Mr. Robinson had known nearly every literary man worth knowing in

England and Germany for fifty years and more. He had studied at Jena in

the ‘great time,’ when Goethe, and Schiller, and Wieland were all at

their zenith; he had lived with Charles Lamb and his set, and Rogers

and his set, besides an infinite lot of little London people; he had

taught Madame de Staël German philosophy in Germany, and helped her in

business afterwards in England; he was the real friend of Wordsworth,

and had known Coleridge and Southey almost from their ‘coming out’ to

their death. And he was not a mere literary man. He had been a _Times_

correspondent in the days of Napoleon’s early German battles, now more

than ‘seventy years since;’ he had been off Corunna in Sir John Moore’s

time; and last, but almost first it should have been, he was an English

barrister, who had for years a considerable business, and who was full of

picturesque stories about old judges. Such a varied life and experience

belong to very few men, and his social nature—at once accessible and

assailant—was just the one to take advantage of it. He seemed to be

lucky all through: in childhood he remembered when John Gilpin came out;

then he had seen—he could not hear—John Wesley preach; then he had heard

Erskine, and criticised him intelligently, in some of the finest of the

well-known ‘State trials;’ and so on during all his vigorous period.

I do not know that it would be possible to give a better idea of Mr.

Robinson’s best conversations than by quoting almost at random from the

earlier part of these memoirs:—

‘At the Spring assizes of 1791, when I had nearly attained my

sixteenth year, I had the delight of hearing Erskine. It was

a high enjoyment, and I was able to profit by it. The subject

of the trial was the validity of a will—Braham _v._ Rivett.

Erskine came down specially retained for the plaintiff, and

Mingay for the defendant. The trial lasted two days. The title

of the heir being admitted, the proof of the will was gone into

at once. I have a recollection of many of the circumstances

after more than fifty-four years; but of nothing do I retain so

perfect a recollection as of the figure and voice of Erskine.

There was a charm in his voice, a fascination in his eye; and

so completely had he won my affection, that I am sure had

the verdict been given against him I should have burst out

crying. Of the facts and of the evidence, I do not pretend to

recollect anything beyond my impressions and sensations. My

pocket-book records that Erskine was engaged two and a half

hours in opening the case, and Mingay two hours and twenty

minutes in his speech in defence. E.’s reply occupied three

hours. The testatrix was an old lady in a state of imbecility.

The evil spirit of the case was an attorney. Mingay was loud

and violent, and gave Erskine an opportunity of turning into

ridicule his imagery and illustrations. For instance, M. having

compared R. to the Devil going into the Garden of Eden, E. drew

a closer parallel than M. intended. Satan’s first sight of Eve

was related in Milton’s words—

‘“Grace was in all her steps, heaven in her eye,

In every gesture dignity and love;”

and then a picture of idiotcy from Swift was contrasted.

But the sentence that weighed on my spirits was a pathetic

exclamation—“If, gentlemen, you should by your verdict

annihilate an instrument so solemnly framed, _I should retire

a troubled man from this court_.” And as he uttered the word

_court_, he beat his breast and I had a difficulty in not

crying out. When in bed the following night I awoke several

times in a state of excitement approaching fever—the words

“_troubled man from this court_” rang in my ears.

‘A new trial was granted, and ultimately the will was set

aside. I have said I profited by Erskine. I remarked his great

artifice, if I may call it so; and in a small way I afterwards

practised it. It lay in his frequent repetitions. He had one or

two leading arguments and main facts on which he was constantly

dwelling. But then he had marvellous skill in varying his

phraseology, so that no one was sensible of tautology in the

expressions. Like the doubling of a hare, he was perpetually

coming to his old place. Other great advocates I have remarked

were ambitious of a great variety of arguments.

‘About the same time that I thus first heard the most perfect

of forensic orators, I was also present at an exhibition

equally admirable, and which had a powerful effect upon

my mind. It was, I believe, in October 1790, and not long

before his death, that I heard John Wesley in the great round

meeting-house at Colchester. He stood in a wide pulpit, and on

each side of him stood a minister, and the two held him up,

having their hands under his armpits. His feeble voice was

barely audible. But his reverend countenance, especially his

long white locks, formed a picture never to be forgotten. There

was a vast crowd of lovers and admirers. It was for the most

part pantomime, but the pantomime went to the heart. Of the

kind I never saw anything comparable to it in after life.’

