We do not know with great accuracy what Sterne’s temptations were;

but there was one, which we can trace with some degree of precision,

which has left ineffaceable traces on his works,—which probably left

some traces upon his character and conduct. There was in that part of

Yorkshire a certain John Hall Stevenson, a country gentleman of some

fortune, and possessed of a castle, which he called Crazy Castle. Thence

he wrote tales, which he named ‘Crazy Tales,’ but which certainly are

not entitled to any such innocent name. The license of that age was

unquestionably wonderful. A man of good property could write any evil.

There was no legal check, or ecclesiastical check, and hardly any check

of public opinion. These ‘Crazy Tales’ have license without humour, and

vice without amusement. They are the writing of a man with some wit, but

only enough wit for light conversation, which becomes overworked and dull

when it is reduced to regular composition and made to write long tales.

The author, feeling his wit jaded perpetually, becomes immoral, in the

vain hope that he will cease to be dull. He has attained his reward; he

will be remembered for nauseous tiresomeness by all who have read him.

But though the ‘Crazy Tales’ are now tedious, Crazy Castle was a pleasant

place, at least to men like Sterne. He was an idle young parson, with

much sensibility, much love of life and variety, and not a bit of grave

goodness. The dull duties of a country parson, as we now understand

them, would never have been to his taste; and the sinecure idleness then

permitted to parsons left him open to every temptation. The frail texture

of merely natural purity, the soft fibre of the instinctive pagan, yield

to the first casualty. Exactly what sort of life they led at Crazy

Castle we do not know; but vaguely we do know, and we may be sure _Mrs._

Sterne was against it.

One part of Crazy Castle has had effects which will last as long as

English literature. It had a library richly stored in old folio learning,

and also in the amatory reading of other days. Every page of _Tristram

Shandy_ bears traces of both elements. Sterne, when he wrote it, had

filled his head and his mind, not with the literature of his own age, but

with the literature of past ages. He was thinking of Rabelais rather than

of Fielding; of forgotten romances rather than of Richardson. He wrote,

indeed, of his own times and of men he had seen, because his sensitive

vivid nature would only endure to write of present things. But the _mode_

in which he wrote was largely coloured by literary habits and literary

fashions that had long passed away. The oddity of the book was a kind

of advertisement to its genius, and that oddity consisted in the use of

old manners upon new things. No analysis or account of _Tristram Shandy_

could be given which would suit the present generation; being, indeed, a

book without plan or order, it is in every generation unfit for analysis.

This age would not endure a statement of the most telling points, as the

writer thought them, and no age would like an elaborate plan of a book in

which there is no plan, in which the detached remarks and separate scenes

were really meant to be the whole. The notion that ‘a plot was to hang

plums upon’ was Sterne’s notion exactly.

The real excellence of Sterne is single and simple; the defects are

numberless and complicated. He excels, perhaps, all other writers in mere

simple description of common sensitive human action. He places before

you in their simplest form the elemental facts of human life; he does

not view them through the intellect, he scarcely views them through the

imagination; he does but reflect the unimpaired impression that the facts

of life, which do not change from age to age, make on the deep basis of

human feeling, which changes as little though years go on. The example

we quoted just now is as good as any other, though not better than any

other. Our readers should go back to it again, or our praise may seem

overcharged. It is the portrait-painting of the heart. It is as pure a

reflection of mere natural feeling as literature has ever given, or will

ever give. The delineation is nearly perfect. Sterne’s feeling in his

higher moments so much overpowered his intellect, and so directed his

imagination, that no intrusive thought blemishes, no distorting fancy

mars, the perfection of the representation. The disenchanting facts

which deface, the low circumstances which debase the simpler feelings

oftener than any other feelings, his art excludes. The feeling which

would probably be coarse in the reality is refined in the picture. The

unconscious tact of the nice artist heightens and chastens reality, but

yet it is reality still. His mind was like a pure lake of delicate water:

it reflects the ordinary landscape, the rugged hills, the loose pebbles,

the knotted and the distorted firs perfectly and as they are, yet with

a charm and fascination that they have not in themselves. This is the

highest attainment of art, to be at the same time nature and something

more than nature.

