CHAPTER VI

LIGHTING

Adaptability of Eye to Light

The eye has a great range of adaptability to the intensity of light.

This is evidenced by the fact that the eye is readily adapted to the

intensity of the bright sunlight or to the soft rays of the moon. In

both instances there is no disturbance in vision, even though the

intensity of illumination at midday when the light is brightest is

almost a million times greater than the illumination from the full

moon on a clear night. This adaptation takes place so perfectly and

so independent of the educated mind that we give little thought to

the great difference in intensity of light.

It must be remembered, however, that although this adaptation takes

place so perfectly and without any apparent difficulty, it requires

an expenditure of Innate force to accomplish this action. If the

change takes place too rapidly from a soft light to an intense light,

without sufficient time for adaptative action to take place, the

delicate structure of the eye will be damaged by the violent light

vibrations. The change from the soft rays of the moonlight to the

intense illumination from the bright sun takes place gradually.

First, the night; next, the gray dawn of morning; and then comes the

sun, whose rays are softened as they pass through a maximum amount

of atmosphere near the horizon, and as the sun approaches the dome

of the arc, the rays become more intense, since they pass through

less of the earth’s atmosphere. Then the process is reversed as the

intense light from the sun gives way to the softer rays from the moon.

This gives Innate plenty of time to bring about the adaptative

processes so necessary to adjust the eye to these extremes, time

being a very important factor in all the processes of the body.

Thus it is appreciated that the subject of lighting is important

from a hygienic standpoint, since improper lighting necessitates an

unnecessary expenditure of energy and causes impaired health.

The Eye

That we may better appreciate this adaptability and have a clearer

understanding of the mechanism through which Innate Intelligence

accomplishes this adaptative action we will review briefly the organ

through which we perceive light—the human eye.

The eye consists of a crystalline lens, powerfully refractive, held

between two transparent liquids called the aqueous humor, which is in

front of the crystalline lens and the vitreous humor, which is behind

or posterior to the crystalline lens. The aqueous chamber is divided

into an anterior and posterior chamber by the diaphragm called the

iris, through which is an opening called the pupil, permitting

communication between the chambers of the aqueous humor. The retina,

which is composed of nervous tissue, lines the posterior five-sixths

of the inner surface of the posterior wall of the eyeball. At the

back of the retina and in the direct visual axis is a spot known

as the macula lutea, a yellow spot, in the center of which is a

depression known as the fovea centralis. At this point the vision

is clearest and it is this spot used when we turn our eyes and look

directly at an object.

With such a delicate instrument as the eye it is only reasonable

that special care and arrangement should be supplied to protect it

from sudden changes in the intensity of light. Otherwise the eye

would be greatly injured by the glare of light. This adaptation is

accomplished by means of regulating the amount of light admitted

to the retina. This is done through the expression of Innate by

regulating the size of the pupil.

When the eye is exposed to light, vibrations are carried to the brain

through the afferent nerve fibers and Innate Intelligence becomes

aware of the light. If it is intense and is allowed to remain in

contact with the retina the delicate nerve tissue will be injured. To

compensate for this Innate Intelligence sends motor impulses to the

circular fibers in the iris, causing them to contract and decrease

the size of the pupil and thus shut out a part of the light rays.

In a less intense light or in the darkness the muscular fibers are

relaxed, enlarging the pupil and admitting more light. In all of this

adaptative action there must be sufficient time, although the action

does take place almost instantly. This action is not automatic as

some would have us believe, but is intelligent and under the direct

control of Innate Intelligence.

If we were living in the natural state of man’s existence there

would be no need for a consideration of these natural laws governing

the working of the human body and the intelligence which controls

these manifestations; but as man has increased his knowledge and

has made for himself a more or less artificial environment, it

becomes necessary for him to understand the natural laws that he

may adapt his artificial environment to them. If man lived in the

open outdoors there would be no need for the artificial lighting of

buildings; but since he has created buildings it becomes necessary

for him to study the laws of nature that he may produce a condition

in this environment conducive to the expression of life. In providing

artificial light for our buildings the laws of the physical organ

of sight must be considered. However, the question of lighting is

not alone one of artificial production of light in our buildings,

but also deals with proper admission of natural light from natural

sources.

