Machine-Gun Companies, the 26th and 27th,

at the Battle of Passchendaele, 242;

the 28th, at the Battle of the Somme, 96;

the 197th, 188

Machine-Guns, bombardment, 27;

value of, 72

Machine-Gunners, gallantry, 311

Macintosh, Padre Smith, 393

Mackensen, General von, 86, 152

Mackenzie, Lieut.-Colonel A. F., commanding 10th A. & S.H., 6, 405;

wounded, 55

Mackenzie, Maj.-General C. J., commanding Ninth Division, 6, 402;

in France, 8

Maclean, Lieut.-Colonel H. D. N., commanding 6th K.O.S.B., 6, 35, 228

_note_, 405;

leaves, 256 _note_

MacLear, Lieut.-Colonel R., commanding 9th Divisional Train, 404

MacLeod, Lieut.-Colonel D. M., commanding 4th South African Regiment,

101, 406;

wounded, 144

MacNamara, Major, 130

MacPherson, Major J. E., 12th Royal Scots, 111, 204 _note_;

wounded, 214 _note_

Madagascar Trench, attack on, 26, 34;

shelled, 51, 53

Mad Point shelled, 53

Maedelstede, 305;

Farm, 302

Magdeburg Corps, the 7th and 8th Divisions, bombardment of Delville

Wood, 130

Maison Blanche Wood, 196, 198

Maltz Horn Ridge, 100

Mametz Wood, 151, 153, 286

Manancourt, 271, 273

Mangin, General, defeats the Germans, 334

Manhattan Farm, 351

Mariecourt, 277

Marne, the, 319;

victory of, 86

Marrières Wood, 276, 277

Marshall, Lieut.-Colonel F. J. commanding 7th Seaforths, 63, 404

Marshall, General, Campaign in Mesopotamia, 248, 335

Martinpuich, 282

Matthews, Lieut., 190;

missing, 191

Matthias, Lieut.-Colonel T. G., commanding Newfoundland Regiment,

333, 406

Maubeuge, 20

Maude, General, 224

Maurepas, 277

Maxse, General Sir Ivor, commanding XVIII. Corps, 238

Maxwell, Brig.-General F. A., V.C., commanding 27th Brigade, 170,

203, 403;

killed, 236;

characteristics, 236

McDiarmid, Major, 369

M’Fadyen, Private, gallantry, 55

McHardy, Lieut.-Colonel A. A.; A.A. & Q.M.G., Ninth Division, 31,

391, 402

McHardy, Sergeant J., kilt blows away, 17

McKinley, Captain S., killed, 376

McLean, Lieut.-Colonel C. W. W., commanding 50th Bde. R.F.A., 407;

at the Battle of Loos, 43

Meaulte, 135, 286, 289

Medical Aid Posts, 30

Meister, Rev. C. G., killed, 306

Menin, 348

Mericourt L’Abbé, 287

Merris, 74;

captured, 328

Mesnil-en-Arrouaise, 275

Mesopotamia, military operations in, 87, 248

Messines Ridge, 299;

captured, 224, 301

Meteren, 320; captured, 306;

attack on, 323-326

Meulewijk, 379

Meurchin, 21

Meuse, the, 354, 382

Middle Farm, 300

Middlesex Regiment, 218 _note_

Military Service Act, extension, 318

Mill Cot, 336

Mills No. 5 Bomb, 14

Mines, explosion of, 67, 148

Mining, method of, 71

“Minnies,” or German Trench Mortars, 16

Mitchell’s Farm, 235

Moeuvres, 258

Mogg Farm, 356;

attack on, 359

Moislains, 268, 270, 272

Molenhoek Ridge captured, 342

Monastir recaptured, 152

Monchy Breton, 189, 213

Moncrieff, Brig.-General W. Scott, commanding 27th Brigade, 6, 403

Monro, General Sir C., commanding First Army, 144 _note_

Montauban, 284;

captured, 96

Mont des Cats, 306, 320

Montefiore, Major C. S., commanding 90th Field Coy. R.E., 7, 408

Moorslede, 344;

captured, 345

Morchies, 264

Morrison, Corporal, 6th Royal Scots Fusiliers, 17

Morval, 153, 281, 282;

captured, 282

Mosscrop, 2nd Lieut., 222

Motor Machine-Gun Battery, the 11th, 364;

the 19th, 96

Motor Machine-Gun Brigade, the 7th, 374

Moulin du Vivier, 287

Mount Pleasant Wood captured, 202

Mountain Battery, No. 7, action at Fosse 8, 47

Mudie, Lieut.-Colonel T. C., G.S.O.I., Ninth Division, 253, 380, 402

Muirhead, Lieut.-Colonel M., commanding 51st Bde. R.F.A., 407

Mulheim, 386

Munro, Major C. D., commanding 90th Field Coy. R.E., 408

Murray, Lieut.-Colonel J., commanding 12th Royal Scots, 321 _note_,

405;

captures Steenbeek village, 364

Murray, 2nd Lieut., 12th Royal Scots, stalks a patrol, 17

Nairne, Lieut.-Colonel C. S., commanding 2nd Royal Scots Fusiliers,

406

Napoleon, Emperor, defeat of, 1

_National Review_, article in, 271 _note_

Nationalism, development of, 2

Neerhof captured, 359

Neuve Eglise, 297;

captured, 306

“Never-ending Road,” 146

Newfoundland Regiment, the, join the Ninth Division, 333;

advance on Keiberg Spur, 344;

repulse the Germans, 355;

capture Vichte, 375

New Zealand Division, at the Battle of Passchendaele, 239, 242

Nicol, Major W. H., A.D.V.S., Ninth Division, 8

Nieppe, 75;

factory blown up, 14;

Château le, 12

Nieuport, 224, 249

Nieuwe Kruiseecke Cross Roads, 342

Nineteenth Division, at Wytschaete, 297, 298;

relieved, 306

Ninety-ninth Brigade, the, 271, 274;

attack on, 274;

at Rocquigny, 276

Ninth Division, composition, 6-8;

changes in Command, 8;

training, 8-11, 18, 74, 84, 172, 219, 251;

message from King George V., 11, 395;

at St Omer, 12, 319;

instruction in bombing, 13;

at Busnes, 15, 18;

Vermelles, 19, 24;

preparations for the Battle of Loos, 21-31;

frontage, 23;

equipment for battle, 31;

mistakes, 58;

at Bethune, 61;

casualties, 61, 62, 125, 136, 138, 139, 218, 302, 380, 396, 409;

tributes to, 61, 111 _note_, 140, 245 _note_, 280 _note_, 291, 314

_note_, 316, 353 _note_, 370 _note_;

reorganisation, 62, 81, 251;

_esprit de corps_, 62;

ordered to the Salient, 64;

School at Poperinghe, 66;

at Zillebeke, 67;

relieved, 73, 74, 135, 166, 213, 218, 223, 238, 251, 289, 312, 380;

at Merris, 74;

football matches, 75;

at Ploegsteert Wood, 75;

development of the offensive spirit, 77;

sniping, 78;

at Bomy, 84;

at the Battle of the Somme, 95;

of Longueval, 103, 105;

night attack, 104, 109-111;

artillery arrangements, 106-108;

use of the “creeping” barrage, 107;

position, 119;

at Pont Remy, 144;

transferred to the IV. Corps, 144, 220;

join the III. Corps, 150;

transferred to the Third Army, 169;

at St Pol, 169;

Arras, 172;

transferred to the XVII. Corps, 181;

plan of attack on Arras, 184;

at the Battles of Arras, 193-199, 202-205, 207-211, 214-218;

at Hermaville, 205;

Ruellecourt, 213, 218;

Canal du Nord, 220;

attack on Passchendaele, 228, 239-243;

at Arneke, 238;

Brake Camp, 238;

Ypres, 245;

spirit of the men, 246, 314, 380, 394-396;

at Nieuport, 249;

Péronne, 249;

transferred to the VII. Corps, 250;

at Villers, 253;

Chapel Hill, 264;

retreat, 267;

reinforcements, 283, 294;

at Meaulte, 286;

strength, 288;

disciplined valour of the retreat, 290;

at Wytschaete, 293;

the Comines Canal, 296;

attack on Wytschaete, 297, 304;

dispositions, 307;

defence of Wytschaete, 308-314;

at Meteren, 320;

raids, 321-323, 328;

outbreak of trench fever, 322;

preparations for the attack on Meteren, 323-325;

Parade Service, 329;

white metal thistle, 329;

attack on Hoegenacker Ridge, 329-331;

at Wardrecques, 332;

in the Flanders camp, 336;

transferred to the II. Corps, 336;

ordered to attack Keiberg Spur, 343;

attack on Ledeghem, 348;

on Courtrai, 355;

reorganises at Harlebeke, 383;

reviewed by King Albert, 383;

march to Cologne, 384-386;

bridgehead duties, 387;

Colours presented to, 390;

demobilised, 390;

work of the various Branches, 391;

Ordnance Department, 392;

the Padres, 393;

record of Battles, 393;

Canteens, 416

Nivelle, General, in command of the French armies, 182;

failure in the Aisne, 223

Noble, 2nd Lieut. A., 115

Noordemdhoek, 336

Noote Boom, 12

Nord, Canal du, 220, 273

Norman, Captain F. K., commanding 106th A.S.C., 7

North House, 304, 305, 307

North Street, 103, 117

Northamptons, the, at the defence of the Fosse, 49

Northey, Lieut.-Colonel A. C., commanding 9th Scottish Rifles, 6, 63

Northey, Lieut.-Colonel H. H., commanding 6th Royal Scots Fusiliers,

6, 405

“Nose,” the, 157; attack on, 160, 163, 165;

captured, 166

Nurlu, 255, 267, 269, 273;

shelled, 260

Obermayer Trench, 185

Oddie, Padre, 393

Ohligs, 386;

Ninth Divisional College at, 390

Oise, the, 258, 282, 354

Okkerwijk, 379

“Old German Line” trench, 16

Oldham, Major L. W. S., commanding 63rd Field Coy. R.E., 8, 408

Onraet, 299

Oosthoek, 64

Oosttaverne Wood, 299, 301

Ooteghem, attack on, 378;

captured, 379

Oppy, 210

“Orchard,” the, 16

Ordnance Department, work of the, 392, 415

Ormiston, Major, 163, 279

Ostend harbour blocked, 319

Ouderdom, 310, 312

Outtersteene, 12, 330

Oxford Copse, 99

Pall Mall Road, 102 _note_

Pardy, 2nd Lieut., 179

Paris, Conference in, 224

Passchendaele, 336, 353;

Battles of, 223, 231-235, 239-243, 393;

preparations for the attack on, 224-231;

criticisms on, 243

Patrolling, 17

Payne, Colonel A. V., A.A. & Q.M.G., Ninth Division, 6, 402

Peart, Sergeant, death, 393

Peirson, Captain, taken prisoner, 280

Pekin Trench, attack on, 23, 26, 42;

evacuated, 46

Péronne, 249;

fall of, 334

Perreau, Lieut.-Colonel A. M., commanding 52nd Bde. R.F.A., 8, 407;

at Loos, 47

Pétain, General, 88

Petit Bois, 305

Petty, Lieut.-Colonel W., commanding 9th Seaforths, 407

Pheasant Wood, 304

Phineboom, 320

Phosphorous Bombs, 229

Piave, the, 382

Picardy, 88, 143

Piccadilly, 103, 114, 117;

Farm, 312

Pick House, 299, 301;

Wood, 304

“Pill-boxes,” 225;

attack on, 232

“Pimple,” the, captured, 157

“Pine-apples” trench mortars, 177

Pioneers, the, 7, 399;

work of the, 137, 381, 391, 413

Plaatsbeek, 371

Ploegsteert Wood, 75, 76;

occupied, 299;

evacuated, 334

Plumer, General, presents Colours, 390

Poelcapelle, 238

Poezelhoek, 342

Point du Jour, 184, 199

Pollard, Prof., _A Short History of the Great War_, 200

Pollock, Corporal James Dalgleish, awarded the V.C., 53, 410

Polygone de Zonnebeke, 337;

captured, 341

Pont Levis No. 2, 376

Pont Remy, 144

Pont Street, 103

Pont à Vendin, 21

Poperinghe, 64, 223, 308;

