CHAPTER XXIV.

Brussels’ hospitals—The British and French soldiers under amputation—I

lose my finger—Another loss also—I leave the hospital and am removed

to the Provost Guard—The Belgian marauders bared to the skin—The point

of honour—Sensation produced on their comrades—The Belgian regiment

under arms—Guard-house surrounded—Narrow escape—Removal of the

Belgians—Assassination of a French Count by a Cossack officer—Medals

sent from England—Consequent dissensions—Poor Wheatley—Quarters at

Mouvres—Augustine—An old acquaintance—A rival—Augustine leaves her

father’s house—Pursued—Her father’s despair—Removal to Cambray—The

regiment receives orders to embark for England—We part.

I REMAINED in Brussels three days, and had ample means here, as in

several other places, such as Salamanca, &c., for witnessing the cutting

off legs and arms. The French I have ever found to be brave, yet I

cannot say they will undergo a surgical operation with the cool,

unflinching spirit of a British soldier. An incident which here came

under my notice, may in some measure show the difference of the two

nations. An English soldier belonging to, if I recollect rightly, the

1st Royal Dragoons, evidently an old weather-beaten warfarer, while

undergoing the amputation of an arm below the elbow, held the injured

limb with his other hand without betraying the slightest emotion, save

occasionally helping out his pain by spirting forth the proceeds of a

large plug of tobacco, which he chewed most unmercifully while under the

operation. Near to him was a Frenchman, bellowing lustily, while a

surgeon was probing for a ball near the shoulder. This seemed to annoy

the Englishman more than anything else, and so much so, that as soon as

his arm was amputated, he struck the Frenchman a smart blow across the

breech with the severed limb, holding it at the wrist, saying, “Here,

take that, and stuff it down your throat, and stop your damned

bellowing!”

The accommodation at Brussels not being sufficient for the wounded, it

was found expedient to have many of them conveyed to Antwerp, myself

among the rest; and the entire of the 81st regiment were employed

conveying the men on stretchers to the boat on the canal, communicating

between the two cities; there I had my wound attended to, and my

shattered finger taken off at the socket. A singular case of loss of

limb here fell under my notice: a young fellow, a German, one of the

drivers to the German artillery, had lost both his legs by a round-shot,

which passing through the horse’s belly, had carried away both limbs;

while on the ground in this mangled state, he received a dreadful gash

in one of his arms, from a French cuirassier, and a ball in the other;

through these he was also obliged to undergo the amputation of both

arms, one below the elbow and the other above; here the unfortunate

youth (for he was not more than nineteen), lay a branchless trunk, and

up to the moment I left, though numbers died from lesser wounds,

survived. At first the latter were so numerous that it became a matter

of surprise to even the doctors, who at length discovered that the

water, which the patients were in the habit of washing their wounds

with, was brought from a spa, which in some instances, had the effect of

poisoning the flesh.[22] In the course of a few weeks, however, I was

sufficiently recovered to rejoin my regiment, at Clichy camp, near

Paris.

Shortly after my arrival I was ordered on the Provost Guard, which my

readers will better understand, is a kind of military police. We were

under the command of the Provost Marshal, named Stanway, whose

instructions were to take all whom he found marauding about the gardens

in the neighbourhood of Paris, and to march them down to his guard-house

for punishment.

The Provost was a keen fellow, and sometimes would pounce on as many as

eighteen or twenty in the course of a morning; these were immediately

flogged, according to the amount of their offence, or the resistance

they made, and instantly liberated.

The depredations, however, became so universal, that the inhabitants of

Paris complained to the generals of divisions, and we, in consequence,

received orders to keep a stricter look out, and take into custody and

flog every man we caught in the act of plunder. Our guard-house

consequently was daily filled by soldiers of every uniform, indeed, ours

may be said to have been a true Owenite Guard, for we made no objection

to “sect, country, class, or colour,” as we served them all “alike.”

We had a deal of trouble with the Belgians especially. These fellows

would go forth in sections, and lay everything waste before them. This

was not for want, as they were well supplied with regular rations daily

from Paris, which we were aware of. As soon as they perceived the guard

hemming them in on all sides, they would invariably salute us with

brickbats, stones, and sometimes even make a regular attack. But Stanway

seldom let any escape him.