Value of Sunlight

The value of the sunlight in respect to health has been recognized

from time immemorial. Direct rays of the sun are essential in the

development and expression of animal and plant life. The sun’s rays

are Nature’s greatest germicide. They destroy almost all forms of

germ life. Most of the chemical reactions are hastened or induced by

the action of light. Light prevents or retards the development of the

lower forms of life but promotes the growth of the higher forms.

Natural Light in Buildings

From the foregoing statement it is quite obvious that a proper

amount of light, and if possible the direct rays of the sun, must

be admitted to the home if it is to afford an environment at all

conducive to the expression of life. It is therefore necessary to

make special provision for the admission of light. The amount of

light admitted to a building will be determined by its location and

aspect, the source of the light, whether direct or reflected, the

location and size of the openings, and the kind of glass used. The

character of the walls and other inside surfaces will determine the

light diffusion.

Since direct rays of the sun give more light than those reflected, it

is desirable to admit them to the house as much as possible rather

than to depend upon reflected light from the surfaces outside, such

as the trees and buildings.

There is a certain loss of light as it passes through window glass.

This loss is about 8% through plate glass while through double glass

the loss is 10%, and through milk glass there is a loss of 50%. The

amount of light in a room may be increased by the use of prism or

ribbed glass which results in a more even distribution of light over

the room.

The window area of rooms in a home should be not less than 10% of

the floor area, or not less than one square foot of glass surface

for every seventy cubic feet of interior to be lighted. This is

not sufficient, however, for a schoolroom or for factories. The

schoolroom should have a window area not less than one-fourth of the

floor space.

Windows should be placed so as to admit direct rays of the sun and

should extend within six inches of the ceiling. Window shades may

be used to regulate the amount of light admitted, but care should

be exercised in keeping down the dust, since it accumulates on the

shades and is disturbed when they are adjusted. The dust then gets

into the breathing zone and becomes objectionable from a hygienic

standpoint.

Artificial Lighting

With the present day modern methods of artificial lighting it seems

there would be little difficulty in lighting our homes and other

buildings; but the question is not alone one of how they are to be

lighted, but also how this can best be accomplished and not interfere

with health and produce eye strain and other conditions that are

likely to follow improper lighting.

It is interesting to note the evolution of the lighting systems from

the primitive man who carried a burning stick from the campfire into

his cave and thus realized the pleasure of the privacy of his own

dwelling, up to the modern lighting systems. For centuries man burned

wood and other materials in their natural state and depended upon

these for his illumination. Then it was discovered that by dipping

this raw material in animal fat more light could be obtained. Later

the oil was placed in a container and a wick used. Then from this

crude grease lamp with its wick evolved the candle, which was a

great improvement over the former method. And so mankind groped in

comparative darkness through centuries. It was not until the closing

years of the nineteenth century that he found a better means of

illumination. In 1879 Edison brought out his wonderful invention,

the electric light. Even the evolution of this light would be

interesting for there have been many improvements over the original.

It is very obvious that the best method of lighting is by the use of

the incandescent electric light. It produces the desired intensity,

does not vitiate the air, requires little attention, and is operated

at a minimum expense.

The objections to the open blaze for illumination are that oxygen is

consumed from the air, carbon dioxide and other impurities are given

off, the light is not constant, since there is a tendency to flicker

and especially so in a draft, it requires more attention, is unhandy

to operate and does not give the proper amount of illumination. Most

of these objections are overcome in the electric light.

