La Laguna

_Mirabago_: _Juan Gutierrez_--The encomienda of Mirabago, belonging

to Juan Gutierrez, has six hundred, nay, seven hundred tributes, or

two thousand eight hundred persons. It has justice. The instruction of

this encomienda located on the shore of the lake is in charge of the

bridge [6] of Tabuco. One minister is needed for the tingues. ... DCC.

_Tabuco_: _Don Luis Enrriquez_--The encomienda of Tabuco belongs to

Don Luis Enrriquez. It has one thousand tributes, or four thousand

persons. The tingues of this encomienda live very far away, although

the ecclesiastic in charge of this encomienda visits them. For this

reason they will need one ecclesiastic. ... M.

_Taitay_: _Juan Pacheco_--The encomienda of Taitay, belonging to

Juan Pacheco, has six hundred tributes. One Franciscan friar takes

sufficient care of the instruction there. ... DC.

_Bay_: _Juan Pacheco Maldonado_--The encomienda of Bay belongs

to Captain Juan Pacheco Maldonado. It has two thousand one

hundred tributes, or eight thousand four hundred persons. It

has two Augustinian convents, and justice. It has sufficient

instruction. ... MMC.

_Pila_: _Captain Mercado; Peñalossa_--The encomienda of Pila belongs to

Captain Mercado and Ensign Peñalosa. It has one thousand seven hundred

tributes, or six thousand eight hundred persons. It has justice;

and two Franciscan convents furnish sufficient instruction. ... MDCC.

_Mahaihai_: _Captain Ossorio_--The encomienda of Mahaihai belongs

to Captain Ossorio. It has five hundred tributes, or two thousand

persons. It has justice, and one Franciscan friar. ... D.

_Lumban_: _King_--The encomienda of Lumban belongs' to his Majesty. He

collects there one thousand seven hundred tributes, which means six

thousand eight hundred persons. It has two convents of Franciscan

friars, and is well instructed. ... MDCC.

_Tayaval_: _King_--The encomienda of Tayaval belongs to his Majesty. It

has seven hundred tributes, or two thousand eight hundred persons. It

is sufficiently instructed. ... DCC.

_Panguil_: _Minor son of Velazquez_--The encomienda of Panguil,

belonging to the minor son of Velázquez, has eight hundred tributes,

or three thousand two hundred persons. It is instructed by

Franciscans. ... DCCC.

_Sinaloa_: _Brito_--The encomienda of Sinaloa belongs to Pedro de

Brito. It has seven hundred tributes, or two thousand eight hundred

persons. It is sufficiently instructed, although the tingues live very

far away, and cannot come to the convent for mass. One more minister

is necessary. ... DCC.

_Moron_: _Hernando deAbalos; Hospital_--The encomienda of Morón

belongs to Hernando Abalos and the royal hospital. They have one

thousand tributes, or four thousand persons. They have instruction,

but in order that all may have it, one more minister is needed. ... M.

_Nayun_: _King_--The encomienda of Nayun, belonging to his Majesty,

has seven hundred tributes, or two thousand eight hundred persons. They

are sufficiently instructed. ... DCC.

Thus the province of La Laguna, which is the alcalde-mayoralty styled

by itself Bay, has eleven thousand five hundred whole tributes, or

forty-eight thousand four hundred souls. These are well instructed,

for with its twenty-seven ministers, if the tingues were gathered in

the settlements, and another four ministers were added, it would have

sufficient instruction. Likewise it is all furnished with adequate

justice.

The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 08 of 55 1591-1593 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century · 第 31 / 69 题