One morning we brought in sixteen of them, and the Provost, as usual,

marched them into the little yard where the punishments were generally

inflicted. The triangles stared them in the face from the centre of the

ground, and the culprits one and all, as soon as they rolled their eyes

on it, gave a bellow of horror, fell on their knees, and commenced

praying and crossing themselves, and other symptoms of repentance; but

Stanway was inexorable. Our men had the greatest difficulty in

unbreeching them, and getting them tied to the halberts. The first

stripped, I recollect was a short, stumpy, fat, desperate-looking

fellow, who by the circumference of his seat of honour, and his

struggles for its safety, seemed to bear about it all the honour of his

native Belgium. The first whistle of the cat, even before it reached

him, appeared to have verified the assumption, for he roared to such a

degree, and his fellow-culprits sympathised so loudly, and with such a

crash of Belgic, that it set the whole vicinity by the ears, and

actually aroused their whole regiment quartered in the village, and the

place became in an uproar. The Belgians flew to arms and instantly

surrounded the guard-house; Stanway nevertheless was determined not to

relax his duty, and ordered every man of us to load, and placed us in

different parts of the building, barricading the doorways, prepared for

every resistance, and during intervals continued the flagellation. The

assailants meanwhile became furious, and attempted to scale the walls

for a rescue, but they were kept off by the guard with fixed bayonets,

until a shower of brickbats, &c., being thrown over the walls, made us

gladly retire into the building. Our lives were now in jeopardy; not a

man of us dared to stir out, until a signal being given to some English

soldiers who were passing, these gave the alarm to the division then

encamped outside the village, and our Rifles, followed by the 52nd, came

instantly to our assistance.

The two regiments remained under arms the whole night, and the Belgians,

out of bravado, retired to a field, a little distance from them, and

kept under arms also. The morning after the occurrence they were removed

from Clichy, and we saw no more of them.

Going into Paris a day or two after this disturbance to draw rations for

the guard, I had to pass the Barrière de Clichy, and before entering the

gates I perceived a crowd collected round a doorway in the street

adjoining. Naturally anxious to know the cause, I mingled with the

throng, and pushing to the centre perceived the dead body of a French

gentleman stretched out on some straw, literally saturated in blood, and

on inquiry, I was informed that he had been slain by a Cossack or

Prussian officer some few minutes before. The deceased (who was a French

Count) and the Cossack, it appeared, had quarrelled the night previous,

and had decided on settling the matter the next morning by a meeting

with pistols. It had been agreed by the seconds that the two principals

should be placed back to back, and each measuring six of his own paces,

should, as the distance was completed, turn round and fire.

As soon, however, as the Count commenced his first pace, the Cossack

turned round discharged his pistol into the back of his adversary’s

head, and stretched him lifeless on the ground, exclaiming as he did it,

“I have been shot at enough by your cursed countrymen, now for my turn.”

The assassin and his second fearful, however, of the consequences fled

instantly, and taking horse, rode off to their camp, but they were never

discovered; although I was told that the Duke, when the circumstances

were related to him, offered a reward for their apprehension.

The unfortunate Count had been an officer in the French service, and to

all appearance was a very smart young fellow.

In the beginning of February, 1816, we left Paris, and marched to the

environs of Cambray; shortly afterwards we were presented with medals

sent out by the British government, in commemoration of that celebrated

battle; every man who was in the field on the 16th, 17th, and 18th of

June, was distinguished with this honourable badge. I am sorry to say

this caused many dissensions among the men, particularly some of the old

veterans of the Peninsular campaigns. One named Wheatley, as brave a man

as any in the service, was unfortunately in hospital at Brussels during

the action, and was not honoured with this mark of bravery; whenever he

met with badges on what he termed recruits, he would instantly tear them

off, and frequently throw them away. For this too often repeated

offence, poor Wheatley was tried by a court-martial, and sentenced to

three months’ solitary confinement. He was sent to Valenciennes, where

the 43rd regiment lay, who formerly belonged to our light division

during the Spanish war. The men of that regiment who knew Wheatley, as

well as the offence he had committed, not only fed him well during his

imprisonment, but at the expiration of his confinement sent him back in

all the pomp a hero could wish. He was conveyed in a carriage drawn by

four horses, Wheatley’s head as well as those of the postilion and

horses, were decorated with blue ribands. On seeing the gay equipage

enter the village, we were much surprised, but more so on seeing

Wheatley jump from the carriage amidst the loud acclamations of his old

companions. Poor Wheatley felt neglected on receiving no medal, and

became, from one of the bravest, one of the most dissipated men in the

regiment; he was shortly afterwards discharged.

