‘Then the going on again—so fresh at first, and shortly

afterwards so sleepy. The waking from a sound nap as the mail

came dashing past like a highway comet, with gleaming lamps

and rattling hoofs, and visions of a guard behind, standing up

to keep his feet warm, and of a gentleman in a fur cap opening

his eyes and looking wild and stupefied—the stopping at the

turnpike, where the man was gone to bed, and knocking at the

door until he answered with a smothered shout from under the

bed-clothes in the little room above, where the faint light was

burning, and presently came down, night-capped and shivering,

to throw the gate wide open, and wish all wagons off the road

except by day. The cold sharp interval between night and

morning—the distant streak of light widening and spreading,

and turning from grey to white, and from white to yellow, and

from yellow to burning red—the presence of day, with all its

cheerfulness and life—men and horses at the plough—birds in

the trees and hedges, and boys in solitary fields frightening

them away with rattles. The coming to a town—people busy in

the market; light carts and chaises round the tavern yard;

tradesmen standing at their doors; men running horses up and

down the streets for sale; pigs plunging and grunting in the

dirty distance, getting off with long strings at their legs,

running into clean chemists’ shops and being dislodged with

brooms by ’prentices; the night-coach changing horses—the

passengers cheerless, cold, ugly, and discontented, with

three months’ growth of hair in one night—the coachmen fresh

as from a bandbox, and exquisitely beautiful by contrast:—so

much bustle, so many things in motion, such a variety of

incidents—when was there a journey with so many delights as

that journey in the wagon!’

Or, as a relief from a very painful series of accompanying characters, it

is pleasant to read and remember the description of the fine morning on

which Mr. Jonas Chuzzlewit does not reflect. Mr. Dickens has, however,

no feeling analogous to the nature-worship of some other recent writers.

There is nothing Wordsworthian in his bent; the interpreting inspiration

(as that school speak) is not his. Nor has he the erudition in difficult

names which has filled some pages in late novelists with mineralogy and

botany. His descriptions of nature are fresh and superficial; they are

not sermonic or scientific.

Nevertheless, it may be said that Mr. Dickens’s genius is especially

suited to the delineation of City life. London is like a newspaper.

Everything is there, and everything is disconnected. There is every

kind of person in some houses; but there is no more connection between

the houses than between the neighbours in the lists of ‘births,

marriages, and deaths.’ As we change from the broad leader to the squalid

police-report, we pass a corner and we are in a changed world. This is

advantageous to Mr. Dickens’s genius. His memory is full of instances

of old buildings and curious people, and he does not care to piece

them together. On the contrary, each scene, to his mind, is a separate

scene,—each street a separate street. He has, too, the peculiar alertness

of observation that is observable in those who live by it. He describes

London like a special correspondent for posterity.

A second most wonderful special faculty which Mr. Dickens possesses

is what we may call his _vivification_ of character, or rather of

characteristics. His marvellous power of observation has been exercised

upon men and women even more than upon town or country; and the store

of human detail, so to speak, in his books is endless and enormous. The

boots at the inn, the pickpockets in the street, the undertaker, the

Mrs. Gamp, are all of them at his disposal; he knows each trait and

incident, and he invests them with a kind of perfection in detail which

in reality they do not possess. He has a very peculiar power of taking

hold of some particular traits, and making a character out of them. He

is especially apt to incarnate particular professions in this way. Many

of his people never speak without some allusion to their occupation. You

cannot separate them from it. Nor does the writer ever separate them.

What would Mr. Mould be if not an undertaker? or Mrs. Gamp if not a

nurse? or Charley Bates if not a pickpocket? Not only is human nature in

them subdued to what it works in, but there seems to be no nature to

subdue; the whole character is the idealisation of a trade, and is not

in fancy or thought distinguishable from it. Accordingly, of necessity,

such delineations become caricatures. We do not in general contrast them

with reality; but as soon as we do, we are struck with the monstrous

exaggerations which they present. You could no more fancy Sam Weller,

or Mark Tapley, or the Artful Dodger really existing, walking about

among common ordinary men and women, than you can fancy a talking duck

or a writing bear. They are utterly beyond the pale of ordinary social

intercourse. We suspect, indeed, that Mr. Dickens does not conceive his

characters to himself as mixing in the society he mixes in. He sees

people in the street, doing certain things, talking in a certain way,

and his fancy petrifies them in the act. He goes on fancying hundreds

of reduplications of that act and that speech; he frames an existence

in which there is nothing else but that aspect which attracted his

attention. Sam Weller is an example. He is a man-servant, who makes a

peculiar kind of jokes, and is wonderfully felicitous in certain similes.

