"Yes, mam, I'se seed slaves sold. Dey jus' put dem Niggers up on de

block and bid 'em off. A smart worker brought a big price, and a good

breedin' 'oman sho did fetch de money, 'cause all de white folks did lak

to have plenty chillun 'round. Dem breedin' 'omans never done no wuk a

t'all; dey made other slaves wait on 'em 'til atter deir babies was

borned. Slave 'omans what had babies was sont back from de fields in de

mornin' and atter dinner so deir babies could suck 'til atter dey was

big enough to eat bread and milk; den dey was kept wid de other chillun

for Granny Rose to keer for.

"Slaves didn't even git married lak folks does now. Dere warn't none of

dem newfangled licenses to buy. All dey had to do was tell Marster dey

wanted to marry up. If it was all right wid him he had 'em jump over a

broom and dey was done married. Slaves couldn't git out and do no

courtin' on other plantations widout deir marsters knowed it, 'cause dey

had to have passes to leave de place whar dey lived. If dey was brash

enough to go off widout no pass de paterollers would cotch 'em for sho,

and dey would nigh beat 'em to death. Dat didn't stop courtin',

'specially on our place, 'cause dey jus' tuk anybody dey laked; it

didn't matter whose man or 'oman dey had.

"Marster had a big old ginhouse on de plantation about 2 miles from de

big house, but I never seed in it, 'cause dey didn't 'low 'omans and

chillun 'round it. De menfolks said dey hitched up mules to run it, and

dat dey had a cotton press inside de ginhouse. Dey said it was a heap of

trouble to git rid of all dem old cotton-seeds dat piled up so fast in

ginnin' time. Dere was a great big wuk-shop on de place too, whar dey

fixed evvything, and dat was whar dey made coffins when anybody died.

Yes, mam, evvything was made at home, even down to de coffins.

"Dere didn't many folks die out back in dem good old days, 'cause dey

was made to take keer of deirselfs. Dey had to wuk hard, but dey et

plenty and went to bed reg'lar evvy night in wuk time. When one of 'em

did die out, deir measure was tuk and a coffin was made up and blackened

'til it looked right nice. Whenever dere was a corpse on de place

Marster didn't make nobody do no wuk, 'cept jus' look atter de stock,

'til atter de buryin'. Dey fixed up de corpses nice. Yes, mam, sho as

you is borned, dey did; dey made new clothes for 'em and buried 'em

decent in de graveyard on de place. Marse Jack seed to dat. Dey put de

coffin on a wagon, and de folks walked to de graveyard. Dere was crowds

of 'em; dey come from jus' evvywhar. A preacher, or some member of deir

marster's fambly, said a prayer, de folks sung a hymn, and it was all

over. 'Bout de biggest buryin' us ever had on our place was for a 'oman

dat drapped down in de path and died when she was comin' in from de

field to nuss her baby. Yes, mam, she was right on de way to Granny

Rose's cabin in de big house yard.

"No, mam, I ain't forgot when de Yankees come to our place. Dat was

right atter de end of de war, not long atter us had been told 'bout

freedom. When us heared dey was on deir way us tuk and hid all de stuff

us could, but dey sho tore up dat place. Dey tuk all de meat out of de

smokehouse and give it to de Niggers, but deir bellies was already full

and dey didn't need it, so dey give it back to Marse Jack soon as dem

sojers was gone. 'Fore dey left dem Yankee sojers tuk Marse Jack's mules

and horses slap out of de plows and rid 'em off, and left deir old

wore-out stock right dar.

"Freedom didn't make so many changes on our place right at fust, 'cause

most of de slaves stayed right on dar, and things went on jus' lak dey

had 'fore dere was any war. Marse Jack had done told 'em dey was free,

but dat dem what wanted to stay would be tuk keer of same as 'fore de

war. Dere warn't many what left neither, 'cause Marse Jack had been so

good to evvy one of 'em dey didn't want to go 'way.

"Honey, back in dem good old days us went to church wid our white folks.

