CHAPTER XVII.

Battle of Salamanca—My wounds break out afresh—I go into the Hospital at

Salamanca—The Germans and their prisoners—A recognition—Michael

Connelly—His death and burial—Josh Hetherington again—A new

acquaintance—His accounts of the Guerillas, &c.—A keepsake for a

sweetheart—The Guerilla—The army retrace their steps to

Salamanca—Proceed to Rodrigo—Heavy wet—Spanish payment;

acknowledgment—A dry coat—Lord Charles Spencer and his acorns—We

continue our march—The babes in the wood—Hard skirmishing with the

enemy’s advanced-guard—A woman in distress—Pepper—Hunger, cold, and

fatigue—Finish of the Burgos retreat.

THE night previous to the morn that ushered in the day of battle, viz.,

the 22nd of July, 1812, was the most stormy, I think, I ever witnessed.

The thunder, lightning, and rain seemed striving which should excel,

while their united effect was terrible. We lay, without covering, in an

open field close to the river Tormes. It is needless to say, not a man

that night had on a dry shred. It has, I believe, been previously

remarked, by military and other writers, that rain has been the

forerunner of almost all our general battles. From my own recollection,

the truth of this assertion is singularly supported by facts.

The battle of Salamanca commenced about ten or twelve o’clock, upon our

right, on a rising ground. Our position was first disturbed by some

cannon-shot of the enemy that fell very near, but fortunately without

doing any harm.

Although every moment expecting to be sent into the thick of it, we kept

undisturbed possession of our ground, from whence we could see the

column of the enemy on the heights engaged in attempting to repel the

advance of our troops. When the “glad sounds of victory” reached us, a

general feeling of pleasure pervaded our ranks, mixed perhaps with some

regret that we had not taken a more active share in the battle. But all

we could do we did, which was to pepper the French well in their hurried

retreat from the field. In fact, it seemed to me as if the whole French

army might have been cut off by a little promptitude.

We halted at Huerta. The following morning our division crossed the

river Tormes in pursuit of the enemy. We came up with their rear

strongly posted on the side of a hill on the left of the road. Here we

beheld one of those few charges that so seldom succeed against

well-trained infantry: this was the celebrated charge of Major-General

Bock, who, at the head of his heavy German cavalry, broke the French

squares, taking them prisoners almost to a man. It was the most gallant

dash of cavalry that ever was witnessed.

This day I began to feel the ill effects of the wound I had received at

Badajoz, which the fatigue of marching and the warmth of the weather had

again caused to break out. On inspecting the sore, our surgeon

immediately recommended me to go into hospital at Salamanca, for a few

days of medical treatment and rest. Accordingly I set out for Salamanca

with the guard appointed to escort the prisoners taken in the recent

cavalry affair by our Germans. I never before saw such severe-looking

sabre-cuts as many of them had received; several with both eyes cut out,

and numbers had lost both ears. Their wounded, who were carried in

waggons, were extremely numerous, and it was painful, even to an old

soldier, to hear their groans and incessant cries for water. The escort

consisted chiefly of the Germans that had taken them prisoners, and it

was pleasing to behold these gallant fellows, in the true spirit of

glory, paying the greatest attention to the wants of the wounded. Water,

as I have remarked, from the loss of blood that had taken place among

the wounded, was in particular request. One of the prisoners, who had

his arm hanging, probably in endeavouring to defend his head from a

sword-cut—for, indeed, there were very few gun-shot wounds among

them—was in particular very frequent in his demands for “eau” (water),

when none could be obtained. Perhaps imagining himself neglected, we

were not a little surprised to hear him suddenly change his language,

and call out in English, “For the love of Jesus, give me something to

quench my thirst; I am a fellow-countryman of your own.” On entering

into conversation with him I found he formerly belonged to the 9th

Regiment of Foot, and had been taken prisoner with a number of others of

his regiment, while on board a ship some time previous, since which

occurrence he had been prevailed upon to enter the French service in

preference to being kept in close confinement. At Salamanca a sentry was

placed over him; what became of him I know not.