You see him at his first introduction:—

‘“My friend,” said the thin gentleman.

‘“You’re one o’ the adwice gratis order,” thought Sam, “or

you wouldn’t be so werry fond o’ me all at once.” But he only

said—“Well, sir?”

‘“My friend,” said the thin gentlemen, with a conciliatory

hem—“Have you got many people stopping here, now? Pretty busy?

Eh?”

‘Sam stole a look at the inquirer. He was a little high-dried

man, with a dark squeezed-up face, and small restless black

eyes, that kept winking and twinkling on each side of his

little inquisitive nose, as if they were playing a perpetual

game of peep-bo with that feature. He was dressed all in black,

with boots as shiny as his eyes, a low white neckcloth, and a

clean shirt with a frill to it. A gold watch-chain, and seals,

depended from his fob. He carried his black kid gloves _in_

his hands, not _on_ them; and as he spoke, thrust his wrists

beneath his coat-tails, with the air of a man who was in the

habit of propounding some regular posers.

‘“Pretty busy, eh?” said the little man.

‘“Oh, werry well, sir,” replied Sam, “we shan’t be bankrupts,

and we shan’t make our fort’ns. We eats our biled mutton

without capers, and don’t care for horse-radish ven ve can get

beef?”

‘“Ah,” said the little man, “you’re a wag, ain’t you?”

‘“My eldest brother was troubled with that complaint,” said

Sam, “it may be catching—I used to sleep with him.”

‘“This is a curious old house of yours,” said the little man,

looking round him.

‘“If you’d sent word you was a coming, we’d ha’ had it

repaired,” replied the imperturbable Sam.

‘The little man seemed rather baffled by these several

repulses, and a short consultation took place between him and

the two plump gentlemen. At its conclusion, the little man took

a pinch of snuff from an oblong silver box, and was apparently

on the point of renewing the conversation, when one of the

plump gentlemen, who, in addition to a benevolent countenance,

possessed a pair of spectacles and a pair of black gaiters,

interfered—

‘“The fact of the matter is,” said the benevolent gentleman,

“that my friend here” (pointing to the other plump gentleman)

“will give you half a guinea, if you’ll answer one or two—”

‘“Now, my dear sir—my dear sir,” said the little man, “pray

allow me—my dear sir, the very first principle to be observed

in these cases is this: if you place a matter in the hands of a

professional man, you must in no way interfere in the progress

of the business; you must repose implicit confidence in him.

Really, Mr. (he turned to the other plump gentleman, and

said)—I forget your friend’s name.”

‘“Pickwick,” said Mr. Wardle, for it was no other than that

jolly personage.

‘“Ah, Pickwick—really Mr. Pickwick, my dear sir, excuse me—I

shall be happy to receive any private suggestions of yours,

as _amicus curiæ_, but you must see the impropriety of your

interfering with my conduct in this case, with such an _ad

captandum_ argument as the offer of half a guinea. Really, my

dear sir, really,” and the little man took an argumentative

pinch of snuff, and looked very profound.

‘“My only wish, sir,” said Mr. Pickwick, “was to bring this

very unpleasant matter to as speedy a close as possible.”

‘“Quite right—quite right,” said the little man.

‘“With which view,” continued Mr. Pickwick, “I made use of the

argument which my experience of men has taught me is the most

likely to succeed in any case.”

‘“Ay, ay,” said the little man, “very good, very good indeed;

but you should have suggested it to _me_. My dear sir,

I’m quite certain you cannot be ignorant of the extent of

confidence which must be placed in professional men. If any

authority can be necessary on such a point, my dear sir, let me

refer you to the well-known case in Barnwell and—”

‘“Never mind George Barnwell,” interrupted Sam, who had

remained a wondering listener during this short colloquy;

“everybody knows vat sort of a case his was, tho’ it’s always

been my opinion, mind you, that the young ’ooman deserved

scragging a precious sight more than he did. Hows’ever, that’s

neither here nor there. You want me to except of half a guinea.

Werry well, I’m agreeable: I can’t say no fairer than that, can

I, sir? (Mr. Pickwick smiled.) Then the next question is, what

the devil do you want with me, as the man said wen he see the

ghost?”

