LETTER XX.

Versailles.--St. Cloud.

The Château de Versailles, that marvellous _chef-d'oeuvre_ of the

splendid taste and unbounded extravagance of Louis le Grand, is shut

up, and has been so for the last eighteen months. This is a great

disappointment to such of our party as have never seen its

interminable chambers and their gorgeous decorations. The reason

assigned for this unwonted exclusion of the public is, that the whole

of this enormous pile is filled with workmen; not, however, for the

purpose of restoring it as a palace for the king, but of preparing it

as a sort of universal museum for the nation. The buildings are in

fact too extensive for a palace; and splendid as it is, I can easily

believe no king of modern days would wish to inhabit it. I have

sometimes wondered that Napoleon did not take a fancy to its vastness;

but, I believe, he had no great taste in the upholstering line, and

preferred converting his millions into the sinews of war, to the

possession of all the carving and gilding in the world.

If this projected museum, however, should be _monté_ with science,

judgment and taste, and on the usual scale of French magnificence, it

will be turning the costly whim of _le Grand Monarque_ to excellent

account.

The works which are going on there, were mentioned at a party the

other evening, when some one stated that it was the intention of the

King to convert one portion of the building into a gallery of national

history, that should contain pictures of all the victories which

France had ever won.

The remark made in reply amused me much, it was so very French.--"Ma

foi!... Mais cette galerie-là doit être bien longue--et assez

ennuyeuse pour les étrangers."

Though the château was closed to us, we did not therefore give up our

purposed expedition to Versailles: every object there is interesting,

not only from its splendour, but from the recollections it revives of

scenes with whose history we are all familiar. Not only the horrors of

the last century, but all the regal glories of the preceding one, are

so well known to everybody, that there must have been a prodigious

deal of gossip handed down to us from France, or we never could feel

so much better acquainted with events which have passed at Versailles

than with any scenes that have occurred at an equal distance of time

at Windsor.

But so it is; and the English go there not merely as strangers

visiting a palace in a foreign land, but as pilgrims to the shrine of

the princes and poets who have left their memory there, and with whose

names and histories they are as familiar as if they belonged to us.

The day we passed among the royal spectres that never fail to haunt

one at this palace of recollections, was a mixture of sunshine and

showers, and our meditations seemed to partake of the vicissitude.

It is said that the great Louis reared this stupendous dwelling in

which to pass the gilded hours of his idleness, because from St.

Germain's he could see the plain of St. Denis, over which his funeral

array was to pass, and the spire that marked the spot where his too

precious dust was to be laid. Happy was it for him that the

scutcheoned sepulchre of St. Denis was the most distant and most

gloomy point to which his prophetic glance could reach! Could the

great king have looked a little farther, and dreamed of the scenes

which were destined to follow this dreaded passage to his royal tomb,

how would he have blessed the fate which permitted him to pass into it

so peacefully!

It is quite wonderful to see how much of the elaborate decoration and

fine finishing of this sumptuous place remains uninjured after being

visited by the most ferocious mob that ever collected together. Had

they been less intent on the savage object of their mission, it is

probable that they would have sated their insane rage in destroying

the palace itself, and the costly decorations of its singular gardens.

Though far inferior in all ways either to the gardens of the Elector

of Hesse Cassel at Wilhelmshöhe, or to those of the Grand Duke of

Baden at Schwetzingen, those of Versailles are still highly

interesting from many causes, and have so much of majesty and pomp

about them, that one cannot look upon them without feeling that only

the kings of the earth could ever have had a master's right to take

their pleasure therein.

Before we entered upon the orderly confusion of groves, statues,

temples, and water-works through which it is necessary to be led, we

made our grey-headed guide lead us round and about every part of the

building while we listened to his string of interesting old stories

about Louis Seize, and Marie Antoinette, and Monsieur, and le Comte

d'Artois, (for he seemed to have forgotten that they had borne any

other titles than those he remembered in his youth,) all of whom

seemed to retain exactly the same place in his imagination that they

had occupied some fifty years ago, when he was assistant to the keeper

of the _orangerie_. He boasted, with a vanity as fresh as if it had

been newly born, of the honours of that near approach to royalty which

he had formerly enjoyed; recounted how the Queen called one of the

orange-trees her own, because she fancied its blossoms sweeter than

all the rest; and how from such a broad-leafed double-blossoming

myrtle he had daily gathered a _bouquet_ for her majesty, which was

laid upon her toilet exactly at two o'clock. This old man knew every

orange-tree, its birth and history, as well as a shepherd knows his

flock. The venerable father of the band dates his existence from the

reign of François Premier, and truly he enjoys a green old age. The

one surnamed Louis le Grand, who was twin brother, as he said, to that

mighty monarch, looks like a youth beside it--and you are told that it

has not yet attained its full growth.

Oh! could those orange-trees but speak! could they recount to us the

scenes they have witnessed; could they describe to us all the beauties

over whom they have shed their fragrant flowers--all the heroes,

statesmen, poets, and princes who have stepped in courtly paces

beneath their shade; what a world of witty wickedness, of solemn

warning, and of sad reflection, we should have!

But though the orange-trees were mute, our old man talked enough for

them all. He was a faithful servant to the old _régime_: and indeed it

should seem that there is something in the air of Versailles

favourable alike to orange-trees and loyalty; for never did I hear,

while wandering amidst their aristocratic perfume, one word that was

not of sound orthodox legitimate loyalty to the race for whose

service they have for so many hundred years lived and bloomed. And

still they blossom on, unscathed by revolution, unblighted though an

usurper called them his;--happier in this than many of those who were

once privileged to parade their dignity beneath their royal shade. The

old servitors still move among these venerable vegetable grandees with

the ceremonious air of courtiers, offering obsequious service, if not

to the king himself, at least to his cousin-germans; and I am

persuaded there is not one of these old serving-men, who wander about

Versailles like ghosts revisiting the scenes of former happiness, who

would not more humbly pull off his hat to François Premier or Louis le

Grand in the greenhouse, than to any monarch of a younger race.