Slaves sot in de gallery or in de back of de church. I'se been to dat

old Cherokee Corners Church more times dan I knows how to count, but de

fust baptizin' I ever seed was at de old St. Jean church; dere was jus'

three or four baptized dat day, but Lordy, I never did hear such

prayin', shoutin', and singin', in all my born days. One old 'oman come

up out of dat crick a-shoutin' 'bout she was walkin' through de pearly

gates and wearin' golden slippers, but I looked down at her foots and

what she had on looked more lak brogans to me. I kin still hear our old

songs, but it's jus' now and den dat dey come back to my mind."

For a moment Lina was quiet, then she said, "Honey, I wants to smoke my

old pipe so bad I kin most taste it, but how in hell kin I smoke when I

ain't had no 'baccy in two days? Chile, ain't you got no 'baccy wid you,

jus' a little 'baccy? You done passed de nighest store 'bout 2 miles

back toward town," she said, "but if you will pay for some 'baccy for

Lina, some of dese good-for-nothin' chillun kin sho go git it quick and,

whilst dey's dar, dey might as well git me a little coffee too, if you

kin spare de change." The cash was supplied by the visitor, and Lina

soon started the children off running. "If you stops airy a minute," she

told them, "I'se gwine take de hide offen your backs, sho' as you is

borned." As soon as they were out of sight, she returned to her chair

and started talking again.

"Yes, mam, Honey, things went on 'bout de same old way atter de war."

Suddenly the old woman leaped to her feet and began shouting, "Bless God

A'mighty! Praise de Lord! I knows de key to prayers. I'se done prayed

jus' dis mornin' for de Lord to send me some 'baccy and coffee, and God

is done sont Missy wid de money to answer my prayer. Praise de Lord!

I'se glad I'se here, 'cause I coulda been gone and missed my 'baccy and

coffee. Praise God! I'se gwine to smoke dat damned old pipe one more

time." She seized the visitor by the shoulder as she shouted, "I sho

laks your looks, but you may be de devil for all I knows, and you may be

fixin' to put me in de chaingang wid all dis here writin', but" here she

gave the startled visitor a shake that almost pulled her out of the

chair, "Damn, if I don't lak you anyhow."

Her granddaughter, Callie, came out on the porch to see what was wrong

with Lina. "Granny," she said, "I wouldn't talk lak dat. Missy will

think you is dat way all de time."

"Git back to your ironin', gal," said Lina. "I knows I talks right smart

ugly. Didn't my Miss Fannie, tell me one time she was gwine to put

potash in my mouth to clean it out? Now, Nigger, I said git, 'fore I

hits you." Her grandmother started toward her, and Callie lost no time

going inside the house. Lina went back to her chair, and as she sat down

started singing. With each note her tones grew louder. The words were

something like this:

"God A'mighty, when my heart begins to burn

And dat old wheel begins to turn,

Den, Oh, Lord! Don't leave me here."

It seemed from the length of her chant that the wheels would turn

indefinitely, but no sooner had she finished that song, than she started

another.

"When my old mammy died a-shoutin',

All de friend I had done died and gone.

She died a-prayin', she died a-prayin'.

"In dat day dat you died, dat you died,

Gwine to be a star risin' in dat mornin'.

Didn't you hear 'em say, 'gwine to be a

Star risin' in de mornin'.

"De Christians all will know in dat day,

Dat my old mammy died a-shoutin', died a-shoutin',

'Cause dat star sho gwine to be dar.

"Oh, Lord! Don't leave me now, Oh, Lord!

But guide me all 'long de way, 'long de way.

'Cause I'se in trouble, dat I am.

Lord! Oh, Lord! don't leave me now."

"Honey, I jus' feels lak prayin' and cussin' too, at de same time, but

it's 'cause I'se so happy. Here I is, I'se nigh 'bout crazy. If Old

Marster could jus' come back I'd sho have plenty of evvy thing I needs.