‘“We want to know—” said Mr. Wardle.

‘“Now, my dear sir—my dear sir,” interposed the busy little man.

‘Mr. Wardle shrugged his shoulders, and was silent.

‘“We want to know,” said the little man, solemnly; “and we

ask the question of you, in order that we may not awaken

apprehensions inside—we want to know who you’ve got in this

house at present.”

‘“Who there is in the house!” said Sam, in whose mind the

inmates were always represented by that particular article of

their costume, which came under his immediate superintendence.

“There’s a wooden leg in number six; there’s a pair of Hessians

in thirteen; there’s two pair of halves in the commercial;

there’s these here painted tops in the snuggery inside the bar;

and five more tops in the coffee-room.”

‘“Nothing more?” said the little man.

‘“Stop a bit,” replied Sam, suddenly recollecting himself.

“Yes; there’s a pair of Wellingtons a good deal worn, and a

pair o’ lady’s shoes, in number five.”

‘“What sort of shoes?” hastily inquired Wardle, who, together

with Mr. Pickwick, had been lost in bewilderment at the

singular catalogue of visitors.

‘“Country make,” replied Sam.

‘“Any maker’s name?”

‘“Brown.”

‘“Where of?”

‘“Muggleton.”

‘“It _is_ them,” exclaimed Wardle. “By Heavens, we’ve found

them.”

‘“Hush!” said Sam. “The Wellingtons has gone to Doctors

Commons.”

‘“No,” said the little man.

‘“Yes, for a license.”

‘“We’re in time,” exclaimed Wardle. “Show us the room; not a

moment is to be lost.”

‘“Pray, my dear sir—pray,” said the little man; “caution,

caution.” He drew from his pocket a red silk purse, and looked

very hard at Sam as he drew out a sovereign.

‘Sam grinned expressively.

‘“Show us into the room at once, without announcing us,” said

the little man, “and it’s yours.”’

One can fancy Mr. Dickens hearing a dialogue of this sort,—not nearly

so good, but something like it,—and immediately setting to work to make

it better and put it in a book; then changing a little the situation,

putting the boots one step up in the scale of service, engaging him as

footman to a stout gentleman (but without for a moment losing sight of

the peculiar kind of professional conversation and humour which his first

dialogue presents), and astonishing all his readers by the marvellous

fertility and magical humour with which he maintains that style. Sam

Weller’s father is even a stronger and simpler instance. He is simply

nothing but an old coachman of the stout and extinct sort: you cannot

separate him from the idea of that occupation. But how amusing he is! We

dare not quote a single word of his talk; because we should go on quoting

so long, and every one knows it so well. Some persons may think that this

is not a very high species of delineative art. The idea of personifying

traits and trades may seem to them poor and meagre. Anybody, they may

fancy, can do that. But how would they do it? Whose fancy would not break

down in a page—in five lines? Who could carry on the vivification with

zest and energy and humour for volume after volume? Endless fertility in

laughter-causing detail is Mr. Dickens’s most astonishing peculiarity. It

requires a continuous and careful reading of his works to be aware of his

enormous wealth. Writers have attained the greatest reputation for wit

and humour, whose whole works do not contain so much of either as are to

be found in a very few pages of his.

Mr. Dickens’s humour is indeed very much a result of the two

peculiarities of which we have been speaking. His power of detailed

observation and his power of idealising individual traits of

character—sometimes of one or other of them, sometimes of both of them

together. His similes on matters of external observation are so admirable

that everybody appreciates them, and it would be absurd to quote

specimens of them; nor is it the sort of excellence which best bears to

be paraded for the purposes of critical example. Its off-hand air and

natural connection with the adjacent circumstances are inherent parts of

its peculiar merit. Every reader of Mr. Dickens’s works knows well what

we mean. And who is not a reader of them?

But his peculiar humour is even more indebted to his habit of vivifying

external traits, than to his power of external observation. He, as we

have explained, expands traits into people; and it is a source of true

humour to place these, when so expanded, in circumstances in which only

people—that is complete human beings—can appropriately act. The humour

of Mr. Pickwick’s character is entirely of this kind. He is a kind of

incarnation of simple-mindedness and what we may call obvious-mindedness.

