The reason why they added the name of Greeks

* Christianum, statim illud de Trivio, [--------] vocant

Impostorem.

** Justin. Dial. c. Tryph. p. 335.

*** Lucian. Peregrin.

**** Cels. ap. Orig. lib. i. et lib. 6.

(v) Prudent. [--------]. Carm. 9. de Romano Marty. Quis hos

Sophistas error invexit novus, &c.

(vi) Digest, lib. 50. tit. 13. c 1. Si incantavit, si in-

precatus est, si (ut vulgari verbo Impostoruxn utar) si

exorcisavit

{101}

to that of impostors, was (as learned men* conjecture) because many of

the Christian philosophers took upon them the Grecian or philosophic

habit, which was the [--------] or pallium: whence the Greeks were

called Pallitati, as the Romans were called Togati, or Gens togata, from

their proper habit, which was the toga. Now it being some offence to the

Romans to see the Christians quit the Roman gown, to wear the Grecian

cloak; they thence took occasion, to mock and deride them with the

scurrilous names of Greeks, and Grecian impostors. Tertullian s book

_de Pallio_ was written to show the spiteful malice of this foolish

objection.

But the heathens went one step further in their malice; and because our

Saviour and his followers did many miracles, which they imputed to evil

arts and the power of magic, they therefore generally declaimed against

them as magicians, and under that character exposed them to the fury of

the vulgar. Celsus** and others pretended that our Saviour studied magic

in Egypt: and St. Austin*** says, it was generally believed among the

heathens, that he

* Kortholt de Morib. Christian, c. 3. p. 23. Baron an.

56. n. 11.

** Origen. cont. Cels. lib. 2. Arrobius, lib. 1. p. 36.

*** Aug. de Consensu Evang. lib. 1. c. 9.

{102}

wrote some books about magic too, which he delivered to Peter and Paul

for the use of his disciples. Hence it was that Suetonius* speaking in

the language of his party, calls the Christians _Genus hominum

superstionis maleficae_, 'the men of the magical superstition.' As

Asclepiades the judge in Prudentius** styles St. Romanus the martyr,

Arch-magician.

And St. Ambrose observes in the Passion of St. Agnes*** how the

people cried out against her, 'Away with the sorceress! Away with the

enchanter! 'Nothing being more common than to term all Christians,

especially such as wrought miracles, by the odious name of sorcerers

and magicians.'

The New Superstition was another name of reproach for the Christian

religion. Suetonius gives it that title****, and Pliny and Tacitus add

to it(v) the opprobrious terms of wicked and unreasonable

* Sueton. Neron. c. 16.

** Prudent. Hymn. 9. de S. Romano. Quousque tandem

su m m us hic nobis Magus illudit.

*** Ambr. Serm. 90. in S. Agnen. Tolle Magam! Tolle

Maleticam!

**** See Kortholt de Morib. Christ, c. 4.

(v) Sueton. Nero. c. 16.

(vi) Plin. lib. 10. ep. 97. Nihil aliud inveni, quam

superstitionem pravam et immodicara. Tacit. Annal. 15. c.

44. Exitiabilis superstitio.

{103}

superstition. By which name also Nero triumphed over it in his trophies

which he set up at Rome, when he had harassed the Christians with a

most severe persecution. He gloried that he had purged the country of

robbers, and those that obtruded and inculcated the new superstition*

upon mankind. By this, there can be no doubt he meant the Christians,

whose religion is called the superstition in other inscriptions of the

like nature. See that of Diocletian cited in Baronius, Ann. 304. from

Occo. "Superstitione Christianorum ubique deleta," &c.

Not much unlike this was that other name which Porphyry** and some

others give it, when they call it the barbarous, new, and strange

religion. In the acts of the famous martyrs of Lyons, who suffered under

Antoninus Pius, the heathens scornfully insult it with this character.

For having burnt the martyrs to ashes, and scattered their remains into

the river Rhone, they said, they did it 'to cut off their hopes of a

resurrection, upon the

* Inscript. Antiq. ad Calcem Sueton. Oxon. NERONI. CLAUD.

CAIS. AUG. PONT. MAX. OB. PROVING. LATRONIB. ET. HIS. QUI.

NOVAM. GENERI. HUM. SUPERSTITION. INCULCAB. PURGAT.

** Ap. Euseb. Hist Eccl, lib* 6, c 19, [--------]

{104}

strength of which they sought to obtrude* the new and strange religion

upon mankind. But now let us see whether they will rise again, and

whether their God can help and deliver them out of our hands.'

Celsus gives them the name of Sibyllists**, because the Christians in

their disputes with the heathens sometimes made use of the authority of

Sibylla their own prophetess against them; whose writing they urged with

so much advantage to the Christian cause, and prejudice to the heathen,

that Justin Martyr*** says, the Roman governors made it death for any

one to read them, or Hystaspes, or the writings of the prophets.