But here the great excellence of Sterne ends as well as begins. In

_Tristram Shandy_ especially there are several defects which, while we

are reading it, tease and disgust so much that we are scarcely willing

even to admire as we ought to admire the refined pictures of human

emotion. The first of these, and perhaps the worst, is the fantastic

disorder of the form. It is an imperative law of the writing-art, that

a book should go straight on. A great writer should be able to tell a

great meaning as coherently as a small writer tells a small meaning. The

magnitude of the thought to be conveyed, the delicacy of the emotion to

be painted, render the introductory touches of consummate art not of less

importance, but of more importance. A great writer should train the mind

of the reader for his greatest things; that is, by first strokes and

fitting preliminaries he should form and prepare his mind for the due

appreciation and the perfect enjoyment of high creations. He should not

blunder upon a beauty, nor, after a great imaginative creation, should

he at once fall back to bare prose. The high-wrought feeling which a

poet excites should not be turned out at once and without warning into

the discomposing world. It is one of the greatest merits of the greatest

living writer of fiction,—of the authoress of _Adam Bede_,—that she

never brings you to anything without preparing you for it; she has no

loose lumps of beauty; she puts in nothing at random; after her greatest

scenes, too, a natural sequence of subordinate realities again tones down

the mind to this sublunary world. Her logical style—the most logical,

probably, which a woman ever wrote—aids in this matter her natural sense

of due proportion. There is not a space of incoherency—not a gap. It is

not natural to begin with the point of a story, and she does not begin

with it. When some great marvel has been told, we all wish to know what

came of it, and she tells us. Her natural way, as it seems to those who

do not know its rarity, of telling what happened produces the consummate

effect of gradual enchantment and as gradual disenchantment. But Sterne’s

style is _un_natural. He never begins at the beginning and goes straight

through to the end. He shies-in a beauty suddenly; and just when you are

affected he turns round and grins at it. ‘Ah,’ he says, ‘is it not fine?’

And then he makes jokes which at that place and that time are out of

place, or passes away into scholastic or other irrelevant matter, which

simply disgusts and disheartens those whom he has just delighted. People

excuse all this irregularity of form by saying that it was imitated from

Rabelais. But this is nonsense. Rabelais, perhaps, could not in his day

venture to tell his meaning straight out; at any rate, he did not tell

it. Sterne should not have chosen a model so monstrous. Incoherency is

not less a defect because an imperfect foreign writer once made use of

it. ‘You may have, sir, a reason,’ said Dr. Johnson, ‘for saying that

two and two make five, but they will still make four.’ Just so, a writer

may have a reason for selecting the defect of incoherency, but it is

a defect still. Sterne’s best things read best out of his books,—in

Enfield’s _Speaker_ and other places,—and you can say no worse of any one

as a continuous artist.

Another most palpable defect—especially palpable now-a-days—in _Tristram

Shandy_ is its indecency. It is quite true that the customary conventions

of writing are much altered during the last century, and much which would

formerly have been deemed blameless would now be censured and disliked.

The audience has changed; and decency is of course in part dependent

on who is within hearing. A divorce case may be talked over across a

club-table with a plainness of speech and development of expression

which would be indecent in a mixed party, and scandalous before young

ladies. Now, a large part of old novels may very fairly be called

club-books; they speak out plainly and simply the notorious facts of the

world, as men speak of them to men. Much excellent and proper masculine

conversation is wholly unfit for repetition to young girls; and just

in the same way, books written—as was almost all old literature,—for

men only, or nearly only, seem coarse enough when contrasted with

novels written by young ladies upon the subjects and in the tone of the

drawing-room. The change is inevitable; as soon as works of fiction are

addressed to boys and girls, they must be fit for boys and girls; they

must deal with a life which is real so far as it goes, but which is yet

most limited; which deals with the most passionate part of life, and yet

omits the errors of the passions; which aims at describing men in their

relations to women, and yet omits an all but universal influence which

more or less distorts and modifies all these relations.

