Nor is this a small matter. In a state of high civilisation it is no

simple matter to give multitudes a large and healthy enjoyment. The old

bodily enjoyments are dying out; there is no room for them any more;

the complex apparatus of civilisation cumbers the ground. We are thrown

back upon the mind, and the mind is a barren thing. It can spin little

from itself: few that describe what they see are in the way to discern

much. Exaggerated emotions, violent incidents, monstrous characters,

crowd our canvas; they are the resource of a weakness which would obtain

the fame of strength. Reading is about to become a series of collisions

against aggravated breakers, of beatings with imaginary surf. In such

times a book of sensible attraction is a public benefit; it diffuses a

sensation of vigour through the multitude. Perhaps there is a danger

that the extreme popularity of the manner may make many persons fancy

they understand the matter more perfectly than they do: some readers may

become conceited; several boys believe that they too are Macaulays. Yet,

duly allowing for this defect, it is a great good that so many people

should learn so much on such topics so agreeably; that they should feel

that they _can_ understand them; that their minds should be stimulated

by a consciousness of health and power.

The same peculiarities influence the style of the narrative. The art of

narration is the art of writing in hooks-and-eyes. The principle consists

in making the appropriate thought follow the appropriate thought, the

proper fact the proper fact; in first preparing the mind for what is to

come, and then letting it come. This can only be achieved by keeping

continually and insensibly before the mind of the reader some one object,

character, or image, whose variations are the events of the story, whose

unity is the unity of it. Scott, for example, keeps before you the mind

of some one person,—that of Morton in _Old Mortality_, of Rebecca in

_Ivanhoe_, of Lovel in _The Antiquary_,—whose fortunes and mental changes

are the central incidents, whose personality is the string of unity.

It is the defect of the great Scotch novels that their central figure

is frequently not their most interesting topic,—that their interest is

often rather in the accessories than in the essential principle—rather

in that which surrounds the centre of narration than in the centre

itself. Scott tries to meet this objection by varying the mind which he

selects for his unit; in one of his chapters it is one character, in

the next a different; he shifts the scene from the hero to the heroine,

from the ‘Protector of the settlement’ of the story to the evil being

who mars it perpetually: but when narrowly examined, the principle of

his narration will be found nearly always the same,—the changes in the

position—external or mental—of some one human being. The most curiously

opposite sort of narration is that of Hume. He seems to carry a _view_,

as the moderns call it, through everything. He forms to himself a

metaphysical—that perhaps is a harsh word—an intellectual conception

of the time and character before him; and the gradual working out or

development of that view is the principle of his narration. He tells the

story of the conception. You rise from his pages without much remembrance

of or regard for the mere people, but with a clear notion of an

elaborated view, skilfully abstracted and perpetually impressed upon you.

A critic of detail should scarcely require a better task than to show how

insensibly and artfully the subtle historian infuses his doctrine among

the facts, indicates somehow—you can scarcely say how—their relation to

it; strings them, as it were, upon it, concealing it in seeming beneath

them, while in fact it altogether determines their form, their grouping,

and their consistency. The style of Macaulay is very different from

either of these. It is a diorama of political pictures. You seem to begin

with a brilliant picture,—its colours are distinct, its lines are firm;

on a sudden it changes, at first gradually, you can scarcely tell how

or in what, but truly and unmistakably,—a slightly different picture is

before you; then the second vision seems to change,—it too is another and

yet the same; then the third shines forth and fades; and so without end.

The unity of this delineation is the identity—the apparent identity—of

the picture; in no two moments does it seem quite different, in no two is

it identically the same. It grows and alters as our bodies would appear

to alter and grow, if you could fancy any one watching them, and being

conscious of their daily little changes. The events are picturesque

variations; the unity is a unity of political painting, of represented

external form. It is evident how suitable this is to a writer whose

understanding is solid, whose sense is political, whose fancy is fine and

delineative.

