It is rare to find an unmarried female in India, except those who have

been betrothed in infancy, and lost their partners before the period

of what they call “the second marriage.” These girls can never marry

without losing caste; but as the affections cannot be controlled by

custom, these unfortunate beings often forfeit their characters by

imprudence. Suicides on this account were so common, that an officer

of the British government, in order to prevent them in his district,

commanded that all such corpses should be exposed to the public gaze.

The law proved so effectual, that there was never any necessity for

enforcing it.

Marriages between little girls and very old men are common in India.

The Hindoo girls usually marry between the ages of seven and nine

years, and the boys between twelve and fourteen. The wife must not only

be of the same caste with her husband, but also of the same family.

The Hindoo has a right to marry the daughter of his father, or of his

mother’s brother. Parents cannot give a denial when their daughter is

demanded, because brothers and sisters only, of the same caste, are

forbidden to marry; but under that name the law includes the children

of the father’s brothers, and of the mother’s sisters.

The ceremonies vary among different castes, and in different districts.

The wealthy give very expensive entertainments, the cost of which is

defrayed by the husband’s father. The practice likewise varies in

regard to dowry. In the superior castes, the wife generally brings her

husband a portion; but among the sooders, the bridegroom gives a sum of

money to the bride’s father. One kind of the ancient Hindoo marriages

required no ceremony but the mutual consent of the parties. Without

witnesses, they exchanged necklaces or wreaths of flowers, the girl

saying, “I am thy wife;” and the bridegroom replying, “It is true.” In

the inferior castes the marriage ceremony is still very simple, but it

is not considered legal unless performed in the presence of the chief

of the tribe.

A singular custom has been said to prevail in a town of the Carnatic.

When a young couple are conducted to the temple, the bride offers her

hand to the priest, who cuts off the third and little finger at the

second joint. In ancient times both parties sacrificed a joint of the

finger; but as this sometimes made it difficult for the husband to

follow his profession, the Bramins decided that the woman should make a

double sacrifice, and lose two fingers instead of one. A woman of that

caste considers it a disgrace to have all her fingers.

Before any match is concluded, great pains is taken to ascertain

whether the aspect of the stars predicts a fortunate or unfortunate

union. Marriages are solemnized only in February, May, June, October,

and the beginning of November.

When a Hindoo has fixed his mind upon what he considers a suitable

match for his son, he sends a stranger to sound the girl’s father, in

order to save himself the shame of an open rejection. If the suggestion

be favorably received, he goes and makes a formal proposition. He must

be accompanied by some married woman, by several relations, and a

Bramin skilled to explain omens. To meet a dealer in oil, a dog that

shakes his ears, a crow flying over their heads, and a hundred other

such things, are considered signs so unlucky, as to make it necessary

to defer the visit. He generally carries the _pariam_, a sum of money

from four to six guineas, as the price of the girl. Such marriages

are said to be by _pariam_. The bride’s father returns the visit with

great ceremony and pomp, carrying presents to the bridegroom. After

these formalities, the girl is considered as sold; but the match may

be broken off, and the _pariam_ returned, if it be determined by a

general meeting of the relatives, and sometimes of the whole caste,

that the bride’s father has any justifiable reason for so doing. To

avoid the expense of an entertainment which it is customary to give,

the _pariam_ is frequently paid on the wedding day; but some pay it

a year beforehand. The bridegroom presents the bride with a piece of

silk, which she wears on the wedding day. This garment is always silk,

if the parties be ever so poor. If the _pariam_ be in money, it is tied

up in one corner of this robe; if it be a jewel, it is laid upon it.

There is another kind of marriage where the _pariam_ is dispensed with.

This is called _cannigadanam_, which signifies _the gift of a maiden_.

When the day is fixed for the wedding, the bride’s father builds a

bower of lattice-work in the courtyard of his house. The erection of

this _pendal_, or marriage bower, is considered a publication of the

bans, and friends and relations immediately pay a ceremonious visit.

The female friends, walking under a canopy, bring presents of betel to

the young couple. In the midst of the court is set up a stone image of

Polear, god of marriage. The Bramins make offerings of cocoas, bananas,

and betel, praying that the god would be propitious to the marriage. As

soon as the _pendal_ is finished, the image is removed. The bridegroom,

richly dressed, and accompanied by his friends in festal attire, is

conducted to the house of the bride. Here a particular ceremony is

performed, called _taking away the looks_; for the Hindoos believe the

most deplorable consequences would ensue, if any person looked on the

young man with envious, or malicious eyes. To avert this disaster, they

prepare a basin of water colored red, which they turn round three times

before the face of the bridegroom, and then throw it into the street;

sometimes they tear a strip of cloth before him, and throw the pieces

different ways; and sometimes they fasten certain mystic rings on the

heads of the couple. The bridegroom and bride, splendidly dressed, are

carried about for several days in palanquins, accompanied by a long

train of relations and friends, some riding on horses, and some on

elephants, preceded by musicians and dancing girls. These processions

are generally in the evening, attended by illuminations and fireworks.

