[Note 26: PAUS., IX. 11. 4. The date given above conforms to

the view of BRUNN, _Sitzungsber. d. Münch. Akademie_, 1880, pp.

435 ff.]

[Note 27: WOOD, _Discoveries at Ephesus_, p. 271.]

[Note 28: _Antiquities of Ionia_, IV. p. 46. Mr. Pullan is

inclined to date the temple after Alexander; Prof. Middleton

somewhat earlier (_Smith's, Dict, of Antiq._, 3d ed.,] II, p.

785).

[Note 29: CLARAC, _Musée de Sculpture_, II, pp. 1193-1233; pls.

117 C-J. Additional pieces of the frieze have recently been

found in the course of excavations conducted by the German

Archæological Institute. The date given above for the building

is that suggested by DÖRPFELD, _Ath. Mitth._, 1891, pp. 264-5.

Most of the sculpture is generally regarded as of much later

date.]

[Note 30: CONZE, _etc._, _Untersuchungen auf Samothrake_, I,

pp. 24-7, 43-4.]

[Note 3: NEWTON, _Discoveries at Halicarnassus_, _etc._, II,

pp. 554-67.]

[Note 32: MAYER, _Giganten und Titanen_, pp. 370-71.]

[Note 33: _Antiquities of Ionia_, IV, pp. 38-9.]

[Note 34: NEWTON, _Discoveries at Halicarnassus_, _etc._, II,

pp. 449-50, 633.]

Page 28

PAPERS OF THE AMERICAN SCHOOL OF CLASSICAL

STUDIES AT ATHENS.

THE RELATION OF THE ARCHAIC PEDIMENT

RELIEFS FROM THE ACROPOLIS TO

VASE-PAINTING.

[PLATE I.]

From one point of view it is a misfortune in the study of

archæology that, with the progress of excavation, fresh

discoveries are continually being made. If only the evidence of

the facts were all in, the case might be summed up and a final

judgment pronounced on points in dispute. As it is, the ablest

scholar must feel cautious about expressing a decided opinion;

for the whole fabric of his argument may be overturned any day

by the unearthing of a fragment of pottery or a sculptured

head. Years ago, it was easy to demonstrate the absurdity of

any theory of polychrome decoration. The few who dared to

believe that the Greek temple was not in every part as white as

the original marble subjected themselves to the pitying scorn

of their fellows. Only the discoveries of recent years have

brought proof too positive to be gainsaid. The process of

unlearning and throwing over old and cherished notions is

always hard; perhaps it has been especially so in archæology.

The thorough investigation of the soil and rock of the

Acropolis lately finished by the Greek Government has brought

to light so much that is new and strange that definite

explanations and conclusions are still far away. The

pediment-reliefs in poros which now occupy the second and third

rooms of the Acropolis Museum have already been somewhat fully

treated, especially in their architectural bearings. Dr.

Page 29 Brückner of the German Institute has written a full monograph

on the subject,[36] and it has also been fully treated by

Lechat in the _Revue Archeologique_.[37] Shorter papers have

appeared in the _Mittheilungen_ by Studniczka[38] and P.J.

Meier.[39] Dr. Waldstein in a recent peripatetic lecture

suggested a new point of view in the connection between these

reliefs and Greek vase-paintings. It is this suggestion that I

have tried to follow out.

The groups in question are too well known to need a detailed

description here. The first,[40] in a fairly good state of

preservation, represents Herakles in his conflict with the

Hydra, and at the left Iolaos, his charioteer, as a spectator.

Corresponding to this, is the second group,[41] with Herakles

overpowering the Triton; but the whole of this is so damaged

that it is scarcely recognizable. Then there are two larger

pediments in much higher relief, the one[42] repeating the

scene of Herakles and the Triton, the other[43] representing

the three-headed Typhon in conflict, as supposed, with Zeus.

All four of these groups have been reconstructed from a great

number of fragments. Many more pieces which are to be seen in

these two rooms of the Museum surely belonged to the original

works, though their relations and position cannot be

determined. The circumstances of their discovery between the

south supporting-wall of the Parthenon and Kimon's inner

Acropolis wall make it certain that we are dealing with

pre-Persian art. It is quite as certain, in spite of the

fragmentary condition of the remains, that they were pedimental

compositions and the earliest of the kind yet known.

