CHAPTER XII

One thing I am bound to say for Irene: she was eager to tell what she

knew. Chris did not wish her to tell. She insisted and got snaky with

him for trying to stop her.

She said that, on Monday night, she couldn’t sleep; so she got up—she

thought it was then about ten o’clock, though she was not certain—put

on her slippers and her wrapper, took a candle, and went downstairs to

the sitting room. She said she was going to read, and she was afraid a

light in the bedroom would disturb Chris. She said, also, that she was

cold, and she thought the fire might still be burning in the

sitting-room fireplace.

The fire was burning. She mended it, lighted the hanging lamp, and

finished reading her book. She thought that it was close around eleven

o’clock when she went upstairs again. The door to her room and Chris’s

was locked. She said that she and Chris had had a “trifling quarrel”

before Chris had gone to sleep. She thought, in consequence, that he

had misunderstood her reason for leaving the room and had locked her

out. (That gives a fair notion of her perceptions. She’d been married

to Chris for seven months, and yet she could fancy that he was capable

of a cad’s trick such as that. Chris is faulty, but he’s no mucker.)

She said that this made her very, very unhappy and a little bit angry.

She didn’t desire the family to know that Chris could do such a thing;

so without making a particle of noise, she tiptoed downstairs again

and made a bed for herself on the sofa, with the Indian blankets.

Her next move was to pull the bolts on the doors to the front and back

stairways. She did that because, she said, she felt sure Chris would

feel ashamed of himself before long and come down and try to make it

up with her. I guess she was pretty hot, all right, for she said she

thought the bolted doors would show him that two could play at that

lock-out game. Locked doors are a mania of hers, anyway. So is

insomnia, though she sleeps until noon often enough. This trick of

going downstairs to read was, as far as I know, a new one with her. I

fancy the trifling quarrel was responsible for that.

After she had locked the doors, she blew out the light, got into her

sofa bed, and settled for a long, comfortable weeping spell. Or, as

she explained it, she lay down and cried herself to sleep.

She was wakened by the sound of the shot upstairs. The room Father had

then—Chris’s old room—is right above the sitting room, you know. She

said she thought it was Chris shooting himself because she had been

unkind to him. (She is the sort of woman to whom such an action would

seem not merely reasonable but also admirable.) She jumped from the

sofa, got into her wrapper and slippers, lighted her candle, ran

through the rooms, unbolted the door to the front stairway, and ran

upstairs. All the noises had begun up there, she said, before she had

got the door unbolted. If anyone had been running through the upper

hall, or trying to come down the back stairway, there would have been

no chance of her having heard him.

She started straight down the hall for Chris’s and her room. She says

she is sure she did not get hold of the idea, then, that we were all

locked in our rooms. She said that she did hear Grandfather shout,

“Let me out of here!” but she was too badly frightened to make any

meanings at all.

She passed Olympe’s room and Grandfather’s room on her left, and Aunt

Gracia’s, and yours, and Lucy’s on her right before she came to

Father’s door. It was standing open. The light was burning, so she ran

in there. For the minute, and for the first time, too, she had

forgotten about the exchange of rooms.

She said that, when she saw Father lying there in bed, it took her a

minute to realize that he was not Christopher. Father was lying with

his head tipped back on his pillows, and with blood streaming out over

his nightshirt. She ran to him. She put her candle on the table there,

and sort of lifted him in her arms. That was when she got her wrapper

smeared with blood. She says he turned his eyes toward the open window

and murmured, “Got away.” At first, Irene was certain that Father had

said, “Got away.” But, when Aunt Gracia questioned her, she admitted

that Father spoke indistinctly and that he might have said, “Go away.”

But I know that her best impression is that Father said, “Got away.”

Then, she declares that Father said, quite distinctly, “Red mask.”

There was no shaking her certainty about that. She said that he used

his lips to say it, and that she was watching them, and that she would

swear that he said, “Red mask.”

It stands to reason, Judy, that Father did not say “Red mask.” Now

what could he have said that sounds like red mask? Repeat it over to

yourself. I have; but I can’t get it. “Dead” sounds something like

“red.” “Dead past.” That’s senseless, isn’t it? “May ask,” sounds like

“mask,” and takes the lip pressure that Irene insists he made. But

“may ask” is meaningless, isn’t it? I can’t get it. I am hoping that

Lucy may be able to, later. She is such a little word wizard.

