The name "L. H. Ponjade" occurring on pages 268 and 269 of the September number of THE QUARTERLY should be L. H. Poujade.