As we have said, the change cannot be helped. A young ladies’ literature

must be a limited and truncated literature. The indiscriminate study of

human life is not desirable for them, either in fiction or in reality.

But the habitual formation of a scheme of thought and a code of morality

upon incomplete materials is a very serious evil. The readers for whose

sake the omissions are made cannot fancy what is left out. Many a girl of

the present day reads novels, and nothing but novels; she forms her mind

by them, as far as she forms it by reading at all; even if she reads a

few dull books, she soon forgets all about them, and remembers the novels

only; she is more influenced by them than by sermons. They form her idea

of the world, they define her taste, and modify her morality; not so much

in explicit thought and direct act, as unconsciously and in her floating

fancy. How is it possible to convince such a girl, especially if she

is clever, that on most points she is all wrong? She has been reading

most excellent descriptions of mere society; she comprehends those

descriptions perfectly, for her own experience elucidates and confirms

them. She has a vivid picture of a _patch_ of life. Even if she admits in

words that there is something beyond, something of which she has no idea,

she will not admit it really and in practice. What she has mastered and

realised will incurably and inevitably overpower the unknown something of

which she knows nothing, can imagine nothing, and can make nothing. ‘I am

not sure,’ said an old lady, ‘but I think it’s the novels that make my

girls so _heady_.’ It is the novels. A very intelligent acquaintance with

limited life makes them think that the world is far simpler than it is,

that men are easy to understand, ‘that mamma is _so_ foolish.’

The novels of the last age have certainly not this fault. They do not

err on the side of reticence. A girl may learn from them more than it is

desirable for her to know. But, as we have explained, they were meant for

men and not for girls; and if _Tristram Shandy_ had simply given a plain

exposition of necessary facts—necessary, that is, to the development

of the writer’s view of the world, and to the telling of the story in

hand,—we should not have complained; we should have regarded it as the

natural product of a now extinct society. But there are most unmistakable

traces of ‘Crazy Castle’ in _Tristram Shandy_. There is indecency for

indecency’s sake. It is made a sort of recurring and even permeating

joke to mention things which are not generally mentioned. Sterne himself

made a sort of defence, or rather denial, of this. He once asked a lady

if she had read _Tristram_. ‘I have not, Mr. Sterne,’ was the answer;

‘and, to be plain with you, I am informed it is not proper for female

perusal.’ ‘My dear good lady,’ said Sterne, ‘do not be gulled by such

stories; the book is like your young heir there’ (pointing to a child of

three years old who was rolling on the carpet in white tunics): ‘he shows

at times a good deal that is usually concealed, but it is all in perfect

innocence.’ But a perusal of _Tristram_ would not make good the plea.

The unusual publicity of what is ordinarily imperceptible is not the

thoughtless accident of amusing play; it is deliberately sought after as

a nice joke; it is treated as a good in itself.

The indecency of _Tristram Shandy_—at least of the early part, which was

written before Sterne had been to France—is especially an offence against

taste, because of its ugliness. _Moral_ indecency is always disgusting.

There certainly is a sort of writing which cannot be called decent, and

which describes a society to the core immoral, which nevertheless is no

offence against art; it violates a higher code than that of taste, but it

does not violate the code of taste. The _Mémoires de Grammont_—hundreds

of French memoirs about France—are of this kind, more or less. They

describe the refined, witty, elegant immorality of an idle aristocracy.

They describe a life ‘unsuitable to such a being as man in such a world

as the present one,’ in which there are no high aims, no severe duties,

where some precepts of morals seem not so much to be sometimes broken as

to be generally suspended and forgotten; such a life, in short, as God

has never suffered men to lead on this earth long, which He has always

crushed out by calamity and revolution. This life, though an offence in

morals, was not an offence in taste. It was an elegant, a _pretty_ thing

while it lasted. Especially in enhancing description, where the alloy

of life may be omitted, where nothing vulgar need be noticed, where

everything elegant may be neatly painted,—such a world is elegant enough.