School at, 66

Portuguese Corps, attack on, 295

Potijze, the, 340

Potsdam, 228;

attack on, 233, 235

Potterijebrug, 346

Princes Street, 103, 120

Princess Louise’s (Argyll and Sutherland) Highlanders, the 10th, 6,

398

Pringle, Lieut.-Colonel R. N., commanding South African Field

Ambulance, 408

Prisoners, German, captured, 149, 177, 179, 195, 233, 237, 305, 310,

322, 327, 331

Proudfoot, 2nd Lieut., 179

Pulteney, Lieut.-General Sir W., commanding III. Corps, 150

Quarries, the, captured, 50;

attack on, 51;

repulsed, 52

Quentin Ridge, 254

Raids, number of, 177-180

Railton, 255, 265

Railway Alley, 43

Railway Triangle, 196, 197

Rancourt, 277

Ravine Wood, 298

Rawlinson, General Sir H., commanding Fourth Army, 84 _note_, 292;

orders from, 128;

tribute to the Ninth Division, 140

“Red Belly” aeroplane, 188

Reid, Major A. W., commanding 63rd Field Coy. R.E., 408

Reid, Captain, 4th South African Regiment, 294 _note_;

captures Germans, 305

Reninghelst, 308

Respirator, the “box,” 172

Rest huts, 65

“Retaliation Tariff,” 70

Revelon Farm, 262;

Ridge, 255

Reynolds, Captain Henry, 233;

awarded the V.C., 235, 411

Rheims, 333

Rhine, the, 384

Ribemont sur L’Ancre, 286

Richtofen’s, Von, “Circus,” 188

Ricketts, Private Thomas, awarded the V.C., 361, 412

Ridge Wood, 294, 297, 302

Rifle-grenades, use of, 217, 219

Rifles, practice in the use of, 172, 174

Ritchie, Brig.-General A. B., commanding 26th (Highland) Brigade, 15,

403;

at Loos, 39;

uses divisional mounted troops, 53;

at Longueval, 105;

plan of attack, 154;

commanding Sixteenth Division, 170

Ritson, Lieut.-Colonel J. A. S., commanding 12th Royal Scots, 214

_note_, 232, 405;

leaves for England, 321 _note_

Roclincourt, 174, 175

Rocquigny, 276

Roeux, 201;

Chemical Works of, 202;

Battle of, 202-204;

captured, 212

Rolleghem Cappelle, 356;

captured, 349, 359

Rose, Major, killed, 305

Roubaix, withdrawal of the Germans, 371

Rougemont, Lieut.-Colonel C. H. de, G.S.O.I., Ninth Division, 6, 402

Roumania, entry into the war, 151;

position, 224

Royal Army Medical Corps, the 27th, 28th and 29th Field Ambulances,

7, 399;

work of the, 136, 167, 237, 244, 289, 290, 381, 391

Royal Army Service Corps, 399.

_See_ Army

Royal Engineers, the 63rd Field Coy., 7, 370, 371, 397;

at the Battle of Loos, 35;

the 64th, 7, 371, 397;

at the Battle of the Somme, 96;

the 90th, 7, 397;

endurance, 47;

at the Battle of the Somme, 96;

bridge over the Lys, 367

Royal Field Artillery, the 17th Brigade, attack on Ooteghem, 378

the 50th Brigade, 7, 297, 347, 397;

attack on Cuerne, 366;

cross the Lys, 375

the 51st Brigade, 7, 297, 397;

at Heule, 366

the 52nd Brigade, 7, 397;

at the Battle of Loos, 47

the 53rd Brigade, 7, 80, 397

A.F.A. Brigades, 28th at Cuerne, 367;

65th and 130th near Gonnelieu, 257;

150th at Sorel, 267;

153rd, 343

Royal Flying Corps, air photographs, 189, 227

Royal Scots, The, 11th Battalion, 6, 63, 398;

at the Battle of Loos, 44;

retire to Fosse Alley, 47;

casualties, 62 _note_, 77;

expel the Germans, 77;

at Montauban, 97;

at the Battle of Longueval, 105, 111, 114;

attack on Delville Wood, 126;

reconnaissance, 190;

at the Battle of Arras, 191, 214;

attack on Roeux, 204;

at Ypres, 231;

at the Battle of Passchendaele, 239;

quartered at Heudecourt, 256;

at Chapel Hill, 265;

at the Battle of Wytschaete, 298;

advance on Becelaere, 341;

capture the Molenhoek Ridge, 342;

advance on Hill 40, 363;

cross the Lys, 367;

attack on Vichte, 376

12th Battalion, 6, 398;

at the Battle of Loos, 44;

retire to Fosse Alley, 47;

casualties, 62 _note_;

at the Battle of the Somme, 96;

capture Bernafay Wood, 98;

at the Battle of Longueval, 105, 111, 114, 123;

capture Germans, 149, 323;

march in the mud, 164;

at the Battle of Arras, 191, 214, 216;

attack on Roeux, 204;

on Passchendaele, 228, 239;

on the “Pill-boxes,” 232;

at Dessart Wood, 256;

Nurlu, 267;

at the Battle of Wytschaete, 298;

attack on, 309;

surrounded, 310;

establish posts, 330;

advance on Becelaere, 341;

capture it, 342;

attack on Ledeghem, 349;

capture Steenbeek, 364;

Cuerne, 366;

cross the Lys, 369

Royal Scots Fusiliers, the 2nd, 307, 312, 398;

attack on Meteren, 324;

on Broodseinde, 337;

advance on Keiberg Spur, 344;

cross the Lys, 373;

action at Beveren, 374

the 6th, 6, 63, 398;

at the Battle of Loos, 44;

attack on Fosse Alley, 51, 52;

bomb fight, 54;

retire to Dump Trench, 54;

casualties, 62 _note_;

join the Fifteenth Division, 82

Royal West Kent Regiment, 218 _note_

Royal West Surrey Regiment, 218 _note_

Roye, 182

Ruellecourt, 213, 218

“Rum-jar” shell, 147

Rupprecht, Prince, 320

Russia, agreement with Britain and France, 3;

policy, 151;

revolution, 183, 224

Russian Army, retreat, 19;

defeated in Poland, 86;

collapse, 246

Ruthven, Brig.-General Hon. A. G. A. Hore, V.C., commanding 26th

(Highland) Brigade, 327, 403;

advance on Moorslede, 345;

defensive flank, 350;

attack on Ooteghem, 379;

tribute to, 381

S.S. 135 pamphlet, 10, 175, 176, 185;

S.S. 143 pamphlet, 10, 175, 176

Saillisel, 274, 276

Sailly Saillisel Ridge, 281

St Jans Cappel, 320

St Julien recaptured by the Germans, 225;

Battle of, 394

St Laurent-Blangy, 185

St Louis, 371, 374, 376

St Nicholas, 205 _note_

St Omer, 12, 319, 320

St Pierre Vaast Wood, 274, 276, 281

St Pieter, 345, 346;

captured, 351

St Pol, 169

Salisbury Plain, training camps, 6

Salonica, 224, 247;

expedition, 86

Sambre, the, 383

Sanctuary Wood, 68, 69, 337

Sappers, the, bomb factories, 14;

invaluable aid, 47;

relations with the Infantry, 69;

work of the, 137, 244, 381, 391, 412

Sarrail, General, 152

Sawder, Major, 263

Scarpe River, 173, 181, 196, 202

Scheldt, the, 371, 379, 380, 396

Scherpenberg, 293, 297

Scott, Major, 12th Royal Scots, 239

Scottish Rifles, the 9th, 6, 307, 398;

at the Battle of Loos, 35, 38;

casualties, 62 _note_, 346;

operations against the Germans, 78;

at Montauban, 97;

at the Battle of Longueval, 105, 111;

raid, 178;

at the Battle of Arras, 191, 208;

attack on Roeux, 204;

on Passchendaele, 228, 232, 242;

in the Fourteenth Division, 251;

at Meteren, 320;

attack on Broodseinde, 337;

Keiberg Spur, 344;

cross the Lys, 373

Scrase-Dickins, Brig.-General S. W., commanding 28th Infantry

Brigade, 6, 82, 165, 403;

at the Battle of Loos, 35;

of Longueval, 105, 115, 116;

commanding Thirty-seventh Division, 169;

characteristics, 169;

invalided to England, 170 _note_

Seaforth Highlanders, the 7th, 6, 63, 398;

attack on the Hohenzollern Redoubt, 21 _note_, 40;

at the Battle of Loos, 39;

casualties, 62 _note_;

attack on Waterlot Farm, 118;

on the Butte de Warlencourt, 155;

at the Battle of Arras, 191;

attack on Wytschaete, 304;

at Ypres, 337;

cross the Lys, 373

Seaforth Highlanders, the 9th (Pioneers), 7, 399;

at the Battle of Loos, 35;

heroism, 48;

at the Battle of the Somme, 96;

of Arras, 216;

barrage, 216;

at the Battle of Passchendaele, 239-242;

reorganised, 251;

at Sorel, 256

Selle, the, 354;

Battles of, 382

Sempill, Lieut.-Colonel Lord, commanding 8th Black Watch, 6, 404;

wounded, 41

Serajevo murder, 3

Serbia, relations with Austria, 3

Serbs, the, defeat of, 86

Serre, 96

Seven Years’ War, 91

Seventeenth Division, 213, 281, 285

Sharp, Lieut.-Colonel S. F., commanding 9th Seaforth Highlanders, 407

Shiels, Captain Drummond, 297

Shrapnel shell, use of, 107 _note_, 229

Siege Farm, 309

Simpson, Lieut.-Colonel C. N. commanding 53rd Bde. R.F.A., 7, 407

Sixty-first Division, at Péronne, 249

Sixty-third (Naval) Division, at Passchendaele, 245, 282;

at Péronne, 250

Slag Alley, 51

Slypshoek, 347

Slypskappelle, 347

Smith, Sergeant, 322, 328

Smoke-bombs, 27;

candles, 29;

screen, 186, 197;

shells, 187

Smuggling, repression of, 388

Smyth, Lieut.-Colonel G. B. F., commanding 6th K.O.S.B., 171, 256

_note_, 329, 405;

at the Battle of Arras, 209;

murdered, 209 _note_;

wounded, 210, 276;

attempt to clear Hill 41, 350;

commanding 90th Field Coy. R.E., 408

Snag Trench, 154, 156, 158

Snephoek, 364

Sniping, 78, 148

Soda-Water Factory, 416

Soissons, 333;

recaptured, 334

Solingen, 386, 390

Somer Farm, 301, 302, 305

Somme, 85, 89, 282;

preparations for the Battle of, 92-94;

preliminary bombardment, 94;

Battle, 95, 107 _note_, 393

Sorel, 255, 256, 267;

shelled, 260

Sotheby, Lieut.-Colonel H. G., commanding 10th A. & S.H., 171, 405

Souchez, 22, 145

Source Farm, 242;

Trench, 241, 242

South African Brigade, 82, 398;

at the Battle of the Somme, 96;

at Montauban, 99;

occupy Bernafay Wood, 101;

casualties, 131;

in the trenches at Arras, 174;

raids, 180;

at the Battle of Roeux, 202-204;

lack of reinforcements, 206;

fresh battalions, 218;

attack on Passchendaele, 228, 234;

at Gonnelieu, 256;

ordered to retreat, 267-269;

attacks on, 277-279, 301;

survivors taken prisoners, 280;

strength, 294;

attack on Messines, 299;

on Meteren, 324;

leave the Ninth Division, 332;

tribute to, 333 _note_

South African Regiment, the 1st, at the Battle of Longueval, 117, 123;

attack on Delville Wood, 126;

on Snag Trench, 158;

expelled by flammenwerfer, 163;

at the Battle of Arras, 191;

attack on Wytschaete, 305

the 2nd, attack on Delville Wood, 121;

casualties, 122;

capture Germans, 149;

attack on the Butte de Warlencourt, 155;

at the Battle of Arras, 191;

at Gauche Wood, 261

the 3rd, attack on the “Nose,” 161;

at the Battle of Arras, 191;

broken up, 251

the 4th, attack on Waterlot Farm, 124;

at the Battle of Arras, 191;

recapture Chapel Hill, 263;

attack on Wytschaete, 305

South African Composite Battalion, 283, 287, 302, 304, 307, 398;

strength, 288

South Street, 112

Spanbroekmolen, 302, 304, 308

Sparrow, W. S., “Epic of the Ninth (Scottish) Division,” 271 _note_,

290 _note_

Sprenger, Captain L. F., 235;

wounded, 157

Spriethoek, 347

Springfield, 243

Square Wood, 210

Staenyzer Cabaret, 304

Staff Officer, duties, 22;

