"Then submit to the disease, and sink under it. Sir William, your humble

servant," cried I, rising as if to go.

"Biddulph, my dear Biddulph," cried he, catching my hand, and grasping

it with dying energy, "what are you about to do? You surely will not

leave me in this damned exigency? Think of my situation! I have parted

with every means of raising more money, and eternal infamy will be the

consequence of this last cursed subterfuge of mine transpiring. Oh, my

God! how sunk am I! And will you not hold out your friendly arm?"

"I have already offered you proposals," I replied with an affected

coldness, "which you do not think proper to accede to."

"Would you consign me to everlasting perdition?"

"Will you make no sacrifice to extricate yourself?"

"Yes; my life."

"What, at Tyburn?"

"Dam--n on the thought! oh! Biddulph, Biddulph, are there no other

means? Reflect--the honour of my injured wife!" "Will not _that_ suffer

by your undergoing an ignominious death?"

"Ah! why do you thus stretch my heart-strings? Julia is virtuous, and

deserves a better fate than she has met with in me. What a wretch must

that man be, who will consign his wife to infamy! No; sunk, lost, and

ruined as I am, I cannot yield to such baseness; I should be doubly

damned."

"You know your own conscience best, and how much it will bear; I did not

use to think you so scrupulous; what I offer is as much for your

advantage as my own; nay, faith, for your advantage solely, as I may

have a very good chance of succeeding with her bye and bye, when you can

reap no benefit from it. All I ask of you is, your permission to give

you an opportunity of suing for a divorce. Lay your damages as high as

you please, I will agree to any thing; and, as an earnest, will raise

this sum which distresses you so much; I am not tied down as you are; I

can mortgage any part of my estate. What do you say? Will you sign a

paper, making over all right and title to your wife in my favour? There

is no time to be lost, I can assure you. Your uncle Stanley's lawyer has

been with Brudenel; you know what hopes you have from that quarter; for

the sooner you are out of the way, the better for the next heir."

You never saw a poor devil so distressed and agitated as Stanley was; he

shook like one under a fit of the tertian-ague. I used every argument I

could muster up, and conjured all the horrible ideas which were likely

to terrify a man of his cast; threatened, soothed, sneered: in short, I

at last gained my point, and he signed a commission for his own

cuckoldom; which that I may be able to achieve soon, dear Venus grant! I

took him with me to consult with our broker about raising the money. In

the evening I intend my visit to the lovely Julia. Oh! that I may be

endued with sufficient eloquence to soften her gentle heart, heart, and

tune it to the sweetest notes of love! But she is virtuous, as Stanley

says; that she is most truly: yet who knows how far resentment against

her brutal husband may induce her to go? If ever woman had provocation,

she certainly has. O that she may be inclined to revenge herself on him

for his baseness to her! and that I may be the happy instrument of

effecting it!

"Gods! what a thought is there!"

Adieu!

BIDDULPH.

LETTER XLVI.

To Miss GRENVILLE.

Oh! my Louisa, what will now become of your wretched sister? Surely the

wide world contains not so forlorn a wretch, who has not been guilty of

any crime! But let me not keep you in suspence. In the afternoon of the

day I wrote last (I told you Miss Finch was ill)--Oh! good God! I know

not what I write. I thought I would go and see her for an hour or two. I

ordered the coach, and was just stepping into it, when an ill-looking

man (Lord bless me! I have seen none else lately) laid hold of my arm,

saying, "Madam, you must not go into that carriage."

"What do you mean?" I asked with a voice of terror, thinking he was a

madman.

"Nothing, my lady," he answered, "but an execution on Sir William."

"An execution! Oh, heavens! what execution?" I was breathless, and just

fainting.

"They are bailiffs, my lady," said one of our servants: "my master is

arrested for debt, and these men will seize every thing in the house;

but you need not be terrified, your ladyship is safe, they cannot touch

you."

I ran back into the house with the utmost precipitation; all the

servants seemed in commotion. I saw Preston; she was running up-stairs

with a bundle in her hand. "Preston," said I, "what are you about?" "Oh!

the bailiffs, the bailiffs, my lady!"