Irene knew that Father was dying. She thought that he had shot

himself. She did not try to question him. We can’t blame her for that.

She wanted to do something for him, but she didn’t know what to do.

She attempted to ease his position; to stop the flow of blood with the

sheets.

He said our names: “Neal. Judith. Lucy.” She started to leave him,

then, to bring Lucy and me to him. He said, more loudly than he had

spoken before: “Wait. Father.” She ran back to him, and he said,

slowly and plainly: “Bring Father. I must tell _him_.” He repeated,

“Must tell Father.” That was the end.

Irene declares that there can be no doubt about it: Father had

something that he wished to tell Grandfather and no one else. It seems

to me that can mean but one thing: Father knew who killed him. He was

willing to tell Grandfather, no one else, who that person was. This

would seem to preclude an outsider. Though there may be still some

events in Father’s past life of which we children have not been

informed.

That ends Irene’s story, in so far as Father is concerned. She left

him, then, and ran to the door and back again to get her candle before

going into the dark hall. On the table, beside her candle, and in the

light ring from Father’s lamp, she saw the keys lying scattered. Then,

she thinks, for the first time she made the connection of the noise in

the hall with the doors. That is reasonable enough—for Irene. She said

she could not get the keys picked up. She kept dropping them. At last

she put them in the pocket of her wrapper and, with her candle, came

into the hall. Lucy’s door is directly across the hall from Father’s

room, as you know. Irene poked one of the keys into the lock and

unlocked it.

I asked her how she had known which key to use. She said that she had

never thought of that. She took the keys from her pocket, one at a

time, and each one fitted the lock she put it in. That is straight.

The locks on the upstairs doors are all alike, and so are the keys.

Chris made me go with him Tuesday while he proved this to me.

When Irene had finished telling her story, Tuesday morning, Aunt

Gracia asked her why she had unlocked Lucy’s door first. She added

that Lucy was the one child in the household. It was stupid of Aunt

Gracia to ask that, because Irene had just told us how it had

happened. I didn’t blame Chris for getting hot.

He said Aunt Gracia was assuming that Irene ran out of Father’s door

in full possession of all her faculties; that Irene was in a condition

to stop and reason quietly about which door it would be wise to open

first, establishing orders of precedence, giving us all a rating as to

age and importance. There was tragedy, Chris said. There was a duty

for Irene to perform. She performed it, and she deserved high

admiration for her composure and courage. We might, or not, give her

that admiration, he said. But he would brook no word of criticism.

In a way, I agree with Chris. I wish Irene had got us out sooner; but

I can see her position. Father was dying. She felt as if she should do

something for him, right there, instead of rushing off and leaving

him. When she did start to leave him, he called her back to him—that

is, told her to wait. I don’t like Irene. But I guess she did about as

well as any of us younger ones would have done.

Aunt Gracia seemed to pay no attention to Chris’s speech. Her next

question was downright crumby. She asked Irene why she had thought

Christopher had shot himself, when she must have known that

Christopher had no gun.

Grandfather settled that in a hurry. He apologized for Aunt Gracia;

and then he explained to her that sudden fright, as she knew,

precluded rationalization, and that it was natural that Irene’s first

anxiety should be for her husband.

Aunt Gracia said, “You haven’t a gun, have you, Christopher?”

“Beginning already?” Chris was ugly about it. “No, Gracia, I have no

gun. Have you?”

Aunt Gracia said: “No, I haven’t. But that is an honest question, and

you had a right to ask it.”

“Irene,” Grandfather said, “Christopher and Gracia were both locked in

their rooms, were they not? You unlocked both their doors?”

“I did, Uncle Thaddeus,” Irene answered. “I swear that I released

every member of this family from a locked room.”

It seems to me like this, Judy. Either we have to believe Irene’s

story, all of it, or we have to disbelieve it. I am here. I know her.

I heard her tell it. I believe it, word for word.

Grandfather believes it, I know. In spite of her actions, I think that

Aunt Gracia believes it. Or, perhaps I should say, against her own

will, I think Aunt Gracia believes it. Chris must believe it. But here

is the crumby thing about Chris. Instead of saying flat, as I can say,

that he knows Irene’s story is true, he keeps trying to prove it.

