MARCUS AURELIUS PHILOSOPHUS--SERVIUS TULLIUS.

_Servius Tullius_.--Yes, Marcus, though I own you to have been the first

of mankind in virtue and goodness--though, while you governed, Philosophy

sat on the throne and diffused the benign influences of her

administration over the whole Roman Empire--yet as a king I might,

perhaps, pretend to a merit even superior to yours.

_Marcus Aurelius_.--That philosophy you ascribe to me has taught me to

feel my own defects, and to venerate the virtues of other men. Tell me,

therefore, in what consisted the superiority of your merit as a king.

_Servius Tullius_.--It consisted in this--that I gave my people freedom.

I diminished, I limited the kingly power, when it was placed in my hands.

I need not tell you that the plan of government instituted by me was

adopted by the Romans when they had driven out Tarquin, the destroyer of

their liberty; and gave its form to that republic, composed of a due

mixture of the regal, aristocratical, and democratical powers, the

strength and wisdom of which subdued the world. Thus all the glory of

that great people, who for many ages excelled the rest of mankind in the

arts of war and of policy, belongs originally to me.

_Marcus Aurelius_.--There is much truth in what you say. But would not

the Romans have done better if, after the expulsion of Tarquin, they had

vested the regal power in a limited monarch, instead of placing it in two

annual elective magistrates with the title of consuls? This was a great

deviation from your plan of government, and, I think, an unwise one. For

a divided royalty is a solecism--an absurdity in politics. Nor was the

regal power committed to the administration of consuls continued in their

hands long enough to enable them to finish any difficult war or other act

of great moment. From hence arose a necessity of prolonging their

commands beyond the legal term; of shortening the interval prescribed by

the laws between the elections to those offices; and of granting

extraordinary commissions and powers, by all which the Republic was in

the end destroyed.

_Servius Tullius_.--The revolution which ensued upon the death of

Lucretia was made with so much anger that it is no wonder the Romans

abolished in their fury the name of king, and desired to weaken a power

the exercise of which had been so grievous, though the doing this was

attended with all the inconveniences you have justly observed. But, if

anger acted too violently in reforming abuses, philosophy might have

wisely corrected that error. Marcus Aurelius might have new-modelled the

constitution of Rome. He might have made it a limited monarchy, leaving

to the emperors all the power that was necessary to govern a

wide-extended empire, and to the Senate and people all the liberty that

could be consistent with order and obedience to government--a liberty

purged of faction and guarded against anarchy.

_Marcus Aurelius_.--I should have been happy indeed if it had been in my

power to do such good to my country. But the gods themselves cannot

force their blessings on men who by their vices are become incapable to

receive them. Liberty, like power, is only good for those who possess it

when it is under the constant direction of virtue. No laws can have

force enough to hinder it from degenerating into faction and anarchy,

where the morals of a nation are depraved; and continued habits of vice

will eradicate the very love of it out of the hearts of a people. A

Marcus Brutus in my time could not have drawn to his standard a single

legion of Romans. But, further, it is certain that the spirit of liberty

is absolutely incompatible with the spirit of conquest. To keep great

conquered nations in subjection and obedience, great standing armies are

necessary. The generals of those armies will not long remain subjects;

and whoever acquires dominion by the sword must rule by the sword. If he

does not destroy liberty, liberty will destroy him.

_Servius Tullius_.--Do you then justify Augustus for the change he made

in the Roman government?

_Marcus Aurelius_.--I do not, for Augustus had no lawful authority to

make that change. His power was usurpation and breach of trust. But the

government which he seized with a violent hand came to me by a lawful and

established rule of succession.

_Servius Tullius_.--Can any length of establishment make despotism

lawful? Is not liberty an inherent, inalienable right of mankind?

_Marcus Aurelius_.--They have an inherent right to be governed by laws,

not by arbitrary will. But forms of government may, and must, be

occasionally changed, with the consent of the people. When I reigned

over them the Romans were governed by laws.

_Servius Tullius_.--Yes, because your moderation and the precepts of that

philosophy in which your youth had been tutored inclined you to make the

laws the rules of your government and the bounds of your power. But if

you had desired to govern otherwise, had they power to restrain you?

_Marcus Aurelius_.--They had not. The imperial authority in my time had

no limitations.

_Servius Tullius_.--Rome therefore was in reality as much enslaved under

you as under your son; and you left him the power of tyrannising over it

by hereditary right?

_Marcus Aurelius_.--I did; and the conclusion of that tyranny was his

murder.

_Servius Tullius_.--Unhappy father! unhappy king! what a detestable thing

is absolute monarchy when even the virtues of Marcus Aurelius could not

hinder it from being destructive to his family and pernicious to his

country any longer than the period of his own life. But how happy is

that kingdom in which a limited monarch presides over a state so justly

poised that it guards itself from such evils, and has no need to take

refuge in arbitrary power against the dangers of anarchy, which is almost

as bad a resource as it would be for a ship to run itself on a rock in

order to escape from the agitation of a tempest.

Dialogues of the Dead · 第 65 / 65 题