Chapter XVI: Why The National Vanity Of The Americans Is More Restless

And Captious Than That Of The English

All free nations are vainglorious, but national pride is not displayed

by all in the same manner. The Americans in their intercourse with

strangers appear impatient of the smallest censure and insatiable

of praise. The most slender eulogium is acceptable to them; the most

exalted seldom contents them; they unceasingly harass you to extort

praise, and if you resist their entreaties they fall to praising

themselves. It would seem as if, doubting their own merit, they wished

to have it constantly exhibited before their eyes. Their vanity is not

only greedy, but restless and jealous; it will grant nothing, whilst it

demands everything, but is ready to beg and to quarrel at the same time.

If I say to an American that the country he lives in is a fine one,

"Ay," he replies, "there is not its fellow in the world." If I applaud

the freedom which its inhabitants enjoy, he answers, "Freedom is a fine

thing, but few nations are worthy to enjoy it." If I remark the purity

of morals which distinguishes the United States, "I can imagine," says

he, "that a stranger, who has been struck by the corruption of all other

nations, is astonished at the difference." At length I leave him to the

contemplation of himself; but he returns to the charge, and does not

desist till he has got me to repeat all I had just been saying. It is

impossible to conceive a more troublesome or more garrulous patriotism;

it wearies even those who are disposed to respect it. *a

[Footnote a: See Appendix U.]

Such is not the case with the English. An Englishman calmly enjoys the

real or imaginary advantages which in his opinion his country possesses.

If he grants nothing to other nations, neither does he solicit anything

for his own. The censure of foreigners does not affect him, and their

praise hardly flatters him; his position with regard to the rest of the

world is one of disdainful and ignorant reserve: his pride requires no

sustenance, it nourishes itself. It is remarkable that two nations,

so recently sprung from the same stock, should be so opposite to one

another in their manner of feeling and conversing.

In aristocratic countries the great possess immense privileges, upon

which their pride rests, without seeking to rely upon the lesser

advantages which accrue to them. As these privileges came to them by

inheritance, they regard them in some sort as a portion of themselves,

or at least as a natural right inherent in their own persons. They

therefore entertain a calm sense of their superiority; they do not dream

of vaunting privileges which everyone perceives and no one contests,

and these things are not sufficiently new to them to be made topics

of conversation. They stand unmoved in their solitary greatness, well

assured that they are seen of all the world without any effort to show

themselves off, and that no one will attempt to drive them from that

position. When an aristocracy carries on the public affairs, its

national pride naturally assumes this reserved, indifferent, and haughty

form, which is imitated by all the other classes of the nation.

When, on the contrary, social conditions differ but little, the

slightest privileges are of some importance; as every man sees around

himself a million of people enjoying precisely similar or analogous

advantages, his pride becomes craving and jealous, he clings to mere

trifles, and doggedly defends them. In democracies, as the conditions of

life are very fluctuating, men have almost always recently acquired the

advantages which they possess; the consequence is that they feel extreme

pleasure in exhibiting them, to show others and convince themselves that

they really enjoy them. As at any instant these same advantages may be

lost, their possessors are constantly on the alert, and make a point

of showing that they still retain them. Men living in democracies love

their country just as they love themselves, and they transfer the habits

of their private vanity to their vanity as a nation. The restless and

insatiable vanity of a democratic people originates so entirely in the

equality and precariousness of social conditions, that the members of

the haughtiest nobility display the very same passion in those lesser

portions of their existence in which there is anything fluctuating or

contested. An aristocratic class always differs greatly from the other

classes of the nation, by the extent and perpetuity of its privileges;

but it often happens that the only differences between the members who

belong to it consist in small transient advantages, which may any day be

lost or acquired. The members of a powerful aristocracy, collected in

a capital or a court, have been known to contest with virulence those

frivolous privileges which depend on the caprice of fashion or the

will of their master. These persons then displayed towards each

other precisely the same puerile jealousies which animate the men of

democracies, the same eagerness to snatch the smallest advantages which

their equals contested, and the same desire to parade ostentatiously

those of which they were in possession. If national pride ever entered

into the minds of courtiers, I do not question that they would display

it in the same manner as the members of a democratic community.

Democracy in America — Volume 2 · 第 16 / 27 章