He got me off and showed me, on Tuesday, that the fire had been mended

after we left it the night before. He showed me the oil in the hanging

lamp, nearly burned out. He has said, “Irene had no opportunity to get

rid of a revolver.” As if Irene could not have done all the things she

said she had done—built the fire, burned the oil, made the bed, and

then come upstairs later and fired the shot. She could have hidden the

gun in the front of her wrapper, and have got rid of it since. Nobody

searched her. The only important thing about any of Chris’s “proofs”

for Irene is that he thinks it necessary to hunt for them and use

them.

On the square, though he is starring himself in the rôle of sleuth,

Chris seems to me to be more off his screw than any of us. But,

perhaps, I haven’t any right to say that. Chris told me that I should

try to brace up, that Lucy, poor little kid, was worrying desperately

about me. Grandfather told me that we must be careful for Aunt Gracia;

that it seemed to him the tragedy was affecting her more seriously

than any of the rest of us. Aunt Gracia thinks that Grandfather is

harder hit than any of us. And, of course, Olympe is still flat in

bed.

It is queer about Olympe. She must have heard the shot and jumped out

of bed and fainted from fright. But she has no memory of having heard

it at all. That shows the sort of tricks one’s memory can play. When

we found she didn’t know what had happened, we didn’t tell her until

Dr. Joe got here yesterday, Wednesday morning. (I started this letter

on Wednesday; but I’ve written all night, so it is four o’clock

Thursday morning now.) Dr. Joe thought it better to break the news to

her gently than to have her keep on fussing and worrying and asking

questions. He told her. Leave it to Dr. Joe to take for himself, and

put right through, any old disagreeable job that we are all afraid of

attempting.

After our merry little breakfast on Tuesday morning, Chris rode to

Quilterville to spread the news, send the telegram to Dr. Joe, and to

send the crazy lying telegram, which he and Irene had composed

together, to you.

Gus Wildoch and Hank Buckerman (he’s coroner now) and a couple of

other guys came out to the ranch with Chris. Gus and Hank were as

decent as they could be, I guess, under the circumstances. The other

guys went about issuing invitations to have their faces punched in;

but again under the circumstances—how handy those clichés are—I let

them get away with it.

Grandfather took charge of Gus and Hank. Gus’s attitude seemed to be

that, if Grandfather would tell him what he wanted done, he’d do it.

They stayed around about an hour, holding their sombreros like

stomachers and shaking their heads, and then they left. Hank was much

embarrassed because there would have to be an inquest. He kept

apologizing to Grandfather about it. When Grandfather suggested that,

perhaps, the inquest could be discussed later, Hank said sure,

whenever we said, and, furthermore, it was nothing but a damn lot of

red tape anyway.

Gus and Hank came out again to the ranch when Dr. Joe came, early

Wednesday morning. Slim Hyde came, too, with his hearse. Dr. Joe had

brought him because he, Dr. Joe, wished to take Father’s body to

Quilterville for an autopsy. Hank was a trifle worried about the

inquest by this time, but Dr. Joe told him that the family would not

be able to be bothered with anything of the sort for several days. The

time was finally set for Friday morning. Queer, especially since old

Hank is coroner, how I dread that inquest. If I were dog guilty, I

couldn’t dread it much more than I do. Hank was decent as could be

about it. Insisted, again, that it was a mere formality, and advised

Grandfather not to try to attend. Furthermore, he said, that went for

any of us who weren’t feeling up to snuff on Friday morning. All he

needed, he declared, were one or two folks who could kind of tell a

little about how things had happened.

Hank himself, as I nearly forgot to tell you, deduced a theory almost

at once which satisfied him completely. Someone, he declared, had shot

Father through the open window. Since it did not matter at all to Hank

that there is not a tree of any sort near Father’s room, nor that,

unless the murderer had been equipped with wings, he should have had

to stand on the porch roof to fire, nobody bothered to quarrel with

Hank about it, nor about how the fellow had got the window open, nor

any of it.

Dr. Joe stayed here until shortly after noon. He had his hands pretty

full, what with attending the entire family, and interviewing and

dismissing the busybodies who had been streaming up since the day

before, like ants to a sugar bowl.

Chris and I could not see much reason for an autopsy. We knew that

Father had been shot; and had died from that shot. But Dr. Joe was as

stubborn as a mule about it; so we gave in. He and Slim took Father’s

body to Quilterville on Wednesday afternoon. It will stay there, now,

until after the inquest, and then be brought home for the funeral,

which, I believe, the folks have decided to have on Saturday.

I have kept at this all night, in order that you and I can start even.