On arriving at Salamanca our wounded prisoners, some other invalids, and

myself were immediately taken into hospital. There we were, French and

English, laid up together; and there, I must say, I saw sufficient

practice daily in the use of the surgeon’s knife to become perfectly

familiar with every form attendant upon amputation. While lying in

hospital, at all times a wretched place, from the groans of the numerous

sufferers, I was here placed under the immediate attendance of Sergeant

Michael Connelly, in charge of our ward, who being sufficiently

recovered from a slight wound, was appointed sergeant to the hospital.

He was one of the most singular characters I ever met with, and if an

awkward person and uncouth face had gained him the preferment, his match

certainly could not be found elsewhere. Mike was exceedingly attentive

to the sick, and particularly anxious that the British soldier when

dying, should hold out a pattern of firmness to the Frenchmen, who lay

intermixed with us in the same wards.

“Hould your tongue, ye blathering devil,” he would say, in a low tone,

“and don’t be after disgracing your country in the teeth of these ere

furriners, by dying hard. Ye’ll have the company at your burial, won’t

you? Ye’ll have the drums beating and the guns firing over ye, won’t

you? Marciful God! what more do you want? ye are not at Elvas, to be

thrown into a hole like a dog—ye’ll be buried in a shroud and coffin,

won’t you? For God’s sake, die like a man before these ere Frenchers.”

Mike, however, had one great failing, he drank like a whale, and did not

scruple to adopt as gifts or legacies, the wine rations of both the

dying and the dead, until he drank himself out of the world, and as his

patients remarked, after all, he died “like a beast.”

The news of Mike’s death spread like wildfire, and all his old friends

and the convalescents crowded to do honour to his remains.

The funeral of the Duke himself could not have made a greater stir, for

cavalier and foot soldier, from the drum-boy to the trumpeter, and all

the women, children and camp-followers in the locality, flocked to

follow his remains, the town became unusually alive, and the variegated

throng, headed by the deceased sergeant, borne by four bearers, and the

usual complement of soldiers with their arms reversed, slowly wound

their way through the city of Salamanca. Many a jest made the streets

ring with laughter, as the crowd followed the coffin, till they reached

the burial-ground (near the French battery taken by us some time

previously.) The bearers here proceeded to enter the gateway, when they

were suddenly aroused by a slight cry from within the coffin, with a

kind of scraping noise, like an effort to open it. They suddenly halted,

paused, and listened. It was surely Mike scraping. On they moved again

doubtfully. A second time the voice broke upon their ears. “Whist!”

ejaculated the bearers, their caps moving almost off their heads. “Oh

blood and ouns! where am I? Oh bad luck to yer souls, let me out, won’t

you? oh, merciful Jasus, I’m smoothered.” In a twinkling out bolted the

bearers from under the coffin, and a dozen bayonets in an instant were

sunk under and lifted the lid. The crowd crushed dreadfully to take a

look. But there lay Sergeant Michael Connelly, sure enough as stiff as a

fugleman but something colder, and my old friend, that blackguard Josh

Hetherington, the cockney ventriloquist, who had been one of the

bearers, as “innocent” as you please, joining in the astonishment of the

rest of us.

Josh winked at me and I at Josh. “Ned,” said he, “I’m blessed if I think

he’s dead. Why don’t some of them chaps go for a doctor.” “To be sure,”

cried the crowd, “send for the doctor.” Meanwhile a regular rush was

made to press him to swallow some of his favourite liquor, but his teeth

as obstinately opposed the draught, so that poor Mike was already

pronounced “not himself,” when the doctor arrived.

While here, I got acquainted with a pleasant and intelligent man who

belonged to the 13th Light Dragoons, and was fast recovering from a

wound he had received in the shoulder. We used frequently to alleviate

as much as we could the unpleasantness of our situation by a little

conversation. His history both amused and interested me.