"I 'members dem old frolics us had, when harvest times was over, and all

dat corn was piled up ready for de big cornshuckin'. Honey, us sho had

big old times. Us would cook for three or four days gittin' ready for de

feast dat was to follow de cornshuckin'. De fust thing dey done was

'lect a general to lead off de singin' and keep it goin' so de faster

dey sung, de faster dey shucked de corn. Evvy now and den dey passed de

corn liquor 'round, and dat holped 'em to wuk faster, and evvy Nigger

dat found a red ear got a extra swig of liquor. Atter de sun went down

dey wuked right on by de light of pine torches and bonfires. Dem old

pine knots would burn for a long time and throw a fine bright light.

Honey, it was one grand sight out dar at night wid dat old harvest moon

a-shinin', fires a-burnin', and dem old torches lit up. I kin jus' see

it all now, and hear dem songs us sung. Dem was such happy times. When

all de corn was shucked and dey had done et all dat big supper, dey

danced for de rest of de night.

"Dey had logrollin's when dere was new ground to be cleared up. De

menfolks done most of dat wuk, but de 'omans jus' come along to fix de

big supper and have a good time laughin' and talkin' whilst de menfolks

was doin' de wuk. Atter de logs was all rolled, dey et, and drunk, and

danced 'til dey fell out. I'll bet you ain't never seed nothin' lak dem

old break-downs and dragouts us had dem nights atter logrollin's. Dey

sho drug heaps of dem Niggers out.

"When de harvest moon was 'most as bright as daylight us had cotton

pickin's. Dem big crowds of slaves would clean out a field in jus' no

time, and you could hear 'em singin' a long ways off whilst dey was

a-pickin' dat cotton. Dey 'most allus had barbecue wid all de fixin's

to enjoy when dey finished pickin' out de cotton, and den lots of

drinkin' and dancin'. 'Bout dat dancin', Honey, I could sho cut dem

corners. Dancin' is one thing I more'n did lak to do, and I wish I could

hear dat old dance song again. =Miss Liza Jane=, it was, and some of de

words went lak dis, 'Steal 'round dem corners, Miss Liza Jane. Don't

slight none, Miss Liza Jane. Swing your partner, Miss Liza Jane.' Dere

was heaps and lots more of it, but it jus' won't come to me now.

"One night not long atter day sot us free, dere was a big old Nigger

breakdown on our plantation, and such a lot of Niggers as you never seed

was at dat dance. Whilst us was havin' de bestest time, takin' a drink

'twixt dances, us heared a 'oman screamin' lak murder. Evvybody run, but

us jus' heared a horse runnin' and dat 'oman still hollerin'. De

menfolks got on horses and rid all night but dey never did find 'em. One

of our gals was gone; a real young one named Rose Billups. Some damn, no

'count Nigger had done stole 'er. Us didn't larn nothin' 'bout her for

nigh onto a year, den she writ to Marse Jack to come atter her. He went.

It was a fur way off, and I don't 'member now whar it was. Dat mean man

had done most kilt Rose, and had left her wid a baby. No, mam, dey

didn't never cotch 'im.

"Norman Green had two wives and dey didn't live fur from our plantation.

I knows 'bout dat, 'cause in years to come I lived on de same farm whar

dey was. It was dis way: his fust wife, Tildy, was sold off from him in

slavery time. He got married again, and atter freedom come Tildy come

right back to him. He kept both his wives right dar in de same one-room

cabin. Deir beds sot right 'side each other. One wife's chilluns was all

boys and de other didn't have nothin' but gals.

"Yes, Chile, us wuked hard. I'se seed my mammy plowin' in de fields many

a time, wid her skirt pinned up to keep it out of de dirt. Yes, mam, us

did wuk, but us had a good place to stay, plenty somepin t'eat, and

plenty clothes to wear; dere warn't nothin' else us needed.

"Missy did you ever hear dat old sayin' 'bout folks gittin' speckledy

when dey gits old? Well, 'cordin' to dat old sayin', I'se sho been here

a mighty long time. Jus' look at my legs." She raised her skirts to her

knees to display the white specks that stood out in clear contrast on

her dark skin. "Dat's a sho sign of bein' old folks," insisted Lina.

She stood up and peered down the road, impatient for the return of the

children, who were to bring her tobacco and coffee. Finally she saw them

come over the hill and could hardly restrain herself until they arrived

in the yard. Snatching the parcels, as the children came up the steps,

Lina called out, "Callie, come here, gal, fix my pipe quick, and put

dat coffeepot on de fire bucket, 'cause Glory to God! I'se gwine to

smoke my old pipe and drink me one more good cup of coffee."

