CHAPTER V

IN TOWN

Night, in that maze of alleys, was but a more sinister day. The same

slant-eyed men, in broken files, went scuffing over filthy stone, like

wanderers lost in a tunnel. The same inexplicable noises endured, the

same smells. Under lamps, the shaven foreheads still bent toward

microscopic labor. The curtained window of a fantan shop still glowed in

orange translucency, and from behind it came the murmur and the endless

chinking of cash, where Fortune, a bedraggled, trade-fallen goddess,

split hairs with coolies for poverty or zero. Nothing was altered in

these teeming galleries, except that turbid daylight had imperceptibly

given place to this other dimness, in which lanterns swung like tethered

fire-balloons. Life went on, mysteriously, without change or sleep.

While the two white men shouldered their way along, a strange chorus

broke out, as though from among the crowded carcasses in a butcher's

stall. Shrill voices rose in unearthly discord, but the rhythm was

not of Asia.

"There goes the hymn!" scoffed Heywood. He halted where, between the

butcher's and a book-shop, the song poured loud through an open doorway.

Nodding at a placard, he added: "Here we are: 'Jesus Religion Chapel.'

Hear 'em yanging! 'There is a gate that stands ajar.' That being the

case, in you go!"

Entering a long, narrow room, lighted from sconces at either side, they

sat down together, like schoolmates, on a low form near the door. From a

dais across at the further end, the vigorous white head of Dr. Earle

dominated the company,--a strange company, of lounging Chinamen who

sucked at enormous bamboo pipes, or squinted aimlessly at the vertical

inscriptions on the walls, or wriggling about, stared at the

late-comers, nudged their neighbors, and pointed, with guttural

exclamations. The song had ended, and the padre was lifting up his

giant's voice. To Rudolph, the words had been mere sound and fury, but

for a compelling honesty that needed no translation. This man was not

preaching to heathen, but talking to men. His eyes had the look of one

who speaks earnestly of matters close at hand, direct, and simple. Along

the forms, another and another man forgot to plait his queue, or squirm,

or suck laboriously at his pipe. They listened, stupid or intent. When

some waif from the outer labyrinth scuffed in, affable, impudent,

hailing his friends across the room, he made but a ripple of unrest,

and sank gaping among the others like a fish in a pool.

Even Heywood sat listening--with more attention than respect, for once

he muttered, "Rot!" Toward the close, however, he leaned across and

whispered, "The old boy reels it off rather well to-night. Different to

what one imagined."

Rudolph, for his part, sat watching and listening, surprised by a new

and curious thought.

A band of huddled converts sang once more, in squealing discords, with

an air of sad, compulsory, and diabolic sarcasm. A few "inquirers"

slouched forward, and surrounding the tall preacher, questioned him

concerning the new faith. The last, a broad, misshapen fellow with

hanging jowls, was answered sharply. He stood arguing, received another

snub, and went out bawling and threatening, with the contorted face and

clumsy flourishes of some fabulous hero on a screen.

The missionary approached smiling, but like a man who has finished the

day's work.

"That fellow--Good-evening: and welcome to our Street Chapel, Mr.

Hackh--That fellow," he glanced after the retreating figure, "he's a

lesson in perseverance, gentlemen. A merchant, well-to-do: he has a

lawsuit coming on--notorious--and tries to join us for protection.

Cheaper to buy a little belief, you know, than to pay Yamên fines.

Every night he turns up, grinning and bland. I tell him it won't do, and

out he goes, snorting like a dragon."

Rudolph's impulse came to a head.

"Dr. Earle," he stammered, "I owe you a gratitude. You spoke to these

people so--as--I do not know. But I listened, I felt--Before always are

they devils, images! And after I hear you, they are as men."

The other shook his great head like a silver mane, and laughed.

"My dear young man," he replied, "they're remarkably like you and me."

After a pause, he added soberly:--

"Images? Yes, you're right, sir. So was Adam. The same clay, the same

image." His deep voice altered, his eyes lighted shrewdly, as he turned

to Heywood. "This is an unexpected pleasure."

"Quite," said the young man, readily. "If you don't mind, padre, you

made Number One talk. Fast bowling, and no wides. But we really came for

something else." In a few brief sentences, he pictured the death in the

shop.--So, like winking! The beggar gave himself the iron, fell down,

and made finish. Now what I pieced out, from his own bukhing, and the

merchant's, was this:--

"The dead man was one Aú-yöng, a cormorant-fisher. Some of his best

birds died, he had a long run of bad luck, and came near starving. So he

contrived, rather cleverly, to steal about a hundred catties of Fuh-kien

hemp. The owner, this merchant, went to the elders of Aú-yöng's

neighborhood, who found and restored the hemp, nearly all. Merchant lets

the matter drop. But the neighbors kept after this cormorant fellow,

worked one beastly squeeze or another, ingenious baiting, devilish--Rot!

you know their neighborhoods better than I! Well, they pushed him

down-hill--poor devil, showing that's always possible, no bottom! He

brooded, and all that, till he thought the merchant and the Jesus

religion were the cause of all. So bang he goes down the

pole,--gloriously drunk,--marches into his enemy's shop, and uses that

knife. The joke is now on the merchant, eh?"

