_Salutations._--The parting salutations of various nations are strikingly
alike. The _vale_ of the Latins corresponds with the [Greek: chaire] of the
Greeks; and though Deity is not expressed distinctly in either, it was
doubtless understood: for who can be kept in health without, as the
ancients would say, the will of the gods? The Greek word perhaps has a
higher signification than the Latin; for it was not a mere complimentary
salutation, says Macknight: "St. John forbids it to be given to heretical
teachers, Eph. ii. 10, 11." The French, on taking leave, say "Adieu," thus
distinctly recognising the providential power of the Creator; and the same
meaning is indeed conveyed in our English word, "good-bye," which is
corruption of "God be with you." The Irish, in their warmth of manner and
love of words, often extend the expression. A well-known guide, upon my
leaving one of the loveliest spots in Wicklow, shook hands with me
heartily, and said, in a voice somewhat more tremulous through age than it
was when Tom Moore loved to listen to it: "God Almighty bless you, be with
you, and guide you safely to your journey's end!" This salutation, when
used thoughtfully and aright, has not only a pleasant sound, but deep
meaning.