When Callie finally succeeded in filling and lighting Lina's pipe to

suit her, and the old woman had inhaled with an exaggerated air of

satisfaction for several moments, she indulged in a few more shouts of

"Praise de Lord!" then she said, "Honey, I'se ready to talk some more

now. Damned if I ain't gwine to git right on talkin' for you, 'fore I

starts off singin' again.

"Oh, it's 'bout my marriage you wants to know now, is it? Well, me and

Jeff Hunter got married up whilst I was still stayin' on Marster Jack's

place. Jeff went to de courthouse and got us a license lak de white

folks, and us had a nice weddin'. My dress was mighty pretty; it was

white lawn, made long waisted lak dey wore dresses den. Mrs. Lizzie

Johnson made it, and it had long sleeves, and a long full skirt wid lots

of ruffles. De two petticoats she gimme to wear wid my weddin' dress was

ruffled to beat de band and had trimmin' on evvy ruffle. My weddin'

drawers even had ruffles on 'em; I was really dressed up. Us had a big

fine supper and two dances. Sho, mam, dat ain't no mistake. Us did have

two dances, one was at home, and den us went over to my brother's house

whar he give us another one and served cake and wine to de weddin'

party. Atter us drunk dat wine, it warn't no trouble to dance for de

rest of de night.

"Me and Jeff moved on de Johnson place, and Jeff wuked some for Mrs.

Johnson's daughter, Mrs. Fannie Dean, but for de most part he wuked in

de wagon shop wid Mr. Tom Anthony.

"I'se still got one of my old weddin' petticoats; I wore out four bodies

on it." Lina excused herself and went inside the house for a moment. She

returned to the porch with an old-fashioned suitcase or "grip," as she

called it. "Dis here's older dan old Lina is," she said. "It belonged to

Miss Lizzie's daddy, but I sewed it back together atter dey throwed it

away, and I'se gwine to keep it long as I lives." She opened it and took

out a petticoat that was yellow with age. It was several yards wide and

was encircled by numerous embroidered ruffles. The skirt was sewed on to

a tight, straight body-waist that was much newer than the skirt and this

waist was topped by a rose-colored crocheted yoke. "Mrs. Fannie Dean

made dat for me," declared Lina. "Look at dis old black shawl. See how

big it is? Dat's what I used to wear for a wrop on church days 'fore I

ever had a coat.

"I'se still sleepin' on one of Miss Lizzie's beds. Come inside, I wants

you to see it." A part of the tall headboard had been removed so the bed

could be used in a low-ceiled room. The footboard was low, and Lina

insisted on showing the small double locks that joined the side pieces

to the head and foot boards. These are rarely seen now. She was using

the original old wooden-framed wire fabric springs, and a straw

mattress. As she displayed the latter, she said, "Yes, Chile, I still

sleeps on my straw tick, 'cause dat's what I was raised on and dere

ain't nothin' sleeps as good as dat old tick when it's full of good

fresh wheat straw."

Lina's coffeepot on the charcoal bucket was steaming and the visitor

prepared to depart so that the old woman could enjoy her drink while it

was fresh and hot. Lina followed her to the veranda and said with much

enthusiasm, "God bless you, Lady. You sho is done made me happy, and

I'se gwine to pray for you evvy day and ask de Lord to take keer of you

all de time. I'se gwine to do dat, 'cause I wants you to come back and

let me sing some more of our good old songs for you sometime." After the

house was no longer in sight, Lina's high pitched voice could be heard

singing =My Old Mammy Died a-Shoutin'=.