[Footnote 36: _Mitth. deutsch. arch. Inst. Athen._, XIV, p. 67;

XV, p. 84.]

[Footnote 37: _Rev. Arch._, XVII, p. 304; XVIII, pp. 12, 137.]

[Footnote 38: _Mitth. Athen._, XI, p. 61.]

[Footnote 39: X, pp. 237, 322. _Cf. Studniczka_, _Jahrbuch

deutsch. arch. Inst._, I, p. 87; _Purgold_, [Greek: Ephemeris

Archaiologike], 1884, p. 147, 1885, p. 234.]

[Footnote 40: _Mitth. Athen._, X, cut opposite p. 237;

[Greek: Ephemeris], 1884, [Greek: pinax] 7.]

[Footnote 41: _Mitth. Athen._, XI, _Taf._ II.]

[Footnote 42: _Idem_, XV, _Taf._ II.]

[Footnote 43: _Idem_, XIV, _Taf._ II, III.]

The first question which presents itself in the present

consideration is: Why should these pedimental groups follow

vase paintings? We might say that in vases we have practically

the first products of Greek art; and further we might show

resemblances, more or less material, between these archaic

reliefs and vase pictures. But the proof of any connection

between the two would still be wanting. Here the discoveries

Page 30 made by the Germans at Olympia and confirmed by later

researches in Sicily and Magna Graecia, are of the utmost

importance.[44] In the Byzantine west wall at Olympia were

found great numbers of painted terracotta plates[45] which

examination proved to have covered the cornices of the Geloan

Treasury. They were fastened to the stone by iron nails, the

distance between the nail-holes in terracottas and cornice

blocks corresponding exactly. The fact that the stone, where

covered, was only roughly worked made the connection still more

sure. These plates were used on the cornice of the long side,

and bounded the pediment space above and below. The

corresponding cyma was of the same material and similarly

decorated.

It seems surprising that such a terracotta sheathing should be

applied on a structure of stone. For a wooden building, on the

other hand, it would be altogether natural. It was possible to

protect wooden columns, architraves and triglyphs from the

weather by means of a wide cornice. But the cornice itself

could not but be exposed, and so this means of protection was

devised. Of course no visible proof of all this is at hand in

the shape of wooden temples yet remaining. But Dr. Dörpfeld's

demonstration[46] removes all possible doubt. Pausanias[47]

tells us that in the Heraion at Olympia there was still

preserved in his day an old wooden column. Now from the same

temple no trace of architrave, triglyph or cornice has been

found; a fact that is true of no other building in Olympia and

seems to make it certain that here wood never was replaced by

stone. When temples came to be built of stone, it seems that

this plan of terracotta covering was retained for a time,

partly from habit, partly because of its fine decorative

effect. But it was soon found that marble was capable of

withstanding the wear of weather and that the ornament could be

applied to it directly by painting.

[Footnote 44: I follow closely Dr. Dörpfeld's account and

explanation of these discoveries in _Ausgrabungen zu Olympia_,

v, 30 _seq_. See also _Programm zum Winckelmannsfeste_, Berlin,

1881. _Ueber die Verwendung Terracotten_, by Messrs. DÖRPFELD,

GRÄBER, BORRMANN, and SIEBOLD.]

[Footnote 45: Reproduced in _Ausgrabungen zu Olympia_, V,

_Taf._ XXXIV. BAUMEISTER, _Denkmäler des klassischen

Altertums_, _Taf._ XLV. RAYET et COLLIGNON, _Histoire de la

Céramique Grecque_, pl. XV.]

[Footnote 46: _Historische und philologische Aufsätze_, _Ernst

Cartius gewidmet_. Berlin, 1884, p. 137 _seq_.]

[Footnote 47: V, 20. 6.]

Page 31 In order to carry the investigation a step further Messrs.

