn in the eleventh century, in alliance with Algar,

the rebel Earl of Mercia. The result of their frequent and severe

attacks was to lay waste the whole country, which, like Irchenfield

in Herefordshire, so remained, and is so recorded in Domesday. The

long period of English occupation is marked here, as all along the

border, by frequent and strong earthworks in the fashion employed by

Edward the Elder and Æthelflaed in the tenth century, of which those at

Oswestry and Whittington are among the chief; and those of West Felton,

Aston, and Belan Banks, though smaller, are said to be of a similar

pattern. Maesbury was, no doubt, at one time the _caput_ of the English

lordship; but it is evident, from the fashions and dimensions even of

the poor remains of the earthwork at Oswestry, that it became the chief

place at least as early as the commencement of the tenth century, and

so remained, although not actually designated in Domesday.

Mediæval Military Architecture in England, Volume 2 (of 2) · 第 40 / 65 段