Napoleon has left less trace of himself and his giant power at

Versailles than anywhere else; and the naïads and hamadryads still

lift their sculptured heads with such an eternity of stately grace, as

makes one feel the evanescent nature of the interlude that was played

among them during the empire. It is of the old race of Bourbon that

the whole region is redolent. "There," said our old guide, "is the

range of chambers that was occupied by the Queen ... those were the

King's apartments ... there were the royal children ... there Monsieur

... and there the Comte d'Artois."

Then we were led round to the fatal balcony which overhangs the

entrance. It was there that the fallen Marie Antoinette stood, her

young son in her arms, and the doomed King her husband beside her,

when she looked down upon the demons drunk with blood, who sought her

life. I had heard all this hateful, but o'er-true history, more than

once before on the same spot, and shortening the frightful detail, I

hastened to leave it, though I believe the good old man would

willingly have spent hours in dwelling upon it.

The day had been named as one on which the great waters were to play.

But, little as Nature has to do with this pretty exhibition, she

interfered on this occasion to prevent it. There was no water. The dry

winter would, they told us, probably render it impossible to play them

during the whole summer.

Here was another disappointment; but we bore it heroically, and after

examining and much admiring the numberless allegories which people the

grounds, and to the creation of which, a poet must have been as

necessary as a sculptor, we adjourned to the Trianons, there to

meditate on all the ceaseless vicissitudes of female influence from

Maintenon to Josephine. It is but a sad review, but it may serve well

to reconcile the majority of womankind to the tranquil dreaminess of

obscurity.

The next thing to be done was dining--and most wretchedly done it was:

but we found something to laugh at, nevertheless; for when the wine

brought to us was found too bad to drink, and we ordered better, no

less than four bottles were presented to us in succession, each one

increasing in price, but being precisely of the same quality. When we

charged the black-eyed daughter of the house with the fact, she said

with perfect good-humour, but nowise denying it, that she was very

sorry they had no better. When the bill was brought, the same damsel

civilly hoped that we should not think ten sous (half-a-franc) too

much to pay for having opened so many bottles. Now, as three of them

were firmly corked, and carefully sealed besides, we paid our ten sous

without any complaining.

The looking at a fête at St. Cloud made part of the business of the

day; but in order to get there, we were obliged to mount into one of

those indescribable vehicles by which the gay _bourgeoisie_ of Paris

are conveyed from palace to palace, and from _guinguette_ to

_guinguette_. We had dismissed our comfortable _citadine_, being

assured that we should have no difficulty in finding another. In this,

however, we were disappointed, the proportion of company appearing

greatly to exceed that of the carriages which were to convey them, and

we considered ourselves fortunate in securing places in an equipage

which we should have scorned indignantly when we quitted Paris in the

morning.

The whimsical gaiety of the crowd, all hurrying one way, was very

amusing; all anxious to reach St. Cloud before the promised

half-hour's display of water-works were over; all testifying, by look,

gesture, voice, and words, that light effervescence of animal spirits

so essentially characteristic of the country, and all forming a moving

panorama so gay and so bright as almost to make one giddy by looking

at it.

Some among the capricious variety of vehicles were drawn by five or

six horses. These were in truth nothing but gaily-painted waggons,

hung on rude springs, with a flat awning over them. In several I

counted twenty persons; but there were some few among them in which

one or perhaps two seats were still vacant--and then the rapturous

glee of the party was excited to the utmost by the efforts of the

driver, as gay as themselves, to obtain customers to fill the

vacancies.

Every individual overtaken on the road was invited by the most

clamorous outcries to occupy the vacant seats. "St. Cloud! St. Cloud!

St. Cloud!" shouted by the driver and re-echoed by all his company,

rang in the startled ears of all they passed; and if a traveller

soberly journeying in the contrary direction was met, the invitation

was uttered with tenfold vehemence, accompanied by shouts of laughter;

which, far from offending the party who provoked it, was invariably

answered with equal frolic and fun. But when upon one occasion a

carriage posting almost at full gallop towards Versailles was

encountered, the ecstasy of mirth with which it was greeted exceeds

description. "St. Cloud! St. Cloud! St. Cloud!--Tournez donc,

messieurs--tournez à St. Cloud!" The shouts and vociferations were

enough to frighten all the horses in the world excepting French ones;

and they must be so thoroughly broken to the endurance of din, that

there is little danger of their starting at it. I could have almost

fancied that upon this occasion they took part in it; for they shook

their ropes and their tassels, snorted and tossed, very much as if

they enjoyed the fun.

After all, we, and many hundred others, arrived too late for the show,

the supply of water failing even before the promised half-hour had

elapsed. The gardens, however, were extremely full, and all the world

looked as gay and as well-pleased as if nothing had gone wrong.

I wonder if these people ever grow old,--that is, old as we do,

sitting in the chimney-corner, and dreaming no more of fêtes than of

playing at blind-man's-buff. I have certainly seen here, as elsewhere,

men, and women too, grey-headed, and wrinkled enough to be as solemn

as the most venerable judge upon the bench; but I never saw any that

did not seem ready to hop, skip, jump, waltz, and make love.

Paris and the Parisians in 1835 (Vol. 1) · 第 34 / 65 题