CHAPTER XII

MY FIGHT AGAINST COMMITTEE RULE

It was after midnight when I entered the barracks. The officer in

charge reported to me the events of the evening. It appeared that at

first one of the group, a Bolshevik agitator, had made his way inside

by telling the sentry that he had been sent by me for something. As

soon as he was admitted he got the women together and began a speech,

appealing to them to form a committee and govern themselves, in

accordance with the new spirit. He scoffed at them for submitting to

the system of discipline which I had established, calling it Tsaristic,

and expressing his compassion for the poor girls whom I had punished.

Declaiming against the war, appealing for peace at any price, he urged

my recruits to act as free citizens, depose their reactionary chief and

elect a new one in democratic fashion.

The result of the address was a split in the ranks of my Battalion.

More than half of them approved of the speaker, crying: “We are free.

This is not the old régime. We want to be independent. We want to

exercise our own rights.” And they seceded from the troop, and finding

themselves in the majority after taking votes, elected a committee.

I was deeply agitated, and in spite of the late hour ordered the girls

to form into ranks. As soon as this was accomplished I addressed the

following command to the body:

“Those who want a committee move over to the right. Those who are

against it go to, the left.”

The majority went to the right. Only about three hundred stood at the

left.

“Now those of you who are willing to be treated by me as you have been

treated hitherto, to receive punishment when necessary, to maintain the

severest possible discipline in the Battalion and to be ruled without a

committee, say yes,” I exclaimed.

The group of three hundred on the left shouted in a chorus: “Yes, we

consent! We are willing, Commander.”

Turning to the silent crowd on the right I said:

“Why did you join? I told you beforehand that it would be hard. Did

you not sign pledges to obey? I want action, not phrases. Committees

paralyse action by a flood of words.”

“We are not slaves; we are free women,” many of the mutineers shouted.

“This is not the old régime. We want more courteous treatment, more

liberty. We want to govern our own affairs like the rest of the army.”

“Ah, you foolish women!” I answered with a sorrowing heart. “I did

not organize this Battalion to be like the rest of the army. We were

to serve as an example, and not merely to add a few _babas_ to the

ineffectual millions of soldiers now swarming over Russia. We were

to strike out a new path and not imitate the demoralized army. Had I

known what stuff you were made of, I would not have had anything to do

with you. Consider, we were to lead in a general attack. Now, suppose

we had a committee and the moment for the offensive arrived. Then the

committee suddenly decides not to advance and our whole scheme is

brought to nothing.”

“Certainly,” the rebels shouted. “We should want to decide for

ourselves whether to attack or not.”

“Well,” I said, turning to them in disgust, “you are not worthy of the

uniforms you are wearing. This uniform stands for noble sacrifice, for

unselfish patriotism, for purity and honour and loyalty. Every one of

you is a disgrace to the uniform. Take it off and leave this place.”

My order was met by an outburst of scoffing and defiance.

“We are in the majority. We refuse to obey your orders. We no longer

recognize your authority. We will elect a new chief!”

I was deeply hurt, but I controlled myself so as not to act rashly. I

resolved to make another appeal to them, and said:

“You will elect no new chief. But if you want to go, go quietly. Make

no scandal, for the sake of womanhood. If all this becomes public

it will injure and humiliate all of us. Men will say that women are

unfit for serious work, that they do not know how to carry through an

enterprise and that they cannot help quarrelling. We shall become a

byword all over the world and your act will be an eternal blot on our

sex.”

“But why are you so cruel and harsh to us?” the rebels began to argue

again. “Why do you treat us as if we were in a prison, allowing us no

holidays, giving us no opportunity to go for walks, always shouting and

ordering us about? You want to make us slaves.”

“I told you at the beginning that I should be strict, that I should

shout and punish. As to not letting you out of the grounds, you know

that I do it because I cannot be sure of your conduct outside. I wanted

this house to be a holy place. I prayed to God to hallow us all with

His chastity. I wished you to go to the front as saintly women, hoping

that the enemy’s bullets would not touch you.”