"They won't hurt you; I want you here."

"I can't come, indeed, my lady till I have disposed of these things; I

must throw them out of the window, or the bailiffs will seize them."

I could not get a servant near me but my faithful Win, who hung weeping

round me; as for myself, I was too much agitated to shed a tear, or

appear sensible of my misfortune.

Two of these horrid men came into the room. I demanded what they wanted.

To see that none of the goods were carried out of the house, they

answered. I asked them, if they knew where Sir William Stanley was. "Oh!

he is safe enough," said one of them; "we can't touch him; he pleads

privilege, as being a member of parliament; we can only take care of his

furniture for him."

"And am I not allowed the same privilege? If so, how have you dared to

detain me?"

"Detain you! why I hope your ladyship will not say as how we have

offered to detain you? You may go where you please, provided you take

nothing away with you."

"My lady was going out," said Win, sobbing, "and you would not suffer

it."

"Not in that coach, mistress, to be sure; but don't go for to say we

stopped your lady. She may go when she will."

"Will one of you order me a chair or hackney coach? I have no business

here." The last word melted me; and I sunk into a chair, giving way to a

copious flood of tears. At that instant almost the detestable Biddulph

entered the room. I started up--"Whence this intrusion, my lord?" I

asked with a haughty tone. "Are you come to join your _insults_ with the

misfortunes you have in great measure effected?"

"I take heaven to witness," answered he, "how much I was shocked to find

an extent in your house; I had not the least idea of such a circumstance

happening. I, indeed, knew that Sir William was very much straitened for

money."

"Accursed be those," interrupted I, "ever accursed be those whose

pernicious counsels and baleful examples have brought him into these

exigencies. I look on you, my lord, as one cruel cause of the ruin of

our house."

"Rather, Lady Stanley, call me the prop of your sinking house. View, in

me, one who would die to render you service."

"Would to heaven you had done so long--long before I had seen you!"

"How unkind is that wish! I came, Madam, with the intention of being

serviceable to you. Do not then put such hard constructions on my words.

I wished to consult with you on the most efficacious means to be used

for Sir William's emolument. You know not what power you have!"

"Power! alas! what power have I?"

"The most unlimited," he replied, fixing his odious eyes on my face,

which I returned by a look of the utmost scorn. "O Lady Stanley," he

continued, "do not--do not, I intreat you, use me so hardly. Will you

allow me to speak to you alone?"

"By no means."

"For God's sake do! Your servant shall remain in the next room, within

your call. Let me beseech you to place some confidence in me. I have

that to relate concerning Sir William, which you would not chuse a

domestic should hear. Dearest Lady Stanley, be not inexorable."

"You may go into that room, Win," said I, not deigning to answer this

importunate man. "My lord," addressing myself to him, "you can have

nothing to tell me to which I am a stranger; I know Sir William is

totally ruined. This is known to every servant in the house."

"Believe me," said he, "the execution is the least part of the evil.

That event happens daily among the great people: but there is an affair

of another nature, the stain of which can never be wiped off. Sir

William, by his necessities, has been plunged into the utmost

difficulties, and, to extricate himself, has used some unlawful means;

in a word, he has committed a forgery."

"Impossible!" cried I, clasping my hands together in agony.

"It is too true; Sir George Brudenel has the forged deed now in his

hands, and nothing can save him from an ignominious death, but the

raising a large sum of money, which is quite out of his power. Indeed, I

might with some difficulty assist him."

"And will you not step forth to save him?" I asked with precipitation.

"What would _you_ do to save him?" he asked in his turn, attempting to

take my hand.

"Can you ask me such a question? To save his life, what would I not do?"

"You have the means in your power."

"Oh! name them quickly, and ease my heart of this load of distraction!

It is more--much more than I can bear."