To this merit of Macaulay is to be added another. No one describes

so well what we may call the _spectacle_ of a character. The art of

delineating character by protracted description is one which grows in

spite of the critics. In vain is it alleged that the character should

be shown dramatically; that it should be illustrated by events; that it

should be exhibited in its actions. The truth is, that these homilies are

excellent, but incomplete; true, but out of season. There is a utility

in verbal portrait, as Lord Stanhope says there is in painted. Goethe

used to observe, that in society—in a _tête-à-tête_, rather—you often

thought of your companion as if he was his portrait: you were silent;

you did not care what he said; but you considered him as a picture, as

a whole, especially as regards yourself and your relations towards him.

You require something of the same kind in literature; _some_ description

of a man is clearly necessary as an introduction to the story of his

life and actions. But more than this is wanted; you require to have the

object placed before you as a whole, to have the characteristic traits

mentioned, the delicate qualities drawn out, the firm features gently

depicted. As the practice which Goethe hints at is, of all others,

the most favourable to a just and calm judgment of character, so the

literary substitute is essential as a steadying element, as a summary,

to bring together and give a unity to our views. We must see the man’s

face. Without it, we seem to have heard a great deal about the person,

but not to have known him; to be aware that he had done a good deal,

but to have no settled, ineradicable notion what manner of man he was.

This is the reason why critics like Macaulay, who sneer at the practice

when estimating the works of others, yet make use of it at great length,

and, in his case, with great skill, when they come to be historians

themselves. The kind of characters whom Macaulay can describe is

limited—at least we think so—by the bounds which we indicated just now.

There are some men whom he is too impassive to comprehend; but he can

always tell us of such as he does comprehend, what they looked like, and

what they were.

A great deal of this vividness Macaulay of course owes to his style.

Of its effectiveness there can be no doubt; its agreeableness no one

who has just been reading it is likely to deny. Yet it has a defect. It

is not, as Bishop Butler would have expressed it, such a style as ‘is

suitable to such a being as man, in such a world as the present one.’ It

is too omniscient. Everything is too plain. All is clear; nothing is

doubtful. Instead of probability being, as the great thinker expressed

it, ‘the very guide of life,’ it has become a rare exception—an uncommon

phenomenon. You rarely come across anything which is not decided; and

when you do come across it, you seem to wonder that the positiveness,

which has accomplished so much, should have been unwilling to decide

everything. This is hardly the style for history. The data of historical

narratives, especially of modern histories, are a heap of confusion.

No one can tell where they lie, or where they do not lie; what is in

them, or what is not in them. Literature is called the ‘fragment of

fragments;’ little has been written, and but little of that little has

been preserved. So history is a vestige of vestiges; few facts leave any

trace of themselves, any witness of their occurrence; of fewer still

is that witness preserved; a slight track is all anything leaves, and

the confusion of life, the tumult of change, sweeps even that away in

a moment. It is not possible that these data can be very fertile in

certainties. Few people would make anything of them: a memoir here,

a MS. there—two letters in a magazine—an assertion by a person whose

veracity is denied,—these are the sort of evidence out of which a flowing

narrative is to be educed; and of course it ought not to be too flowing.

‘If you please, sir, tell me what you do _not_ know,’ was the inquiry of

a humble pupil addressed to a great man of science. It would have been a

relief to the readers of Macaulay if he had shown a little the outside of

uncertainties, which there must be—the gradations of doubt, which there

ought to be—the singular accumulation of difficulties, which must beset

the extraction of a very easy narrative from very confused materials.

This defect in style is, indeed, indicative of a defect in understanding.

Macaulay’s mind is eminently gifted, but there is a want of graduation in

it. He has a fine eye for probabilities, a clear perception of evidence,

a shrewd guess at missing links of fact; but each probability seems to

him a certainty, each piece of evidence conclusive, each analogy exact.