[TR: Date stamp: MAY 8 1937]

SUBJECT: EMMA HURLEY OF WASHINGTON-WILKES

RESEARCH WORKER: MINNIE BRANHAM STONESTREET

EDITOR: JOHN N. BOOTH

SUPERVISOR: MISS VELMA BELL

DISTRICT: W.P.A. NO. I

DATE: MARCH 22, 1937

EMMA HURLEY OF WASHINGTON-WILKES

With snow white hair peeping from underneath a spotless "head rag" and

wearing a big white apron, Emma Hurley reminds one of the plantation

days of the long ago. She is eighty-odd years old, but does not know her

exact age. From all she remembers she is sure she was at least 7 or 8 at

the beginning of the war for she clearly recalls the talk of war and all

the excitement of those anxious days.

Unfortunately, Aunt Emma was born of parents belonging to a family that

bought and sold slaves as they did cattle and thought of them only in

terms of dollars and cents. The story she tells of her childhood would

make a Simon Legree turn pale with envy. She is not resentful, but is

honest in telling of those early years of her life, years of suffering

and great hardship.

Although she has never been to school, she uses very little dialect: "No

mam, honey, the folks I belonged to said it wouldn't do fer niggers to

learn out'n books; that schools warn't fer them. They said learnin'

would git us so they couldn't do nothin' wid us. After freedom I wuz

nussin' here in Washin'ton. The mother of the chillun was a good lady

an' she let me look on the books when she read to them an' larned me the

lessons 'long with her chillun. She said it wuz a pity I couldn't ov

went to school, cause I wuz a apt pupil. I larned easy, yassum, that's

what she said."

"My Ma wuz name Margaret an' she had thirteen chillun, six of 'em twins.

I wuz the oldest one, but I ain't a twin. I wuz born on a plantation in

Wilkes County right on the line of Oglethorpe. In the white family I

belonged to there wuz a mother, four boys, an' two girls, all grown.

They come to Wilkes County from Maryland. All four of the men went to

the war an' three of 'em died of sickness caught in the war."

Aunt Emma told of how the slaves had to live on the plantation and an

unpleasant story it was. There were no neat cabins all in a row making

up the "quarters" where the slaves lived. Instead they were made to live

around in any old hut they could find shelter in. Her mother and three

other women stayed in one room of the house the white family lived in.

The little slaves were fed pig-fashion in the kitchen, but they were

given just so much food and no more. They were alloted two garments at

the time, summer and winter: "Why, honey, I never had no shoes 'til

after freedom come. I've walked on snow many a time barefooted with my

feet so cold my toes wuz stickin' straight up with no feelin' in 'em.

The white folks had a trained shoe-maker slave an' he made shoes fer

them, but us little niggers didn't have none. The first shoes I ever

remembers had wooden bottoms an' sich a sound as they made when the

folks walked 'round with 'em on."

The slaves did plenty of hard work done on the plantation. The women

labored all day in the fields and then spun at night. Each one was given

the task of spinning six broaches a week. On Saturday "a white lady"

reeled off the spinning and if one of the women had failed in her task

she was severely beaten. The men worked all day and until ten o'clock at

night shucking corn or doing other chores by lamp light.

Every Wednesday night the slaves had to go to the spring and wash their

clothes by torch light. They did have all day Sunday as a resting

period, but they were not allowed to go to church and no religious

services were held for them. There was one day holiday at Christmas,

"but I never heard of a Santa Claus when I wuz a child," said Emma.

When a slave died on the place he was wrapped in a sheet, put into a

pine box, and taken to a "burying ground" where he was put in the ground

without any services, and with only the immediate family attending. All

other slaves on the place had to keep on working just as though nothing

had happened.

There were no marriages. The slaves being told to "step over the broom

stick." Many families were separated by sale. "I recollects good when

Mr. Seaborn Callaway come over to the place an' bought my Grandma an'

some other slaves an' took 'em away. We jest cried an' cried an' Grandma

did too. Them white folks bought an' sold slaves that way all the time."

"Honey, there wuz one time when them white folks wuz good to us slaves,"

said Aunt Emma, "an' that wuz when we wuz sick. They would give us

homemade remedies like tansy tea, comfort root tea, life everlasting

tea, boneset tea, garlic water an' sich, 'cordin' ter what ailed us.

Then if we didn't git better they sont fer the doctor. If we had a

misery anywhere they would make poultices of tansy leaves scalded, or

beat up garlic an' put on us. Them folks wuz sho' 'cerned 'bout us when

we wuz sick, 'cause they didn't want us ter die."