And again:—

‘It was at the Summer Circuit that Rolfe made his first

appearance. He had been at the preceding Sessions. I have

a pleasure in recollecting that I at once foresaw that he

would become a distinguished man. In my Diary I wrote, “Our

new junior, Mr. Rolfe, made his appearance. His manners are

genteel; his conversation easy and sensible. He is a very

acceptable companion, but I fear a dangerous rival.” And my

brother asking me who the new man was, I said, “I will venture

to predict that you will live to see that young man attain a

higher rank than any one you ever saw upon the circuit.” It

is true he is not higher than Leblanc, who was also a puisne

judge, but Leblanc was never Solicitor-General; nor, probably,

is Rolfe yet at the end of his career. One day, when some

one remarked, “Christianity is part and parcel of the law of

the land,” Rolfe said to me, “Were you ever employed to draw

an indictment against a man for not loving his neighbour as

himself?”

‘Rolfe is, by universal repute, if not the very best, at least

one of the best judges on the Bench. He is one of the few with

whom I have kept up an acquaintance.’[17]

Of course, these stories came over and over again. It is the excellence

of a reminiscent to have a few good stories, and his misfortune that

people will remember what he says. In Mr. Robinson’s case an unskilled

person could often see the anecdote somewhere impending, and there was

often much interest in trying whether you could ward it off or not. There

was one great misfortune which had happened to his guests, though he used

to tell it as one of the best things that had ever happened to himself.

He had picked up a certain bust of Wieland by Schadow, which it appears

had been lost, and in the finding of which Goethe, even Goethe, rejoiced.

After a very long interval I still shudder to think how often I have

heard that story; it was one which no skill or care could long avert, for

the thing stood opposite our host’s chair, and the sight of it was sure

to recall him. Among the ungrateful students to whom he was so kind, the

first question always asked of anyone who had breakfasted at his house

was, ‘Did you undergo the _bust_?’

A reader of these memoirs would naturally and justly think that the

great interest of Mr. Robinson’s conversation was the strength of the

past memory; but quite as amusing or more so was the present weakness.

He never could remember names, and was very ingenious in his devices to

elude the defect. There is a story in these Memoirs:—

‘I was engaged to dine with Mr. Wansey at Walthamstow. When I

arrived there I was in the greatest distress, through having

forgotten his name. And it was not till after half an hour’s

worry that I recollected he was a Unitarian, which would answer

as well; for I instantly proceeded to Mr. Cogan’s. Having

been shown into a room, young Mr. Cogan came—“Your commands,

sir?”—“Mr. Cogan, I have taken the liberty to call on you in

order to know where I am to dine to-day.” He smiled. I went on:

“The truth is, I have accepted an invitation to dine with a

gentleman, a recent acquaintance, whose name I have forgotten;

but I am sure you can tell me, for he is a Unitarian, and the

Unitarians are very few here.”’

And at his breakfasts it was always the same; he was always in difficulty

as to some person’s name or other, and he had regular descriptions which

recurred, like Homeric epithets, and which he expected you to apply

to the individual. Thus poor Clough always appeared—‘That admirable

and accomplished man. You know whom I mean. The one who never says

anything.’ And of another living poet he used to say: ‘Probably the most

able, and certainly the most consequential, of all the young persons I

know. You know which it is. The one with whom I could never _presume_

to be intimate. The one whose father I knew so many years.’ And another

particular friend of my own always occurred as—‘That great friend of

yours that has been in Germany—that most accomplished and interesting

person—that most able and excellent young man. Sometimes I like him,

and sometimes I _hate_ him. You,’ turning to me, ‘know whom I mean, you

villain!’ And certainly I did know; for I had heard the same adjectives,

and been referred to in the same manner very many times.

Of course, a main part of Mr. Robinson’s conversation was on literary

subjects; but of this, except when it related to persons whom he had

known, or sonnets to ‘the conception of which he was privy,’ I do not

think it would be just to speak very highly. He spoke sensibly and

clearly—he could not on any subject speak otherwise; but the critical

faculty is as special and as peculiar almost as the poetical; and Mr.