He had been taken prisoner by the French near Badajoz while serving in

General Hill’s division, but managed shortly afterwards to make his

escape between Vittoria and Pampeluna. The following morning he fell in

with a party of General Mina’s Guerillas, who, as soon as they found him

to be an Englishman, wished him to enlist in their band until he could

regain his regiment. This offer he was glad to accept. After giving me a

very amusing account of the manners of the Guerillas, their rich

picturesque dresses and arms, and their wild military life in the

mountains, he proceeded to detail several anecdotes of their cruelty and

ferocity, among which I can well remember the following, from the

impression it then left upon my mind, and the simple manner in which he

related it:

Uniting suddenly several of his Guerilla bands in the neighbourhood of

Vittoria, Mina, whose information of the movements of the French seemed

unerring, one morning surprised and captured a number of waggons filled

with stores. They had been sent from Madrid for the army at Vittoria,

and were escorted by gendarmes, who were all either killed or taken. The

prisoners, about twenty in number, were immediately marched into the

mountains, but not before they had time to draw a dark augury of their

own fate by seeing all their wounded comrades brutally stabbed to death

on the ground where the skirmish had taken place. The prisoners, after

having been stripped of nearly every article of wearing apparel, even to

their boots, were confined in a space of ground encircled by pens or

hurdles, and used for keeping cattle, round which were planted many

sentries. In the evening the ferocious mountaineers, elated with their

day’s success, being joined by a number of females, their sweethearts

and wives made merry with drinking wine and dancing to the music of

several guitars. During this merriment both men and women frequently

taunted their wretched prisoners, recapitulated the wrongs the Spaniards

had suffered at the hands of the French, until they gradually had

excited their passions to a partial state of frenzy. In this state, the

signal having been given by one of their number, they rushed in among

their hapless prisoners, and commenced a general massacre, drowning the

cries and supplications for mercy of their victims, as they gave each

blow, by enumerating the different losses each had sustained in his

family during the war. “Take that for my father you shot,”—“that for my

son,”—“this for my brother,” &c., until the work of death was complete.

The most inhuman, and perhaps most revolting trait in this general

murder was some of the women having actively assisted in the slaughter.

A short time after I had heard the preceding sketch, I had an

opportunity of observing that sanguinary feeling of revenge that so

peculiarly characterized the Guerillas during the war. I rejoined my

regiment at a little village about three leagues from Madrid, called

Gataffe. In the farm-house, where the greater part of our company were

quartered, was a very pretty Spanish girl who had a brother serving with

the Guerillas. One hot summer evening, when several comrades and myself

were sitting on a bench outside the door, joking with the girl, a

swarthy, savage-looking Spaniard came up, and was welcomed with much joy

by the girl and her parents. The new-comer was armed to the teeth with

pistols, daggers, and a long gun, which, together with his crimson sash

and free bearing, at once proclaimed him the Guerilla. At first we

imagined him the girl’s brother, but soon perceived another, though

equally dear tie, cemented their affection: he was her lover or suitor.

While engaged in conversation with his sweetheart and her parents, we

observed him take rather ostentatiously from his side a long

heavy-looking silk purse, the contents of which he emptied into the lap

of his mistress. The Spaniard’s eyes sparkled with pleasure; but, for

the honour of a British soldier, a general disgust pervaded the minds of

my comrades and myself, when we beheld a number of human ears and

fingers, which glistened with the golden ornaments they still retained.

He then told us, with an air of bravado, that he had cut them from off

the bodies of the French whom he himself had slain in battle, each ear

and finger having on a gold ring.

“Napoleon,” he observed, in his native dialect, with a grim

smile—“Napoleon loves his soldiers, and so do the ravens;” as he pointed

to several of those carrion birds perched on the walls of an old convent

covered with ivy. “We find them plenty of food; they shall never want,

so long as a Frenchman remains in Spain.” Such are the men who were

considered the greatest patriots attached to the Spanish army during the

war.

The chief business of the British at this time was laying siege to

Burgos. The enemy having also assembled in great numbers betwixt it and

Vittoria, Lord Wellington, thinking he was not able to oppose their

force, ordered the whole of the divisions to retire on Salamanca. We of

the light division received orders to the same effect.

On the 22nd of October we left Madrid: the contempt with which the

inhabitants treated us for leaving them once more to the mercy of the

French, cannot easily be forgotten.