While these ceremonies continue, the dancing girls meet in the _pendal_

morning and evening, and rub the young couple with _naleng_, the small

green seed of a plant sacred to marriage. While the assembled guests

are dining, the bride and bridegroom eat together from the same plate.

This is the only time during her whole life that a Hindoo wife is

allowed to eat with her husband. On the wedding day, the bride and

bridegroom sit beside each other, at one end of the _pendal_, which

is lighted with a great number of lamps. The Bramins, on a raised

platform, surrounded with jars of water, offer prayers to their gods.

They then kindle the sacrificial fire, with various kinds of sacred

wood, and repeat prayers and invocations, while they throw into the

flames incense, sandal-wood, oil, butter, rice, and other things. When

the prayers are ended, the father of the bride puts her hand within

that of the bridegroom, calls the god of fire to witness his words, and

then repeats after the Bramin: “I, ----, the son of ---- and grandson

of ----, give my daughter to thee, son of ---- and grandson of ----.”

The Bramin breaks a cocoa-nut in two, blesses the _tali_, which all

present are required to touch, and gives it to the bridegroom, who

hangs it round the neck of the bride. The _tali_ is a golden ornament

for the neck, made in various forms, and is worn by all married women,

in the same manner as the wedding-ring with us. The young couple walk

three times round the fire, and the bridegroom swears in presence of

the Bramin that he will take care of his wife. He then casts into the

fire boiled rice and butter, and she casts in parched rice. The priest

repeats prayers while he mixes a little saffron with raw rice. This he

first sprinkles over the shoulders of the husband, and then of the

wife; all who are present rise and perform the same ceremony, by way

of benediction. In the marriages of princes, pearls are sometimes used

instead of rice. The rest of the day is spent in diversions, and the

last public procession takes place in the evening.

Next day, they hasten to pull down the _pendal_; because it would be

considered a very bad omen if it should happen to take fire. The bride

is often so very young that she remains at her father’s house for a

considerable time after the wedding. When this is the case, she is

afterward given to her husband with similar ceremonies and festivities,

called “the second, or little, marriage.” The Hindoo brides wear a

hymeneal crown, and the color of the nuptial robe is golden yellow.

Until a wife becomes a mother, she is obliged to obey the commands of

her mother-in-law, and sees her husband by stealth. The birth of a

child is attended with many religious ceremonies. The husband, assisted

by Bramins, sprinkles the house with holy water, and all the inmates

anoint themselves with oil, and wash themselves. The mother is bathed,

and drinks a certain beverage prescribed for such occasions. On the

tenth day, friends and relations assemble to give a name to the infant;

but the Bramin first consults the planets, endeavors by prayer to avert

any evil influence, and ties a _zinar_, or amulet, about the neck of

the child. Presents are then made to the priests, and the ceremony is

concluded with a feast and rejoicings.

The Hindoo women make no use of a cradle. The babe, unshackled by any

clothing or bandages, is laid on a large piece of cloth stretched

on pieces of wood, something like a small quilting frame. This is

suspended by strong cords from the ceiling, and two women swing it, by

pushing it from one to the other.

When the child has attained the age of six months, it is fed for the

first time with rice prepared with milk and sugar. On this occasion a

feast is made and all the relations invited.

If a child dies, the mother sits at the door, or by the river’s side,

and utters loud lamentations, like the following: “Ah, my Huree-das,

where has he gone? Who has taken my golden image? I never saw a face

like unto his! He played round me like a golden top! Take me with thee!”

If any female neighbor tries to console her, she answers: “Ah, mother,

the heart takes no advice. Was this a child to be forgotten? He had

a forehead like a king! Since it was born the master never staid in

the house; he was always walking about with the child in his arms! I

nourished and reared him--where is he gone?”

While mourning in this way, they sometimes beat their foreheads, tear

their hair, and roll about, as if in agony. Hindoo wives never call

their husbands by name, but always say, “the master.”