A. Branch, 22;

G. Branch, 23

Staunton, Lieut.-Colonel G., commanding 8th Gordons, 6, 404

Steenbeek, 361;

captured, 364

Steenen Stampkot, 360, 363

Steenwerck, 75, 83;

occupied, 299

Stevenson, Private J., plucky exploit, 100

Stewart, Lieut.-Colonel P. A. V., G.S.O.I., 253, 402

Stirling Castle, 336, 337

Stokerij, 365, 373

Stokes Mortars, 27, 81

Storey, 2nd Lieut., 191

Straate, 375

Straubenzee, Lieut.-Colonel C. C. Van, commanding 50th Bde. R.F.A.,

8, 407

Strooiboomhoek, 344, 347

Stuart, Lieut.-Colonel H. C., commanding 10th H.L.I., 64, 406

Submarine warfare, 247

Sussex Regiment, at the defence of the Fosse, 49

Symons, Colonel F. A., A.D.M.S., 404;

killed, 206

Tail Trench, 154;

bombardment of, 165

Tait, Sergeant, 300

Talus Boise, 129, 135, 284

Tank Brigade, the 4th, 306, 309

Tanks, the, 191, 196, 222, 247

Tanner, Brig.-General W. E. C., commanding 2nd South African

Regiment, 82, 172, 406;

attack on Delville Wood, 120;

wounded, 129;

commands 8th Brigade (Third Division), 256 _note_;

commands South African Brigade, 294, 403;

letter from Brig.-General Tudor, 333 _note_

Taylor, Captain G. P., 162;

commanding 28th Field Ambulance, 408

Teacher, Brig.-Major, at Longueval, 110

Terdeghem, Parade Service at, 329

Terhand, advance on, 343;

captured, 345

Terrapin House, 329, 331

Thackeray, Lieut.-Colonel E. F., commanding 3rd South African

Regiment, 83, 406;

at Waterlot Farm, 129, 131, 139;

at Happy Valley, 135;

wounded, 144

Thesiger, Maj.-General G. H., commanding Ninth Division, 31, 402;

at Loos, 37, 44;

killed, 53

Thiepval, 89, 96, 152

Third Division, 76th Brigade, relieved, 106;

attack on Longueval, 129, 130

Thirtieth Division, 86, 154, 158;

relieved 99

Thirty-first Division, at the Battle of Arras, 206, 210;

relieved, 320

Thirty-second Division, 251

Thirty-fourth Division, at Arras, 181

Thirty-fifth Division, 176, 283, 284

Thirty-sixth Division, 228, 371, 375, 378;

ordered to advance on Terhand, 343;

capture it, 345;

capture Hill 41, 347

Thirty-seventh Division, relieved, 206

Thirty-ninth Division, 251;

relieved, 253

“Thistles, The,” concert troupe, 393

Thomson, Lieut.-Colonel, commanding 1/1st Yorks Cyclists, 364

Thomson, 2nd Lieut. K. D., killed, 138

Thorne, Lieut.-Colonel H. U. H., commanding 12th Royal Scots, 172,

405;

killed, 194

Thorp, Captain H. W. B., Brigade-Major of the 26th Highland Brigade, 6

Three Cabarets, 23;

attack on, 39, 40

_Times, The_, article in, 316

Torpedo, the Bangalore, 78

Torreken Corner, 298

Tourcoing, 370

Train Alley, 23

Transylvania, invasion of, 151

Trappelstraat, 371

Trench feet, 68;

cases of, 167;

remedy for, 176;

fever, outbreak, 322

Trench Mortar Brigade, 81, 311;

work of the, 315

Trench Mortars, 14, 27, 81, 147;

warfare, 18

Trenches, 146, 174;

siting of, 10;

for the wounded, 25, 30;

condition, 68

Trentino, attack in the, 88

Triangle Post, 97

Trigger Wood Valley, 96

Trones Wood, 97;

attack on, 100, 101, 285;

captured, 119

Trotter, Brig.-General G. F., commanding 27th Brigade, 63, 403;

accident, 82

Tudor, Maj.-General H. H., C.R.A. Ninth Division, 80, 106, 139, 205

_note_;

and General Furse, 154 _note_, 403;

Police Adviser in Ireland, 209 _note_;

plan of attack, 222;

commands Ninth Division, 258, 293, 402;

at Nurlu, 260;

ordered to withdraw, 264;

at Moislains, 270;

trouble with the 47th Division, 270;

coolness and foresight, 290;

tribute to the South African Brigade, 333 _note_;

Orders to Brigadiers, 343;

Conference at Waterdamhoek, 346;

characteristics, 381

Tulip Cottages, 235

Turkey, reverses, 335

Turner, 2nd Lieut., 113;

heroism, 127

Tweedie, Lieut.-Colonel W. J. B., commanding 10th A. & S.H., 80, 405;

wounded, 143

Twelfth Division, 285;

retreat across the Ancre, 287

Twenty-first Division, 253, 306;

at Péronne, 249;

hold Cavalry Trench, 262;

retreat, 274, 276

Twenty-fourth Division, the 72nd Brigade, at Zillebeke, 67;

the 73rd Brigade, at the defence of the Fosse, 49;

inexperience, 50, 53 _note_;

unsteadiness, 52;

withdraws from the Fosse, 54

Twenty-eighth Division, the 85th Brigade, attack on Fosse, 8, 55

Twenty-ninth Division, 337, 342, 370, 376;

ordered to advance on Gheluwe, 343;

captures Heule, 366;

relieved, 377

Uniacke, Lieut.-Colonel R. F., A.A. and Q.M.G., 402;

killed, 14

United States, entry into the war, 248;

transportation of soldiers, 318

Usmar, Lieut.-Colonel G. H., commanding the South African Field

Ambulance, 408

Vaarneuykbeek, the, 370, 372

Valenciennes, 20

Vandamme Hill, 308

Vandenberghe, 311

Vaucellette Farm, 262

Vaux Woods, 270, 272

Vaux-en-Amienois, 85

Verdun, Battle of, 87

Vermelles, 19, 24, 32

Vesle River, 334

Vichte, 371;

captured, 375

Vickers Guns, 72, 188

Vienna Congress, result, 1

Vierstraat, 294, 297, 298

Villers, 253, 256, 334

Villers-Plouich, attack on, 272

Vimy Ridge, 145, 149, 182;

captured, 200

W.A.A.C., the, 388

Waermaerde, 379

Wainwright, Brig.-General H. R., appointed C.R.A., 293, 361, 403

Wald, 386, 390

Wales, H.R.H. Edward, Prince of, at Festubert, 17

Wallemolen, 241

Walshe, Brig.-General W. H., commanding 27th Brigade, 63, 403

War, European, outbreak, 1

Wardrecques, 332, 336

Warsaw captured, 19

Waterdamhoek, 344;

Conference of Brigadiers at, 346

Waterend House, 235

Waterlot Farm, 102, 103;

attack on, 108, 113, 115, 118, 124;

captured, 129

Watten, Artillery Training Camp at, 74

Webber, Major, 213

Weed and Weak Trenches, 207

Weller, Lieut. W. R., killed, 138

Wemyss, Lieut.-Colonel J. Colchester, commanding 6th K.O.S.B., 321

_note_

Westhoek, 336;

recaptured, 225

Westroosebeke, 238, 239

West Spring Gun, 14

White, Captain, 369

Wijfwegen, 345

Wilkie, Major H. J., commanding 6th K.O.S.B., 308 _note_

William II., Emperor of Germany, tribute to the Ninth Division, 280

_note_;

flight to Holland, 384

Wilson, Lieut.-General Sir H., commanding IV. Corps, 144 _note_

Winchester, Lieut., 113

Winkel St Eloi captured, 360

Wish Trench, 210

Wit Trench, 210;

attack on, 211

Woeuvre, attack on, 335, 354

Wolfsberg, 375

Woolner, Major C. G., commanding 64th Field Coy. R.E., 408

Wormhoudt, 249

Wounded, the, trenches for, 25, 30;

breakdown of the arrangements, 59;

rescue of, 136, 289

Wright, Lieut.-Colonel H., commanding 8th Gordons, 8, 404

Wright, Lieut., killed, 99

Wulfdambeek stream, 356;

captured, 359

Wulverghem, 301;

captured, 306

Wytschaete, Battle of, 297;

evacuated, 299;

captured, 304, 306;

attack on, 309

Yorks Cyclists, the 1/1st, 364, 374

Young, Lieut.-Colonel, commanding 1st South African Regiment, 283,

294 _note_

Young, Captain T. F., commanding 64th Field Coy. R.E., 408

Ypres, 20, 64, 223, 225, 227, 248, 336;

ruins of, 67;

bombed by aeroplanes, 238

Yser, the, 224

Zandvoorde Ridge, 296

Zeebrugge harbour blocked, 319

Zevencote, 235

Zillebeke, 64, 67, 70

Zonnebeke, 227, 228, 235, 342;

attack on, 234

PRINTED BY OLIVER AND BOYD, EDINBURGH, SCOTLAND

MAPS

1. Loos.

2. The Somme, Longueval, and Delville Wood.

3. The Butte de Warlencourt, October 1916.

4. Arras: Action of 9th April 1917.

5. Arras: Actions of 12th April to 5th June 1917.

6. Passchendaele: Action near Frezenberg, 20th September 1917.

7. Passchendaele: Action near St Julien, 12th October 1917.

8. The Retreat on the Somme, March 1918.

9. Wytschaete and Kemmel, April 1918.

10. Meteren and Hoegenacker, July to August 1918.

11. The Final Advance, September to October 1918.

[Illustration: Map to illustrate the BATTLE OF LOOS

[Emery Walker Ltd. sc.]

[Illustration: Map to illustrate THE SOMME, July 1916

[Emery Walker Ltd. sc.]

[Illustration: THE BUTTE DE WARLENCOURT, October 1916

[Emery Walker Ltd. sc.]

[Illustration: BATTLE OF ARRAS. 9th. April 1917

[Emery Walker Ltd. sc.]

[Illustration: East of ARRAS 12 April-5 June, 1917

[Emery Walker Ltd. sc.]

[Illustration: Action near FREZENBERG 20th. Sept. 1917

[Emery Walker Ltd. sc.]

[Illustration: Action of 12th. Oct. 1917 East of St. Julien

[Emery Walker Ltd. sc.]

[Illustration: THE SOMME RETREAT March 1918

[Emery Walker Ltd. sc.]

[Illustration: WYTSCHAETE & KEMMEL April 1918

[Emery Walker Ltd. sc.]

[Illustration: METEREN 19th. July 1918

HOEGENACKER 18th. August 1918

[Emery Walker Ltd. sc.]

[Illustration: THE FINAL ADVANCE 28th. Sept. to 27th. Oct. 1918

[Emery Walker Ltd. sc.]

[Illustration: THE CAIRN

[_Frontispiece_]

9TH (SCOTTISH) DIVISION

MEMORIAL

ARRAS, APRIL 9, 1922

BY IAN HAY

WITH ILLUSTRATIONS

LONDON

JOHN MURRAY, ALBEMARLE STREET, W. 1

1922

LIST OF ILLUSTRATIONS

THE CAIRN _Frontispiece_

BEFORE THE UNVEILING* _Face page_ 4

THE MOMENT OF UNVEILING* ” 6

SOME OF THE WREATH-BEARERS* ” 10

THE DAY AFTER THE UNVEILING ” 12

* By kind permission of _The Daily Mirror_.

9TH (SCOTTISH) DIVISION MEMORIAL

THE FINAL PAGE.

The history of the Ninth Division opens upon the day when certain

ragged regiments—without uniforms, without rifles, without

experience; fortified by nothing but their own native courage and

great expectations—came tramping into Aldershot shortly after the

outbreak of War, the First Division of the New Army and the First

complete unit of the First Hundred Thousand. The final page of an

immortal record was written and turned upon the afternoon of Palm

Sunday, 9th April 1922, on the Point du Jour, a hilltop just outside

Arras, with the unveiling by one of its own illustrious leaders of a

memorial commemorating the service of the Division upon the soil of

France and Flanders.

It was a perfect spring afternoon, with a bright sun, and the old

familiar larks in full song overhead, as the little company which

had crossed from Dover the previous day began to gather at the point

of assembly. All ranks were represented, and all ranks had travelled

there in a single party, without distinctions of seniority or

service, upon their common errand of commemoration.

The road out of Arras climbs and winds steadily for some three miles.

Then comes a curve in the hill, and the Memorial is suddenly visible,

standing up against the sky at the highest point on the road to

Douai, dominating the valley of the Scarpe. It is in the form of a

great cairn, and stands some twenty paces back from the road, on the

north side, in a little half-acre of soil which, as General Furse

most movingly reminded us, is now “for ever Scotland.” The plot has

been left exactly as the War left it. For this was the left of the

third and final objective of the attack allotted to the Division on

9th April 1917. The surrounding country has been reclaimed and tilled

again, but the half-acre of the Ninth Division still remains a war

zone in miniature. There are trenches; a dug-out; here and there you

may discern rusty barbed wire and derelict ammunition. But there are

mitigating features. Round the base of the cairn heather brought from

Scotland has been planted; broom is growing on the top; gorse and

whin-bush, too, have been planted round about. And these, one hopes,

will abide and flourish long after the hand of time has smoothed away

the last grim disfigurements of war from this “corner of a foreign

field” to which they find themselves so strangely transplanted.