Morals and policy must decide how far such delineations are permissible

or expedient; but the art of beauty,—art-criticism—has no objection to

them. They are pretty paintings of pretty objects, and that is all it has

to say. They may very easily do harm; if generally read among the young

of the middle class, they would be sure to do harm: they would teach not

a few to aim at a sort of refinement denied them by circumstances, and to

neglect the duties allotted them; it would make shopmen ‘bad imitations

of polished ungodliness,’ and also bad shopmen. But still, though it

would in such places be noxious literature, in itself it would be pretty

literature. The critic must praise it, though the moralist must condemn

it, and perhaps the politician forbid it.

But _Tristram Shandy’s_ indecency is the very opposite to this refined

sort. It consists in allusions to certain inseparable accompaniments of

actual life which are not beautiful, which can never be made interesting,

which would, _if_ they were decent, be dull and uninteresting. There is,

it appears, a certain excitement in putting such matters into a book:

there is a minor exhilaration even in petty crime. At first such things

look so odd in print that you go on reading them to see what they look

like; but you soon give up. What is disenchanting or even disgusting

in reality does not become enchanting or endurable in delineation. You

are more angry at it in literature than in life; there is much which is

barbarous and animal in reality that we could wish away; we endure it

because we cannot help it, because we did not make it and cannot alter

it, because it is an inseparable part of this inexplicable world. But why

we should put this coarse alloy, this dross of life, into the _optional_

world of literature, which we can make as we please, it is impossible

to say. The needless introduction of accessory ugliness is always a sin

in art, and is not at all less so when such ugliness is disgusting and

improper. _Tristram Shandy_ is incurably tainted with a pervading vice;

it dwells at length on, it seeks after, it returns to, it gloats over,

the most unattractive part of the world.

There is another defect in _Tristram Shandy_ which would of itself

remove it from the list of first-rate books, even if those which we

have mentioned did not do so. It contains eccentric characters only.

Some part of this defect may be perhaps explained by one peculiarity of

its origin. Sterne was so sensitive to the picturesque parts of life,

that he wished to paint the picturesque parts of the people he hated.

Country-towns in those days abounded in odd characters. They were out

of the way of the great opinion of the world, and shaped themselves to

little opinions of their own. They regarded the customs which the place

had inherited as the customs which were proper for it, and which it would

be foolish, if not wicked, to try to change. This gave English country

life a motley picturesqueness then, which it wants now, when London ideas

shoot out every morning, and carry on the wings of the railway a uniform

creed to each cranny of the kingdom, north and south, east and west.

These little public opinions of little places wanted, too, the crushing

power of the great public opinion of our own day; at the worst, a man

could escape from them into some different place which had customs and

doctrines that suited him better. We now may fly into another ‘city,’ but

it is all the same Roman empire; the same uniform justice, the one code

of heavy laws presses us down and makes us—the sensible part of us at

least—as like other people as we can make ourselves. The public opinion

of county towns yielded soon to individual exceptions; it had not the

confidence in itself which the opinion of each place now receives from

the accordant and simultaneous echo of a hundred places. If a man chose

to be queer, he was bullied for a year or two, then it was settled that

he was ‘queer;’ that was the fact about him, and must be accepted. In a

year or so he became an ‘institution’ of the place, and the local pride

would have been grieved if he had amended the oddity which suggested

their legends and added a flavour to their life. Of course, if a man was

rich and influential, he might soon disregard the mere opinion of the

petty locality. Every place has wonderful traditions of old rich men

who did exactly as they pleased, because they could set at naught the

opinions of the neighbours, by whom they were feared; and who did not,

as now, dread the unanimous conscience which does not fear even a squire

of 2000_l._ a year, or a banker of 8000_l._, because it is backed by the

wealth of London and the magnitude of all the country. There is little

oddity in county towns now; they are detached scraps of great places; but

in Sterne’s time there was much, and he used it unsparingly.