Very singular customs prevail among the people called Garos. If a man’s

wife prove unfaithful, he cannot obtain divorce, unless he chooses to

give her all the property and children. A woman, on the contrary,

may part from her husband when she pleases, and by marrying another

person, convey to him the whole property of her former husband. The

children go with her, but their rank is decided by that of the father.

If the wife has a lover, the husband may indeed kill him, but he incurs

the resentment of all the man’s relations, and the woman would be

very likely to revenge herself by transferring the property to a new

husband. Divorces are, however, said to be rare. When a chief dies, his

heir is any one of his sister’s sons, whom his widow may choose as a

successor. If the youth is married, he immediately separates from his

wife, who takes all his private fortune and his children; he marries

the widow, and receives the wealth and rank of his predecessor. When

the old lady dies, he is at liberty to choose a young wife, who, if

she survive him, will, in her turn, select one of his sister’s sons.

The wife of a chief, when she divorces her husband, is obliged to

choose one from the same noble family. The red turban and bell-metal

bracelets, which are bestowed with great ceremony on the new chieftain,

do not always make him contented with a partner so much older than

himself. One, who was almost a boy, complained to an Englishman, with

great simplicity, that he had married a toothless old woman, while his

poor cousin had a pretty young wife, with whom he could play all the

day long.

The Bramins, by a peculiar custom, often take wives against their own

will. If a father has a marriageable daughter, on whom he wishes to see

conferred the privileges belonging to a Bramin’s wife, he invites the

Bramin to his house, and introduces the girl to him; she respectfully

offers her hand to the unsuspecting visiter, and the moment he takes

it, her father begins to repeat the genealogy of his family. This

constitutes a legal marriage, and there is no way of escape from it.

Some writers have mentioned a tribe in the Carnatic, whose women are

not allowed to be seen by any man, not even their husbands, who visit

them only in the dark. Shut up in secluded apartments with their female

companions, they employ themselves in weaving mats and baskets, and

similar occupations. Even their sons are taken from them at three or

four years old, and never suffered to look on them again. Women of

their own tribe nurse them when they are ill, and when dead, their

husbands sew them up in a sack, before they are carried to the funeral

pile. This singular tribe was never large, and is now said to be nearly

extinct.

The clothing of the Hindoos is seldom washed; for neatness is not their

characteristic. The fashion of their garments is modest; the arms and

upper part of the neck only being uncovered. Women of all castes,

throughout India, load themselves with jewels. Common bracelets are

made of vitrified earth, green, yellow, and black. Another kind are

made of glass, and esteemed beautiful in proportion to the closeness

with which they fit to the arm. Blood is often drawn, and the skin

rubbed off, in getting them over the hand; and as they are continually

breaking, the poor girls suffer not a little for their vanity. Gems,

gold, and rare shells, exquisitely manufactured, are worn in the utmost

profusion by those who can afford them. The loss of the precious metals

in India, by friction alone, is said to be immense. The fashion is of

ancient date, for the oldest statues of their gods and goddesses are

almost buried in jewels.

Females of the higher castes, married or unmarried, never go abroad

alone, and without being completely veiled. If by any accident their

faces happen to be uncovered, and they meet a European, they run, as

fast as they can, into the first Hindoo house that has an appearance

of respectability. In the interior of the country, a whole village of

women are put in consternation by the sight of a European; this is

probably in some measure owing to the insults of intoxicated soldiers.

The rajpoots, one of the military tribes of Hindostan, treat their

women with an unusual degree of respect. A rajpoot never forgives an

insult offered to his wife or daughter, and nothing but the death of

the culprit can atone for his offence. None but the grandees avail

themselves of the privilege to take several wives; and even they seldom

do it, except from political considerations. Their married women never

visit any but their nearest relatives; and any female would be very

much ashamed of being seen in public. The rajpoots, though exceedingly

kind husbands and sons, have one strangely unnatural custom; they put

to death new-born female infants when they have no prospect of an

advantageous settlement for them. The daughters which they bring up are

kept most rigidly secluded from society. Merely to have been seen by

any other man than their very nearest relation is considered pollution.

The rajpoots carry this feeling so far, that when they cannot escape

from a besieging enemy, they murder all their women, to prevent their

being seen by strangers.