Robinson in serious moments was quite aware of it, and he used to deny

that he had the former faculty more than the latter. He used to read

much of Wordsworth to me; but I doubt—though many of his friends will

think I am a great heretic—I doubt if he read the best poems; and even

those he did read (and he read very well) rather suffered from coming in

the middle of a meal, and at a time when you wanted to laugh, and not

to meditate. Wordsworth was a solitary man, and it is only in solitude

that his best poems, or indeed any of his characteristic poems, can be

truly felt or really apprehended. There are some at which I never look,

even now, without thinking of the wonderful and dreary faces which Clough

used to make while Mr. Robinson was reading them. To Clough certain of

Wordsworth’s poems were part of his inner being, and he suffered at

hearing them obtruded at meal times, just as a High Churchman would

suffer at hearing the collects of the Church. Indeed, these poems were

among the collects of Clough’s Church.

Still less do I believe that there is any special value in the

expositions of German philosophy in these volumes, or that there was any

in those which Mr. Robinson used to give on such matters in conversation.

They are clear, no doubt, and accurate; but they are not the expositions

of a born metaphysician. He speaks in these Memoirs of his having a

difficulty in concentrating his ‘attention on works of speculation.’

And such books as Kant can only be really mastered, can perhaps only be

usefully studied, by those who have an unusual facility in concentrating

their mind on impalpable abstractions, and an uncommon inclination to do

so. Mr. Robinson had neither; and I think the critical philosophy had

really very little effect on him, and had, during the busy years which

had elapsed since he studied it, very nearly run off him. There was

something very curious in the sudden way that anything mystical would

stop in him. At the end of a Sunday breakfast, after inflicting on you

much which was transcendental in Wordsworth or Goethe, he would say,

as we left him, with an air of relish, ‘Now I am going to run down to

Essex Street to hear Madge. I shall not be in time for the prayers; but

I do not so much care about that; what I do like is the sermon; it is

so clear.’ Mr. Madge was a Unitarian of the old school, with as little

mystical and transcendental in his nature as any one who ever lived.

There was a living piquancy in the friend of Goethe—the man who _would_

explain to you his writings—being also the admirer of ‘Madge;’ it was

like a proser, lengthily eulogising Kant to you, and then saying, ‘Ah!

but I do love Condillac; he is so clear.’

But, on the other hand, I used to hold—I was reading law at the time, and

so had some interest in the matter—that Mr. Robinson much underrated his

legal knowledge, and his practical power as a lawyer. What he used to

say was, ‘I never knew any law, sir, but I knew the practice.... I left

the bar because I feared my incompetence might be discovered. I was a

tolerable junior; but I was rising to be a leader, which I was unfit to

be; and so I retired, not to disgrace myself by some fearful mistake.’

In these Memoirs he says that he retired when he had made the sum of

money which he thought enough for a bachelor with few wants and not a

single expensive taste. The simplicity of his tastes is certain; very few

Englishmen indeed could live with so little show or pretence. But the

idea of his gross incompetence is absurd. No one who was incompetent ever

said so. There are, I am sure, plenty of substantial and well-satisfied

men at the English bar who do not know nearly as much law as Mr. Robinson

knew, and who have not a tithe of his sagacity, but who believe in

themselves and in whom their clients believe. On the other hand, Mr.

Robinson had many great qualifications for success at the bar. He was a

really good speaker: when over seventy I have heard him make a speech

that good speakers in their full vigour would be glad to make. He had

a good deal of the actor in his nature, which is thought, and I fancy

justly thought, to be necessary to the success of all great advocates,

and perhaps of all great orators. He was well acquainted with the petty

technicalities which intellectual men in middle life in general cannot

learn, for he had passed some years in an attorney’s office. Above

all, he was a very thinking man, and had an ‘idea of business’—that

inscrutable something which at once and altogether distinguishes the man

who is safe in the affairs of life from those who are unsafe. I do not

suppose he knew much black-letter law; but there are plenty of judges on

the bench who, unless they are much belied, also know very little—perhaps

none. And a man who can intelligently read Kant, like Mr. Robinson, need

not fear the book-work of English law. A very little serious study would

have taught him law enough to lead the Norfolk circuit. He really had

a sound, moderate, money-making business, and only a little pains was

wanted to give him more.