Much of the delineation is of the highest merit. Sterne knew how to

describe eccentricity, for he showed its relation to our common human

nature: he showed how we were related to it, how in some sort and

in some circumstances we might ourselves become it. He reduced the

abnormal formation to the normal rules. Except upon this condition,

eccentricity is no fit subject for literary art. Every one must have

known characters which, if they were put down in books, barely and as

he sees them, would seem monstrous and disproportioned,—which would

disgust all readers,—which every critic would term unnatural. While

characters are monstrous, they should be kept out of books; they are

ugly unintelligibilities, foreign to the realm of true art. But as soon

as they can be explained to us, as soon as they are shown in their union

with, in their outgrowth from common human nature, they are the best

subjects for great art—for they are new subjects. They teach us, not the

old lesson which our fathers knew, but a new lesson which will please us

and make us better than they. Hamlet is an eccentric character, one of

the most eccentric in literature; but because, by the art of the poet,

we are made to understand that he is a possible, a _vividly_ possible

man, he enlarges our conceptions of human nature; he takes us out of the

bounds of commonplace. He ‘instructs us by means of delight.’ Sterne does

this too. Mr. Shandy, Uncle Toby, Corporal Trim, Mrs. Shandy,—for in

strictness she too is eccentric from her abnormal commonplaceness,—are

beings of which the possibility is brought home to us, which we feel

we could under circumstances and by influences become; which, though

contorted and twisted, are yet spun out of the same elementary nature,

the same thread as we are. Considering how odd these characters are, the

success of Sterne is marvellous, and his art in this respect consummate.

But yet on a point most nearly allied it is very faulty. Though each

individual character is shaded off into human nature, the whole is not

shaded off into the world. This society of originals and oddities is

left to stand by itself, as if it were a natural and ordinary society,—a

society easily conceivable and needing no explanation. Such is not the

manner of the great masters; in their best works a constant atmosphere

of half commonplace personages surrounds and shades off, illustrates and

explains every central group of singular persons.

On the whole, therefore, the judgment of criticism on _Tristram Shandy_

is concise and easy. It is immortal because of certain scenes suggested

by Sterne’s curious experience, detected by his singular sensibility,

and heightened by his delineative and discriminative imagination. It

is defective because its style is fantastic, its method illogical and

provoking; because its indecency is of the worst sort, as far as in

such matters an artistic judgment can speak of worst and best; because

its world of characters forms an incongruous group of singular persons

utterly dissimilar to, and irreconcilable with the world in which we

live. It is a great work of art, but of barbarous art. Its mirth is

boisterous. It is _provincial_. It is redolent of an inferior society;

of those who think crude animal spirits in themselves delightful; who do

not know that, without wit to point them, or humour to convey them, they

are disagreeable to others; who like disturbing transitions, blank pages,

and tricks of style; who do not know that a simple and logical form of

expression is the most effective, if not the easiest—the least laborious

to readers, if not always the most easily attained by writers.

The oddity of _Tristram Shandy_ was, however, a great aid to its

immediate popularity. If an author were to stand on his head now and

then in Cheapside, his eccentricity would bring him into contact with

the police, but it would advertise his writings; they would sell better:

people would like to see what was said by a great author who was so

odd as to stand so. Sterne put his eccentricity into his writings, and

therefore came into collision with the critics; but he attained the

same end. His book sold capitally. As with all popular authors, he went

to London; he was fêted. ‘The _man_ Sterne,’ growled Dr. Johnson, ‘has

dinner engagements for three months.’ The upper world—ever desirous of

novelty, ever tired of itself, ever anxious to be amused—was in hopes of

a new wit. It naturally hoped that the author of _Tristram Shandy_ would

talk well, and it sent for him to talk.

He did talk well, it appears, though not always very correctly, and never

very clerically. His appearance was curious, but yet refined. Eager eyes,

a wild look, a long lean frame, and what he called a cadaverous bale

of goods for a body, made up an odd exterior, which attracted notice,

and did not repel liking. He looked like a scarecrow with bright eyes.

With a random manner, but not without a nice calculation, he discharged

witticisms at London parties. His keen nerves told him which were fit

witticisms; _they_ took, and _he_ was applauded.

Literary studies, volume 2 (of 2) · 第 10 / 38 段