5. Defended: forbade; French, “defendre,” to prohibit.

6. Dart: the goal; a spear or dart was set up to mark the point of

victory.

7. “But in a great house there are not only vessels of gold and

silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and

some to dishonour.” — 2 Tim. ii 20.

8. Jesus feeding the multitude with barley bread: Mark vi. 41,

42.

9. At Dunmow prevailed the custom of giving, amid much

merry making, a flitch of bacon to the married pair who had

lived together for a year without quarrel or regret. The same

custom prevailed of old in Bretagne.

10. “Cagnard,” or “Caignard,” a French term of reproach,

originally derived from “canis,” a dog.

The Canterbury Tales, and Other Poems · 第 107 / 425 题