"Just a moment," begged the padre. "One thread I don't follow--the

religion. Who was Christian? The merchant?"

"Well, rather! Thought I told you," said Heywood. "One of yours--big,

mild chap--Chok Chung."

The elder man sat musing.

"Yes," the deep bass rumbled in the empty chapel, "he's one of us.

Extremely honest. I'm--I'm very sorry. There may be trouble."

"Must be, sir," prompted the younger. "The mob, meanwhile, just stood

there, dumb,--mutes and audience, you know. All at once, the hindmost

began squalling 'Foreign Dog,' 'Goat Man.' We stepped outside, and

there, passing, if you like, was that gentle bookworm, Mr. Fang."

"Fang?" echoed the padre, as in doubt. "I've heard the name."

"Heard? Why, doctor," cried Heywood, "that long, pale chap,--lives over

toward the Dragon Spring. Confucian, very strict; keen reader; might be

a mandarin, but prefers the country gentleman sort; bally

mischief-maker, he's done more people in the eye than all the Yamên

hacks and all their false witnesses together! Hence his nickname--the

Sword-Pen."

Dr. Earle sharpened his heavy brows, and studied the floor.

"Fang, the Sword-Pen," he growled; "yes, there will be trouble. He hates

us. Given this chance--Humph! Saul of Tarsus.--We're not the Roman

Church," he added, with his first trace of irritation. "Always

occurring, this thing."

Once more he meditated; then heaved his big shoulders to let slip the

whole burden.

"One day at a time," he laughed. "Thank you for telling us.--You see,

Mr. Hackh, they're not devils. The only fault is, they're just human

beings. You don't speak the language? I'll send you my old teacher."

They talked of things indifferent; and when the young men were stumbling

along the streets, he called after them a resounding "Good-night!

Thanks!"--and stood a resolute, gigantic silhouette, filling, as a right

Doone filled their doorframe, the entrance to his deserted chapel.

At his gate, felt Rudolph, they had unloaded some weight of

responsibility. He had not only accepted it, but lightened them further,

girt them, by a word and a look. Somehow, for the first time since

landing, Rudolph perceived that through this difficult, troubled,

ignorant present, a man might burrow toward a future gleam. The feeling

was but momentary. As for Heywood, he still marched on grimly, threading

the stuffed corridors like a man with a purpose.

"No dinner!" he snapped. "Catchee bymby, though. We must see Wutzler

first. To lose sight of any man for twenty-four hours, nowadays,--Well,

it's not hardly fair. Is it?"

They turned down a black lane, carpeted with dry rubbish. At long

intervals, a lantern guttering above a door showed them a hand's-breadth

of the dirty path, a litter of broken withes and basket-weavers' refuse,

between the mouldy wall of the town and a row of huts, no less black and

silent. In this greasy rift the air lay thick, as though smeared into

a groove.

Suddenly, among the hovels, they groped along a checkered surface of

brick-work. The flare of Heywood's match revealed a heavy wooden door,

which he hammered with his fist. After a time, a disgruntled voice

within snarled something in the vernacular. Heywood laughed.

"Ai-yah! Who's afraid? Wutzler, you old pirate, open up!"

A bar clattered down, the door swung back, and there, raising a

glow-worm lantern of oiled paper, stood such a timorous little figure as

might have ventured out from a masquerade of gnomes. The wrinkled face

was Wutzler's, but his weazened body was lost in the glossy black folds

of a native jacket, and below the patched trousers, his bare ankles and

coolie-sandals of straw moved uneasily, as though trying to hide behind

each other.

"Kom in," said this hybrid, with a nervous cackle. "I thought you are

thiefs. Kom in."

Following through a toy courtyard, among shadow hints of pigmy shrubs

and rockery, they found themselves cramped in a bare, clean cell,

lighted by a European lamp, but smelling of soy and Asiatics. Stiff

black-wood chairs lined the walls. A distorted landscape on rice-paper,

narrow scarlet panels inscribed with black cursive characters, pith

flowers from Amoy, made blots of brightness.

"It iss not moch, gentlemen," sighed Wutzler, cringing. "But I am ver'

glad."

Heywood flung himself into a chair.