The source of light must be so placed that it will not strike

the eyes directly. Care must be taken that there are no surfaces

reflecting light directly into the eyes. The lighting system must

provide illumination of sufficient intensity, yet without a glare

which produces eye strain. While our modern methods of artificially

producing light are a great boon to civilization, they may also be

a great detriment to health to say nothing of the discomfort that

is caused by improper methods of lighting our homes, schools, and

workshops.

Psychological Effect of Light

It is not out of order at this time to mention the effect of

light upon emotions of the human family. Proper illumination is

commensurate with the particular functions carried on within the

place illuminated. Note the soft light effects of the cathedral and

the influence it has on the people who visit the place. Enter a

church building with its “dim religious light” and note the calming

effect which it has on the assembly Of worshippers. To be sure they

have gathered in the place for worship and are in that state of mind

which would be expected of those in a revered mood, yet there is no

question as to the influence of the surroundings and especially of

the lighting. It would be quite out of keeping to have the cathedral

as brilliantly lighted as the “Great White Way.” The architecture,

the furnishings and the lighting all have a certain influence upon

the minds of the individuals.

As the dim, soft light has a quieting influence so the bright,

dazzling light has a stimulating effect. This is observed in the

lighting of amusement places where the predominating feature of the

entertainment is hilarity. The pulse may be made to beat faster, the

thoughts turned from the serious things of life to the less serious,

and the mind made to desire the activities of the pleasurable things

of worldly enjoyment by the peculiar environment and the intensity of

the illumination. Or the mind may be soothed into the tranquil moods

and the entire being made to surge with emotion, while the mind is

directed from the more frivolous subjects to the deepest thoughts

of the philosopher with a proper arranging of the surroundings and

a soothing and delicate lighting over all. While these things do

not bear directly upon the subject of hygiene in the more commonly

accepted way, yet they do have a certain bearing upon health and the

physiological functions of the body, especially from the standpoint

of environmental influence upon the body and its adaptation through

the action of Innate Intelligence.

Systems of Lighting

Direct lighting is secured by fixtures which throw the light downward

into the room from which the eyes are protected by properly adjusted

shades. Indirect lighting is from bowl-like fixtures in which

electric lights are placed and the light rays are reflected upward

toward the ceiling with no light penetrating the bowl. Semi-indirect

is accomplished by using a bowl which will permit some of the light

rays to penetrate.

The best results are obtained by a combination of the direct and

indirect methods of lighting and in some cases by a semi-indirect

way. It has been observed that the direct rays of light should not

fall squarely into the eyes. It is also quite essential that in

some cases there should be direct rays on the work or object under

observation. To accomplish this and at the same time to keep the

light out of the eyes there must be a judicial use of shades and

other means of softening the light.

There are some objections to the indirect method in that all the

light is thrown on the ceiling. This gives a very soft light in the

room, but is not sufficiently bright and faces lose their expression;

there is insufficient modeling of objects, and the interior will be

almost devoid of character. This form of lighting, therefore, is

undesirable for home and offices, but is not objectionable for places

of amusement.

There are also objections to the direct system since the strong

direct light makes too harsh shadows and a light glare which is very

objectionable. By properly diffusing this direct light and adding

sufficient upward light we get a much more effective and pleasing

illumination.

By using the two systems, or better still, by combining the two

systems into the semi-indirect, a method is obtained which will

furnish an abundance of light and at the same time give one that is

so perfectly diffused there will be no objectionable shadows and no

harmful glare.

Insufficient light may be quite as injurious to the eyes as too much

light. As a matter of fact it is not so much a question of too great

an intensity as it is of the proper light direction; it is hardly

possible to get a light of greater intensity than that of the sun,

but we are very careful that the sun’s direct rays do not enter the

unprotected eye; neither is it good to permit the reflection of the

rays into the eyes, as from a printed page.

(For schoolroom lighting see chapter on School Hygiene.)

A text-book on hygiene and pediatrics from a chiropractic standpoint · 第 16 / 55 章