All night an argument raged between the three hundred loyal women and

the mutineers. I retired, leaving instructions with the officers to let

the rebels do as they pleased, even to leave in their uniforms. I was

filled with despair as I reflected on the outcome of my enterprise. My

soul ached for all women as I thought of the disgraceful conduct of

the girls who had pledged their honour on behalf of an idea and then

deserted the banner they had themselves raised.

In the morning I was informed that the rebels had elected a deputation

to go to General Polovtzev, Commander of the Military District, to

make complaint against me, and that they had all departed in uniform.

The same day I was called to report to General Polovtzev on the whole

matter. The General advised me to meet some of the demands of the

rebels and come to terms.

“The whole army is now being run by committees of soldiers. You alone

cannot preserve the old system. Let your girls form a committee so that

a scandal will be averted and your great work thereby saved,” General

Polovtzev tried to persuade me. But I would not be persuaded.

He then went on to tell me that the soldiers of the First and Tenth

Armies, having heard of my work, had bought for me two icons, one of

the Holy Mother and the other of Saint George, both of silver, framed

in gold. They had telegraphed instructions to embroider two standards

with appropriate inscriptions. Kerensky, the General told me, had

thought of making the presentation a solemn occasion and had had my

record in the army fully investigated, after which he had decided to

buy a gold cross to present to me at the same time.

“Now what will become of this ceremony if you do not pacify your

women?” the General asked.

I was, naturally, flattered by what Polovtzev told me, but I considered

that duty came first and that I must not give in for the sake of the

honours promised to me, in spite of the assurances he gave me that

he would order the women to ask my pardon if I consented to form a

committee.

“I would not keep the rebels in the Battalion for anything,” I said.

“Once having been insulted by them, I shall always consider them

prejudicial to the organization. They would sap my strength here and

would disgrace me at the front. The purpose of the Battalion was to

set an example to the demoralized men. Give them a committee, and all

is lost. I shall have the same state of things as in the army. The

disintegration there is a sufficient reason for my determination not to

introduce the new system.”

“Yes, I agree with you that the committees are a curse,” confided the

General. “But what is to be done?”

“I know this much, that I, for one, will have nothing to do with

committees,” I declared emphatically.

The General jumped to his feet, struck the table with his fist and

thundered:

“And I order you to form a committee!”

I jumped up as well, I also struck the table and declared loudly:

“I will not! I started this work on condition that I should be allowed

to run the Battalion as I saw fit and without any committees.”

“Then there is nothing left but to disband your Battalion!” proclaimed

General Polovtzev.

“This very minute if you wish!” I replied.

I drove to the Institute. Knowing that the women had been ordered to

return I placed ten sentries armed with rifles at the gates with

instructions not to allow any one to enter, and to shoot in case of

trouble. Many of the rebels came but on being threatened with the

rifles they retired. They went back to Polovtzev who, for the moment at

least, could do nothing for them. He reported the matter to Kerensky

with a recommendation that some action should be taken to control me.

I proceeded to reorganize my Battalion. There was only a remnant of

three hundred left of it, but it was a loyal remnant, and I was not

upset by the diminution in numbers. Most of the remaining women were

peasants like myself, illiterate but very devoted to Mother Russia. All

of them but one were under thirty-five years of age. The exception was

Orlova, who was forty, but of an unusually powerful constitution. We

resumed the drilling with greater zeal than ever.

A day or two later Kerensky’s adjutant telephoned. He wanted me to

come to the Winter Palace to see the War Minister. The ante-chamber

was again crowded with many people and I was greeted by several

acquaintances. At the appointed time I was shown into Kerensky’s study.

Kerensky was pacing the room vigorously as I entered. His forehead was

knit in a heavy frown.

“Good morning, Minister,” I greeted him.

“Good morning,” he answered coldly, without extending his hand.

“Are you a soldier?” he asked abruptly.

“Yes,” I replied.

“Then why don’t you obey your superiors?”

“Because I am in the right in this case. The orders are against the

interests of my country and in violation of my charter.”

