North _versus_ South

From _North and South_.

Mrs. Gaskell was undecided about a title for her novel, when

Charles Dickens, reading the following, came to the conclusion

that _North and South_ would be most suitable. Mrs. Gaskell was

inclined to give the name of the heroine, Margaret Hale, as the

title.

Margaret liked this smile; it was the first thing she had admired in this

new friend of her father’s; and the opposition of character, shown in all

these details of appearance she had just been noticing, seemed to explain

the attraction they evidently felt towards each other.

She arranged her mother’s worsted-work, and fell back into her own

thoughts—as completely forgotten by Mr. Thornton as if she had not been

in the room, so thoroughly was he occupied in explaining to Mr. Hale

the magnificent power, yet delicate adjustment of the might of the

steam-hammer, which was recalling to Mr. Hale some of the wonderful

stories of subservient genii in the _Arabian Nights_—one moment

stretching from earth to sky and filling all the width of the horizon, at

the next obediently compressed into a vase small enough to be borne in

the hand of a child.

“And this imagination of power, this practical realisation of a gigantic

thought, came out of one man’s brain in our good town. That very man

has it within him to mount, step by step, on each wonder he achieves to

higher marvels still. And I’ll be bound to say, we have many among us

who, if he were gone, could spring into the breach and carry on the war

which compels, and shall compel, all material power to yield to science.”

“Your boast reminds me of the old lines:

‘I’ve a hundred captains in England,’ he said,

‘As good as ever was he.’”

At her father’s quotation Margaret looked suddenly up, with inquiring

wonder in her eyes. How in the world had they got from cog-wheels to

Chevy Chace?

“It is no boast of mine,” replied Mr. Thornton; “it is plain

matter-of-fact. I won’t deny that I am proud of belonging to a town—or

perhaps I should rather say a district—the necessities of which give

birth to such grandeur of conception. I would rather be a man toiling,

suffering—nay, failing and successless—here, than lead a dull prosperous

life in the old worn grooves of what you call more aristocratic society

down in the South, with their slow days of careless ease. One may be

clogged with honey and unable to rise and fly.”

“You are mistaken,” said Margaret, roused by the aspersion on her beloved

South to a fond vehemence of defence, that brought the colour into her

cheeks and the angry tears into her eyes. “You do not know anything

about the South. If there is less adventure or less progress—I suppose

I must not say less excitement—from the gambling spirit of trade, which

seems requisite to force out these wonderful inventions, there is less

suffering also. I see men here going about in the streets who look

ground down by some pinching sorrow or care—who are not only sufferers

but haters. Now, in the South we have our poor, but there is not that

terrible expression in their countenances of a sullen sense of injustice

which I see here. You do not know the South, Mr. Thornton,” she

concluded, collapsing into a determined silence, and angry with herself

for having said so much.

“And may I say you do not know the North?” asked he, with an

inexpressible gentleness in his tone, as he saw that he had really hurt

her. She continued resolutely silent; yearning after the lovely haunts

she had left far away in Hampshire, with a passionate longing that made

her feel her voice would be unsteady and trembling if she spoke.

“At any rate, Mr. Thornton,” said Mrs. Hale, “you will allow that Milton

is a much more smoky, dirty town than you will ever meet with in the

South.”

“I’m afraid I must give up its cleanliness,” said Mr. Thornton, with the

quick gleaming smile. “But we are bidden by Parliament to burn our own

smoke; so I suppose, like good little children, we shall do as we are

bid—some time.”

Mrs. Gaskell · 第 71 / 233 题