When asked about the war and what she remembered of those terrible

times, Aunt Emma slowly shook her head and said: "I never wants to live

through sich sad times no more. Them wuz the hardest an' the saddest

days I ever knowed. Everybody went 'round like this: (here she took up

her apron and buried her face in it)--they kivered their face with

what-somever they had in their hands that would ketch the tears. Sorrow

an' sadness wuz on every side. The men all went off to fight an' left

the women an' chillun an' niggers behind to do the best they could."

"Times wuz so hard, why, honey, in them times folks couldn't git so much

as some plain salt to use on their victuals. The white folks had the

dirt dug up from out'n their smokehouses an' hauled it up to Mr.

Sisson's an' he run it an' got what salt he could out'n it. I 'members

one day I went over there fer sumpthin' an' the dirt what he had run wuz

piled way up high like sawdust these days. There warn't no soda neither,

so the white folks took watermelon rinds, fixed 'em keerful like we does

fer perserves, burned 'em an' took the ashes an' sifted 'em an' used 'em

fer soda. Coffee giv' out an none could be bought so they took okra

seeds an' parched 'em good an' brown an' ground 'em an' made coffee

out'n 'em. Some folks made coffee out'n parched ground wheat too.

Everybody had to do the best they could in them times."

"Durin' the war," continued Aunt Emma, "the mother died an' all her

property wuz divided 'mongst the chillun. My Ma an' all her chillun fell

to Miss Mary what had married an' wuz livin' in Lexington, over in

Oglethorpe County. She moved us all up there an' we wuz there 'til

freedom, then we moved down to Washington where we have lived ever

since. Miss Mary's husband's Ma had over two hundred slaves an' she sho'

did take on when they wuz all freed. I 'members how she couldn't stay in

the house, she jest walked up an' down out in the yard a-carrin'-on,

talkin' an' a-ravin'.

"Word come one day that the Yankee soldiers wuz comin' an' all us niggers

went down to the road to watch 'em go by. It wuz a sight. They all

marched by singin'. 'Fore they come, though, the white folks had all the

niggers busy hidin' everything they could. Stock wuz tied out way down

in thick woods, an' silver, money, an' good clothes wuz buried deep in

the ground an' leaves put all over the earth so they couldn't see where

it had been dug. When the Yankees did come they called all the slaves up

an' went into smokehouses an' throwed out the meat to the niggers an'

said: 'Here, take all this, we knows it's yours anyhow, you worked fer

it.' But most of the niggers give it all back to the white folks it

belonged to. The Yankees poured out all the syrup an' 'stroyed

everything they could. I tell you, honey, them wuz bad times an' us all

wuz skeered 'most to death."

Aunt Emma had only one sign: "No mam, I ain't 'tall superstitious, I

never thinks of things like that. But I does know when it's goin' to

rain hard, an' that's when my haid itches an' itches up under my haid

rag."

When asked about the amusements of her day Aunt Emma said: "I ain't

never danced a step nor sung a reel in my life. My Ma allus said we

shouldn't do them things an' we didn't. She said if we went to the devil

it wouldn't be 'cause she give us her 'mission!"

"How come I done lived so long? I dunno, only I allus been truthful an'

honest an' tried hard to treat people good as I want them to treat me.

Once I wuz so sick they all thought I wuz goin' to die. I thought so

too. But I lay there sufferin' an' the Spirit seemed to come 'round an'

reasoned that I would be spared days longer in this low ground of

sorrow. That's been long ago an' here I is livin' yet."

Not even the faintest smile crossed Aunt Emma's wrinkled face while she

was talking. Although she lived to marry and have a home of her own with

good children, she is sad when she thinks of her childhood with all its

injustice and suffering. "I'se glad my race don't have to suffer now

what we did on that plantation. Some of my old friends tells me they had

good homes an' wuz took keer of an' all that, but from my own

'sperience, I'se glad my chillun never knowed slavery."

CONSULTANT:

Emma Hurley

Washington, Georgia

Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 2 · 第 14 / 19 段