My own company was quartered at Mouvres, a pretty little village off the

main road that leads to Douay, myself and three privates being billeted

on the house of a rich old fellow named Bernard Loude; he was the

richest man in the village possessing upwards of three hundred acres of

land, his own property, with stables, granary, waggons, and cattle,

indeed everything that constitutes a farmer’s stock. The house, like all

others in that part of the country, was built long, with only a ground

floor. On entering it, I observed three pretty girls spinning; the

youngest, about sixteen years of age, was named Leucade; the next, about

nineteen, named Augustine; and the eldest, who was not above twenty-four

years of age, was named Julie; they were all attractive in appearance.

After living there some weeks, I looked upon myself as one of the

household; and, soldier-like, began toying with the girls: the one who

attracted my attention most was Augustine; she was a fine young woman,

with light hair and fair complexion. Her manners were playful, yet

gentle, and there was an air of innocence in her freedom, which showed

her thoughts were untainted by that knowledge of the world, which

restrains the levity of youth. Her disposition corresponded with her

manners, frank, generous, and confiding; her sisters used to say she was

of a most forgiving temper, yet of a firm and determined spirit, and

they loved her with more than the love sisters generally bestow upon

each other. I now, day after day, became more intimate with the family,

and the fair Augustine, whether serious or jesting, was always my

favourite. The courtship of a soldier may be somewhat rough; I used to

steal a kiss now and then, which my pretty Augustine would check me for

doing; yet so much goodness was there in her manner, that her reproof,

rather than otherwise, tempted a repetition of the offence. To those who

know the inconveniences to which soldiers are subjected in being

billeted, it must appear I was now in clover; I certainly never shall

forget the happy hours I then enjoyed.

One day, it was I remember on a Saturday, I was ordered on duty to the

head-quarters of our regiment, at a small village called Burloun, about

two miles from Mouvres. Previously to my departure, the youngest sister

Leucade told me Augustine was soon to be married, being engaged to a

young Frenchman who lived our side of Cambray, and had formerly been a

prisoner in England, jokingly adding, that he could speak a little

English. It was customary for me to dine with the family every Sunday;

and on my return off guard next day, as usual, I joined the domestic

party. I noticed a stranger at table, who by his manner appeared the

favoured suitor of Augustine. We had, however, scarcely been seated,

when he gazed intently upon me, and suddenly starting up, seized me by

the hand, and nearly bursting into tears, exclaimed, “Mon brave soldat,

est-ce vous?” I immediately recognized in him the faithful Frenchman

whose life I had spared in the streets of Badajoz before mentioned.

Returning to his seat, he described to the party the scenes we had gone

through at Badajoz, which sometimes called forth fits of laughter, and

sometimes tears.

All eyes were fixed on me; I particularly noticed Augustine; she looked

more serious than I had ever seen her; she did not shed a tear or yet

smile during the whole narrative of her young French lover; but I could

plainly perceive by the heaving of her bosom, she was more deeply

affected than the rest. He extolled me to the skies, but he knew not the

interest he was exciting in favour of an unknown rival. The French I

have observed to be a people fond of glory and sentiment, and a story of

la Gloire et l’Amour will always excite their admiration. He then

related to me the cruelty he had received from the Portuguese soldiers

who conducted him with the remainder of the garrison of Badajoz on their

march to Lisbon, where he was put on board a ship and conveyed to

England. After Bonaparte had been conducted to Elba, he with some

thousand other prisoners, returned to his native home. He took no part,

he said, in the battle of Waterloo. After dinner I and my old companion

parted, having both enjoyed mutual good cheer. The attention of

Augustine after this accidental interview was redoubled, and what I

before suspected I now plainly discovered, I had won her heart. From

this time, we were more frequently alone; and although her father wished

her married to the Frenchman, he being a relation as well as in good

circumstances, she had never herself been seriously attached to him. The

affection that subsisted between us became no secret in the family, and

it was rumoured even about the village; at length it burst out in songs

composed by the “Troubadours” of the neighbourhood. Her father thought

it prudent to get my quarters changed: he accordingly applied to the

Colonel, and I was sent to another hamlet in charge of tailors making

clothing for the regiment; it was at a pretty neat little village called

Saint les Marquion, on the main road to Cambray. At the house of an old

widow who lived at Mouvres I still corresponded with Augustine, and

enjoyed many stolen interviews. At length, harassed with the

remonstrances of her family, who insisted on diverting her affections

from me, she determined on leaving her father’s roof, and in the dusk

one evening met me at the widow’s, where we betrothed ourselves to each

other. On hearing of her elopement, her father unrelentingly pursued

her; he went to Cambray and applied to the executor to deprive her of

her patrimony, but the law prevented him doing so. He then appealed to

the military authorities, and one morning, about ten o’clock, four

gensdarmies, to my surprise, entered my quarters in search of her. I was

about to give them a very rough reception, and some of my comrades, who

were quartered with me, proposed giving them a threshing; but the

corporal who commanded the party warning me I should be held responsible

for any ill-usage they might receive, then produced a written order for

her return to her father’s house, signed by General Sir John Lambert,

who commanded our brigade, and countersigned by Colonel Balvaird, our

head colonel, Sir Andrew Barnard being at the time Commandant of

Cambray.