Here, then, on the road two hundred yards from the Memorial, our

simple pageant was marshalled, and the procession moved off, headed

by its pipers, to the appointed place. General Furse and General

Tudor led the way with the officiating clergy. Next came the

wreath-bearers, some twenty in all, each carrying a great laurel

wreath decked with regimental colours. Behind, in fours, marched the

main body, most of them in uniform and all wearing their medals. Last

of all came mothers, wives, sisters, sons, and daughters, headed by

a little company without whose presence the ceremony would have been

incomplete indeed—certain women in black, carrying certain private

and particular wreaths of their own.

[Illustration: BEFORE THE UNVEILING.

_By kind permission of_] [“_The Daily Mirror._”]

From the Memorial to the road runs a little roughly-flagged pathway.

The pipers took their stand on either side of this, while the

procession halted, turned left, and stood aligned in the road, facing

the Memorial, which was veiled in three flags—the Union Jack, the

Tricolour of France, and the Royal Standard of Scotland. Each unit

was duly played into its place by familiar music—the members of

the Highland Brigade by “Highland Laddie,” of the Lowland by “Blue

Bonnets over the Border,” and of the South African by “The Atholl

Highlanders.”

And here let a word be said about the rest of the assembly.

Naturally there were present representatives of France—General

Huguenot, commanding the First Division of the French Army; M.

Delatouche, Sous-Prefet; Mm. Leroy and Dupage, Maires of Arras and

St Laurent-Blangy, and certain others. There were numerous little

processions and deputations come to wish us well and bear us company.

There was a body of French Comrades of the Great War, most of them

partially disabled, who had marched out from Arras to take their

stand beside us. There was a procession of young boys, Military

Cadets in uniform. There was a procession of very small children,

tramping sturdily up the hill from their shattered city, carrying

bright-coloured flowers, a pleasant foil to the sombre distinction

of our own laurel wreaths. There was a half-troop of French Cavalry.

There was a detachment of French Infantry, standing in the road, an

immovable wall of horizon blue, just behind our own line of khaki.

And behind these and all round, banked up on every eminence, stood

a crowd—an extraordinarily attentive and reverent crowd—of some

hundreds of French civilians. Their demeanour throughout was a most

memorable feature of a memorable afternoon. Standing for more than an

hour in solid masses, listening to a language which they could not

understand and words which they could barely hear, they never once

by sound or movement disturbed for a moment the course of our simple

ceremony.

When all were in position, and the visiting delegates made welcome,

the service of dedication began. It was conducted by the ex-Moderator

of the Church of Scotland and Dean of the Thistle, Dr A. Wallace

Williamson, assisted by the Rev. C. N. de Vine, M.C., and concluded

with the recitation of the Lord’s Prayer, in which all joined. Then

suddenly the pipes broke into “Lochaber No More.” General Furse

stepped forward and touched a cord. The unveiling flags slipped to

the ground, and the inscription stood revealed, carved on a great

block of granite set in the base of the cairn:—

REMEMBER

WITH HONOUR THE

9TH

SCOTTISH DIVISION

WHO ON THE FIELDS

OF FRANCE

AND FLANDERS

1915-1918

SERVED WELL

Above the inscription, cut deep into nine lesser blocks set one

above another and reaching to the very summit, came the tale of the

battle honours of the Division—Loos, Delville Wood and Longueval, the

Butte de Warlencourt, Arras, Passchendaele, Gauche Wood to Albert,

Wytschaete and Messines, Meteren, and Ypres to the Scheldt.

[Illustration: THE MOMENT OF UNVEILING.

_By kind permission of_] [“_The Daily Mirror._”]

With such a record to inspire both speaker and audience, General

Furse’s spoken tribute, which followed, could not fail to be

profoundly impressive. His words, which are recorded fully below,

were of the simplest, and that very fact enhanced the nobility

of his theme. His text, obviously, was written on the cairn behind

him. His first words were most appropriately devoted to setting forth

the difficulty experienced by the Committee in selecting the most

fitting spot upon which to erect the Divisional Memorial. Finally

Arras had been chosen. “The reason,” said the General, “why we

finally settled on this spot was that five years ago to-day the Ninth

Division covered itself with conspicuous glory over the battle-ground

we see to the west of us. Its success on that day was complete and

convincing. This was indeed its ‘Point du Jour.’ It was its third

and final objective. It was won on the hour ordered. The Division

on that day made a further advance, took more prisoners, and at a

comparatively smaller loss to itself, than had fallen to the lot of

any single Division in any single day up to that date in the War.”

Yet, as General Furse most justly pointed out, the passer-by had

merely to glance up at the list of battlefields upon the cairn to

realise that the service of the Division had not been limited to

the Arras district, or indeed to any particular point in France or

Flanders. Its record ran gloriously from end to end of the Western

Front.

Next, in setting forth the reasons which influenced the Committee

in their choice of this particular form of memorial, the speaker

enlarged upon the composition of the Division—the fact that it

contained units from England, The Channel Islands, South Africa,

and Newfoundland, which rendered it more truly Imperial in its

composition than any other Division in the British Army. “But,” he

added, “it was born in Scotland; it was named after Scotland; it was

fed throughout the four years of its active life in the main from

Scotland; its symbol was the thistle of Scotland; and it is but

right, therefore, that its monument should be fashioned in the form

beloved of Scotland.”

Then followed an affecting tribute to the dead, enhanced by a

reminder that in every year of its active service the Division lost

in battle casualties alone not less than a hundred per cent. of its

full strength. Some of its most conspicuous members were mentioned

by name. Next came a most appreciative reference to the loyal

co-operation and complete harmony which had always existed between

“our splendid Infantry” and other arms of the Division. “I do not

believe,” said the speaker with simple truth, “that there was any

Division in the whole Army in which this spirit of fellowship and

good comradeship burned more brightly or achieved greater results.”

The General’s speech ended in a note of justifiable pride—pride that

our Division, though the Ninth in the Old Army, should have been

the First in the New. “First of the new Divisions raised for the

War, First of these Divisions to come to France, almost the First in

the respect won from a hard-fighting enemy, First to cross over on

to German soil when victory had been achieved, the Ninth Scottish

Division will, I am convinced, remain for all time First in the

affections of those who had the real honour of serving in it. Ours

was indeed a royal fellowship, not only of death but of service.”

General Furse concluded with a few graceful sentences of thanks

and appreciation, delivered in their own language, to the French

delegates grouped at the foot of the cairn. As his voice died away

the whole company stood to the salute, while the French military

band played “God Save the King,” followed by “The Marseillaise.”

Thereafter the French officials delivered short, clear, and most

appropriate speeches.

Then came the most moving episode of the afternoon. The kilted pipers

resumed their station on either side of the stone pathway and began

to play “The Flowers of the Forest.” Up this avenue of wailing pipes

marched the wreath-bearers, two by two, in slow time; first, Lord

Sempill, the first member of the Division to set foot in France in

1915, representing the Eighth Black Watch, accompanied by Cameron of

Lochiel, representing the Fifth Camerons; then representatives of all

other units. The wreaths were hung high upon the cairn, upon stone

projections occurring at regular intervals round its circumference,

until the entire cairn was ringed with green laurel and fluttering

ribbons. A last great wreath, the gift of women to whom the Ninth

Division had meant something more than most, was laid at the foot of

the cairn beneath the inscription. Lastly came the votive offerings

of the French delegations—bright spring flowers in most cases—until

the whole base of the cairn was a mass of colour. The last wreath was

laid by some very small French girls.

Then the French band played the National Anthem again, and the formal

ceremony was at an end. The Ninth Divisional pipers stepped on to the

road and broke into “The Barren Rocks of Aden”—the march which had

played the Division into Brussels in the course of its victorious

advance into Germany—and the French troops fell into column of route

and marched away down the hill; but hundreds of onlookers remained

to make a closer inspection of the cairn and the wreaths, and in

particular of a row of rough-hewn blocks of stone, each inscribed

with the name and crest of a Divisional unit, set in line on the

ground facing the edge of the road, to mark the boundary of this our

little corner of Scotland, until the end of time.

Two predominant impressions remain. Firstly, the completeness of

the arrangements. There had been little or no rehearsal of the

ceremony, but everything passed off without hitch or hesitation. For

this our thanks are due to those responsible, especially General

Furse, Colonel Kennedy, and Captain Darling. Secondly, the very

representative and very united bearing of our party. Men were there

from all ranks, all units, and each country and Dominion concerned.

General Furse reminded us in his speech that the cairn had been

dedicated not only to the memory of the dead, but to the service of

the Division as a whole. That was undoubtedly the right and just view

to take: yet for us who stood there on that sunny April afternoon and

watched the flags flutter down from the face of the inscription, the

ceremony had but one significance—the rendering of the final tribute

to those who were taken by those who were left. And it was a pleasant

thought that a worthy company should have gathered upon the Point du

Jour from all parts of the Empire for that end.

[Illustration: SOME OF THE WREATH-BEARERS.

_By kind permission of_] [“_The Daily Mirror._”]

9TH (SCOTTISH) DIVISION MEMORIAL

THE UNVEILING AND DEDICATION

ARRIVAL AT ARRAS AND PROCESSIONAL ARRANGEMENTS.

The party for the unveiling numbered about 130 of all ranks, and left

London under arrangements concluded by Captain W. Y. Darling, M.C.,

11th Royal Scots, at 8.30 on the morning of Saturday, 8th April. The

route taken was by Calais and Amiens. Arras was reached at about six

o’clock in the evening, and all ranks were accommodated at the Hotel

de l’Univers and Hotel de Commerce.

On Sunday afternoon the party were conveyed by automobiles to the

point of assembly, near the Point du Jour, where a procession was

formed in the following order:—

Lt.-Gen. Sir W. T. Furse, K.C.B., D.S.O., Divisional Commander.

Maj.-Gen. H. H. Tudor, C.B., C.M.G., Divisional Commander.

Dr A. Wallace Williamson, ex-Moderator of the Church of Scotland

and Dean of the Thistle.

Captain the Rev. C. N. de Vine, M.C., C.F.

WREATH-BEARERS.

Lt.-Col. Lord Sempill 8th Black Watch.

Colonel T. Fetherstonhaugh, D.S.O. 7th and 9th Seaforth Highlanders.

Sergeant D. Wilkie, D.C.M., M.M. 8th Gordon Highlanders.

Colonel Cameron of Lochiel, C.M.G. 5th Cameron Highlanders.

Lt.-Col. H. G. Sotheby, D.S.O., 10th Argyll and Sutherland

M.V.O. Highlanders.

Lt.-Col. John Murray, D.S.O. 11th and 12th Royal Scots.

Sergeant W. Smith 6th Royal Scots Fusiliers.

Sergeant G. Smith, D.C.M., M.M. 6th King’s Own Scottish Borderers.

Colonel W. D. Croft, C.M.G., D.S.O. 9th Scottish Rifles.

Major G. H. Callender, M.C. 10th and 11th Highland Light

Infantry.

Captain E. F. Dufton, M.C. 1st South African Regt.

Mr E. Thompson 2nd South African Regt.

Sergt.-Major T. Young 3rd South African Regt.

Captain W. Maclean, M.C. 4th South African Scottish

Regiment.

Lt.-Col. W. Maclean, C.M.G., 1st Newfoundland Regiment.

D.S.O., M.P.

Major J. W. Hoggart, D.S.O., M.C. Royal Artillery and R.A.O.C.

Captain L. A. Culliford, M.C. Royal Engineers.

Major F. K. Norman, M.C. R.A.S.C.

Major G. Rankine, M.C. R.A.M.C.

Major J. H. Beith, C.B.E., M.C. Machine-gun Corps.

Captain Lord Hastings Glasgow Yeomanry and Cyclists.

Mrs A. C. Campbell ....

Miss Brash ....

Other members of the party in columns of fours, by units.

Ladies accompanying the party, and other friends.

A detachment of French troops—33rd Infantry and 3rd Engineers, with

Regimental flags, under the command of Colonel Potez—formed a guard

of honour lining the road facing the Memorial.

DESCRIPTION OF THE MEMORIAL.

The site is a square forty yards by forty yards, at Point du Jour

road junction. Two trenches cross there, and they and the general

state of the ground are as the battle left them. The cairn stands in

the centre of the square.

[Illustration: THE DAY AFTER THE UNVEILING.