“You must obey!” Kerensky raised his voice to a high pitch, and

his face was flushed with anger. “I order you to form a committee

to-morrow, to treat the women courteously, and to cease punishing them!

Otherwise I will get rid of you!” The War Minister banged his fist on

the table to give emphasis to his words.

But I felt that I was right, so this fit of temper did not frighten me,

but, on the contrary, strengthened my determination.

“No!” I shouted, bringing down my fist, too, “no, I am not going to

form any committees. I started out with the understanding that there

would be the strictest discipline in the Battalion. You can disband it

now. A soldier I was and a soldier I shall remain. I shall go home,

retire to a village and settle there in peace.” And I ran out, slamming

the door angrily in the face of the astonished Minister.

In high agitation I returned to the Institute, and having assembled the

women, I addressed them as follows:

“I am going home to-morrow. The Battalion will be disbanded, because I

would not consent to form a committee. You all know that I had warned

all the applicants previously that I should be a severe disciplinarian.

I wanted to make this Battalion an example that would shine for ever

in the history of our country. I hoped to show that where men failed

women could succeed. I dared to dream that women would inspire men to

great deeds and save our unhappy land. But my hopes are now shattered.

The majority of the women who responded to my appeal proved themselves

weak and cowardly, and they have wrecked my scheme for the salvation

of suffering Russia. I have just come back from Kerensky. He told me

that I must form a committee, but I refused. Have you any idea what a

committee would mean?”

“No, no, Commander,” the women answered.

“A committee,” I explained, “means nothing but talk, talk, talk. The

committees have destroyed the army and the country. This is war, and in

war there should be not talk, but action. I can’t submit to the order

to introduce in this Battalion the very system that has shattered our

glorious army. So I am going home.... Yes, I leave to-morrow....”

The women threw themselves at my feet in tears. They wept and begged

me to remain with them. “We love you. We will stand by you to the

last,” they cried. “You can punish us, beat us if you will. We know

and appreciate your motives. You want to help Russia and we want you

to make use of us. You can treat us as you please, you can kill us,

but don’t leave us. We will go anywhere for you. We will go to General

Polovtzev and tear him to pieces!”

They embraced my feet, hugged me, kissed me, professed their affection

and loyalty. I was profoundly stirred. My heart was filled with

gratitude and love for these brave friends. They seemed like children

to me, like my children, and I felt like a tender mother. If I had

offended fifteen hundred unworthy members, I had won the deep devotion

of these three hundred noble souls. They had tasted the rigours of

military life but did not flinch. The others were cowards, masquerading

their worthlessness under the cover of “democracy.” These sought no

excuses. The prospect of complete self-sacrifice did not daunt them.

The thought of three hundred Russian women, courageous of heart, pure

of soul, ready for self-sacrifice, was one to comfort my aching heart.

“I wish that I could, but it is impossible for me to remain,” I replied

to the pleadings of my women. “The orders from those in authority

are to form a committee or to disband the Battalion. Since I flatly

refused to do the former there remains nothing for me but to go home.

Good-bye for the present: I am going to the Duchess of Lichtenberg for

the afternoon.”

The Duchess was one of the circle of society women who had taken a

deep interest in my work. She was a very simple and lovable soul, and

I needed some one to whom I could pour out my heart. I was always sure

that the Duchess would understand and be helpful.

“What ails you, Maria?” were the words with which she greeted me as

soon as I appeared on the threshold of her house.

I could not restrain my sobs, and told her haltingly of the mutiny and

the consequent collapse of the Battalion. It weighed heavily on me and

I felt myself crushed by the disaster. She was shocked at the news and

cried with me. The beautiful dream we had cherished was shattered. It

was indeed a melancholy evening. I stayed with her for dinner.

About eight o’clock one of my women called and asked to see me and she

was shown in. She had been sent from the barracks as a messenger to

report to me the results of a visit they had paid to General Polovtzev.

It appeared that my three hundred loyalists had armed themselves with

their rifles and had gone to the Commander of the Military District,

demanding that he should come out to see them. They were not in a mood

for trifling and meant business. The General came out.