The conclusion which each occurrence or position in life most immediately

presents to the unsophisticated mind is that which Mr. Pickwick is sure

to accept. The proper accompaniments are given to him. He is a stout

gentleman in easy circumstances, who is irritated into originality by

no impulse from within, and by no stimulus from without. He is stated

to have ‘retired from business.’ But no one can fancy what he was in

business. Such guileless simplicity of heart and easy impressibility

of disposition would soon have induced a painful failure amid the

harsh struggles and the tempting speculations of pecuniary life. As

he is represented in the narrative, however, nobody dreams of such

antecedents. Mr. Pickwick moves easily over all the surface of English

life from Goswell Street to Dingley Dell, from Dingley Dell to the

Ipswich elections, from drinking milk-punch in a wheelbarrow to sleeping

in the approximate pound, and no one ever thinks of applying to him the

ordinary maxims which we should apply to any common person in life, or

to any common personage in a fiction. Nobody thinks it is wrong in Mr.

Pickwick to drink too much milk-punch in a wheelbarrow, to introduce

worthless people of whom he knows nothing to the families of people for

whom he really cares; nobody holds him responsible for the consequences;

nobody thinks there is anything wrong in his taking Mr. Bob Sawyer and

Mr. Benjamin Allen to visit Mr. Winkle, senior, and thereby almost

irretrievably offending him with his son’s marriage. We do not reject

moral remarks such as these, but they never occur to us. Indeed, the

indistinct consciousness that such observations are possible, and that

they are hovering about our minds, enhances the humour of the narrative.

We are in a conventional world, where the mere maxims of common life do

not apply, and yet which has all the amusing detail, and picturesque

elements, and singular eccentricities of common life. Mr. Pickwick is

a personified ideal; a kind of amateur in life, whose course we watch

through all the circumstances of ordinary existence, and at whose follies

we are amused just as really skilled people are at the mistakes of an

amateur in their art. His being in the pound is not wrong; his being the

victim of Messrs. Dodson is not foolish. ‘Always shout with the mob,’

said Mr. Pickwick. ‘But suppose there are two mobs,’ said Mr. Snodgrass.

‘Then shout with the loudest,’ said Mr. Pickwick. This is not in him

weakness or time-serving, or want of principle, as in most even of

fictitious people it would be. It is his way. Mr. Pickwick was expected

to say something, so he said ‘Ah!’ in a grave voice. This is not pompous

as we might fancy, or clever as it might be, if intentionally devised; it

is simply his way. Mr. Pickwick gets late at night over the wall behind

the back-door of a young-ladies’ school, is found in that sequestered

place by the schoolmistress and the boarders and the cook, and there is

a dialogue between them. There is nothing out of possibility in this; it

is his way. The humour essentially consists in treating as a moral agent

a being who really is not a moral agent. We treat a vivified accident as

a man, and we are surprised at the absurd results. We are reading about

an acting thing, and we wonder at its scrapes, and laugh at them as if

they were those of the man. There is something of this humour in every

sort of farce. Everybody knows these are not real beings acting in real

life, though they talk as if they were, and want us to believe that they

are. Here, as in Mr. Dickens’s books, we have exaggerations pretending to

comport themselves as ordinary beings, caricatures acting as if they were

characters.

