Saturday, 28th August

Dr Johnson had brought a Sallust with him in his pocket from

Edinburgh. He gave it last night to Mr M'Aulay's son, a smart young

lad about eleven years old. Dr Johnson had given an account of the

education at Oxford, in all its gradations. The advantage of being

servitor to a youth of little fortune struck Mrs M'Aulay much. I

observed it aloud. Dr Johnson very handsomely and kindly said, that,

if they would send their boy to him, when he was ready for the

university, he would get him made a servitor, and perhaps would do

more for him. He could not promise to do more; but would undertake for

the servitorship. [Footnote: Dr Johnson did not neglect what he had

undertaken. By his interest with the Rev. Dr Adams, master of Pembroke

College, Oxford, where he was educated for some time, he obtained a

servitorship for young M'Aulay. But it seems he had other views; and I

believe went abroad.]

I should have mentioned that Mr White, a Welchman, who has been many

years factor (i.e. steward) on the estate of Calder, drank tea with us

last night, and upon getting a note from Mr M'Aulay, asked us to his

house. We had not time to accept of his invitation. He gave us a

letter of introduction to Mr Ferne, master of stores at Fort George.

He shewed it to me. It recommended 'two celebrated gentlemen; no less

than Dr Johnson, AUTHOR OF HIS DICTIONARY, and Mr Boswell, known at

Edinburgh by the name of Paoli'. He said, he hoped I had no objection

to what he had written; if I had, he would alter it. I thought it was

a pity to check his effusions, and acquiesced; taking care, however,

to seal the letter, that it might not appear that I had read it.

A conversation took place, about saying grace at breakfast (as we do

in Scotland) as well as at dinner and supper; in which Dr Johnson

said, 'It is enough if we have stated seasons of prayer; no matter

when. A man may as well pray when he mounts his horse, or a woman when

she milks her cow, (which Mr Grant told us is done in the Highlands),

as at meals; and custom is to be followed.' [Footnote: He could not

bear to have it thought that, in any instance whatever, the Scots are

more pious than the English. I think grace as proper at breakfast as

at any other meal. It is the pleasantest meal we have. Dr Johnson has

allowed the peculiar merit of breakfast in Scotland.]

We proceeded to Fort George. When we came into the square, I sent a

soldier with the letter to Mr Ferne. He came to us immediately, and

along with him came Major Brewse of the Engineers, pronounced BRUCE.

He said he believed it was originally the same Norman name with Bruce.

That he had dined at a house in London, where were three Bruces, one

of the Irish line, one of the Scottish line, and himself of the

English line. He said he was shewn it in the Herald's office spelt

fourteen different ways. I told him the different spellings of my

name. Dr Johnson observed, that there had been great disputes about

the spelling of Shakspear's name; at last it was thought it would be

settled by looking at the original copy of his will; but, upon

examining it, he was found to have written it himself no less than

three different ways.

Mr Ferne and Major Brewse first carried us to wait on Sir Eyre Coote,

whose regiment, the 37th, was lying here, and who then commanded the

fort. He asked us to dine with him, which we agreed to do.

Before dinner we examined the fort. The Major explained the

fortification to us, and Mr Ferne gave us an account of the stores. Dr

Johnson talked of the proportions of charcoal and salt-petre in making

gunpowder, of granulating it, and of giving it a gloss. He made a very

good figure upon these topicks. He said to me afterwards, that he had

talked OSTENTATIOUSLY. We reposed ourselves a little in Mr Ferne's

house. He had every thing in neat order as in England; and a tolerable

collection of books. I looked into Pennant's Tour in Scotland. He says

little of this fort; but that 'the barracks, &c. form several

streets'. This is aggrandizing. Mr Ferne observed, if he had said they

form a square, with a row of buildings before it, he would have given

a juster description. Dr Johnson remarked, 'how seldom descriptions

correspond with realities; and the reason is, that people do not write

them till some time after, and then their imagination has added

circumstances'.

We talked of Sir Adolphus Oughton. The Major said, he knew a great

deal for a military man. JOHNSON. 'Sir, you will find few men, of any

profession, who know more. Sir Adolphus is a very extraordinary man; a

man of boundless curiosity and unwearied diligence.'

I know not how the Major contrived to introduce the contest between

Warburton and Lowth. JOHNSON. 'Warburton kept his temper all along,

while Lowth was in a passion. Lowth published some of Warburton's

letters. Warburton drew HIM on to write some very abusive letters, and

then asked his leave to publish them; which he knew Lowth could not

refuse, after what he had done. So that Warburton contrived that he

should publish, apparently with Lowth's consent, what could not but

shew Lowth in a disadvantageous light.' [Footnote: Here Dr Johnson

gave us part of a conversation held between a Great Personage and him,

in the library at the Queen's Palace, to the course of which this

contest was considered. I have been at great pains to get that

conversation as perfectly preserved as possible. It may perhaps at

some future time be given to the publick.]

At three the drum beat for dinner. I, for a little while, fancied

myself a military man, and it pleased me. We went to Sir Eyre Coote's,

at the governour's house, and found him a most gentleman-like man. His

lady is a very agreeable woman, with an uncommonly mild and sweet tone

of voice. There was a pretty large company: Mr Ferne, Major Brewse,

and several officers. Sir Eyre had come from the East Indies by land,

through the Desarts of Arabia. He told us, the Arabs could live five

days without victuals, and subsist for three weeks on nothing else but

the blood of their camels, who could lose so much of it as would

suffice for that time, without being exhausted. He highly praised the

virtue of the Arabs; their fidelity, if they undertook to conduct any

person; and said, they would sacrifice their lives rather than let him

be robbed. Dr Johnson, who is always for maintaining the superiority

of civilized over uncivilized men, said, 'Why, sir, I can see no

superiour virtue in this. A serjeant and twelve men, who are my guard,

will die, rather than that I shall be robbed.' Colonel Pennington, of

the 37th regiment, took up the argument with a good deal of spirit and

ingenuity. PENNINGTON. 'But the soldiers are compelled to this, by

fear of punishment.' JOHNSON. 'Well, sir, the Arabs are compelled by

the fear of infamy.' PENNINGTON. 'The soldiers have the same fear of

infamy, and the fear of punishment besides; so have less virtue;

because they act less voluntarily.' Lady Coote observed very well,

that it ought to be known if there was not, among the Arabs, some

punishment for not being faithful on such occasions.

We talked of the stage. I observed, that we had not now such a company

of actors as in the last age; Wilks, Booth, &c. &c. JOHNSON. 'You

think so, because there is one who excels all the rest so much: you

compare them with Garrick, and see the deficiency. Garrick's great

distinction is his universality. He can represent all modes of life,

but that of an easy fine-bred gentleman.' PENNINGTON. 'He should give

over playing young parts.' JOHNSON. 'He does not take them now; but he

does not leave off those which he has been used to play, because he

does them better than any one else can do them. If you had generations

of actors, if they swarmed like bees, the young ones might drive off

the old. Mrs Gibber, I think, got more reputation than she deserved,

as she had a great sameness; though her expression was undoubtedly

very fine. Mrs Clive was the best player I ever saw. Mrs Pritchard was

a very good one; but she had something affected in her manner: I

imagine she had some player of the former age in her eye, which

occasioned it.'

Colonel Pennington said, Garrick sometimes failed in emphasis; as for

instance, in Hamlet,

The Journal of a Tour to the Hebrides with Samuel Johnson, LL.D. · 第 19 / 110 题