When I survey the wondrous Cross

illustrates the meditation which is partly the communing of the soul

with itself, and partly (perhaps in this case only in the second

verse) a direct address to God. Yet each is a true hymn. The ideal

exercise of the Christian hymn-writer is the practice of the presence

of God.

Not only, then, are the subjects of sacred song infinitely varied, but

the forms it may assume are many. In the poet, as well as in the

prophet, God speaks ‘in divers manners.’ This is seen in St. Paul’s

twice repeated classification, ‘psalms, hymns, spiritual songs,’ and

by the directions he gives for the use of song in the Church.

In the Epistle to the Ephesians he writes:

And be not drunken with wine, wherein is riot, but be filled with

the Spirit; speaking one to another in psalms and hymns and

spiritual songs, singing and making melody with your heart to the

Lord; giving thanks always for all things in the name of our Lord

Jesus Christ to God, even the Father.

In the Epistle to the Colossians:

Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching

and admonishing one another with psalms and hymns and spiritual

songs, singing with grace in your hearts unto God. And whatsoever ye

do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving

thanks to God the Father through Him.

_Psalms_ are, no doubt, primarily, if not exclusively, those of the

Old Testament, which would naturally form the basis of the hymn-book

of the Christian Church. It would have been the worst ingratitude, the

most crass stupidity, if such a treasure actually in their hands and

in their hearts had not been adopted in the services of the first

Christian worshippers, even though it must soon have been felt that

some psalms were as little in harmony with the spirit of the new

dispensation as the law which Christ Himself enlarged and enlightened.

_Hymns_ ‘would more appropriately designate those hymns of praise

which were composed by the Christians themselves.’[10] Of these, as we

shall note in the next chapter, some fragments remain, and they are

specially characteristic of Christian worship. ‘It was of the essence

of the Greek ὕµνος (hymn) that it should be ... addressed to a god or

hero, that is, a deified man.’[11] Christianity inherited the Hebrew

psalm, it adopted and consecrated the Greek hymn.

_Ode_, or song, is a more general term, qualified and limited by the

epithet ‘spiritual,’ and may be regarded as justifying our use of many

modern hymns which a severe or narrow taste would reject. Bishop

Beveridge understood it to include ‘all sorts of songs upon any

spiritual subject.’

Probably the three terms were not very rigidly distinguished, though

they are convenient for describing various classes of devotional

poetry. In the title of Ps. lxxv. the LXX. gives the three words:

‘among hymns, a psalm for Asaph, an ode concerning the Assyrian.’[12]

The variety of form which the songs of the Christian temple may assume

is seen to be of the utmost value when we consider how large a part

the ministry of song has in Christian life and worship. Although

Jehovah is ‘exalted above all blessing and praise,’[13] yet does He

sit ‘enthroned upon the praises of Israel.’[14] ‘Praise waiteth for

God in Zion.’ The ancient summons to worship is—

Enter into His gates with thanksgiving,

And into His courts with praise.

c. 4.

The walls of the city of God are called Salvation, and her gates

Praise.[15] The mystic Jerusalem is the true ‘city of praise.’[16] The

one offering of the Christian temple is its perpetual eucharist,[17]

‘the sacrifice of praise.’[18] The high praises of God are in the

mouth of His saints because His love is shed abroad in their hearts,

and they ‘cannot from His praise forbear.’

Jerusalem makes melody

For simple joy of heart,

An organ of full compass she,

One tuned through every part;

While not to day or night belong

Her matins and her evensong,

The one thanksgiving of her song.[19]

Whatever the form of the song, its music is for the ear of God, its

melody is that of the heart.

In the Christian Church, as in the Jewish Temple, we may call

instrumental music to our aid, and count its offering not unacceptable

to God.

Praise Him with the sound of the trumpet:

Praise Him with the psaltery and harp.

Praise Him with the timbrel and dance:

Praise Him with stringed instruments and the pipe.

Praise Him upon the loud cymbals:

Praise Him upon the high-sounding cymbals.

Yet all this pomp and circumstance of worship are but sounding brass

and clanging cymbal unless there be the accompaniment of ‘grace in the

heart.’

Praise Him every tuneful string;

All the reach of heavenly art,

All the powers of music bring,

The music of the heart.[20]

Praise needs ‘a thousand tongues,’ and even so would find ‘eternity

too short’ for its service.

Though St. Paul associates praise—thanksgiving—with singing in both

the passages referred to, it is instructive to note how clearly he

asserts the teaching function of the songs of the Church: ‘Speaking

one to another,’ ‘teaching and admonishing one another.’ Bishop

Christopher Wordsworth said, as I think, truly:

Christian poetry ought to be a medium for the conveyance of

Christian doctrine.... A Church which forgoes the use of hymns in

her office of teaching neglects one of the most efficacious

instruments for correcting error, and for disseminating truth, as

well as for ministering comfort and edification.[21]

An entirely opposite view is often taken, especially by Dissenting

writers. Mr. Horder even regards the definite assertion of the

doctrine of the Trinity in Heber’s greatest hymn as ‘its only

fault.’[22] Dr. Martineau argued that to eliminate from a hymn its

distinctive doctrinal teaching, and to ‘translate’ it into broader

theological language, was ‘simply to remove an obstruction,’ and to

introduce the author ‘to the veneration of thousands, to whom

otherwise he must appear as a repulsive stranger.’[23] The general

question of alterations in the text of hymns may be considered later.

At the moment I need only point out that the apostolic ideal of a hymn

includes both ethical and doctrinal teaching. John Wesley prided

himself upon having given in his hymn-book ‘a little body of

experimental and practical divinity.’

The same principle may be applied to hymns of invitation, of which

there are so many in the Methodist collection, and of which Faber’s

‘Souls of men, why will ye scatter?’ is the best modern example. An

off-hand criticism may condemn hymns addressed to our own souls, to

‘souls of men,’ to ‘neighbours and friends,’ to ‘sinners poor and

wretched;’ but they have ample warrant both in precept and precedent.

God sent His singers upon earth

With songs of sadness and of mirth,

That they might touch the hearts of men,

And bring them back to heaven again.[24]

The Christian poet is a teacher and an evangelist.

Passing from the form to the character of the hymn, there are certain

great principles concerning which there will, I imagine, be little

difference of opinion. The first essential in every hymn is surely

that it be not unworthy of use in the service of God, who is of purer

eyes than to behold iniquity, and is to be worshipped in the beauty of

holiness. There must be—

1. _Sincerity._—Fitness for divine service depends not upon beauty of

form or expression, but upon sincerity of thought.

The fineness which a hymn or psalm affords,

Is when the soul unto the lines accords.[25]

‘The garment of praise’ is the white robe of the pure in heart, and,

lacking this, the stately anthem has less of heaven’s music than the

discordant voices of the village choir.

The Hymn-Book of the Modern Church: Brief studies of hymns and hymn-writers · 第 9 / 101 题