← Main Road from Arras. To Douai. → ]

Owing to the many shell-holes and the unsettled state of the

ground, it was found necessary to sink a circular raft of concrete,

reinforced with steel rails, twenty-four feet in diameter and five

feet thick. The cairn stands on this, circular in plan, eighteen

feet in diameter at the base, fourteen feet at top, and over thirty

feet high, and is on a mound of earth which rises about two feet from

the general ground level. It is built of large rough blocks of grey

Belgian granite, from the quarries of Soignies. Stones containing

red iron stains and quartz seams were specially selected. The stones

diminish towards the top. The largest are over six feet long, and the

highest over three feet high. The stones are built up dry, naturally

keyed together, or wedged with smaller stones.

The method of building was as follows. On the foundation raft a ring

of stones was placed in position, forming a circular wall three feet

thick. The centre was then filled up solid with concrete formed of

cement, granite chips, and granite dust. The wall was then continued

all round, but not in distinct rings, and the centre again filled

up solid. This procedure was followed right up to the top. Thus

no scaffolding was used, the cairn itself acting as a platform on

which the men worked, and a hand gear hoist erected stage by stage

for raising the stones. The backs of the stones are embedded in

the concrete core and frequent long stones project a considerable

distance into the concrete.

At the projecting cornice level the concrete core is finished with

cement, weathered from the centre, and the top ring of stones is

filled with earth of a depth of about two feet six inches and then is

turfed over, dome-shaped.

Above the inscription stone, down the entire length of the front, are

nine stones, bearing the names of the battles, their size suiting the

inscriptions they bear.

Nineteen stones project from the cairn at a height of about eight

feet to bear wreaths.

A sloping and irregularly paved pathway leads to the road, the ditch

being spanned by a monolithic granite bridge, about seven feet square.

The four corners of the site are marked by square granite posts,

about six feet high, each bearing the Divisional sign carved in a

sunk circle. To the front, along the road, on the top of the bank,

are twenty-six stones. Each bears the name and crest of a unit of the

Division. These are grouped in brigades.

The site has been planted with clumps of gorse and broom, and the

mound round the cairn with heather sent from Scotland by many members

of the Division.

The contractor was Octave Bouchez of Arras, and it was built with his

own local labour. Among his many difficulties was the complete lack

of water. Before beginning he had to construct a tank close by, and a

horse-drawn water-cart was almost continuously employed filling this

from Athies.

THE CEREMONY.

Shortly before 2.30 the Ninth Division procession moved up from

the point of assembly and took station immediately in front of the

French troops, facing the Memorial, the inscription upon which was

veiled by the Union Jack, the Flag of France, and the Royal Standard

of Scotland. General Furse, accompanied by General Tudor, then took

his stand at the foot of the cairn and greeted the representatives

of France, namely: General Huguenot, representing General Lacapelle,

G.O.C., the First Corps of the French Army; M. Delatouche,

representing M. le Prefet; M. Doutremepuich, Councillor-General;

M. Leroy, Mayor of Arras; M. Dupage, Mayor of St Laurent-Blangy;

the Curé of Athies-Feuchy, and other officials representing: Les

Mutilés et Souvenir Français, La Chambre de Commerce, La Société de

gymnastique d’Arras, Les Sapeurs-Pompiers, Le Bulletin des Eglises

Devastées, Les Ecoles d’Athies-Feuchy, Officers of the Garrison of

Arras.

The service of dedication followed, the Rev. Dr Wallace Williamson,

ex-Moderator of the Church of Scotland, and the Rev. C. N. de Vine,

M.C., officiating. The ceremony concluded with the Lord’s Prayer, in

which all joined.

The Memorial was then unveiled by General Furse, who proceeded to

deliver the following speech of dedication:—

“When the Ninth Scottish Division formed part of the victorious

British Garrison on the Rhine, General Tudor, knowing it would

shortly be demobilised, called together a representative conference

to decide the most fitting manner of memorialising the service of the

Division in the Great War. That conference decided—most wisely in my

opinion—that we should have two memorials—first, a History of the

Division; second, a Battlefield Monument.

“The History was completed and published fifteen months ago, and we

are indebted to Major Ewing, of the King’s Own Scottish Borderers,

for the admirable book he has given us.

“As to the Battlefield Monument, you have only to turn your eyes to

the battle honours recorded on this cairn to realise that the site

was not too easy to choose. We considered the claims of many places.

Loos, where the Division—its three Infantry Brigades composed of the

flower of Scottish manhood, who had left their Highland or Lowland

homes in instant response to the call to arms—first experienced the

shocking, awful realities, to units as well as to individuals, of

a crashing battle, but proved to themselves and through themselves

the amazing power of disciplined courage over terrifying opposition.

Longueval and Delville Wood—that prolonged three weeks of the

fiercest fighting, taking terrible toll daily—bodies mutilated

and dying, but spirit ever alive and showing its noble endurance

hour after hour and day after day—in the repeated attacks of the

Lowlanders, in that glorious culminating counter-attack of the

Highlanders, and in the hanging on of the unconquerable remnant of

the splendid South African Brigade. In those three weeks we lost

7500 officers and men in the Division, and fully 60 per cent. of our

Infantry. This again was a site peculiarly difficult to discard as

the most appropriate for a monument to our beloved Division.

“It would take too long to recall other than very briefly the

numerous exploits of the Division on other fields of France and

Flanders—the disheartening but doughty struggles with mud and

misadventure near the Butte de Warlencourt; the share taken by

the Division in the heroic attacks towards Passchendaele under

similarly ghastly conditions; the dogged ten days’ opposition to

the great German advance in March 1918, where the Division had the

supremely difficult task of linking the Fifth with the Third Army

from Gauche Wood back to Albert; the stubborn defence and brilliant

counter-attacks at Wytschaete and Messines during the following

month; the capture of Meteren in July 1918 before the tide of war

had begun to turn in our favour; and finally the succession of

hard-fought victories in the open warfare of October 1918 from Ypres

to the Scheldt. All these names are recorded on this cairn, that

those who pass by may not think that the Ninth Division’s service was

confined to this particular neighbourhood.

“The reason why we finally settled on this spot was that five years

ago to-day the Ninth Division covered itself with conspicuous glory

over the battle-ground we see to the west of us. Its success on that

day was complete and convincing. This was indeed its Point du Jour!

It was its third and final objective. It was won on the hour ordered.

The Division on that day made a further advance, took more prisoners

and at a comparatively smaller loss to itself than had fallen to the

lot of any single Division in any single day up to that date in the

War.

“Knowing that a special monument to the South African Brigade is

to be set up at Delville Wood, and after balancing up all the

comparative claims of this and other sites, we came to the conclusion

that this one was the best. I can only trust that the majority of our

comrades are satisfied with that decision. I believe them to be so

satisfied with the form of the monument. For myself I am convinced

that a Scottish cairn built of rough-hewn stones, such as these,

is a more fitting monument to the rugged, simple, and enduring war

service of soldiers than sculptured group or elaborate architecture.

And though the Division embraced men of England, the Channel Islands,

South Africa, and Newfoundland, and was therefore more truly Imperial

in its composition than any other Division in the British Army, it

must be remembered that it was born in Scotland, it was named after

Scotland, it was fed throughout the four years of its active life in

the main from Scotland; its symbol was the thistle of Scotland; and

it is but right, therefore, that its monument should be fashioned in

the form beloved of Scotland.

“May I say how much we are indebted to our architect, Mr Ian

Hamilton, and to our builder, M. Bouchez, for the skill and care with

which they have carried out the work.

“You will notice that our little plot is purposely left as the

fighting left it. It will remain a visible portion of the battlefield

until Nature succeeds in obliterating the scars of war. Only in one

respect are we modifying it. By planting whins and broom and heather

taken from various parts of its native land we hope to make ‘this

corner of a foreign field’ a place ‘that is for ever’ Scotland,

and arrangements have already been made with our friends in South

Africa to send here plants typical of that country to mingle with the

indigenous plants of Scotland, and thus symbolise the undying link

between these two countries forged in the glowing heat of battle.

“We have here to-day representatives both of the commissioned and of

the other ranks of almost every regiment that fought in the Division.

Each one of us will be thinking of this and that particular comrade,

of this or that incident in the wonderful life we lived together.

What a life-time it was! To old or young a time absolutely apart

from any former experience, a time that we shall always look back

to with pride in our race, a pride born not only of a four years’

weaving of heroic examples of selfless devotion to a common ideal,

but of a background of good cheer and good fellowship—the outcome,

in my belief, of men, for that period at least, not fearing to show

themselves at their very best!

“Our thoughts naturally turn in a particular way to those we shall

never meet on earth again—friends who maybe were not widely known

outside their own units, or others again whose name and reputation,

by reason of their rank and responsibilities, were revered throughout

the Division. May I just mention three or four? Scrase-Dickins—a

Brigadier, loved and respected by his Lowlanders; Frank Maxwell—whose

lovely personality, brilliant courage, and winning leadership

inspired every officer and man in his brigade; Eric Gordon—whose

trust in his beloved Black Watch was only equalled by their

confidence in him; Smyth—known as a special friend to the Infantry

while still in command of his 90th Company of Engineers, and later,

the fearless leader of the King’s Own Scottish Borderers in one

attack and counter-attack after another; and Dawson, who fought on

with his handful of South Africans in March 1918 till literally

overwhelmed from all sides. How many more gallant fellows could we

all mention! May I recall yet one more name—one who still lives, and

whose thoughts are, I know, with us here to-day—General Lukin. Had he

been able to be with us in person, his should have been the honour

of unveiling this cairn; for he was in command of the Division when

it won its great success here five years ago and had the fortune of

serving in the Division, first as Infantry Brigadier and then as

Divisional Commander for nearly two years on end.

“Look once more at our inscription, and you will see that the cairn

is erected to the memory not only of those who were killed, but of

all who served in the Ninth Scottish Division. I have alluded already

to the Highland, Lowland, and South African Brigades of Infantry.

But, great and imperishable as their services were, they neither

alone nor together constituted the Ninth Division. Without the help

of the Artillery, the Engineers, the Machine-gun Corps, the Army

Service Corps, the Field Ambulance, and the Divisional and Brigade

Staffs, our splendid Infantry could not have done all they did, and

the Division could not have won its high reputation. The longer the

fighting went on, the more clear it became to all that unity of

effort was essential to success, that the mere existence of a single

_will_ to Victory was not good enough, but that all arms must work

towards that goal together, must learn to accommodate each other, and

that real co-operation involved mutual trust and fellowship. I do

not believe that there was any Division in the whole Army in which

this spirit of fellowship and good comradeship burnt more brightly,

or achieved greater results. First of the new Divisions raised for

the War, First of these Divisions to come to France, almost First in

the respect won from a hard-fighting enemy, First to cross over on

to German soil when victory had been achieved, the Ninth Scottish

Division will, I am convinced, remain for all time First in the

affections of those who had the real honour of serving in it. Ours

was indeed a royal fellowship, not only of death but of service. I

know not how many can claim a share in that fellowship, but we cannot

and should not forget that in battle casualties alone the Division

lost not less than one hundred per cent. in each year of its War

Service of its full strength. It may be surely said of the Ninth

Division that Scotland, as well as those other parts of the Empire

from which it was recruited, is ‘poorer in men but richer in heroes.’”

General Furse then addressed the representatives of France:—

“Monsieur le Maire, Monsieur le Général, Mesdames et Messieurs.

La cérémonie de l’inauguration de ce monument serait incomplête

si je manquais l’occasion de vous adresser quelques paroles, très

courtes mais très sincères, au nom de mon Comité et de tous mes

camarades de la IX^{ième} Division (Ecossaise).

“Nous éprouvons un vif sentiment de plaisir, que vous, Monsieur

le Maire, ainsi que vos collégues, ayez voulu vous joindre

à nous aujourd’hui, pour honorer nos morts et tous ceux qui

ont servi leur pays dans notre glorieuse Division. Nous nous

réjouissons particulièrement de la présence de nos camarades

d’Armes Français—le Général Huguenot et ses vaillants soldats.

En plus, je tiens à vous dire combien l’Angleterre apprécie

l’esprit généreux et hospitalier de la France, en permettant

la construction de ces nombreux monuments de guerre, qui nous

attachent par leur souvenir de plus en plus à son sol.

“Nous avons la certitude que nous mettons notre monument sacré

entre des mains qui le soigneront fidèlement et tendrement,

et nous éspérons qu’il servira à renforcer les sentiments

d’affection et d’estime qui ont toujours existé entre la

France et l’Ecosse, et que les citoyens d’Arras, en regardant

l’inscription gravée sur ces pierres, n’oublieront jamais que

les hommes de la IX^{ième} Division étaient fiers et heureux de

donner tout ce qu’ils avaient de meilleur en eux pour aider à

chasser l’ennemi de leur ville.”

General Furse was followed by M. Leroy, Mayor of Arras; M. Dupage,

Mayor of St Laurent-Blangy; and M. Delatouche, Councillor of the

Prefecture, who replied in turn.

