From _Wives and Daughters_, 1866

It has been suggested that a statue might be erected in

Hollingford [Knutsford] to Mrs. Gibson if all the people who

have been amused by her were to subscribe.

Then, finally, Mrs. Gibson was to go to the Towers next day to lunch;

Lady Cumnor had written a little note by Lady Harriet to beg her to come;

if Mrs. Gibson could manage to find her way to the Towers, one of the

carriages in use should bring her back to her own home in the course of

the afternoon.

“The dear countess!” said Mrs Gibson, with soft affection. It was a

soliloquy, uttered after a minute’s pause, at the end of all this

information.

And all the rest of that day her conversation had an aristocratic perfume

hanging about it. One of the few books she had brought with her into

Mr. Gibson’s house was bound in pink, and in it she studied, “Menteith,

Duke of, Adolphus George,” etc. etc., till she was fully up in all the

duchess’s connections, and probable interests. Mr. Gibson made his mouth

up into a droll whistle when he came home at night, and found himself

in a Towers’ atmosphere. Molly saw the shade of annoyance through the

drollery; she was beginning to see it oftener than she liked, not that

she reasoned upon it, or that she consciously traced the annoyance to its

source; but she could not help feeling uneasy in herself when she knew

that her father was in the least put out.

Of course a fly was ordered for Mrs. Gibson. In the early afternoon

she came home. If she had been disappointed in her interview with the

countess she never told her woe, nor revealed the fact that when she

first arrived at the Towers she had to wait for an hour in Lady Cumnor’s

morning-room, uncheered by any companionship save that of her old friend,

Mrs. Bradley, till suddenly, Lady Harriet coming in, she exclaimed, “Why,

Clare! you dear woman! are you here all alone? Does mamma know?” And,

after a little more affectionate conversation, she rushed to find her

ladyship, who was perfectly aware of the fact, but too deep in giving

the duchess the benefit of her wisdom and experience in trousseaux to

be at all mindful of the length of time Mrs. Gibson had been passing in

patient solitude. At lunch Mrs. Gibson was secretly hurt by my lord’s

supposing it to be her dinner, and calling out his urgent hospitality

from the very bottom of the table, giving as a reason for it, that she

must remember it was her dinner. In vain she piped out in her soft, high

voice, “Oh, my lord! I never eat meat in the middle of the day; I can

hardly eat anything at lunch.” Her voice was lost, and the duchess might

go away with the idea that the Hollingford doctor’s wife dined early;

that is to say, if her grace ever condescended to have any idea on the

subject at all; which presupposes that she was cognisant of the fact of

there being a doctor at Hollingford, and that he had a wife, and that

his wife was the pretty, faded, elegant-looking woman, sending away her

plate of untasted food—food which she longed to eat, for she was really

desperately hungry after her drive and her solitude.

And then after lunch there did come a _tête-à-tête_ with Lady Cumnor,

which was conducted after this wise:

“Well, Clare! I am really glad to see you. I once thought I should never

get back to the Towers, but here I am! There was such a clever man at

Bath—a Doctor Snape—he cured me at last—quite set me up. I really think

if ever I am ill again I shall send for him: it is such a thing to find

a really clever medical man. Oh, by the way, I always forget you’ve

married Mr. Gibson—of course he is very clever, and all that. (The

carriage to the door in ten minutes, Brown, and desire Bradley to bring

my things down.) What was I asking you? Oh! how do you get on with the

step-daughter? She seemed to me to be a young lady with a pretty stubborn

will of her own. I put a letter for the post down somewhere, and I cannot

think where; do help me look for it, there’s a good woman. Just run to my

room, and see if Brown can find it, for it is of great consequence.”

Off went Mrs. Gibson, rather unwillingly; for there were several things

she wanted to speak about, and she had not heard half of what she had

expected to learn of the family gossip. But all chance was gone; for,

when she came back from her fruitless errand, Lady Cumnor and the duchess

were in full talk, the former with the missing letter in her hand, which

she was using something like a baton to enforce her words.

“Every iota from Paris! Every i-o-ta!”

Lady Cumnor was too much of a lady not to apologise for useless trouble,

but they were nearly the last words she spoke to Mrs Gibson, for she had

to go out and drive with the duchess; and the brougham to take “Clare”

(as she persisted in calling Mrs. Gibson) back to Hollingford followed

the carriage to the door. Lady Harriet came away from her entourage of

young men and young ladies, all prepared for some walking expedition, to

wish Mrs. Gibson good-bye.

“We shall see you at the ball,” she said. “You’ll be there with your two

girls, of course, and I must have a little talk with you there; with all

these visitors in the house, it has been impossible to see anything of

you to-day, you know.”

Such were the facts, but rose-colour was the medium through which they

were seen by Mrs. Gibson’s household listeners on her return.

“There are many visitors staying at the Towers—oh, yes! a great many: the

duchess and Lady Alice, and Mr. and Mrs. Grey, and Lord Albert Monson and

his sister, and my old friend Captain James of the Blues—many more, in

fact. But of course I preferred going to Lady Cumnor’s own room, where I

could see her and Lady Harriet quietly, and where we were not disturbed

by the bustle downstairs. Of course we were obliged to go down to lunch,

and then I saw my old friends, and renewed pleasant acquaintances. But

I really could hardly get any connected conversation with anyone. Lord

Cumnor seemed so delighted to see me there again: though there were six

or seven between us, he was always interrupting with some civil or kind

speech especially addressed to me. And after lunch Lady Cumnor asked me

all sorts of questions about my new life with as much interest as if I

had been her daughter. To be sure, when the duchess came in we had to

leave off, and talk about the trousseau she is preparing for Lady Alice.

Lady Harriet made such a point of our meeting at the ball; she is such a

good, affectionate creature, is Lady Harriet!”

This last was said in a tone of meditative appreciation.

Mrs. Gaskell · 第 91 / 233 题