"Oh my lovely angel!" cried the horrid wretch, "would you but shew some

tenderness to me! would you but listen to the most faithful, most

enamoured of men, much might be done. You would, by your sweet

condescension, bind me for ever to your interest, might I but flatter

myself I should share your affection. Would you but give me the

slightest mark of it, oh! how blest I should be! Say, my adorable

Julia, can I ever hope to touch your heart?"

"Wretch!" cried I, "unhand me. How dare you have the insolence to

affront me again with the mention of your hateful passion? I believe all

you have uttered to be a base falsehood against Sir William. You have

taken an opportunity to insult his wife, at a time when you think him

too much engaged to seek vengeance; otherwise your coward soul would

shrink from the just resentment you ought to expect!"

"I am no coward, Madam," he replied, "but in my fears of offending the

only woman on whom my soul doats, and the only one whose scorn would

wound me. I am not afraid of Sir William's resentment--I act but by his

consent."

"By his consent!"

"Yes, my dear creature, by his. Come, I know you to be a woman of sense;

you are acquainted with your husband's hand-writing, I presume. I have

not committed a _forgery_, I assure you. Look, Madam, on this paper; you

will see how much I need dread the just vengeance of an injured husband,

when I have his especial mandate to take possession as soon as I can

gain my lovely charmer's consent; and, oh! may just revenge inspire you

to reward my labours!" He held a paper towards me; I attempted to snatch

it out of his hand. "Not so, my sweet angel, I cannot part with it; but

you shall see the contents of it with all my heart."

Oh! Louisa, do I live to tell you what were those contents!--"I resign

all right and title to my wife, Julia Stanley, to Lord Biddulph, on

condition that he pays into my hands the sum of fourteen thousand six

hundred pounds, which he enters into an engagement to perform. Witness

my hand,

WILLIAM STANLEY."

Grief, resentment, and amazement, struck me dumb. "What say you to this,

Lady Stanley? Should you not pique yourself on your fidelity to such a

good husband, who takes so much care of you? You see how much he prizes

his life."

"Peace, monster! peace!" cried I. "You have taken a base, most base

advantage of the wretch you have undone!"

"The fault is all your's; the cruelty with which you have treated me has

driven me to the only course left of obtaining you. You have it in your

power to save or condemn your husband."

"What, should I barter my soul to save _one_ so profligate of his? But

there are other resources yet left, and we yet may triumph over thee,

thou cruel, worst of wretches!"

"Perhaps you may think there are hopes from old Stanley; there can be

none, as he has caused this execution. It would half ruin your family to

raise this sum, as there are many more debts which they would be called

upon to pay. Why then will you put it out of my power to extricate him?

Let me have some influence over you! On my knees I intreat you to hear

me. I swear by the great God that made me, I will marry you as soon as a

divorce can be obtained. I have sworn the same to Sir William."

Think, my dearest Louisa, what a situation this was for me! I was

constrained to rein-in my resentment, lest I should irritate this wretch

to some act of violence--for I had but too much reason to believe I was

wholly in his power. I had my senses sufficiently collected (for which I

owe my thanks to heaven) to make a clear retrospect of my forlorn

condition--eight or ten strange fellows in the house, who, from the

nature of their profession, must be hardened against every distress,

and, perhaps, ready to join with the hand of oppression in injuring the

unfortunate--my servants (in none of whom I could confide) most of them

employed in protecting, what they styled, their own property; and either

totally regardless of me, or, what I more feared, might unite with this

my chief enemy in my destruction. As to the forgery, though the bare

surmise threw me into agonies, I rather thought it a proof how far the

vile Biddulph would proceed to terrify me, than reality; but the fatal

paper signed by Sir William--that was too evident to be disputed. This

conflict of thought employed every faculty, and left me

speechless--Biddulph was still on his knees, "For heaven's sake," cried

he, "do not treat me with this scorn; make me not desperate! Ardent as

my passion is, I would not lose sight of my respect for you."

"That you have already done," I answered, "in thus openly avowing a

passion, to me so highly disagreeable. Prove your respect, my lord, by

quitting so unbecoming a posture, and leave the most unfortunate of

women to her destiny."