The heavy Scotch intellect is a little prone to this: one figures it as a

heap of formulæ, and if fact _b_ is reducible to formula B, that is all

which it regards; the mathematical mill grinds with equal energy at flour

perfect and imperfect—at matter which is quite certain and at matter

which is only a little probable. But the great cause of this error is,

an abstinence from practical action. Life is a school of probability.

In the writings of every man of patient practicality, in the midst of

whatever other defects, you will find a careful appreciation of the

degrees of likelihood; a steady balancing of them one against another;

a disinclination to make things too clear, to overlook the debit side

of the account in mere contemplation of the enormousness of the credit.

The reason is obvious: action is a business of risk; the real question

is the magnitude of that risk. Failure is ever impending; success is

ever uncertain; there is always, in the very best of affairs, a slight

probability of the former, a contingent possibility of the non-occurrence

of the latter. For practical men, the problem ever is to test the amount

of these inevitable probabilities; to make sure that no one increases too

far; that by a well-varied choice the number of risks may in itself be

a protection—be an insurance to you, as it were, against the capricious

result of any one. A man like Macaulay, who stands aloof from life, is

not so instructed; he sits secure: nothing happens in his study: he does

not care to test probabilities; he loses the detective sensation.

Macaulay’s so-called inaccuracy is likewise a phase of this defect.

Considering the enormous advantages which a picturesque style gives to

ill-disposed critics; the number of points of investigation which it

suggests; the number of assertions it makes, sentence by sentence; the

number of ill-disposed critics that there are in the world; remembering

Macaulay’s position,—set on a hill to be spied at by them,—he can

scarcely be thought an inaccurate historian. Considering all things,

they have found few certain blunders, hardly any direct mistakes. Every

sentence of his style requires minute knowledge; the vivid picture has

a hundred details; each of those details must have an evidence, an

authority, a proof. An historian like Hume passes easily over a period;

his chart is large; if he gets the conspicuous headlands, the large

harbours, duly marked, he does not care. Macaulay puts in the depth of

each wave, every remarkable rock, every tree on the shore. Nothing gives

a critic so great an advantage. It is difficult to do this for a volume;

simple for a page. It is easy to select a particular event, and learn all

which any one can know about it; examine Macaulay’s descriptions, say he

is wrong, that X is not buried where he asserts, that a little boy was

one year older than he states. But how would the critic manage, if he had

to work out all this for a million facts, for a whole period? Few men, we

suspect, would be able to make so few errors of simple and provable fact.

On the other hand, few men would arouse a sleepy critic by such startling

assertion. If Macaulay finds a new theory, he states it as a fact. Very

likely it really is the most probable theory; at any rate, we know of

no case in which his theory is not one among the most plausible. If it

had only been so stated, it would have been well received. His view of

Marlborough’s character, for instance, is a specious one; it has a good

deal of evidence, a large amount of real probability, but it has scarcely

more. Marlborough _may_ have been as bad as is said, but we can hardly be

_sure_ of it at this time.

Macaulay’s ‘party-spirit’ is another consequence of his positiveness.

When he inclines to a side, he inclines to it too much. His opinions are

a shade too strong; his predilections some degrees at least too warm.

William is too perfect, James too imperfect. The Whigs are a trifle

like angels; the Tories like, let us say, ‘our inferiors.’ Yet this is

evidently an honest party-spirit. It does not lurk in the corners of

sentences, it is not insinuated without being alleged; it does not,

like the unfairness of Hume, secrete itself so subtly in the turns of

the words, that when you look to prove it, it is gone. On the contrary,

it rushes into broad day. William is loaded with panegyric; James is

always spoken evil of. Hume’s is the artful pleading of a hired advocate;

Macaulay’s the bold eulogy of a sincere friend. As far as effect goes,

this is an error. The very earnestness of the affection leads to a

reaction; we are tired of having William called the ‘just;’ we cannot

believe so many pages; ‘all that’ can scarcely be correct. As we said, if

the historian’s preference for persons and parties had been duly tempered

and mitigated, if the probably good were only said to be probably good,

if the rather bad were only alleged to be rather bad, the reader would

have been convinced, and the historian would have escaped the savage

censure of envious critics.

