III. HEBRUS.

Hebrus is a river of Thrace, deriving its former name of Rhombus from

the many gulfs and whirlpools in the water.

Cassander, king of that region, having married Crotonice, had by her a

son whom he named Hebrus. But then being divorced from his first wife,

he married Damasippe, the daughter of Atrax, and brought her home over

his son’s head; with whom the mother-in-law falling in love, invited

him by letters to her embraces. But he, avoiding his mother-in-law as

a Fury, gave himself over to the sport of hunting. On the other side

the impious woman, missing her purpose, belied the chaste youth, and

accused him of attempting to ravish her. Upon this Cassander, raging

with jealousy, flew to the wood in a wild fury, and with his sword

drawn pursued his son, as one that treacherously sought to defile

his father’s bed. Upon which the son, finding he could no way escape

his father’s wrath, threw himself into the river Rhombus, which was

afterwards called Hebrus from the name of the young man;—as Timotheus

testifies in his Eleventh Book of Rivers.

Near to this river lies the mountain Pangaeus, so called upon this

occasion. Pangaeus, the son of Mars and Critobule, by a mistake lay

with his own daughter; which perplexed him to that degree that he fled

to the Carmanian mountain, where, overwhelmed with a sorrow that he

could not master, he drew his sword and slew himself. Whence, by the

providence of the Gods, the place was called Pangaeus.

In the river before mentioned, grows an herb not much unlike to

origanum; the tops of which the Thracians cropping off burn upon a

fire, and after they are filled with the fruits of Ceres, they hold

their heads over the smoke, and snuff it up into their nostrils,

letting it go down their throats; till at last they fall into a

profound sleep.

Also upon the mountain Pangaeus grows an herb, which is called the

harp upon this occasion. The women that tore Orpheus in pieces cast

his limbs into the river Hebrus; and his head being changed, the whole

body was turned into the shape of a dragon. But as for his harp, such

was the will of Apollo, it remained in the same form. And from the

streaming blood grew up the herb which was called the harp; which,

during the solemnity of the sacrifices to Bacchus, sends forth a sound

like that of an harp when played upon. At which time the natives, being

covered with the skins of young hinds and waving their thyrsuses in

their hands, sing a hymn, of which these are part of the words,

When wisdom all in vain must be,

Then be not wise at all;—

as Clitonymus reports, in his Third Book of Thracian Relations.

Plutarch's essays and miscellanies, Vol. 5 (of 5) · 第 122 / 183 题