The real reason why he did not take the trouble, I fancy, was that,

being a bachelor, he was a kind of amateur in life, and did not really

care. He could not spend what he had on himself, and used to give away

largely, though in private. And even more, as with most men who have not

thoroughly worked when young, daily, regular industry was exceedingly

trying to him. No man could be less idle; far from it, he was always

doing something; but then he was doing what he chose. Sir Walter Scott,

one of the best workers of his time, used always to say that ‘he had no

temptation to be idle, but the greatest temptation, when one thing was

wanted of him, to go and do something else.’ Perhaps the only persons

who, not being forced by mere necessity, really conquer this temptation,

are those who were early broken to the yoke, and are fixed to the furrow

by habit. Mr. Robinson loitered in Germany, so he was not one of these.

I am not regretting this. It would be a base idolatry of practical life,

to require every man to succeed in it as far as he could, and to devote

to it all his mind. The world certainly does not need it; it pays well,

and it will never lack good servants. There will always be enough of

sound, strong men to be working barristers and judges, let who will

object to become so. But I own I think a man ought to be able to be a

‘Philistine’ if he chooses; there is a sickly incompleteness about people

too fine for the world, and too nice to work their way in it. And when a

man like Mr. Robinson had a real sagacity for affairs, it is for those

who respect his memory to see that his reputation does not suffer from

his modesty, and that his habitual self-depreciations—which, indeed,

extended to his powers of writing as well as to those of acting—are not

taken to be exactly true.

In fact, Mr. Robinson was usefully occupied in University College

business and University Hall business, and other such things. But there

is no special need to write on them in connection with his name; and it

would need a good deal of writing to make them intelligible to those

who do not know them now. And the greater part of his life was spent in

society where his influence was always manly and vigorous. I do not mean

that he was universally popular; it would be defacing his likeness to say

so. ‘I am a man,’ he once told me, ‘to whom a great number of persons

entertain the very strongest objection.’ Indeed he had some subjects

on which he could hardly bear opposition. Twice he nearly quarrelled

with me: once for writing in favour of Louis Napoleon, which, as he had

caught in Germany a thorough antipathy to the first Napoleon, seemed to

him quite wicked; and next for my urging that Hazlitt was a much greater

writer than Charles Lamb—a harmless opinion which I still hold, but which

Mr. Robinson met with this outburst: ‘You, sir, you prefer the works of

that scoundrel, that odious, that malignant writer, to the exquisite

essays of that angelic creature!’ I protested that there was no evidence

that angels could write particularly well; but it was in vain, and it

was some time before he forgave me. Some persons who casually encountered

peculiarities like these, did not always understand them. In his last

years, too, augmenting infirmities almost disqualified Mr. Robinson for

general society, and quite disabled him from showing his old abilities

in it. Indeed, I think that these Memoirs will give almost a new idea of

his power to many young men who had only seen him casually, and at times

of feebleness. After ninety it is not easy to make new friends. And, in

any case, this book will always have a great charm for those who knew Mr.

Robinson well when they were themselves young, because it will keep alive

for them the image of his buoyant sagacity, and his wise and careless

kindness.

_WORDSWORTH, TENNYSON, AND BROWNING; OR, PURE, ORNATE, AND GROTESQUE ART

IN ENGLISH POETRY.[18]_

(1864.)

We couple these two books together, not because of their likeness, for

they are as dissimilar as books can be; nor on account of the eminence

of their authors, for in general two great authors are too much for one

essay; but because they are the best possible illustration of something

we have to say upon poetical art—because they may give to it life and

freshness. The accident of contemporaneous publication has here brought

together two books very characteristic of modern art, and we want to show

how they are characteristic.