The one thing which detracts from the pleasure of reading these

volumes, is the doubt whether they should have been written. Should not

these great powers be reserved for great periods? Is this abounding,

picturesque style suited for continuous history? Are small men to be so

largely described? Should not admirable delineation be kept for admirable

people? We think so. You do not want Raphael to paint sign-posts, or

Palladio to build dirt-pies. Much of history is necessarily of little

value,—the superficies of circumstance, the scum of events. It is very

well to have it described, indeed you must have it described; the chain

must be kept complete; the narrative of a country’s fortunes will not

allow of breaks or gaps. Yet all things need not be done equally well.

The life of a great painter is short. Even the industry of Macaulay will

not complete this history. It is a pity to spend such powers on such

events. It would have been better to have some new volumes of essays

solely on great men and great things. The diffuseness of the style

would have been then in place; we could have borne to hear the smallest

_minutiæ_ of magnificent epochs. If an inferior hand had executed

the connecting-links, our notions would have acquired an insensible

perspective; the works of the great artist, the best themes, would have

stood out from the canvas. They are now confused by the equal brilliancy

of the adjacent inferiorities.

Much more might be said on this narrative. As it will be read for very

many years, it will employ the critics for very many years. It would be

unkind to make all the best observations. Something, as Mr. Disraeli said

in a budget-speech, something should be left for ‘future statements of

this nature.’ There will be an opportunity. Whatever those who come after

may say against this book, it will be, and remain, the ‘Pictorial History

of England.’

_BERANGER._[12]

(1857.)

The invention of books has at least one great advantage. It has

half-abolished one of the worst consequences of the diversity of

languages. Literature enables nations to understand one another. Oral

intercourse hardly does this. In English a distinguished foreigner

says not what he thinks, but what he can. There is a certain intimate

essence of national meaning which is as untranslatable as good poetry.

Dry thoughts are cosmopolitan; but the delicate associations of language

which express character, the traits of speech which mark the man, differ

in every tongue, so that there are not even cumbrous circumlocutions

that are equivalent in another. National character is a deep thing—a shy

thing; you cannot exhibit much of it to people who have a difficulty in

understanding your language; you are in strange society, and you feel you

will not be understood. ‘Let an English gentleman,’ writes Mr. Thackeray,

‘who has dwelt two, four, or ten years in Paris, say at the end of any

given period how much he knows of French society, how many French houses

he has entered, and how many French friends he has made. Intimacy there

is none; we see but the outsides of the people. Year by year we live in

France, and grow grey and see no more. We play _écarté_ with Monsieur

de Trêfle every night; but what do we know of the heart of the man—of

the inward ways, thoughts, and customs of Trêfle? We have danced with

Countess Flicflac Tuesdays and Thursdays ever since the peace; and how

far are we advanced in her acquaintance since we first twirled her round

a room? We know her velvet gown and her diamonds; we know her smiles and

her simpers and her rouge; but the real, rougeless, _intime_ Flicflac we

know not.’[13] Even if our words did not stutter, as they do stutter on

our tongue, she would not tell us what she is. Literature has half mended

this. Books are exportable; the essence of national character lies flat

on a printed page. Men of genius with the impulses of solitude produce

works of art, whose words can be read and re-read and partially taken in

by foreigners to whom they could never be uttered, the very thought of

whose unsympathising faces would freeze them on the surface of the mind.

Alexander Smith has accused poetical reviewers of beginning as far as

possible from their subject. It may seem to some, though it is not so

really, that we are exemplifying this saying in commencing as we have

commenced an article on Béranger.