I saw all remonstrance was vain, and there was no alternative; so

accompanying her myself, she was obliged with a heavy heart to retrace

her steps. Her reception by her father was most unkind; he confined her

in a room, the windows of which were darkened and secured by crossbars

of iron, the handiwork of the village smith, whose services were called

in requisition upon the occasion. In this gloomy prison she was not

permitted to see her sisters; her meals were sent her at long intervals,

and scantily supplied; a priest was sent for, who was paid handsomely

for trying to wean her affections from me; but the bars of iron, and the

prayers of the priest, were alike in vain. She contrived on the first

opportunity to escape from this durance vile to me, as we had been

clandestinely married at her first elopement by an excommunicated

priest; for I must here mention, the Duke of Wellington had given

positive orders that no British soldiers should be allowed to marry

French women. Immediately on her return we went together to our colonel,

who lived at the château of the village, to request she might be allowed

to remain with me. On entering the room, she threw herself in an

impassioned manner on her knees, and begged we might not be separated.

The Colonel, taking her by the hand, raised her from her humiliating

posture, saying it was not in his power to grant the request, but he

would speak to General Lambert on the matter, which he did, and she was

allowed to remain with me. We now fancied ourselves in a great measure

protected, but she was again pursued by her father, who one day very

unceremoniously rushed into our cottage, and desired she would return

with him. She instantly flew to me for protection, throwing her arms

around me, exclaiming, “Mon Edouard, je ne te quitterai jamais.” Her

father, as if seized with a sudden fit of phrenzy, laid hold of a hammer

that was on the table, and struck himself a blow on the forehead with

such force that he fell, and remained some time on the floor insensible.

The distress of Poor Augustine cannot be imagined, for it was some time

ere she recovered, but after this we remained unmolested, and lived

happily together.

About the latter end of June, 1818, we broke up our cantonments, and

encamped on the glacis of Cambray, where we remained until the latter

end of October, when we received orders to proceed to England, after

remaining in its environs for the space of three years. The Colonel, who

did not know we were married, sent for me, and informed me she must

return to her parents, as she would certainly not be permitted to embark

with me for England. We now consulted together as to what step would be

most advisable to adopt. It was agreed I should go to her uncle, who

resided in Cambray, and request him to intercede with her father to

allow her to receive part of her patrimony; for, although he could not

deprive her of it after his death, she was not entitled to receive it

during his lifetime; and, if he consented to do so, I promised to obtain

my discharge from the army, and publicly marry her. Her uncle, after my

interview with him, accompanied me to Mouvres (a distance of about three

or four miles), with the intention of discussing the matter with the

father; but, on my entering the house, all was uproar; a tumult of

voices from all the family assailed me, during which one of the brothers

cried, “Délie le chien! Délie le chien!” Upon which a huge wolf-dog was

unchained; but, instead of attacking me, remembering that I had once

lived in the house, he came and fawned on me. In the midst of this

confusion I expected every moment would be my last, as there were no

British soldiers nearer than Cambray. At this instant Augustine entered.

She had heard at her uncle’s that I had gone with him to her father’s,

and, apprehensive of the consequences, had followed me. Not attending to

any other person present, she entreated me to leave the house, and

return to Cambray with her. I did so; and early next morning, the

regiment being in marching order, I was reluctantly compelled to part

from my almost broken-hearted faithful Augustine. It was agreed she

should remain with the family of her uncle until I could communicate

with her from England, where we hoped happier days awaited us.

Adventures of a Soldier, Written by Himself Being the Memoirs of Edward Costello, K.S.F. Formerly a Non-Commissioned Officer in the Rifle Brigade, Late Captain in the British Legion, and Now One of the Wardens of the Tower of London; Comprising Narratives of the Campaigns in the Peninsula under the Duke of Wellington, and the Subsequent Civil Wars in Spain. · 第 24 / 34 章