They also reproached them with the appellation of [--------],

'self-murderers,' because they readily offered themselves up to

martyrdom, and cheerfully underwent any violent death, which the

heathens could inflict upon them. With what eagerness they courted

death, we learn not only from the Christian writers**** themselves, but

from the testimonies

* Act. Mart. Lugd. ap. Euseb. lib. 5. c. 1. [--------]

** Origen. c. Cels. lib. 5. p. 272.

*** Just Apol. 2. p. 82.

**** See these collected in Pearson, Vind. Ignat. Par. 2. c.

9. p. 384.

{105}

of the heathens* concerning them. Lucian** says they not only despised

death, but many of them voluntarily offered themselves to it, out of a

persuasion that they should be made immortal and live forever. This he

reckons folly, and therefore gives them the name of [--------], 'The

miserable wretches, that threw away their lives,' In which sense

Porphyry*** also styles, the Christian religion, [--------] the

barbarous boldness.' As Arrjus Antoninus**** terms the professors of

it, [--------], The stupid wretches, that had such a mind to die; and

the heathen in Minucius(v), homines deploratae ac desperate factionis,

'the men of the forlorn and desperate faction.' All which agrees with

the name Biothanati, or Biaeothanati, as Baronius(vi) understands

it* Though it may signify not only self-murderers, but (as a learned

critic(xii) notes) men that expect to live after death. In which sense

the heathens probably might use it likewise to ridicule the Christian

doctrine of the resurrection; on which, they

* Arrius Antonin. ap. Tertul. ad Scap. c. 4. Tiberias, in

Joh. Malela Chronic.

** Lucian. de Mort Peregrin.

*** Porphyr. ap. Euseb. Hist Eccl. 1. 6. c 19.

**** Tertul. ibid.

(v) Minuc. Octav. p. 25.

(vi) Baron, an. 138. n. 5.

(vii) Suicer. Thesaur. Ecclesiast 1.1. p. 690.

{106}

knew, all their fearless and undaunted courage was founded. For so

the same heathen in Minucius endeavours to expose at once both their

resolution and their belief: "O strange folly, and incredible madness!"

says he; "they despise all present torments, and yet fear those that are

future and uncertain: they are afraid of dying after death, but in the

mean time do not fear to die. So vainly do they flatter themselves,

and allay their fears, with the hopes of some reviving comforts after

death." For one of these reasons then they gave them the name of

_Biothanati_,

which word expressly occurs in some of the acts of the ancient martyrs.

Baronius observes* out of Bede's Martyrology, that when the seven sons

of Symphorosa were martyred under Hadrian, their bodies were all cast

into one pit together, which the temple-priests named from them, _Ad

Septem Biothanatos_, 'The grave of the seven Biothanati.'

For the same reasons they gave them the names of _Parabolarii and

Desperati_, 'The bold and desperate men.' The Parabolarii, or Parabolani

among the Romans were those bold adventurous men, who hired out

themselves to fight with wild beasts upon the stage or amphitheatre,

whence they had also the name of _Bestiarii, and Confectores_. Now

because the

* Baron, an. 138. n. 5.

{107}

Christians were put to fight for their lives in the same manner, and

they rather chose to do it than deny their religion, they therefore got

the name of _Paraboli and Parabolani_: which, though it was intended as

a name of reproach and mockery, yet the Christians were not unwilling to

take to themselves, being one of the truest characters that the heathens

ever gave them. And therefore they sometimes gave themselves this name

by way of allusion to the Roman Paraboli. As in the Passion of Abdo

and Senne* in the time of Valerian, the martyrs who were exposed to be

devoured by wild beasts in the amphitheatre, are said to enter, '_ut

audacissimi Parabolani_,' as most resolute champions, that despised

their own lives for their religion's sake. But the other name of

_Desperati_ they rejected as a calumny, retorting it back upon their

adversaries, who more justly deserved it. "Those," says Lactantius***,

"who set a value upon their faith, and will not deny their God, they

first torment and butcher with all their might, and then call them

desperados, because they will not spare their bodies: as if any thing

could be more desperate, than to torture and tear in pieces those whom

you cannot but know to be innocent."

* Acta Abdon. et Sennes ap. Suicer.

** Lact. Instil, lib. 5. c. 9. Desperates vocant, quia

corpori suo minime parcunt, &c.

{108}

Tertullian mentions another name, which was likewise occasioned by their

sufferings. The martyrs which were burnt alive, were usually tied to

a board or stake of about six foot long, which the Romans called

_semaxis_; and then they were surrounded or covered with faggots of

small wood, which they called _sarmenia_. From this their punishment,

the heathens, who turned every thing into mockery, gave all Christians

the despiteful name of _Sarmentitii_ and _Semaxii_*.

The heathen in Minucius*** takes occasion also to reproach them under

the name of the sculking generation, or the men that loved to prate in

corners and the dark. The ground of which scurrilous reflection was only

this, that they were forced to hold their religious assemblies in the

night to avoid the fury of the persecutions. Which Celsus**** himself

owns, though otherwise prone enough to load them with hard names and

odious reflections.

Arguments of Celsus, Porphyry, and the Emperor Julian, Against the Christians Also Extracts from Diodorus Siculus, Josephus, and Tacitus, Relating to the Jews, Together with an Appendix · 第 19 / 21 题