"Take care, take care, Madam," cried he, "how you drive me to despair; I

have long, long adored you. My perseverance, notwithstanding your

frowns, calls for some reward; and unless you assure me that in a future

day you will not be thus unkind, I shall not easily forego the

opportunity which now offers."

"For mercy's sake!" exclaimed I, starting up, "what do you mean? Lord

Biddulph! How dare--I insist, Sir--leave me." I burst into tears, and,

throwing myself again in my chair, gave free vent to all the anguish of

my soul. He seemed moved. Again he knelt, and implored my

pardon--"Forgive me!--Oh! forgive me, thou sweet excellence! I will not

hereafter offend, if it is in nature to suppress the extreme violence of

my love. You know not how extensive your sway is over my soul! Indeed

you do not!"

"On the condition of your leaving me directly, I will endeavour to

forgive and forget what has passed," I sobbed out, for my heart was too

full of grief to articulate clearly.

"Urge me not to leave you, my angelic creature. Ah! seek not to drive

the man from your presence, who doats, doats on you to distraction.

Think what a villain your husband is; think into what accumulated

distress he has plunged you. Behold, in me, one who will extricate you

from all your difficulties; who will raise you to rank, title, and

honour; one whom you may make a convert. Oh! that I had met with you

before this cursed engagement, I should have been the most blest of men.

No vile passion would have interfered to sever my heart from my

beauteous wife; in her soft arms I should have found a balm for all the

disquietudes of the world, and learnt to despise all its empty delusive

joys in the solid bliss of being good and happy!" This fine harangue had

no weight with me, though I thought it convenient he should think I was

moved by it. "Alas! my Lord," said I, "it is now too late to indulge

these ideas. I am doomed to be wretched; and my wretchedness feels

increase, if I am the cause of making any earthly being so; yet, if you

have the tenderness for me you express, you must participate of my deep

affliction. Ask your own heart, if a breast, torn with anguish and

sorrow, as mine is, can at present admit a thought of any other

sentiment than the grief so melancholy a situation excites? In pity,

therefore, to the woman you profess to love, leave me for this time. I

said, I would forgive and forget; your compliance with my request may do

more; it certainly will make me grateful."

"Dearest of all creatures," cried he, seizing my hand, and pressing it

with rapture to his bosom, "Dearest, best of women! what is there that I

could refuse you? Oh nothing, nothing; my soul is devoted to you. But

why leave you? Why may I not this moment reap the advantage of your

yielding heart?"

"Away! away, my Lord," cried I, pushing him from me, "you promised to

restrain your passion; why then is it thus boundless? Intitle yourself

to my consideration, before you thus demand returns."

"I make no demands. I have done. But I flattered myself I read your soft

wishes in your lovely eyes," [Detestable wretch! how my soul rose up

against him! but fear restrained my tongue.] "But tell me, my adorable

angel, if I tear myself from you now, when shall I be so happy as to

behold you again?"

"To-morrow," I answered; "I shall be in more composed spirits to-morrow,

and then I will see you here; but do not expect too much. And now leave

me this moment, as I have said more than I ought."