I want you to know, when you have read this letter, as much as I knew

when I wrote it. I’ll skip through it now and see whether I have left

out any points. If not, I’ll ride into Quilterville, as soon as Chris

gets up at six, and mail this on number Twenty-two.

I find several points I have not made in connection with Irene’s

story. As soon as she had heard the shot, she came through the

downstairs rooms and up the front stairway. The door was locked, until

she unlocked it. No one could have come downstairs the front way then,

or she would have met him. The door to the back stairs was also

locked, on the sitting-room side. Someone could have run down the hall

and have hidden on the back stairway, or in the bathroom, which was

unlocked. Someone could have gone to the attic. The door to the attic

was unlocked. Then, while we were all in Father’s room, just at the

first there, he might have managed to sneak through the hall, which

was dark, and past Father’s door in spite of the fact that it was

open, and get to some hiding place without any of us seeing him.

Whatever his previous plans had been, they had not included one member

of the family, not locked in a room, who could unlock the other doors.

Nor, of course, had his plans included the circumstance of his being

locked upstairs by means of the bolted stairway doors.

I know how this will be bound to seem to you: the problem was one of

discovering some fellow hiding in the house. It would seem so to me, I

am sure, if I were not right here. Judy, you’ll have to take my word

for it. No one was hiding in this house on Monday night or Tuesday

morning. A human being, even a child, takes a good-sized space to hide

in. There was not a foot of space, from cellar to attic, which we had

not gone over with idiotic thoroughness before it was light on Tuesday

morning.

I can see you sitting there and thinking of places where we did not

look. It won’t go, dear. Yes, we looked in the old furnace and poked

into it, though Lucy could not have crawled into the fire box. Yes, we

have looked in the broom closets and the fruit closets. We have looked

in the flour and sugar bins, and the wash boilers, and the churns, and

the bureau drawers. We have looked as if we were hunting for a collar

button instead of a man. And, remember, Aunt Gracia at the time, and

since, has been over every square inch of the house. You know that she

can always find any missing thing in this house more easily than we

can find a word in the dictionary. Irene, I think it was—it sounds

like her—who suggested secret passages and sliding panels. They would

be convenient, wouldn’t they?

The ground is still covered with snow. Except for the paths from the

front and back doors, and the necessary paths to the barns and

outhouses, and the tracks the dogs have made, the snow, as far as we

can see, is clean and unbroken. That would mean, wouldn’t it, that

anyone who had left the house since Monday night had left it through

the front or the back door? No one has stepped on the side porch, and

the snow from that door to the yard is still unbroken. We could not

keep the paths from getting beaten—people coming and going, all that.

We have kept the outside doors locked, and Chris has the keys in his

pocket. Nobody could pick those locks with a hairpin or a glove

buttoner. We have kept Whatof chained by the front door and Keeper

chained by the back door. You know, when those dogs have been told to

watch, what they would do to some sneaking stranger.

After this, it hardly seems worth while to bother about telling you

what Chris discovered when he was looking under Father’s bed that

night. But here it is. The bed had been moved three or four inches at

the foot—pulled along over the carpet, I mean, as if some fairly hefty

weight had been tugging on it. Chris keeps declaring that this must be

of importance. How can it be important? Remember, the rope was covered

with snow. The snow on the window sill and on the porch roof was

unbroken. The snow makes it a certainty that no one had got out of

that window during the past hour, let alone the past twenty minutes.

Chris maunders about the rope having been used for some purpose before

the snowstorm began. Irene suggested that the fellow might have come

in that way. Lassoed the leg of the bed, first, I suppose, and then

climbed right up.

I think that finishes it all then, except this. The folks here, for

some reason, seem to be getting comfort from keeping you and Greg in

the dark. Rather often somebody pauses to thank goodness that you two

don’t have to know the truth. I am not asking you to lie for me; but,

on the level, I wish you would. Things are bad enough around here as

it is, without having the folks all sore at me. In time, they will

have to tell you the truth. If you could, until they get ready to do

so, receive whatever hanky-panky they write to you, and not let them

know that you are on, it would help me a lot.

I’ll write you the truth every night—I’m night herding in the house at

present. You can write what you please to me, of course. As I have

said, I need the benefit of your thinking. Too, and again of course,

you can do as you please about giving me away. Perhaps I would better

say, you can do what you have to do. It doesn’t matter, really. What

does?

Your loving brother,

Neal.

Footprints(#75577) · 第 12 / 21 章