The wreath-bearers then advanced two by two, and hung the wreaths

upon the stone projections surrounding the cairn. They were followed

by the representatives of the French societies, who deposited their

flowers at the base of the cairn.

The ceremony terminated with the playing of “God Save the King” and

“The Marseillaise,” after which the formal proceedings were at an end.

The party returned home the same evening, arriving in London on

Monday morning.

The following is a list of those known to be present:—

Adamson, M. W., Esq. 9th M.G.C.

Bache, W., Sergeant 9th Signal Co. (R.E.)

Bates, J. Vincent, Major, M.C. R.A.M.C. (8th Black Watch)

Bates, W. S., Esq. ....

Beatson, T., Lieut. 7th Seaforth Highlanders.

Beatson, Mrs A. M’Kay ....

Beith, J. H., Major, C.B.E., M.C. 10th Argyll and Sutherland

Highlanders.

Brash, Miss Nellie ....

Buchanan, N., Captain 7th Seaforth Highlanders.

Callender, G. H., Major, M.C. 5th Cameron Highlanders and A.D.C.

Callender, Mrs G. H. ....

Cameron of Lochiel, Col., C.M.G. 5th Cameron Highlanders.

Cameron, Mrs E. ....

Campbell, Mrs A. C. ....

Champion, A. G., Esq. R.A.M.C.

Clark, B., Corporal Signal Co. (R.E.).

Clarke, Mrs W. B. ....

Cole, H. W., Esq. 9th Div. H.Q. (R.A.S.C.)

Collins, Stanley, Esq., M.C. 9th D.A.C.

Croft, W. D., Col., C.M.G., D.S.O. Scottish Rifles and 27th

(Lowland) Brigade.

Culliford, L. A., Captain, M.C. Royal Engineers.

Darling, Will. Y., Captain, M.C. Royal Scots and Div. Staff.

Davidson, H. Stuart, Esq. 7th Seaforth Highlanders.

Denny, Mrs ....

Dingley, L. A., Major R.A.M.C.

Dufton, E. F., Captain, M.C. 5th Cameron Highlanders.

Duncan, Mrs George ....

Ewing, J., Major, M.C. 6th King’s Own Scottish Borderers.

Fetherstonhaugh, T., Col., D.S.O. 9th Seaforth Highlanders.

Furse, Sir W. T., Lt.-Gen., Divisional Commander.

K.C.B., D.S.O.

Furse, Lady, O.B.E. ....

Furse, Roger, Esq. ....

Geddes, G. F., Corporal 5th Cameron Highlanders.

Geddes, T. A., Esq. ....

Gibson, T. S., Captain, M.C. 10th Argyll and Sutherland

Highlanders.

Gibson, Mrs T. S. ....

Gordon, Miss ....

Gordon, Miss P. ....

Greenaway, G. K., Lieut. 6th King’s Own Scottish Borderers.

Greig, James B., Esq. ....

Hastings, Captain Lord ....

Hendry, G. A., Esq. ....

Hennessy, A. R., Captain 8th Gordon Highlanders.

Hoggart, J. W., Major, D.S.O., R.F.A.

M.C.

Holland, S. E., Col. Com., C.B., Rifle Brigade and General Staff.

C.M.G., D.S.O.

Horn, Mrs M. ....

Jeffcoat, A. C., Brevet Col., Royal Fusiliers and Divisional

C.B., C.M.G., D.S.O. Staff.

Johnston, T. H., Esq. 5th Cameron Highlanders.

Kelly, Talbot R. B., Lieut. R.F.A.

Kennedy, J., Col., C.M.G., D.S.O. 10th A. & S. H., and 26th

(Highland) Brigade.

Lawrie, J. M., Pipe-Major 2nd Argyll and Sutherland

Highlanders.

Le Page, George, Esq. R.F.A.

McCrae, D., Corporal 1st Cameron Highlanders.

McCulley, J., Staff Sergt. 11th Royal Scots.

Macdonald, K., Esq. ....

McHardy, A. A., Col., C.B., Royal Artillery and Divisional

C.M.G., D.S.O. Staff.

McHardy, A. B., Esq. ....

McHardy, Mrs A. A. B. ....

McKenna, A., Private 10th Argyll and Sutherland

Highlanders.

Maclean, W., Col., C.M.G., R.F.A.

D.S.O., M.P.

Maclean, W., Major, M.C. 4th South African Scottish

Regiment.

Milligan, Rev. O., M.C. Chaplain, 9th Black Watch.

Mitchell, S., L/Cpl. 2nd Argyll and Sutherland

Highlanders.

Muir, M. C., Major, M.C. 5th Cameron Highlanders.

Murray, R. N. M., Captain, M.C. 8th Black Watch and A.D.C.

Murray, J., Lt.-Col., D.S.O. 12th Royal Scots.

Neil, W. H., Captain R.A.M.C.

Norman, F. K., Major, M.C. R.A.S.C.

Preece, R. J., C.Q.M.S. 106th Co. R.A.S.C.

Rankine, G., Major, M.C. R.A.M.C.

Renton, James, Esq. ....

Richardson, Sergt.-Major R.A.M.C.

Rodway, C. H. S., Sergt.-Major 9th Signal Co. (R.E.).

Sempill, J., Lt.-Col. The 8th Black Watch.

Rt. Hon. Lord

Sinclair, G. H., Lieut. 9th Trench Mortar Battery.

Smart, J., Piper 2nd Royal Scots.

Smith, G., Sergeant, D.C.M., M.M. 6th King’s Own Scottish Borderers.

Smith, W., Sergeant 2nd Argyll and Sutherland

Highlanders.

Somerville, John, Piper 2nd Argyll and Sutherland

Highlanders.

Sotheby, H. G., Lt.-Col., D.S.O., 10th Argyll and Sutherland

M.V.O. Highlanders.

Stanley, Hon. Sir Arthur, K.C.M.G. ....

Stanley, Hon. Lady ....

Stanley, Miss Adelaide ....

Stanley, Edward, Esq. ....

Staple, W. S. H., Captain, M.C. 6th King’s Own Scottish Borderers.

Stewart, P. A. V., Lt.-Col., D.S.O. 6th King’s Own Scottish Borderers.

Swinney, A., Corporal 2nd Royal Scots.

Symons, Mrs Dorothy ....

Symons, Miss ....

Symons, Miss ....

Taylor, F., Piper 1st Cameron Highlanders.

Taylor, W. M., Pipe-Major 7th Seaforth Highlanders.

Thesiger, Hon. Mrs F. ....

Thompson, E., Sub-Conductor R.A.O.C. (South African Infantry).

Tudor, H. H., Maj.-Gen., C.B., Divisional Commander.

C.M.G.

Tuton, J., Lieut., D.C.M. 11th Royal Scots.

de Vine, Rev. C. N., M.C. Chaplain, 9th Division.

Wallace Williamson, Dr A. Ex-Moderator Church of Scotland,

Dean of the Thistle.

Wilkie, D., Sergeant, D.C.M., M.M. 8th Gordon Highlanders.

Wilson, A. T., Lieut. 11th Royal Scots.

Wilson, D. J. B., Lieut. 5th Cameron Highlanders.

Winchester, C. C., Lieut., M.C. 11th Royal Scots.

Young, T., 1st Class Staff R.A.S.C. (South African Field

Serg.-Maj. Ambulance).

PRINTED BY OLIVER AND BOYD, EDINBURGH, SCOTLAND.

FOOTNOTES:

[1] An A.S.C. Company was attached to each brigade: the 104th to the

divisional troops, the 105th to the 26th, the 106th to the 27th, and

the 107th to the 28th Brigade.

The divisional train was responsible for arranging matters of supply

between the Division and the Corps concerned. The task of the supply

column was to work between the railhead and the divisional A.S.C. and

it formed part of the Division until 1917 when supply columns became

Corps troops. The Battalion Quartermaster drew the supplies for his

unit from the company attached to his brigade.

[2] The best account of life and training in the Division is

contained in the well-known volume, _The First Hundred Thousand_,

by Ian Hay, who was an officer in the 10th Argyll & Sutherland

Highlanders.

[3] This was the result of an order issued by G.H.Q. fixing an age

limit for Brigadiers.

[4] See _The First Hundred Thousand_, p. 280.

[5] “Minnie,” the popular name for German Trench Mortars, from

Minenwerfer.

[6] On one occasion no horse was provided to take the Prince up

to the trenches. He, therefore, borrowed one belonging to the

machine-gun officer of the 27th Brigade, and it was afterwards known

as “Prince.”

[7] So completely was the chance of success considered to depend upon

the use of gas that the attack was to be cancelled if the wind was

unfavourable; instead, a minor operation was to be carried out by the

7th Seaforths against the HOHENZOLLERN REDOUBT.

[8] On the left of the Ninth the Second Division had to carry out two

operations: first, to capture the Givenchy salient, and second, and

more important, to attack the German front line trenches and then

move on Auchy. Should the latter attack succeed, the Second Division

was to form the defensive flank of the Army as far as Haisnes, from

which point it was to be carried on by the Ninth Division.

[9] It is common knowledge that at military concert parties the Staff

shared with the Sergeant-Major and the Quartermaster the distinction

of being the chief butt of the witticisms of the troupe. This is

due partly to the British soldier’s inveterate love of “chaff,” and

partly to the fact that the duties of the Staff officer, particularly

in the higher formations, secured him comparative immunity from

danger. The average infantryman was too much occupied with the

ordinary details of his daily task ever to give any thought to

the harassing and important duties that the Staff had to perform.

Occasionally, of course, the latter made a bad slip. During the

Battle of Arras, for example, a battalion in the 27th Brigade

received a message to the effect that sacks for bayonet training were

available! Such blunders were naturally cherished by the Regimental

officer.

[10] The effect of the German gas attack in May had produced a

powerful impression upon both the army and the public. Since that

time the energies and experiments of British scientists and doctors

had provided the army with an efficient protection consisting of a

chemicalised canvas bag with two gas-proof openings for the eyes. In

the event of an attack this bag was pulled over the head, its loose

ends being tucked in round the neck and covered up by the tunic so

that the gas found no aperture to evade the chemical barrier.

[11] See Map.

[12] Those opposite the Ninth Division belonged to the One hundred

and seventeenth Division.

[13] Under the circumstances there could be nothing stronger than

“belief”; it was impossible to go to the German lines to find out how

many had been killed or wounded.

[14] The wire was fairly well cut by the 18-pounders wherever it

was possible to observe it, but the stretch opposite the front of

the 28th Brigade was invisible from any point on our side. It was,

therefore, the more essential that the result of the artillery-fire

in this part should have been ascertained by patrols.

[15] Brig.-General Bruce sent back by the machine-gun officer of

his brigade an important account of the situation to Brig.-General

Ritchie.

[16] In the course of the battle the Germans brought up the 2nd

Guards Reserve Division, the 10th Bavarian Regiment, and a battalion

of the 123rd Division.

[17] There is a good deal of obscurity as to what actually happened,

but as the front of the Quarries had been wired by the sappers of the

Seventh Division, and as troops of the Seventh Division were still

holding out in the east of the Quarries when the western portions

were in the hands of the enemy, it is certain that the Germans could

have effected a lodgment only from the rear.

[18] The gallant record of the Twenty-fourth Division in the war

after the Battle of Loos is a sufficient proof, if any were needed,

that the failure of the 73rd Brigade at Loos was entirely due to

inexperience.

[19] The machine-gun team never yielded a yard; the gun was destroyed

by shell-fire, and all the members of the team were killed or wounded.

[20] Five officers and 168 other ranks were captured by the Division.

[21] Two German guns were left near the cottages at the Fosse. After

dark on the 26th B/50 Battery took two limbers up to the cottages and

brought back one of the guns; the other could not be found.

[22] “On leaving the I. Corps, the G.O.C. wishes to tell the Ninth

Division that he thinks their conduct in the assault on the German

lines was beyond all praise, and no words can express the value of

their gallantry and self-sacrifice to our country.

“They showed during the heavy fighting not only great dash and

courage, but endurance and discipline, and the highest qualities of a

soldier.

“He can only wish them the best of all fortune in their future

efforts, and he is sure that they will maintain the high standard

as soldiers and men that they have already reached.”—(Order from I.

Corps, dated 30th September 1915.)

[23] See Appendix IV.

[24] _Killed and Wounded_ (exclusive of subalterns).

6th K.O.S.B. lost 9

8th Black Watch ” 8

7th Seaforth Highlanders ” 8

8th Gordon Highlanders ” 8

6th Royal Scots Fusiliers ” 8

5th Cameron Highlanders ” 7

9th Scottish Rifles ” 6

11th Royal Scots ” 4

10th H.L.I ” 4

11th ” ” 4

12th Royal Scots ” 3

10th A. & S. H. ” 3

[25] There were many salients in the British line, but “The Salient”

was Ypres.