“What have you done to our Commander?” they demanded sternly.

“I haven’t done anything to her,” Polovtzev answered, amazed at this

threatening demonstration.

“We want back our Commander!” my women shouted. “We want her back

immediately. She is a saintly woman, her heart is bleeding for unhappy

Russia. We will have nothing to do with those bad, unruly women, and

we will not disband the Battalion. We are the Battalion. We want our

Commander. We want strict discipline in accordance with our pledges to

her, and we will not form any committees.”

It was reported to me that General Polovtzev was actually frightened,

surrounded by the throng of angry and threatening women. He sent

them back to the Institute, promising that he would not disband them

and that he would come to the barracks at nine o’clock the following

morning. I went with the messenger to the quarters and found everything

in splendid order. The girls seemed anxious to comfort their leader and

so kept calm and moved about noiselessly.

In the morning everything went as usual, the rising hour, prayers,

breakfast and drilling. At nine I was informed that General Polovtzev,

the adjutant of Kerensky, Captain Dementiev, and several of the women

who took an interest in the Battalion, were at the gate. I quickly

formed the Battalion. The General greeted us and we saluted. He then

shook hands with me and gave orders that the women should be sent into

the garden, for he wanted to talk things over with me.

I asked myself, as I led the group of distinguished visitors into the

house, what it all meant. “If it means that they have come to persuade

me to form a committee,” I thought, “then it will be very hard for me,

but I shall resist all persuasion.”

My anticipation proved correct. The General had brought all these

patronesses of mine to help him overcome my obstinacy. He immediately

launched into an exposition of the necessity for complying with general

regulations and introducing the committee system in the Battalion. He

argued along the already familiar lines, but I would not yield. He

gradually became angry.

“Are you a soldier?” he repeated the question put to me by Kerensky.

“Yes, General!”

“Then why don’t you obey orders?”

“Because they are against the interests of the country. The committees

are a plague. They have destroyed our army,” I answered.

“But it is the law of the country,” he declared.

“Yes, and it is a ruinous law, designed to break up the front in time

of war.”

“Now I ask you to do it as a matter of form,” he argued in a different

tone altogether, perhaps himself realizing the truth of my words. “All

the army committees are beginning to make inquiries about you. ‘Who is

this Botchkareva?’ they ask, ‘and why is she allowed to command without

a committee?’ Do it only for the sake of form. Your girls are so

devoted to you that a committee elected by them would never seriously

bother you. At the same time it would save trouble.”

Then my lady-visitors surrounded me and begged and coaxed me to give

way. Some of them wept, others embraced me, all of them exasperated my

nerves. Nothing was more calculated to enrage me than this wheedling. I

grew impatient and completely lost self-control, abandoning myself to

hysteria.

“You are rascals, all of you! You want to destroy the country. Get out

of here!” I shrieked wildly.

“Be silent! How dare you shout like that? I am a General. I will kill

you!” Polovtzev thundered at me, trembling with rage.

“All right, you can kill me! Kill me!” I cried out, tearing my coat

open and pointing to my chest. “Kill me!”

The General then threw up his hands, muttering angrily under his

breath: “What the devil! This is a demon, not a woman! There is nothing

to be done with her,” and with his mixed following he withdrew.

The following morning a telegram came from General Polovtzev, informing

me that I should be allowed to continue my work without a committee!

Thus ended the dispute caused by the mutiny in the Battalion, which had

nearly wrecked the entire undertaking. It was a hard fight that I had

made but, convinced of my right, there was no question of retreating

for me.

Events have completely justified my conviction. The Russian Army,

once the most colossal military machine in the world, was wrecked in

a few months by the committee system. Coming from the trenches, where

I had learned at first hand what a curse the committees were proving,

I realized early their fatal significance. To me it has always been

clear that a committee meant ceaseless speech-making. That was the

outstanding factor about it to me. I considered no other aspect of it.

I knew that the Germans worked all day while our men talked, and in

war, I always realized that it was action that counted and conquered.

Yashka · 第 12 / 20 章