By Dr. Bernhard Dernburg, Late German Colonial Secretary of State

_That Germany would be willing to make peace on the basis of a free

neutral sea, guaranteed by the powers, was indicated in a letter written

by Dr. Bernhard Dernburg, ex-Colonial Secretary of Germany, and read at

a pro-German mass meeting held in Portland, Me., on April 17, 1915.

After an explanatory note Dr. Dernburg divided into numbered clauses his

letter, as follows:_

(1) Whatever peace is concluded should be of a permanent nature; no

perfunctory patching up should be permitted. The horror of all the

civilized nations of the Old World slaughtering one another, every one

convinced of the perfect righteousness of their own cause--a recurrence,

if it could not be avoided absolutely, should be made most remote, so as

to take the weight from our minds that all this young blood of the best

manhood of Europe might be spilled in vain.

(2) For this purpose it must be borne in mind that the world has changed

considerably since the last big conflagration, and that all the

countries striving for humanity and civilization are now one big family,

with interests, spiritual as well as commercial, interlocking to a

degree that no disturbance of any part of the civilized globe can exist

without seriously affecting the rest. A disturbance in one quarter must

make quite innocent bystanders involuntary victims, to the serious

detriment of spiritual peace and commercial pursuits.

The great highway on which thoughts and things travel are the high seas.

I can with full authority disclaim any ambition by my country as to

world dominion. She is much too modest, on the one hand, and too

experienced, on the other hand, not to know that such a state will never

be tolerated by the rest. Events have shown that world dominion can

only be practiced by dominion of the high seas. The aim of Germany is to

have the seas, as well as the narrows, kept permanently open for the

free use of all nations in times of war as well as in times of peace.

The sea is nobody's property and must be free to everybody. The seas are

the lungs from which humanity draws a fresh breath of enterprise, and

they must not be stopped up.

I, personally, would go so far as to neutralize all the seas and narrows

permanently by a common and effective agreement guaranteed by all the

powers, so that any infringement on that score would meet with the most

severe punishment that can be meted out to any transgressor.

(3) A free sea is useless except combined with the freedom of cable and

mail communications with all countries, whether belligerent or not. I

should like to see all the cables jointly owned by the interested

nations and a world mail system over sea established by common consent.

But, more than this, an open sea demands an open policy. This means

that, while every nation must have the right, for commercial and fiscal

purposes, to impose whatever duties it thinks fit, these duties must be

equal for all exports and imports for whatever destination and from

whatever source. It would be tantamount to world empire, in fact, if a

country owning a large part of the globe could make discriminating

duties between the motherland and dominions or colonies as against other

nations.

This has been of late the British practice. German colonies have always

been open to every comer, including the motherland, on equal terms. Such

equality of treatment should be the established practice for all the

future. The only alternative to an open sea and free intercourse policy

would be a Chinese wall around each country. If there is no free

intercourse every country must become self-sufficient. Germany has

proved that it can be done. But this policy would mean very high customs

barriers, discrimination, unbounded egotism, and a world bristling in

arms. While the free sea policy stands for the true aims of

international relations, namely, in exchange of goods, which must

benefit either party, to be mutually satisfactory, it will engender

friendly feeling among all the peoples, advance civilization, and

thereby have a sure tendency toward disarmament.

(4) Germany has been taxed with disregarding treaty obligations, tearing

up a scrap of paper--a solemn engagement of international character

regarding Belgium. I have the less reason to enter into this matter

since--if it was a breach of international law at all--it has been

followed up by all other belligerents by destroying other parts of that

code so essential to the welfare of the community of nations. Two German

men-of-war have been destroyed in neutral waters. The protests that the

Government of this country had to make against Great Britain's treatment

of international sea law and the rights of the neutrals are too numerous

to be recounted. Chinese neutrality has been violated in the grossest

way.

In disregard of all conventions, China is now being subjected to demands

incompatible with the rights of self-respecting nations. Egypt and

Cyprus have been annexed by Great Britain, disregarding all treaties.

Germany's diplomatic representatives have been driven from China,

Morocco, and Egypt--all countries sovereign at the time. The Declaration

of London, which had been set up by the Government of the United States

as the governing document, had to be dropped as such. There is

practically no part of international law that could stand the test.

Justice toward neutrals compels that international law should be

re-established in a codified form, with sufficient guarantees so as to

save, as far as possible, all the neutrals from possible implication in

a war in which they do not take part.

(5) Germany does not strive for territorial aggrandizement in Europe;

she does not believe in conquering and subjugating unwilling

nations--this on account of a spirit of justice and her knowledge of

history. No such attempts have ever been permanently successful.

Belgium commands the main outlet of Western German trade, is the natural

foreland of the empire, and has been conquered with untold sacrifice of

blood and treasure. It offers to German trade the only outlet to an open

sea and it has been politically established, maintained, and defended by

England in order to keep these natural advantages from Germany.

The love for small peoples that England heralds now will never stand

investigation, as shown by the destruction of the small Boer republics.

So Belgium cannot be given up. However, these considerations could be

disregarded if all the other German demands, especially a guaranteed

free sea, were fully complied with and the natural commercial

relationship of Belgium to Germany was considered in a just and workable

form. In this case Germany will not fail when the times come to help in

rebuilding the country; in fact, she is doing so now.

(6) Germany is a country smaller in size than California, but populated

thirty-five times as thickly as that State. She loves and fosters family

life, and sees her future in the raising of large families of healthy

children under the home roof and under the national flag. German parents

have no desire to expatriate every year a considerable number of their

children. This implies that her industrial development, which would

alone give occupation to the yearly increase of pretty nearly a million

people, should go on unhampered.

The activity of her people should have an outlet in the development of

such foreign parts as need or wish for development. Great Britain has

shown very little foresight in constantly opposing such efforts,

playing Morocco into the hands of France, a nation that remained

stationary for forty-four years, with little more than half of the

population of Germany, and with a system equally undermining religion

and morality in keeping families small for the sake of worldly comforts.

England, furthermore, constantly obstructed the German endeavor to

reclaim for the benefit of all of the world the granary in Mesopotamia.

A permanent peace will mean that this German activity must get a wide

scope without infringement upon the rights of others. Germany should be

encouraged to continue her activities in Africa and Asia Minor, which

can only result in permanent benefit to all the world. Americans have a

saying "that it will never do good to sit on a safety valve."

There is nothing in the program of my country which would not be

beneficial to the rest of the world, especially the United States. That

this is so the events of the last months have conclusively shown, and a

better appreciation of what Germany really stands for has recently

taken place. So, if I plead the cause of my country, I am not pleading

as a German alone, but as a citizen of a country who wishes to be a

useful and true member of the universality of nations, contributing by

humanitarian aims and by the enhancement of personal freedom to the

happiness of even the lowliest members of the great world community.

I am proud to say that I cannot only give this assurance, but produce

facts, and I beg to refer to the modern system of social reforms which

Germany inaugurated and carries through at an expense which is every

year larger by half than the expense of the military system.

The brunt of this war has not been borne by the men who fight, but by

the women who suffer, and it will be one of the proudest and most

coveted achievements that Germany will gain in rewarding in a dignified

and permanently beneficial way the enormous sacrifices of womanhood, to

alleviate to the extent of the possible the hardships and sorrows that

this war has brought upon them.

[Illustration]

New York Times Current History; The European War, Vol 2, No. 2, May, 1915 April-September, 1915 · 第 112 / 231 题