IV.

We saw Cauvignac taking his departure from Libourne, and we know the

object of his journey.

When he reached the spot where his men, under Ferguzon's command,

lay in camp, he paused an instant, not to take breath, but to put in

execution a plan which his inventive genius had formed in half an hour

and while he was riding like the wind.

In the first place he said to himself, with infinite good sense, that

if he made his appearance before Madame la Princesse after what had

happened, Madame la Princesse, who was about to hang Canolles, against

whom she had nothing, would not fail to hang him, of whom she had good

reason to complain; and so his mission, which might be successful in

so far that Canolles would be saved, would assuredly fail in that he

would be hanged. He lost no time therefore in changing coats with one

of his soldiers, ordered Barrabas, whose face was less familiar to

Madame la Princesse, to don his most elaborate costume, and started

off again at a gallop for Bordeaux in that worthy's company. He was

disturbed about one thing, namely, the contents of the letter of which

he was the bearer, and which his sister had written with such absolute

confidence that he had but to hand it to Madame la Princesse to ensure

Canolles' safety. His uneasiness on this point increased to such a

degree that he resolved to read the letter and set his mind at rest,

remarking to himself that a shrewd negotiator could never succeed in

his negotiation unless he knew all the ins and outs of the matter in

hand; and then, too, if it must be said, Cauvignac never sinned in the

direction of having too great confidence in his neighbor, and Nanon,

though she was his sister,--indeed, for the very reason that she was

his sister,--might very well bear her brother a grudge, in the first

place because of the adventure of Jaulnay, and again because of his

unforeseen escape from Château-Trompette, and might be trusting to

chance to restore everything to its proper place.

He therefore unsealed the letter,--a very simple task, as it was sealed

with a bit of wax only, and experienced a very strange and painful

sensation as he read what follows:--

MADAME LA PRINCESSE,--It seems that you must have an

expiatory victim for poor Richon's death; do not, I pray

you, take an innocent man, but take the real culprit. I do

not wish that Monsieur de Canolles should die, for to put

him to death would be to avenge assassination by murder.

As you read this letter I shall be within a league of

Bordeaux, with all that I possess. You will deliver me to

the populace, who detest me, for they have already tried

twice to take my life, and you will keep for yourself my

wealth, which amounts to two millions. Oh! madame, I ask

this favor of you upon my knees; I am in part the cause of

this war; with my death the province will be pacified and

your Highness will be triumphant. Madame, a reprieve for

quarter of an hour! You need not release Canolles until you

have me in your power; but then, upon your soul, you will

let him go, will you not?

And I shall be respectfully and gratefully yours,

The War of Women, Volume 2 · 第 48 / 60 题