For what the men said gave us little concern; but to be taxed and

taunted for cowardice by the Spanish ladies was most galling. Even my

handsome dark-eyed Clementeria, sister to the Guerilla lover, who seemed

so much attached to me, and with whom I spent many a moonlight night

serenading to the Spanish guitar, and who first taught me to use the

castanets in the Spanish dance—even she, with all her pretended love,

refused me a buss at our last moment of parting, though I used all my

eloquence, welding the Spanish, French, and English together in pleading

my cause. All had no effect on the hard-hearted _Mosa_. Her last words

were: “Begone, you cowardly English, you have not the courage to fight

the enemy of our country: those who have butchered my dear father and

brother,” were her last words. After a harassing march through a

mountainous country we joined the remainder of our army at Salamanca.

There we took up our quarters for a few days in a convent, which

exhibited such a loathsome picture of filth as to be almost unendurable.

In consequence of our men having torn up a part of the balustrades for

firing, a young officer of the third battalion fell down a height of

fifty feet, and was killed on the spot.

On the second morning after our arrival we again proceeded towards

Rodrigo. The rain fell in torrents, and from the heaviness of the roads,

which were in many places a foot deep in mud, most of our men lost their

shoes, and were obliged to march barefooted. Among this number I was

unfortunately included. When we had reached our halting-ground for the

night, our prospect was most desolate. Wet to the skin—without fire or

shelter—and at the same time possessed of a ravenous appetite, with

nothing to satisfy it, formed one of the _disagreeables_ so often

attendant upon our life in the Peninsula—to say nothing of incessant

duty and fatigue. It was these sufferings, in fact, I am convinced, that

oftentimes rendered our men so callous about death, at different periods

during the war, as some men, from the privations they endured, wished to

be shot, and exposed themselves in action purposely.

On our halt on the above night, the first thing I did was to take off my

jacket and shirt, and after ringing about half a gallon of water out of

them, I replaced them upon my back to dry as they might. Most of our men

had employed themselves in cutting down boughs of trees to keep

themselves out of the mud; but it was some hours before we could obtain

that greatest of luxuries, under our present circumstances, a good fire.

Still we had not a morsel to eat after the day’s fatigue—no rations

having been issued—and our men suffered from all the pangs of cold and

hunger. Fortune, however, during the evening favoured a few of us.

Towards the middle of the night one or two of our men brought

intelligence that several cars laden with spirits and biscuit for the

Spanish army were stuck fast in the road, and could not proceed onwards.

The temptation to our hungry maws could not be resisted; leaving our

fires, and getting up to the cars, screened by the darkness of the

night, we managed to get a portion both of biscuit and aguardiente; but

the Spanish guard, discovering our fellows, commenced firing on them:

this was quickly returned, and several, I believe, were shot; indeed,

the firing continued all night, which alarmed the chief part of our

army. Had the offenders been discovered, it would not have been

difficult to have foretold their fate, as the Duke’s orders were

particularly strict against plunder, (if such this might be called, for

after all, the whole fell into the hands of the French next morning, as

the carts were then able to be moved). For my own part, such were my

feelings this night, that I believe I should have expired, but for the

liquor I had drank.

With all their hunger, however, there existed among the men a sympathy

for the officers, which, considering their distance, was rather

remarkable; several of the most haughty of the latter gladly received

little kindnesses from the soldiers; and if the noble lord be now

living, he may chance to recollect an instance connected with it. Lord

Charles Spencer, then a youth about eighteen years of age, suffered

dreadfully from the hunger and fatigue of this retreat; trembling with

cold and weakness, he stood perched upon some branches, that had been

cut down for fuel, the tears silently starting from his eyes through the

pain he experienced, while thus sharing in the common lot, anxiously

watching a few acorns, which to stay the pangs of hunger he had placed

in the embers to roast. I dare say his Lordship had never known till

then the joys of poverty—a good appetite! Nor will he, I expect, forget

how willingly the rough soldiers flew to offer him biscuits, which their

own sufferings could not withhold from one so tenderly and delicately

reared; but his Lordship was very much liked amongst us, and, no doubt,

it did many a veteran’s heart good to hear his thanks, and see the

eagerness with which he devoured the offering. These are times when

Lords find that they are men—and men, that they are comrades.