[26] When the front trenches lay near each other, the artillery,

in order to avoid hitting their own people, fired generally on the

enemy’s support and rear trenches.

[27] That is, in numbers.

[28]

For each trench mortar bomb 1 salvo of 18-pounder H.E.

” enemy torpedo 2 salvos ” ”

and 2 4·5-inch howitzers.

” enemy 5·9 shell 1 8-inch shell.

[29] Noises, alleged to be German mining on the Corps’ front, were

actually traced to (_a_) revetting, (_b_) sentries stamping their

feet, (_c_) rats burrowing on the parapet, (_d_) a loose beam or

branch blown by the wind, (_e_) running water, (_f_) the beat of a

man’s own heart, (_g_) a half-dead fly buzzing at the bottom of a

hole (this was taken for a machine drill), and (_h_) actual mining.

[30] The machine-gun was reckoned to be equivalent to thirty rifles.

[31] Even under the most damping circumstances the men maintained

a sense of humour. A platoon commander of the 12th Royal Scots on

asking a man, standing in a water-logged trench, how he liked his

surroundings, received the unexpected reply—“Weel, sir, this is no

like Sauchiehall Street.”

[32] The Bangalore torpedo presented the appearance of a drain

pipe. It was filled with ammonal and fired with a fuse. It was most

effective in clearing a gap in wire, and could be made any size by

joining several sections together.

[33] Targets were selected from the map, the guns being sited

according to the estimated distance.

[34] The XIII. Corps was under the Fourth Army, commanded by General

Sir H. Rawlinson, K.C.B.

[35] Sir Douglas Haig succeeded Sir John French as Commander-in-Chief

in December 1915.

[36] In July 1916 the strength of the British Army in France was

660,000. Despatches, p. 19.

[37] Despatches, p. 19, para. 2, line 5.

[38] A Company wore red; B Company, yellow; C Company, blue; D

Company, green.

[39] These were the 16th Bavarian Regiment and the 6th Bavarian

Reserve Regiment of the Tenth Bavarian Division.

[40] Where it entered the village, this road was known as Pall Mall.

[41] During an engagement it was necessary to keep the infantry

adequately supplied with ammunition, bombs, engineering material,

rations, and water, so parties were always detailed to carry up these

stores.

[42] The “creeping barrage” does not creep—it really jumps. At

Longueval the line of the barrage moved forward 50 yards at a bound.

To a distant observer, however, the barrage did seem to creep

forward, hence the name.

During this Somme Battle the use of the creeping barrage became

universal by the British Army in all its attacks. Shrapnel was

generally used, but the Ninth Division, having taken to H.E. and

having found it successful, stuck to it. Which was the better of the

two was controversial to the end of the war. In the Ninth the opinion

was that the H.E. barrage had greater moral effect, was easier to

follow, and did not throw such a strain on the artillery that the

setting of fuses for a shrapnel barrage necessitated.

[43]

1st Barrage 5 minutes till Zero.

2nd ” Zero ” Z. - 5 minutes.

3rd ” Z. - 5 mins. ” Z. - 45 ”

4th ” Z. - 45 ” ” Z. - 1.30.

5th ” Z. - 1.30. ” Z. - 2.

6th ” Z. - 2. ” Z. - 2.30.

7th ” Z. - 2.30. ” Z. - 3.9.

8th ” Z. - 3.9 ... ...

[44] “Ninth Division Special Order of the Day, dated 15/7/16.

“1. The Corps Commander has asked me to tell the members of

my staff, the brigadiers and their staffs, and all regimental

officers, N.C.Os. and men, that in his opinion the Ninth Division

carried out a very difficult feat of arms yesterday finely, that

the assembly by night of a Corps within assaulting distance of

the entrenched lines of an active enemy, could only be effected

by divisions in which the staff work and the discipline were

alike perfect, and that he is grateful to all. This is indeed

high praise from such a soldier, and I need not say how proud I

am to be allowed to convey such praise to the Ninth Division.

“2. For myself, I can only say with the deepest gratitude that

you have once more proved to me what a glorious Division I have

the great honour to command. However good the staff work and

however good the leading, it would be impossible to win success

against such an enemy unless every officer, N.C.O. and man was

ready at all times to do more than his duty. On this I can always

rely in the Ninth Division.—W. T. FURSE.”

[45] Lieut.-Colonel Fulton took over the command of the 9th Scottish

Rifles in March 1916.

[46] This was the Corps which the old Army fought at Le Cateau in

1914.

[47] The artillery remained in the line until the 27th July, during

which period it effectively supported the attacks of the Third and

Second Divisions on Longueval and Delville Wood, Brig.-General Tudor

acting as C.R.A. to both these divisions.

[48] “As it will be impossible for me to speak personally to the

Ninth Division, I desire to convey to every officer, N.C.O. and man,

my thanks and congratulations for the splendid work the Division has

done during the Battle of the Somme.

“The attack and capture of the hostile second line system of defence,

and the village of Longueval on the 14th July, was a feat of arms

which will rank high amongst the best military attainments of the

British Army, whilst in the capture of Delville Wood, the gallantry,

perseverance, and determination of the South African Brigade deserves

the highest commendation.

“Not only has the fighting spirit of the infantry of the Division

been admirable, but the manner in which the divisional artillery

has helped and supported the infantry shows that a high degree of

training has been attained, and it is with regret that I am informed

that the Division is to be transferred to another army. I trust that

at some future time I may again have the honour of finding them under

my command.”

H. RAWLINSON,

_General Commanding Fourth Army_.

H.Q., FOURTH ARMY,

_25th July 1916_.

[49] There can be nothing stronger than assumption. The Germans used

their divisions in battle for shorter spells than we did, and it is

highly probable that we persistently overrated their casualties.

[50] Commanded by Lieut.-General Sir H. Wilson.

[51] Commanded by General Sir C. Monro.

[52] In September the artillery were reorganised on a basis of 6

guns per battery, the 53rd Brigade being broken up for this purpose.

The Divisional Artillery then consisted of the 50th, 51st, and 52nd

Brigades.

[53] Commanded by Lieut.-General Pulteney.

[54] The gloves were occasionally used, the jackets never.

[55] On this occasion the 47th Divisional Artillery and two brigades

of the 1st Divisional Artillery supported the attack under the direct

command of the C.R.A. 47th Division. Brig.-General Tudor acted as

C.R.A. to General Furse.

[56] A “Chinese Attack” was not an attack; but the artillery put

down the same sort of bombardment that was the usual prelude to an

advance, moving by lifts over the enemy’s system and then suddenly

coming back to his front line, and so catching his infantry when they

were manning the trenches to repel the expected assault.

[57] Consisting of Bavarians of the 6th Bavarian Reserve Division.

[58] This was denied by the artillery, who suggested that the shells

complained of were fired by the enemy; but many British fuses were

found in the front trenches.

[59] These were Saxons of the 40th Division, which had relieved the

Bavarians.

[60] Many dead South Africans were seen in front of Snag Trench by

the 27th Brigade.

[61] Commanded by Lieut.-Colonel Sir George Abercromby since the 20th

September; Lieut.-Colonel Gordon, D.S.O., was promoted to a brigade

in the Forty-first Division.

[62] Here more might have been done to help the men by divisions in

the line handing over stores to those taking over. It would have

saved trouble if the ammunition for the machine-guns had been kept in

sealed boxes and handed over; this plan was adopted later.

[63] The artillery stayed in and supported the attack by the Fiftieth

Division on the Butte.

[64] Unfortunately long and constant strain had told on his health,

and shortly after his appointment to the Thirty-seventh Division he

was invalided to England.

[65] For his services in the war General Furse received the K.C.B. in

June 1917.

[66] In _Three Years with the Ninth Division_ Lieut.-Colonel Croft

discusses several questions of interest to C.Os.

[67] The barrage fell along three sides of a rectangle, screening the

infantry from the front and the flanks.

[68] News from the very start was good. Brig.-General Tudor, who

was in the trenches watching the raid, was in touch with the front

line by telephone, and the only reports he received were, “One

more penny”—“Two more pennies,” etc. “Penny” was the code word for

prisoner.

[69] The following message was sent by Sir Douglas Haig on the

16th:—“Congratulate the Ninth Scottish Division, and particularly the

9th Scottish Rifles, on the success of their raid carried out on the

14th.”

[70] In the Ninth, however, it was thought that the principal factor

was surprise, and the raid of the “Rifles” already referred to was

undertaken to show that a preliminary bombardment was not necessary

for success.

[71] At the end of January a party of the Division proceeding along

the road to Arras was accosted by a Canadian soldier. “Hullo, what

crowd are you?” “Ninth Division” was the reply, and then came the

exclamation, “Huh! the scrappin’ Ninth.” The Canadian’s tone of

mingled friendship, admiration, and uneasiness betrayed more clearly

than any words his firm conviction that storm-troops were gathering

for a battle.

[72] Haig’s Despatches, vol. i., p. 81.

[73]

14th Brigade R.H.A.

50th ” R.F.A.

51st ” R.F.A.

52nd ” A.F.A. (taken from the Ninth in January).

23rd ” A.F.A.

29th ” R.F.A.

32nd ” R.F.A.

[74] The enemy opposing us consisted of the 1st and 24th Bavarian

Reserve Divisions.

[75] _A Short History of the Great War_, p. 257.

[76] The original Green Line consisted of the strongly-wired trenches

immediately west and north of Fampoux. Shortly before the attack

on the 9th April the final objective was altered so as to include

the hostile positions just west of the Roeux-Gavrelle road and the

village of Fampoux.

[77] Major Sir J. Campbell commanded the 11th, and Major Macpherson

the 12th Royal Scots in this action.

[78] Brig.-General Tudor, who was assisting the Fourth Division,

received news of the battle so late that he had no time to

reconnoitre.

[79] On the 9th April D.H.Q. were at Etrun; they moved forward to St

Nicholas only on the 12th April.

[80] General Lukin on 18th April suggested that the South African

Brigade should be withdrawn from the Division on account of its

weakness and its lack of reinforcements.

[81] While this chapter was being written, news came of the

cold-blooded murder of this officer in the County Club, Cork, on the

17th July 1920 by a dozen so-called patriots.

If ever a man lived who deserved a fair field and a fair fight it was

Colonel Smyth. A more gallant and honourable gentleman never lived.

As a captain in the Royal Engineers he commanded the 90th Field Coy.

R.E. in the Ninth Division till October 1916, when he was promoted to

the command of the 6th K.O.S.B. In October 1918 he commanded the 93rd

Brigade in the Thirty-first Division as a Brig.-General.

Major-General H. H. Tudor, when given command of the Police Forces in

Ireland in June 1920, found Colonel Smyth in command again of a Field

Coy. R.E. in Ireland, and, knowing his worth, secured his appointment

as one of his deputy commissioners.

[82] Major Macpherson was wounded in the action of the 12th April,

and the command of the battalion was taken over by Lieut.-Colonel

Ritson.

[83] Commanded since the 3rd May by Major A. R. Innes Browne.

[84] These were the 3/10th Royal West Surrey Regiment, 3/10th Royal

West Kent Regiment, 3/10th Middlesex Regiment.

[85] Commanded by Lieut.-General Sir E. A. Fanshawe.

[86] Now commanded by Lieut.-Colonel H. D. M. Maclean, the original

C.O. of the battalion, who returned to France in August.

[87] Lieut.-Colonel W. Lumsden succeeded Lieut.-Colonel Fulton at the

end of July.

[88] Commanded since April by Lieut.-Colonel Macleod.

[89] Temporarily commanded by Major Cochran.

[90] Lieut.-Colonel Croft was promoted to the command of a brigade a

few days before the battle, and the battalion was now commanded by

Lieut.-Colonel Sir J. Campbell.

[91] 32 officers, 312 other ranks.

[92] Commanded by General Sir Ivor Maxse.

[93] See Map.

[94] Commanded by Lieut.-Colonel R. W. Hadow since September.

[95] Commanded since the beginning of October by Lieut.-Colonel A. G.

M. M. Crichton.

[96] Commanded in this action by Major Scott.

[97] The enemy opposing the division on this occasion was the

Sixteenth Division, which had the honour of being classed by our

G.H.Q. as a first-rate division.

[98] Commanded in this action by Major A. R. Innes Browne.

[99] On leaving the Fifth Army the Division received the following

message from General Sir Hubert Gough:—

“The Ninth Division has fought splendidly while it has been in the

Fifth Army and maintained the great reputation of the Scottish

Divisions in France. The Division achieved a very notable success on

20th September and played a gallant part during the severe fighting

of 12th October. In spite of the casualties sustained and the

demands made upon the men’s endurance during the past six weeks, the

Division’s moral remains as high as ever. Well done, everybody!”