Dörpfeld, Gräber, Borrmann and Siebold undertook a journey to

Gela and the neighboring cities of Sicily and Magna

Graecia.[48] The results of this journey were most

satisfactory. Not only in Gela, but in Syracuse, Selinous,

Akrai, Kroton, Metapontum and Paestum, precisely similar

terracottas were found to have been employed in the same way.

Furthermore just such cyma pieces have been discovered

belonging to other structures in Olympia and amid the

pre-Persian ruins on the Acropolis of Athens. It is not yet

proven that this method of decoration was universal or even

widespread in Greece; but of course the fragile nature of

terracotta and the fact that it was employed only in the oldest

structures, would make discoveries rare.

Another important argument is furnished by the certain use of

terracotta plates as acroteria. Pausanias[49] mentions such

acroteria on the Stoa Basileios on the agora of Athens.

Pliny[50] says that such works existed down to his day, and

speaks of their great antiquity. Fortunately a notable example

has been preserved in the acroterium of the gable of the

Heraion at Olympia,[51] a great disk of clay over seven feet in

diameter. It forms a part, says Dr. Dörpfeld, of the oldest

artistic roof construction that has remained to us from Greek

antiquity. That is, the original material of the acroteria was

the same used in the whole covering of the roof, namely

terracotta. The gargoyles also, which later were always of

stone, were originally of terracotta. Further we find reliefs

in terracotta pierced with nail-holes and evidently intended

for the covering of various wooden objects; sometimes, it is

safe to say, for wooden sarcophagi. Here appears clearly the

connection that these works may have had with the later reliefs

in marble.

To make now a definite application, it is evident that the

connection between vase-paintings and painted terracottas must

from the nature of the case be a very close one. But when these

terracottas are found to reproduce throughout the exact designs

and figures of vase-paintings, the line between the two fades

away. All the most familiar ornaments of vase technic recur

Page 32 again and again, maeanders, palmettes, lotuses, the scale and

lattice-work patterns, the bar-and-tooth ornament, besides

spirals of all descriptions. In exception, also, the parallel

is quite as close. In the great acroterium of the Heraion, for

example, the surface was first covered with a dark varnish-like

coating on which the drawing was incised down to the original

clay. Then the outlines were filled in black, red and white.

Here the bearing becomes clear of an incidental remark of

Pausanias in his description of Olympia. He says (v. 10.):

[Greek: en de Olympia] (of the Zeus temple) [Greek: lebes

epichrysos epi ecastô tou orophou tô perati epikeitai]. That

is originally aeroteria were only vases set up at the apex and

on the end of the gable. Naturally enough the later

terracottas would keep close to the old tradition.

[Footnote 48: _Cf. supra, Programm zum Winckelmannsfeste_.]

[Footnote 49: I, 3. 1.]

[Footnote 50: His. Nat., xxxv, 158.]

[Footnote 51: _Ausgrabungen zu Olympia_, v, 35 and _Taf_.

XXXIV.]

It is interesting also to find relief-work in terracotta as

well as painting on a plane surface. An example where color and

relief thus unite, which comes from a temple in Caere,[52]

might very well have been copied from a vase design. It

represents a female face in relief, as occurs so often in Greek

pottery, surrounded by an ornament of lotus, maeander and

palmette. Such a raised surface is far from unusual; and we

seem to find here an intermediate stage between painting and

sculpture. The step is indeed a slight one. A terracotta

figurine[53] from Tarentum helps to make the connection

complete. It is moulded fully in the round, but by way of

adornment, in close agreement with the tradition of

vase-painting, the head is wreathed with rosettes and crowned

by a single palmette. So these smaller covering plates just

spoken of, which were devoted to minor uses, recall continually

not only the identical manner of representation but the

identical scenes of vase paintings,--such favorite subjects, to

cite only one example, as the meeting of Agamemnon's children

at his tomb.

[Footnote 52: _Arch. Zeitung_, xxix, 1872, _Taf._ 41; RAYET et

COLLIGNON, _Hist. Céram. Grecque_, fig. 143.]

[Footnote 53: _Arch. Zeitung_, 1882, _Taf._ 13.]