"I obey, dearest Julia," cried the insolent creature, "I obey." And,

blessed be Heaven! he left the room. I sprung to the door, and

double-locked it; then called Win into the room, who had heard the whole

of this conversation. The poor soul was as pale as ashes; her looks were

contagious; I caught the infection; and, forgetting the distance betwixt

us (but misery makes us all equal), I threw my arms round her, and shed

floods of tears into her faithful bosom. When my storms of grief had a

little subsided, or indeed when nature had exhausted her store, I became

more calm, and had it in my power to consider what steps I should take,

as you may believe I had nothing further from my intention than meeting

this vile man again. I soon came to the determination to send to Miss

Finch, as there was no one to whom I could apply for an asylum; I mean,

for the present, as I am convinced I shall find the properest and most

welcome in your's and my dear father's arms bye and bye. I rang the

bell; one of the horrid bailiffs came for my orders. I desired to have

Griffith called to me. I wrote a note to Miss Finch, telling her in a

few words the situation of my affairs, and that my dread was so great of

receiving further insult from Lord Biddulph, that I could not support

the idea of passing the night surrounded by such wretches, therefore

intreated her to send some one in whom she could confide, in her

carriage, to convey me to her for a little time, till I could hear from

my friends. In a quarter of an hour Griffith returned, with a billet

containing only three lines--but oh, how much comfort. "My dearest

creature, my heart bleeds for your distresses; there is no one so proper

as your true friend to convey you hither. I will be with you in an

instant; your's, for ever,

MARIA FINCH."

I made Win bundle up a few night-cloaths and trifles that we both might

want, and in a short time I found myself pressed to the bosom of my dear

Maria. She had risen from her bed, where she had lain two days, to fly

to my succour. Ah! how much am I indebted to her! By Miss Finch's

advice, I wrote a few words to--oh! what shall I call him?--the man, my

Louisa, who tore me from the fostering bosom of my beloved father, to

abandon me to the miseries and infamy of the world! I wrote thus:

"Abandoned and forsaken by him to whom I alone ought to look up for

protection, I am (though, alas! unable) obliged to be the guardian of my

own honour. I have left your house; happy, happy had it been for me,

never to have entered it! I seek that asylum from strangers, I can no

longer meet with from my husband. I have suffered too much from my fatal

connexion with you, to feel disposed to consign myself to everlasting

infamy (notwithstanding I have your permission), to extricate you from a

trivial inconvenience. Remember, this is the first instance in which I

ever disobeyed your will. May you see your error, reform, and be happy!

So prays your much-injured, but still faithful wife,

JULIA STANLEY."

Miss Finch, with the goodness of an angel, took me home with her; nor

would she leave me a moment to myself. She has indulged me with

permission to write this account, to save me the trouble of repeating it

to her. And now, my Louisa, and you, my dear honoured father, will you

receive your poor wanderer? Will you heal her heart-rending sorrows, and

suffer her to seek for happiness, at least a restoration of ease, in

your tender bosoms? Will you hush her cares, and teach her to kiss the

hand which chastises her? Oh! how I long to pour forth my soul into the

breast from whence I expect to derive all my earthly comfort!

Adieu!

J.S.

LETTER XLVII.

TO Colonel MONTAGUE.

Well, Jack, we are all _entrain_. I believe we shall do in time. But old

Squaretoes has stole a march on us, and took out an extent against his

nephew. Did you ever hear of so unnatural a dog? It is true he has done

a great deal for Sir William; and saw plainly, the more money he paid,

the more extravagant his nephew grew; but still it was a damned affair

too after all. I have been with my dear bewitching charmer. I have her

promise to admit me as a visitor tomorrow. I was a fool not to finish

the business to-night, as I could have bribed every one in the house to

assist me. Your bailiffs are proper fellows for the purpose--but I love

to have my adorables meet me--_almost_ half way. I shall, I hope gain

her at last; and my victory will be a reward for all my pains and

labours.

I am interrupted. A messenger from Sir William. I must go instantly to

the Thatched-house tavern. What is in the wind now, I wonder?

* * * * *

Great God! Montague, what a sight have I been witness to! Stanley, the

ill-fated Stanley, has shot himself. The horror of the scene will never

be worn from my memory. I see his mangled corse staring ghastly upon me.

I tremble. Every nerve is affected. I cannot at present give you the

horrid particulars. I am more shocked than it is possible to conceive.

Would to Heaven I had had no connexion with him! Oh! could I have

foreseen this unhappy event! but it is too, too late. The undone

self-destroyed wretch is gone to answer for his crimes; and you and I

are left to deplore the part we have had in corrupting his morals, and

leading him on, step by step, to destruction.

My mind is a hell--I cannot reflect--I feel all despair and

self-abasement. I now thank God, I have not the weight of Lady Stanley's

seduction on my already overburdened conscience.

* * * * *

The Sylph, Volume I and II · 第 15 / 17 段