At the same time it is essential to remember, that however great may be

and is the charm of such exaggerated personifications, the best specimens

of them are immensely less excellent, belong to an altogether lower range

of intellectual achievements, than the real depiction of actual living

men. It is amusing to read of beings _out_ of the laws of morality, but

it is more profoundly interesting, as well as more instructive, to read

of those whose life in its moral conditions resembles our own. We see

this most distinctly when both representations are given by the genius

of one and the same writer. Falstaff is a sort of sack-holding paunch,

an exaggerated over-development which no one thinks of holding down to

the commonplace rules of the ten commandments and the statute-law. We

do not think of them in connection with him. They belong to a world

apart. Accordingly, we are vexed when the king discards him and reproves

him. Such a fate was a necessary adherence on Shakespeare’s part to the

historical tradition; he never probably thought of departing from it, nor

would his audience have perhaps endured his doing so. But to those who

look at the historical plays as pure works of imaginative art, it seems

certainly an artistic misconception to have developed so marvellous an

_un_moral impersonation, and then to have subjected it to an ethical

and punitive judgment. Still, notwithstanding this error, which was very

likely inevitable, Falstaff is probably the most remarkable specimen

of caricature-representation to be found in literature. And its very

excellence of execution only shows how inferior is the kind of art

which creates only such representations. Who could compare the genius,

marvellous as must be its fertility, which was needful to create a

Falstaff with that shown in the higher productions of the same mind

in Hamlet, Ophelia, and Lear? We feel instantaneously the difference

between the aggregating accident which rakes up from the externalities

of life other accidents analogous to itself, and the central ideal of

a real character which cannot show itself wholly in any accidents,

but which exemplifies itself partially in many, which unfolds itself

gradually in wide spheres of action, and yet, as with those we know best

in life, leaves something hardly to be understood, and after years of

familiarity is a problem and a difficulty to the last. In the same way,

the embodied characteristics and grotesque exaggerations of Mr. Dickens,

notwithstanding all their humour and all their marvellous abundance, can

never be for a moment compared with the great works of the real painters

of essential human nature.

There is one class of Mr. Dickens’s pictures which may seem to form an

exception to this criticism. It is the delineation of the outlaw, we

might say the anti-law, world in _Oliver Twist_. In one or two instances

Mr. Dickens has been so fortunate as to hit on characteristics which,

by his system of idealisation and continual repetition, might really

be brought to look like a character. A man’s trade or profession in

regular life can only exhaust a very small portion of his nature; no

approach is made to the essence of humanity by the exaggeration of the

traits which typify a beadle or an undertaker. With the outlaw world it

is somewhat different. The bare fact of a man belonging to that world

is so important to his nature, that if it is artistically developed

with coherent accessories, some approximation to a distinctly natural

character will be almost inevitably made. In the characters of Bill

Sykes and Nancy this is so. The former is the skulking ruffian who may

be seen any day at the police-courts, and whom anyone may fancy he sees

by walking through St. Giles’s. You cannot attempt to figure to your

imagination the existence of such a person without being thrown into

the region of the passions, the will, and the conscience; the mere fact

of his maintaining, as a condition of life and by settled profession,

a struggle with regular society necessarily brings these deep parts of

his nature into prominence; great crime usually proceeds from abnormal

impulses or strange effort. Accordingly, Mr. Sykes is the character

most approaching to a coherent man who is to be found in Mr. Dickens’s

works. We do not say that even here there is not some undue heightening

admixture of caricature,—but this defect is scarcely thought of amid the

general coherence of the picture, the painful subject, and the wonderful

command of strange accessories. Miss Nancy is a still more delicate

artistic effort. She is an idealisation of the girl who may also be seen

at the police-courts and St. Giles’s; as bad, according to occupation and

common character, as a woman can be, yet retaining a tinge of womanhood,

and a certain compassion for interesting suffering, which under favouring

circumstances might be the germ of a regenerating influence. We need

not stay to prove how much the imaginative development of such a

personage must concern itself with our deeper humanity; how strongly,

if excellent, it must be contrasted with everything conventional or

casual or superficial. Mr. Dickens’s delineation is in the highest degree

excellent. It possesses not only the more obvious merits belonging to the

subject, but also that of a singular delicacy of expression and idea.

Nobody fancies for a moment that they are reading about anything beyond

the pale of ordinary propriety. We read the account of the life which

Miss Nancy leads with Bill Sykes without such an idea occurring to us:

yet, when we reflect upon it, few things in literary painting are more

wonderful than the depiction of a professional life of sin and sorrow,

so as not even to startle those to whom the deeper forms of either are

but names and shadows. Other writers would have given as vivid a picture:

Defoe would have poured out even a more copious measure of telling

circumstantiality, but he would have narrated his story with an inhuman

distinctness, which if not impure is _un_pure; French writers, whom we

need not name, would have enhanced the interest of their narrative by

trading on the excitement of stimulating scenes. It would be injustice

to Mr. Dickens to say that he has surmounted these temptations; the

unconscious evidence of innumerable details proves that, from a certain

delicacy of imagination and purity of spirit, he has not even experienced

them. Criticism is the more bound to dwell at length on the merits of

these delineations, because no artistic merit can make _Oliver Twist_ a

pleasing work. The squalid detail of crime and misery oppresses us too

much. If it is to be read at all, it should be read in the first hardness

of the youthful imagination, which no touch can move too deeply, and

which is never stirred with tremulous suffering at the ‘still sad music

of humanity.’ The coldest critic in later life may never hope to have

again the apathy of his boyhood.

Literary studies, volume 2 (of 2) · 第 17 / 38 段