From this point of view, it does not seem impossible that

pedimental groups might have fallen under the influence of vase

technic. The whole architectural adornment of the oldest temple

was of pottery. It covered the cornice of the sides, completely

Page 33 bounded the pedimental space, above and below, and finally

crowned the whole structure in the acroteria. It would surely

be strange if the pedimental group, framed in this way by vase

designs, were in no way influenced by them. The painted

decoration of these terracottas is that of the bounding friezes

in vase-pictures. The vase-painter employs them to frame and

set off the central scene. Might not the same end have been

served by the terracottas on the temple, with reference to the

scene within the typanum? We must remember, also, that at this

early time the sculptor's art was in its infancy while painting

and the ceramic art had reached a considerable development.

Even if all analogy did not lead the other way, an artist would

shrink from trying to fill up a pediment with statues in the

round. The most natural method was also the easiest for him.

On the question of the original character of the pedimental

group, the Heraion at Olympia, probably the oldest Greek

columnar structure known, furnishes important light. Pausanias

says nothing whatever of any pedimental figures. Of course his

silence does not prove that there were none; but with all the

finds of acroteria, terracottas and the like, no trace of any

such sculptures was discovered. The inference seems certain

that the pedimental decoration, if present at all, was either

of wood or of terracotta, or was merely painted on a smooth

surface. The weight of authority inclines to the last view. It

is held that, if artists had become accustomed to carving

pedimental groups in wood, the first examples that we have in

stone would not show so great inability to deal with the

conditions of pedimental composition. If ever the tympanum was

simply painted or filled with a group in terracotta, it is easy

to see why the fashion died and why consequently we can bring

forward no direct proof to-day. It was simply that only figures

in the round can satisfy the requirements of a pedimental

composition. The strong shadows thrown by the cornice, the

distance from the spectator, and the height, must combine to

confuse the lines of a scene painted on a plane surface, or

even of a low relief. So soon as this was discovered and so

soon as the art of sculpture found itself able to supply the

want, a new period in pedimental decoration began.

Literary evidence to support this theory of the origin of

pediment sculpture is not lacking. Pliny says in his Natural

Page 34 History (xxxv. 156.): _Laudat_ (Varro) _et Pasitelen

qui plasticen matrem caelaturæ et statuariæ sculpturaeque dixit

et cum esset in omnibus his summus nihil unquam fecit antequam

finxit_. Also (xxxiv. 35.): _Similitudines exprimendi quae

prima fuerit origo, in ea quam plasticen Graeci vocant dici

convenientius erit, etenim prior quam statuaria fuit_. In both

these cases the meaning of "plasticen" is clearly working, that

is, moulding, in clay. Pliny, again (xxxv. 152.), tells us of

the Corinthian Butades: _Butadis inventum est rubricam addere

aut ex rubra creta fingere, primusque personas tegularum

extremis imbricibus inposuit, quae inter initia prostypa

vocavit, postea idem ectypa fecit. hinc et fastigia templorum

orta_. The phrase _hinc et fastigia templorum orla_, has been

bracketed by some editors because they could not believe the

fact which it stated. _Fastigia_ may from the whole connection

and the Latin mean "pediments." This is quite in accord with

the famous passage in Pindar,[54] attributing to the

Corinthians the invention of pedimental composition. Here then

we have stated approximately the conclusion which seems at

least probable on other grounds, namely, that the tympanum of

the pediment was originally filled with a group in terracotta,

beyond doubt painted and in low relief.

[Footnote 54: _Olymp._, XIII, 21.]

But if we assume that the pedimental group could have

originated in this way, we must be prepared to explain the

course of its development up to the pediments of Aegina and the

Parthenon, in which we find an entirely different principle,

namely, the filling of these tympana with figures in the round.