Before daylight we pursued our route, the rain continuing to fall in

torrents, while the state of our regiment was pitiable. To add to our

comfort, the enemy were close upon our heels: this night we spent

something like the last—wet, cold, and hungry. On the following morning

we were obliged to continue our retreat rather precipitately, as the

shots of the French, who were in great force, came rattling in among us.

During the morning the enemy’s cavalry succeeded in getting through a

wood, and managed to cut off the baggage of the seventh division, then

in front of ours. Among some captives the enemy made on this occasion

were several children in panniers carried by donkeys. One Irishwoman, in

particular, I remember seeing, whose grief seemed inconsolable for the

loss she had sustained in that of her child. In a few days, however, the

French, desiring to be as little encumbered as ourselves with children,

sent them back with a flag of truce. This was followed by a most

interesting scene, as the different mothers rushed forward to clasp

their darlings in their arms.

This day we were hard pressed by the enemy’s advanced-guard, and two of

our companies, the one in which I served being one, were ordered to

cover the retreat of our division. The French, confident in their

numbers, pressed us vigorously, and it was with difficulty we could

check their advance. While hotly engaged skirmishing, I was about taking

possession of a tree, when I beheld a poor woman at the foot of it, who,

being unable to keep up with the regiment, had sank down exhausted. Poor

soul! she seized my hands, and begged of me to assist her; at the same

moment the enemy’s balls came rapping into the tree that only partially

screened us. I was obliged, however, to leave her, as there seemed every

prospect of most of us being cut off; the “assembly” sounded, and away

we dashed, “devil take the hindmost,” in upon the battalion. Here our

illustrious chief, who was generally to be found where danger was most

apparent, seeing us come puffing and blowing up to our column, called

out to us, in a cheering voice: “Be cool, my lads; don’t be in a hurry!”

But, in faith, with all possible respect for his Lordship, we were not

in greater haste than the occasion demanded, as the French were upon us,

and we were obliged to dash down the sides of the hill, where we halted

for a moment, and his Lordship also, and then ford a river. While

engaged in crossing the stream, that was much swollen by the late rains,

a round-shot from the enemy, who were now peppering away at us, took off

the head of a Sergeant Fotheringham, of our battalion, and smashed the

thigh of another man. On gaining the other side of the stream we turned

to give a salute in return, but owing to the wet our rifles were

unserviceable.

We remained that night stationary on the banks of the river, exposed to

all the delights of cold, hunger, and fatigue. These feelings were not

improved by a course of shelling that the enemy did us the honour to

indulge in at our expense. But, as I have remarked, the sufferings of

our men were such at this period that many of them considered death a

happy relief. The morning at length dawned upon our half-famished

persons, but brought no alleviation to our miseries. The rain still

continued to come down in torrents. Pursuing our route, we arrived at

Ciudad Rodrigo, and took shelter under its walls, where we found some

sheds used as stables for the Spanish cavalry. The moment I entered, the

first thing that caught my eye was some Indian corn-leaves, which I

considered a lucky chance, and instantly throwing myself on them, wet as

I was, soon fell into a sound sleep, the only rest I had had since we

left Salamanca. However, in the morning when I awoke I found myself in a

glow of heat, and covered with perspiration, and on attempting to rise

found myself as if paralyzed, and could not move. Calling some of the

men to assist, they were astonished at the steam that emitted from under

me like smoke. I then found my bed had been hot horse-dung, slightly

covered by the Indian corn-leaves. The doctor being sent for, ordered me

instantly to be carried into the town, where with hot baths and a

salivation in a few weeks I was able to join my regiment.

Adventures of a Soldier, Written by Himself Being the Memoirs of Edward Costello, K.S.F. Formerly a Non-Commissioned Officer in the Rifle Brigade, Late Captain in the British Legion, and Now One of the Wardens of the Tower of London; Comprising Narratives of the Campaigns in the Peninsula under the Duke of Wellington, and the Subsequent Civil Wars in Spain. · 第 17 / 34 章