The Mahrattas of Hindostan form a kind of military republic, and live

in a miserably uncleanly, half-barbarous manner. The women have very

little beauty, and have generally a bold look, different from any other

Hindoo females. The poor sling their children over their shoulders in

a bag, and march thus a whole day, without any apparent fatigue. They

accompany the army on horseback, with faces uncovered, and seated in

the same manner as the men. A circumstance related by Broughton, in

his Letters, gives us reason to think highly of the morals of this

rude tribe. A young girl served in Sindia’s army two or three years,

without being discovered. She gained the confidence of her superiors,

and the regard of her associates, by conduct remarkably regular and

exemplary. She always dressed her own dinner, and ate it by herself;

and she was never seen to wash in the presence of any person. The

secret which she took so much pains to conceal, was discovered by a

young comrade, who followed her when she went to bathe. As soon as it

was known that a woman had served so long and so faithfully in the

army, Sindia made her flattering offers of promotion in the corps to

which she belonged, and his wife proposed to receive her into her own

household; but Jooruor Singh, as the young soldier was named, refused

all patronage, and continued to serve for some months. She was about

twenty-two years of age, with a fair and interesting countenance,

though not handsome. She frankly answered questions concerning her

situation, alike without bashfulness or boldness. It was finally

discovered that the affectionate creature had encountered the fatigues

and perils of military life with the hope of raising money enough

to liberate a beloved brother imprisoned at Bopal. As soon as this

circumstance became known to Sindia, he discharged her from the army,

made her a liberal donation, and gave her a letter to the nabob of

Bopal, earnestly recommending her and her brother to his protection.

It is very much to the honor of all parties, that Jooruor Singh, from

the moment she was known to be a woman, received increased deference

and attention; not even the meanest soldier presumed to utter an

offensive word in her presence.

This furnishes a good commentary on the severe but often-evaded laws of

the harem. Perfect external freedom is always the greatest safeguard of

virtue.

The Nairs, on the coast of Malabar, have very extraordinary customs,

for the origin of which it is difficult to account. Their women are

beautiful and remarkably neat. They are usually married before they

are ten years of age; but it would be deemed exceedingly indecorous

for the husband to live with his wife, or even to visit her, except as

an acquaintance. She lives with her mother, and prides herself on the

number of her lovers, especially if they be Bramins or rajahs; but if

any of them were her inferiors, she would be immediately expelled from

her caste, which is the greatest misfortune that can befall a Hindoo.

Owing to these strange customs, a Nair has much more affection for his

sister’s children than for those of his wife, and no one is offended at

being asked who is his father. The husband is, of course, the lover of

some other married dame. If he offers the lady cloth for a dress, and

she accepts it, the matter is settled, until they see fit to change.

Sons inherit the fortune of the maternal grandfather. The heir apparent

to the throne of Travancore is not the son of the rajah’s wife, but of

his oldest sister, who is treated as queen.

The Nairs treat their mothers with the utmost respect, and have a

filial regard for maternal uncles and aunts; but they scarcely notice

their fathers, and have little affection for brothers and sisters. Yet

notwithstanding this allowed profligacy, these singular people are very

jealous of the honor of their women. An intrigue with a European, or

one of a different tribe, would be punished with death. The Bramins

indeed are allowed to be the lovers of wives and daughters of the other

superior castes; their proposals are deemed too great an honor to be

refused. The disgusting class called fakirs likewise obtain great

influence over the minds of women by their ostentatious sanctity. They

often carry beautiful girls to their temples, under the pretence that

the god has chosen them for wives; and this is considered an enviable

distinction. The women among the Nairs go with the upper part of the

person entirely uncovered; as is generally the case throughout Malabar,

and even in the southern parts of the peninsula. They have their ears

bored in childhood, and in order to enlarge the aperture, they put in

a rolled leaf of the cocoa tree, or suspend a piece of lead; afterward

they insert small round ivory cases. They wear the hair flowing loosely

behind, or hanging in several tresses curiously braided. It is never

cut off, except in seasons of mourning, or as a punishment.

The women in this part of Hindostan have a singular custom. When a

young girl is betrothed, when she is married, and when a son is born,

all the female relatives meet at her house, and make the event known to

the neighbors by a long, loud, monotonous howl, which one would suppose

was intended to express any thing but joy.

There is a caste in Hindostan, comprising all painters and gilders, in

which brothers marry their sisters, and uncles their nieces.

At funerals, hired female mourners tear their hair, beat themselves,

and utter dismal cries. The custom of widows burning themselves upon

the funeral pile of their husbands is not commanded as a religious duty

in any of their sacred writings; but enthusiastic devotees have been

led to sanction the cruel ceremony by the following text: “The woman

who dies with her husband shall enjoy life eternal with him in heaven.”

The history of the condition of women in various ages and nations · 第 6 / 18 段