"Not dead yet, you rascal?" he cried. "And we came all the way to see

you. No chow, either."

"Oh, allow me," mumbled their host, in a flutter. "My--she--I will

speak, I go bring you." He shuffled away, into some further chamber.

Heywood leaned forward quickly.

"Eat it," he whispered, "whether you can or not! Pleases the old one, no

bounds. We're his only visitors--"

"Here iss not moch whiskey." Wutzler came shambling in, held a bottle

against the light, and squinted ruefully at the yellow dregs. "I will

gif you a _kong_ full, but I haf not."

He dodged out again. They heard his angry whispers, and a small

commotion of the household,--brazen dishes clinking, squeals, titters,

and tiny bare feet skipping about,--all the flurry of a rabbit-hutch in

Wonderland. Once, near the threshold, a chubby face, very pale, with

round eyes of shining jet, peered cautious as a mouse, and popped out of

sight with a squeak. Wutzler, red with excitement, came and went like an

anxious waiter, bringing in the feast.

"Here iss not moch," he repeated sadly. But there were bits of pig-skin

stewed in oil; bean-cakes; steaming buns of wheat-flour, stuffed with

dice of fat pork and lumps of sugar; three-cornered rice puddings,

_no-me_ boiled in plantain-leaf wrappers; with the last of the whiskey,

in green cups. While the two men ate, the shriveled outcast beamed

timidly, hovering about them, fidgeting.

"Herr Hackh," he suddenly exclaimed, in a queer, strained voice, "you do

not know how dis yong man iss goot! No! He hass to me--_immer_--" He

choked, turned away, and began fussing with the pith flowers; but not

before Rudolph had seen a line glistening down the sun-dried cheeks.

"Stuff! Cadging for chow, does one acquire merit?" retorted Heywood,

over his shoulder. "You talk like a bonze, Wutz." He winked. "I'd rather

hear the sing-song box."

"_Ach so_, I forget!" Still whimpering, Wutzler dragged something from a

corner, squatted, and jerked at a crank, with a noise of ratchets. "She

blay not so moch now," he snuffled. "Captain Kneepone he has gifen her,

when she iss all op inside for him. I haf rebaired, but she blay only

one song yet. A man does not know, Herr Hackh, what he may be. Once I

haf piano, and viola my own, yes, and now haf I diss small, laffing,

sick teufel!" He rose, and faced Heywood with a trembling, passionate

gesture. "But diss yong man, he stand by der oldt fellow!" The streaming

eyes blinked absurdly.

Behind him, with a whirring sound, a metallic voice assailed them in a

gabble of words, at first husky and broken, then clear, nasal, a voice

from neither Europe nor Asia, but America:--

"Then did I laff?

Ooh, aha-ha ha ha,

Ha, ha, ha, ha, ha!

I could not help but laffing,

Ooh, aha-ha ..."

From a throat of tin, it mocked them insanely with squealing,

black-hearted guffaws. Heywood sat smoking, with the countenance of a

stoic; but when the laughter in the box was silent, he started abruptly.

"We're off, old chap," he announced. "Bedtime. Just came to see you were

all up-standing. Tough as ever? Good! Don't let--er--anything carry

you off."

At the gate, Wutzler held aloft his glow-worm lantern.

"Dose fellows catch me?" he mumbled, "Der plagues--dey will forget me.

All zo many shoots, _kugel_, der bullet,--'_gilt's mir, oder gilt es

dir?_' Men are dead in der Silk-Weafer Street. Dey haf hong up nets, and

dorns, to keep out der plague's-goblins off deir house. Listen, now, dey

beat gongs!--But we are white men. You--you tell me zo, to-night!" He

blubbered something incoherent, but as the gate slammed they heard the

name of God, in a broken benediction.

They had groped out of the cleft, and into a main corridor, before

Heywood paused.

"That devil in the box!" He shook himself like a spaniel. "Queer it

should get into me so. But I hate being laughed at by--anybody."

A confused thunder of gongs, the clash of cymbals smothered in the

distance, maintained a throbbing uproar, pierced now and then by savage

yells, prolonged and melancholy. As the two wanderers listened,--

"Where's the comfort," said Heywood, gloomily, "of knowing somebody's

worse off?--No, I wasn't thinking of Wutzler, then. Talk of germs! why,

over there, it's goblins they're scaring away. Think, behind their nets

and thorns, what wretches--women, too, and kids--may be crouched down,

quaking, sick with terror. Humph!--I don't mind saying"--for a moment

his hand lay on Rudolph's shoulder--"that I loathe giving this muck-hole

the satisfaction--I'd hate to go Out here, that's all."

Dragon's blood · 第 5 / 21 章