There are two kinds of poetry—which one may call poems of this world,

and poems not of this world. We see a certain society on the earth held

together by certain relations, performing certain acts, exhibiting

certain phenomena, calling forth certain emotions. The millions of

human beings who compose it have their various thoughts, feelings, and

desires. They hate, act, and live. The social bond presses them closely

together; and from their proximity new sentiments arise which are half

superficial and do not touch the inmost soul, but which nevertheless are

unspeakably important in the actual constitution of human nature, and

work out their effects for good and for evil on the characters of those

who are subjected to their influence. These sentiments of the world, as

one may speak, differ from the more primitive impulses and emotions of

our inner nature as the superficial phenomena of the material universe

from what we fancy is its real essence. Passing hues, transient changes

have their course before our eyes; a multiplex diorama is for ever

displayed; underneath it all we fancy—such is the inevitable constitution

of our thinking faculty—a primitive immovable essence, which is modified

into all the ever-changing phenomena we see, which is the grey granite

whereon they lie, the primary substance whose _débris_ they all are.

Just so from the original and primitive emotions of man, society—the

evolving capacity of combined action—brings out desires which seem new,

in a sense are new, which have no existence out of the society itself,

are coloured by its customs at the moment, change with the fashions of

the age. Such a principle is what we may call social gaiety: the love of

combined amusement which all men feel and variously express, and which

is to the higher faculties of the soul what a gay running stream is to

the everlasting mountain—a light, altering element which beautifies

while it modifies. Poetry does not shrink from expressing such feelings;

on the contrary, their renovating cheerfulness blends appropriately

with her inspiriting delight. Each age and each form of the stimulating

imagination has a fashion of its own. Sir Walter sings in his modernised

chivalry:

‘Waken, lords and ladies gay,

On the mountain dawns the day;

All the jolly chase is here,

With hawk and horse and hunting-spear.

Hounds are in their couples yelling,

Hawks are whistling, horns are knelling,

Merrily, merrily, mingle they:

Waken, lords and ladies gay.

‘Louder, louder chant the lay,

Waken, lords and ladies gay;

Tell them youth and mirth and glee

Run a course as well as we.

Time, stern huntsman, who can balk?

Stanch as hound and fleet as hawk;

Think of this, and rise with day,

Gentle lords and ladies gay.’

The poet of the people, ‘_vilain et très vilain_,’ sings with the pauper

Bohemian:

‘Voir, c’est avoir. Allons courir!

Vie errante

Est chose enivrante.

Voir, c’est avoir. Allons courir!

Car tout voir, c’est tout conquérir.

‘Nous n’avons donc, exempts d’orgueil,

De lois vaines,

De lourdes chaines;

Nous n’avons donc, exempts d’orgueil,

Ni berceau, ni toit, ni cercueil.

Mais croyez-en notre gaîté,

Noble ou prêtre,

Valet ou maître;

Mais, croyez-en notre gaîté,

Le bonheur, c’est la liberté.

‘Oui, croyez-en notre gaîté,

Noble ou prêtre,

Valet ou maître;

Oui, croyez-en notre gaîté,

Le bonheur, c’est la liberté.’

The forms of these poems of social amusement are, in truth, as various

as the social amusement itself. The variety of the world, singularly

various as it everywhere is, is nowhere so various as in that. Men have

more ways of amusing themselves than of doing anything else they do. But

the essence—the characteristic—of these poems everywhere is, that they

express more or less well the lighter desires of human nature;—those that

have least of unspeakable depth, partake most of what is perishable and

earthly, and least of the immortal soul. The objects of these desires

are social accidents; excellent, perhaps, essential, possibly—so is

human nature made—in one form and variety or another, to the well-being

of the soul, yet in themselves transitory, fleeting, and in other moods

contemptible. The old saying was, that to endure solitude a man must

either be a beast or a god. It is in the lighter play of social action,

in that which is neither animal nor divine, which in its half-way

character is so natural to man, that these poems of society, which we

have called poems of amusement, have their place.

Literary studies, volume 2 (of 2) · 第 22 / 38 段