It is maintained by some scholars, notably by Koepp,[55] that

no connection can be established between high relief and low

relief, much less between statues entirely in the round and low

relief. High relief follows all the principles of sculpture,

while low relief may almost be considered as a branch of the

painter's art. But this view seems opposed to the evidence of

the facts. For there still exists a continuous series of

pedimental groups, first in low relief then in high relief, and

finally standing altogether free from the background, and

becoming sculpture in the round. Examples in low relief are the

Hydra pediment from the Acropolis and the pediment of the

Page 35 Megarian Treasury at Olympia, which, on artistic grounds, can

be set down as the two earliest now in existence. Then follow,

in order of time and development, the Triton and Typhon

pediments, in high relief, from the Acropolis; and after these

the idea of relief is lost, and the pediment becomes merely a

space destined to be adorned with statuary. Can we reasonably

believe that the Hydra and Triton pediments, standing side by

side on the Acropolis, so close to each other in time and in

technic, owe their origin to entirely different motives, merely

for the reason that the figures of one stand further out from

the background than those of the other? Is it not easier to

suppose that the higher reliefs, as they follow the older low

reliefs in time, are developed from them, than to assume that

just at the dividing-line a new principle came into operation?

[Footnote 55: _Jahrbuch deutschen archäol. Instituts_, II,

118.]

It is a commonplace to say that sculpture in relief is only one

branch of painting. Conze[56] publishes a sepulchral monument

which seems to him to mark the first stage of growth. The

surface of the figure and that of the surrounding ground remain

the same; they are separated only by a shallow incised line.

Conze says of it; "The tracing of the outline is no more than,

and is in fact exactly the same as, the tracing employed by the

Greek vase-painter when he outlined his figure with a brush

full of black paint before he filled in with black the ground

about it." The next step naturally is to cut away the surface

outside and beyond the figures; the representation is still a

picture except in the clearer marking of the bounding-line. The

entire further growth and development of the Greek relief is in

the direction of rounding these lines and of detaching the

relief more and more from the back surface. This primitive

picturesque method of treatment is found as well in high relief

as in low. How then can the process of development be different

for the two? I quote from Friedrichs-Wolters[57] on the metopes

of the temple of Apollon at Selinous, which are distinctly in

high relief: "The relief of these works stands very near to the

origin of relief-style. The surface of the figures is kept flat

throughout, although the effort to represent them in their full

Page 36 roundness is not to be mistaken. Only later were relief-figures

rounded on the front and sides after the manner of free

figures. Originally, whether in high or in low relief, they

were flat forms, modelled for the plane surface whose ornament

they were to be." As the sculptured works were brought out

further and further from the background, this background tended

to disappear. It was no longer a distinctly marked surface on

which the figures were projected, but now higher and now lower,

serving only to hold the figures together. When this point was

reached, the entire separation of the figures from one another

and from the background, became easy. That is, the change in

conception is an easy step by which the relief was lost and

free-standing figures substituted. This process of change was

especially rapid in pedimental groups, for the reason stated

above. The pediment field from its architectonic conditions was

never suited to decoration in relief. But we find from the

works before us that such a system was at least attempted, that

painting and an increased projection of relief were employed as

aids. We are bound to seek a logical explanation of the facts

and of their bearing on the later history of art, and it is

safer to assume a process of regular development than a series

of anomalous changes. Koepp (_cf. supra_), for example, assumes

that these two pediments in low relief are simply exceptions to

the general rule, accounting for them by the fact that it was

difficult to work out high reliefs from the poros stone of

which they were made. He seems to forget that the higher

reliefs from the Acropolis are of the same poros. This material

in fact appears to have been chosen by the artist because it

was almost as easy to incise and carve as the wood and clay to

which he had been accustomed. The monuments of later Greek art

give no hint of a distinction to be drawn between high and low

relief. We find on the same stele figures barely attached to

the ground, and others in mere outline. If then there are

reasons for finding the origin of pedimental decoration in a

plane or low-relief composition of terracotta, made more

effective both by a framing of like material and technic, and

by the acroteria at either extremity and above, then the

process of development which leads at length to the pediments

at Aegina and the Parthenon becomes at once easy and natural.

We note first the change from terracotta to a low painted

Page 37 relief in stone, then this relief becomes, from the necessities

of the case, higher and higher until finally it gives place to

free figures.

[Footnote 56: _Das Relief bei den Griechen. Sitzungs-Berichte

der Berliner Akademie_, 1882, 567.]

[Footnote 57: _Gipsabgüsse antiker Bilderwerke_, Nos. 149-151.]

The American Journal of Archaeology, 1893-1 · 第 3 / 15 段