[100] Commanded by Sir W. Congreve, V.C.

[101] Later General Lukin was awarded the K.C.B., an honour which

gave much gratification to the Division.

[102] The 2nd Regiment was now commanded by Lieut.-Colonel Christian.

Lieut.-Colonel Tanner was promoted to the command of the 8th Brigade

(Third Division).

[103] Lieut.-Colonel Horn of the 7th Seaforths took over the command

of the Army Musketry Camp on the 18th October; the battalion was

commanded by Major P. C. Anderson during the retreat.

Lieut.-Colonel Crichton left the Camerons in March, and was succeeded

by Lieut.-Colonel J. Inglis.

[104] Lieut.-Colonel Sir J. Campbell being on leave, the 11th Royal

Scots were commanded by Major A. C. Campbell during the retreat.

Lieut.-Colonel Maclean left the K.O.S.B. in October 1917, and was

succeeded by Lieut.-Colonel Smyth, who returned to France at the end

of September.

[105] The 18th Division, for example, after holding the

Villers-Guislain-Gonnelieu sector for fourteen days was relieved on

the 3rd March by the 107th Division, a prisoner from which said that

his division had undergone intensive training for an attack and break

through.

[106] The northern attack was entrusted to the 17th Army, the

southern to the 2nd and 18th Armies.

[107] For a clear, full, and concise account of the boundary question

between the Fifth and Third Armies, see article in the April (1920)

number of the _National Review_, entitled, the “Epic of the Ninth

Division,” by W. S. Sparrow.

[108] “After being captured at La Motte, near Corbie, I was taken to

the German Battalion H.Q. for examination by an intelligence officer.

In the course of this examination the officer asked me if I knew the

Ninth Division; he said that the fight it put up was considered one

of the best on the whole front, and particularly the last stand of

the South African Brigade at (I think) Moislains, which, he said,

was magnificent. Both men and officers fought to the last against

overwhelming odds, the brigadier himself being taken, firing a

machine-gun whilst his brigade major was killed beside him.

“After this conversation I was sent to Le Cateau, and on the way many

German officers spoke to me and all mentioned the splendid fight put

up by the South Africans.

“On reaching Le Cateau, I met two officers (British), who said that

whilst their party was being marched to this place, they were stopped

by the Kaiser, who asked if anyone present belonged to the Ninth

Division. The Kaiser then said that had all divisions fought as well

as the Ninth Division he would have had no more troops to carry on

his attack with.”

[109] W. S. Sparrow in “The Epic of the Ninth Division.”

[110] “Great gallantry has been shown by the troops engaged in the

fighting in this area and to the south of it. The Nineteenth and

Ninth Divisions have distinguished themselves by the valour of their

defence.”

(_Extract from Communiqué published by the Press on the 25th March._)

[111] The 1st Regiment was commanded by Lieut.-Colonel Young; the 2nd

Regiment by Captain Jacobs; and the 4th Regiment by Captain Reid.

[112] Commanded since the 7th April by Lieut.-Colonel the Honourable

David Bruce.

[113] Under the command of Lieut.-Colonel H. W. M. Bamford of the 2nd

Regiment.

[114] The K.O.S.B. had been commanded by Major Innes Brown since

the 24th March; he was killed at Hill 60 on the 10th April, and was

succeeded first by Lieut.-Colonel Chamberlain, and then by Major H.

J. Wilkie.

[115] “Three weeks ago to-day the enemy began his terrific attack

against us on a fifty-mile front. His objects are to separate us

from the French, to take the Channel Ports, and destroy the British

Army. In spite of throwing already 106 divisions into the battle and

enduring the most reckless sacrifice of human life, he has as yet

made little progress towards his goals.

“We owe this to the determined fighting and self-sacrifice of our

troops. Words fail me to express the admiration which I feel for the

splendid resistance offered by all ranks of our Army under the most

trying circumstances.

“Many amongst us now are tired. To those I would say, that victory

will belong to the side which holds out the longest. The French Army

is moving rapidly and in great force to our support. There is no

other course open to us but to fight it out.

“Every position must be held to the last man. There must be no

retirement. With our backs to the wall and believing in the justice

of our cause, each one of us must fight to the end. The safety of our

homes and the freedom of mankind depend alike upon the conduct of

each one of us at this critical moment.”

(_Special Order issued by Field-Marshal Sir Douglas Haig on 12th

April._)

[116] “Farther north a heavy attack launched by the enemy this

morning against our lines in the neighbourhood of Wytschaete and

Hollebeke (the Messines Ridge) was completely repulsed by the Ninth

Division with great loss to the enemy.”

(_Extract from the official Communiqué of the 11th April._)

Before this appeared the Corps Commander informed the G.O.C. that Sir

Douglas Haig and Marshal Foch fully appreciated the valuable work

performed by the Division. This was communicated to units in the

following message:—

“The Corps Commander wishes it to be known that the

Commander-in-Chief, in course of conversation with him, said that it

was mainly due to the stubborn resistance of the Ninth Division that

the Army was now in a position to hold on to the present line. If the

Ninth Division had not held on there would have been no alternative

but to retire a long way back. He also stated that General Foch

fully appreciated what had been done by the Ninth Division.”—No. A.

9837/12, 17/4/18.

[117] “Please convey to General Tudor and to all ranks of the Ninth

Division my deepest appreciation of the great gallantry displayed

by them during many days of severe fighting north of the Lys. In

the stubborn struggle for the Ridge at Wytschaete, with which their

name will always be associated, as well as on many other occasions,

they have shown the same high qualities which distinguished them

throughout the Battle south of Arras, and have most worthily upheld

the traditions of the British Army.”

(_Ninth Division_, No. A. 9827/28.)

[118] After the fighting near Kemmel Lieut.-Colonel J. Colchester

Wemyss commanded the battalion until Lieut.-Colonel Smyth returned at

the end of May.

[119] In June Lieut.-Colonel Ritson left for England and the

battalion from the time it went into the line near the end of May was

commanded by Lieut.-Colonel J. Murray.

[120] 1 field-gun, captured at Gaza Cross Roads; 6 heavy trench

mortars; 6 light trench mortars; 11 heavy machine-guns; 36 light

machine-guns; 1 stick-bomb thrower.

[121] 20 heavy machine-guns, 22 light machine-guns, 342 rifles.

[122] “I wish to express to you and to your officers, warrant

officers, N.C.Os. and men of the brigade under your command my great

regret that the exigencies of the Service prevented me seeing you

all personally before you were transferred from the Ninth Division

in order to say good-bye. For two and a half years your brigade has

shared the fortunes of the Ninth Division. At Delville Wood, at

Arras, at Ypres, in the Somme retreat, and finally at Meteren, it

has fully contributed in establishing and maintaining the glorious

record of this Division. The South African Brigade bore the brunt of

the attack on the divisional front in March 1918, and its final stand

at Bouchavesnes on 24th March, when it held out all day until all

ammunition was exhausted, will live as one of the bravest feats of

arms in the war. The cheery keenness and comradeship with which the

South African Brigade has always worked and fought will be very much

missed by me personally and by all the Ninth Division. We wish you

and your brigade the best of fortune, and know that you will always

fully maintain the splendid name you have earned.”

(_General Tudor’s Letter to Brig.-General Tanner._)

[123] Commanded by Lieut.-Colonel French since August.

[124] The 28th Brigade was given a narrower front in the advance to

the first objective in order to ensure that a sufficient force would

still be in hand, after Frezenberg Ridge was reached, to press home

the attack along the main ridge, most of which lay within the right

brigade sector.

[125] Owing to the small number of field-guns per yard (one gun to

about 45 yards) the Division had to depend chiefly on smoke for the

barrage, and the guns fired two rounds of smoke to one of H.E.

[126] A great deal of trouble had been taken to arrange the right

hour for zero, but all the calculations of the Divisional Staff

were completely upset by the fact that the morning was cloudy with

drizzling rain.

[127] The 28th Brigade A.F.A. was attached to the Division.

[128] The 6th and 7th Cavalry Divisions, consisting of men of fine

physique, who, according to their own statements, were known as

the “War-prolongers” because they remained full of fight while the

resisting power of other German troops was diminishing.

[129] The cavalry in reserve consisted of the 3rd French Cavalry

Brigade, which, however, was not under the orders of the G.O.C. Ninth

Division.

[130] A tribute greatly cherished by the Division was received from

General C. W. Jacobs in a Special Order issued on the 3rd October:—

“As the first phase of the operations which began on the 28th

September 1918 is over, I wish to express to you and all ranks of the

Ninth Division my gratitude and thanks for the splendid work which

has been achieved.

“The Ninth Division was specially selected to carry out the attack

on the left flank of the British Second Army and to cover the right

flank of the Belgian Army attack. The objectives given were rather

more distant than those we have attempted hitherto in Flanders,

but, owing to the splendid leading of yourself and the officers of

all units, not only were all those objectives gained, but you broke

right through the enemy’s line to a depth of 9¼ miles. In 1917 it

took our Army over three months to get only half that distance, and

at great cost. The Ninth Division has done it, and a great deal

more, in twenty-four hours. What further evidence is required of the

magnificence of this exploit?

“The Ninth Division has done splendidly all through the war, but

these last operations will be considered by history to have eclipsed

all their previous performances. In the last few days the conditions

have been trying and you have had to beat off many counter-attacks.

The weather has been bad and shelter has been very scanty. Yet

the spirit of all ranks has always kept at a high level and you

have upheld the splendid traditions of the British Army and of the

Division in particular.”

[131] These earned another “mention” for the Division. “In these

successful operations the Ninth Division, forming part of the

command of General Jacobs’ II. Corps, has again fought with great

distinction.”

(_Extract from official Communiqué, 16th October._)

[132] This however was practically impossible when the crossing was

not to be carried out simultaneously by the attacking divisions.

[133] Major King who was commanding the Royal Scots Fusiliers was

wounded near Belgiek, and the command of the battalion was taken over

by Captain J. S. Glass.

[134] On the 23rd Lieut.-Colonel R. Campbell, D.S.O., who had seen a

great deal of service with the Fifty-first Division, took over the

command of the battalion.

[135] Prisoners captured, 54 officers, 2555 other ranks; guns

captured, 64.

[136] Near the end of October a staff officer of the Ninth went to

the Divisional Signals Office to find out if there was any news. The

answer was “Yes, sir, Austria has thrown in her ‘mit.’” It was thus

that a phlegmatic Scottish soldier announced the fall of the ancient

Empire of the Hapsburgs, the oldest reigning family in Europe and

heirs of the Holy Roman Empire!

[137] The fact that some Germans were relieved of their watches may

have been due to a custom that had sprung up during four years of

war, or to some confusion of mind about the “Watch on the Rhine”!

[138] The sight of a field ambulance racing through the streets of

Cologne, with the R.A.M.C. men running breathlessly behind it, in

order to reach its position in time is believed to have enormously

impressed the citizens.

[139] See Appendix VIII.

[140] See Appendix IV.

[141] The A.S.C. became R.A.S.C. 25/11/18. A.O. (362/1918.)

TRANSCRIBER’S NOTE

Obvious typographical errors and punctuation errors have been

corrected after careful comparison with other occurrences within

the text and consultation of external sources.

Some hyphens in words have been silently removed, some added,

when a predominant preference was found in the original book.

All times have been made consistent using a decimal point and

not a mid-dot eg 6.35 A.M. All calibre sizes have been made

consistent using a mid-dot eg 3·7-inch.

The table in Appendix VII and the List of Illustrations in the

Addendum both have an asterisk Note placed at the bottom of the

table (not a Footnote).

Except for those changes noted below, all misspellings in the text,

and inconsistent or archaic usage, have been retained.

Pg xi: ‘Lo s of Fosse’ replaced by ‘Loss of Fosse’.

Pg xvii: ‘Law e Farm’ replaced by ‘Lawrence Farm’.

Pg 21: ‘No. 8-Haisnes’ replaced by ‘No. 8—to Haisnes’.

Pg 115: ‘At 5.5 ’ replaced by ‘At 5.50’.

Pg 154: ‘for 2.5 ’ replaced by ‘for 2.50’.

Pg 187: ‘at 6.4 ’ replaced by ‘at 6.40’.

Pg 187: ‘by 1.2 ’ replaced by ‘by 1.20’.

Pg 336: ‘near Metern’ replaced by ‘near Meteren’.

Pg 403: ‘” to Armistice’ replaced by ‘” Armistice’.

Pg 420: ‘Beauchamp Ridge’ replaced by ‘Beaucamp Ridge’.

Memorial Addendum

Pg 14: ‘Le Mutilés’ replaced by ‘Les Mutilés’.

The history of the 9th (Scottish) Division, 1914-1919 · 第 18 / 18 章