Neither English poetry nor English criticism have ever recovered the

_eruption_ which they both made at the beginning of this century into

the fashionable world. The poems of Lord Byron were received with an

avidity that resembles our present avidity for sensation novels, and were

read by a class which at present reads little but such novels. Old men

who remember those days may be heard to say, ‘We hear nothing of poetry

now-a-days; it seems quite down.’ And ‘down’ it certainly is, if for

poetry it be a descent to be no longer the favourite excitement of the

more frivolous part of the ‘upper’ world. That stimulating poetry is now

little read. A stray schoolboy may still be detected in a wild admiration

for the _Giaour_ or the _Corsair_ (and it is suitable to his age,

and he should not be reproached for it), but the _real_ posterity—the

quiet students of a past literature—never read them or think of them. A

line or two linger on the memory; a few telling strokes of occasional

and felicitous energy are quoted, but this is all. As wholes, these

exaggerated stories were worthless; they taught nothing, and therefore

they are forgotten. If now-a-days a dismal poet were, like Byron, to

lament the fact of his birth, and to hint that he was too good for the

world, the _Saturday Reviewers_ would say that ‘they doubted if he _was_

too good; that a sulky poet was a questionable addition to a tolerable

world; that he need not have been born, as far as they were concerned.’

Doubtless, there is much in Byron besides his dismal exaggeration, but

it was that exaggeration which made ‘the sensation’ which gave him a

wild moment of dangerous fame. As so often happens, the cause of his

momentary fashion is the cause also of his lasting oblivion. Moore’s

former reputation was less excessive, yet it has not been more permanent.

The prettiness of a few songs preserves the memory of his name, but as

a poet to _read_ he is forgotten. There is nothing to read in him; no

exquisite thought, no sublime feeling, no consummate description of true

character. Almost the sole result of the poetry of that time is the harm

which it has done. It degraded for a time the whole character of the

art. It said by practice, by a most efficient and successful practice,

that it was the aim, the _duty_ of poets, to catch the attention of the

passing, the fashionable, the busy world. If a poem ‘fell dead,’ it was

nothing; it was composed to please the ‘London’ of the year, and if that

London did not like it, why, it had failed. It fixed upon the minds

of a whole generation, it engraved in popular memory and tradition, a

vague conviction that poetry is but one of the many _amusements_ for the

enjoying classes, for the lighter hours of all classes. The mere notion,

the bare idea, that poetry is a deep thing, a teaching thing, the most

surely and wisely elevating of human things, is even now to the coarse

public mind nearly unknown.

As was the fate of poetry, so inevitably was that of criticism. The

science that expounds which poetry is good and which is bad, is dependent

for its popular reputation on the popular estimate of poetry itself. The

critics of that day had _a_ day, which is more than can be said for some

since; they professed to tell the fashionable world in what books it

would find new pleasure, and therefore they were read by the fashionable

world. Byron counted the critic and poet equal. The _Edinburgh Review_

penetrated among the young, and into places of female resort where it

does not go now. As people ask, ‘Have you read _Henry Dunbar_? and what

do you think of it?’ so they then asked, ‘Have you read the _Giaour_?

and what do you think of it?’ Lord Jeffrey, a shrewd judge of the world,

employed himself in telling it what to think; not so much what it ought

to think, as what at bottom it did think, and so by dexterous sympathy

with current society he gained contemporary fame and power. Such fame

no critic must hope for now. His articles will not penetrate where the

poems themselves do not penetrate. When poetry was noisy, criticism was

loud; now poetry is a still small voice, and criticism must be smaller

and stiller. As the function of such criticism was limited, so was its

subject. For the great and (as time now proves) the _permanent_ part of

the poetry of his time—for Shelley and for Wordsworth—Lord Jeffrey had

but one word. He said[19] ‘It won’t do.’ And it will not do to amuse a

drawing-room.

The doctrine that poetry is a light amusement for idle hours, a metrical

species of sensational novel, did not indeed become popular without

gainsayers. Thirty years ago, Mr. Carlyle most rudely contradicted it.

But perhaps this is about all that he has done. He has denied, but he has

not disproved. He has contradicted the floating paganism, but he has not

founded the deep religion. All about and around us a _faith_ in poetry

struggles to be extricated, but it is not extricated. Some day, at the

touch of the true word, the whole confusion will by magic cease; the

broken and shapeless notions will cohere and crystallize into a bright

and true theory. But this cannot be yet.

Literary studies, volume 2 (of 2) · 第 28 / 38 段