SATURDAY, FEBRUARY 8.—At Sydney, we had heard of 107 in the shade at

Melbourne, but found the weather very pleasant. In a very gentlemanly

sort of way, Melbourne and Sydney are jealous of each other. They

are of about the same size, with Sydney in the lead, and forging

ahead rapidly; but Melbourne has the capital, and this is a bone of

contention. To get rid of it, there is a plan to build a capital in the

interior, as we built Washington to patch up the quarrel between cities

anxious for the national capital. But Melbourne will indefinitely

delay building a capital city in the sage-brush of the interior; I

have heard this guess made many times.... I have been particularly

pleased with the hotels in Australia and New Zealand, and am inclined

to believe that Menzie’s, in Melbourne, is the best of the lot. I

have a telephone in my room, and a big wide bed, and the meals are

surprisingly good. The price is $3.60 per day, including everything.

I was recently at the Sherman House, in Chicago, and paid $3.50 per

day for a room. What we call “the European plan” is almost unknown

at hotels here.... Melbourne is a better town than I expected to

find it. Its citizens admit that Sydney is larger, and growing more

rapidly; indeed, I have heard them say Sydney will continue to grow

more rapidly, as it has a better country around it. But Melbourne is

a beautiful city, and Sydney has nothing to match its St. Kilda Road.

This is a great driveway leading from the city to a sort of Coney

Island. This driveway is lined with flowers, green grass and beautiful

homes. And I did not see a bathing-beach in Sydney as handsome as St.

Kilda beach. Melbourne has wider streets than Sydney, and seems to be

more modern. “Don’t you think,” one man asked me, “that Melbourne is

more like one of your American cities than Sydney?” The people here

are as familiar as the people of New Zealand with the fact that we are

Americans, but they see more Americans, and are not so much interested

in them. Every man I talk with reminds me that I am an American; always

politely. I went yesterday to see about my baggage. “Don’t you find

our system almost identical with yours in the United States?” the

very agreeable and accommodating baggage agent asked. And the system

of handling baggage here is the same as our system.... I think the

people of Melbourne are sick and tired hearing of Sydney’s beautiful

harbor; particularly as Melbourne’s harbor is not very large. There

is a great bay here, but it is not a harbor; it is almost as much of

an open roadstead as Manila bay.... Melbourne has cable cars, but

the system was not adopted because of hills, for the city is almost

flat. I enjoyed riding again in the front end of a grip-car, as I

used to do in the old days in Kansas City. On one line, the fare is

six cents per passenger for riding the shortest distance. I saw one

short electric line; also, one horse-car line.... Years ago, the

boomers declared that Melbourne needed a Convention hall, and one was

finally built, after every citizen had been bored for a contribution,

and soundly abused because he did not give more. Now the boomers are

kept busy to find use for the hall. This month it is the scene of a

Manufacturers’ exhibition, and I saw a good many interesting things

there yesterday afternoon. There is an aquarium in connection; and at

this place I saw the most interesting thing I have seen since leaving

home—a monkey mother with a baby four or five weeks old. Monkeys always

interest me, but this monkey with a baby was so much like a human

mother that I watched her half an hour. The monkey baby was not well,

and the mother watched over it precisely as a human mother would have

done. Occasionally the baby played with its toes, as you have seen

human babies do. The mother gave all her attention to the baby; she did

not neglect it for a moment. There is a human quality about monkeys

that always attracts me. One I saw this morning at the zoölogical

garden was an old chap, and he was frowsy and irritable, as old men

are, and the younger ones were afraid of him, and scampered out of his

way.... We are still meeting “Sonoma” passengers; we encountered

one at this hotel last night—a Mr. Smart, a London publisher. Another

passenger on the “Sonoma” is a newspaper man here, but we have not

yet seen him.... The eggs used at Menzie’s hotel are labeled.

The two I had for breakfast were marked with a rubber stamp in this

fashion: “A. J. Paine, The Sisters, Teremo; February 6, 1913.”...

This morning, while at St. Kilda beach, we looked at the many ships in

Port Melbourne, and distinguished a big blue funnel. It belonged to the

“Anchises,” of the Blue Funnel line, and we will live on it for three

weeks, beginning next Wednesday. It started from Sydney a week ago, but

we will join it at Adelaide, for which city it sails tonight.... I

was talking today with an intelligent Australian, and he says that in

three or four years the cost of living here has increased one-fourth,

owing to the advancing prices for labor.... In both Sydney and

Melbourne, I found crowds around employment agencies. This surprised

me; I thought every man who wanted work here, had it.... In coming

from Sydney by rail, we saw hundreds of piano-boxes along the way.

Each box contained an advertisement for the Steck piano. It was a new

use for empty piano-boxes.... Here, when a doctor charges a big

fee for an operation, the newspapers make a fuss about it. The Sydney

papers were full of a sensation of this kind the day I left there. It

is a fashion that might be copied by American papers; great outrages

are perpetrated by some doctors in the United States, and nothing

is said about it.... I have heard a great deal about rabbits in

Australia; they are said to be so numerous as to be a curse. Still,

while riding through the country yesterday on a railroad train, I saw

two boys out hunting. One of them had three rabbits, and the other

had four. Considering the rabbit stories I have heard, I thought the

number quite modest. At another place, I saw a boy out hunting, and he

had but one rabbit. Australia looks about as I expected it to look,

except the rabbits.... At the zoölogical garden in Melbourne, there

is an exhibit labeled: “American Cats.” And that’s exactly what they

are: plain cats, such as you see around any American home.... At

4:15 we drove to the station, and a quarter of an hour later left for

Adelaide, capital of South Australia; distance, 508 miles. The train

is a better one than that running between Sydney and Melbourne, and

we were told that the sleeper in which we had engaged berths would go

through. The railroad is owned by the government, and the gauge is five

feet three inches; eight and a half inches wider than our standard

gauge. But the cars do not seem wider than ours, and certainly they

were not so heavy. The rails were also light, although the train made

good time. There was a dining-car attached, and at 6 o’clock we had an

excellent dinner, at 96 cents each. There were only four others in the

dining-car, and we had compartments to ourselves in the sleeping-car.

The compartments are for two, but travel here is always light Saturday

night, I am told. With a room to myself, I began almost having a good

time, particularly as I have become accustomed to the pronunciations

of the people, and they no longer distress me. On the dining-car bill

of fare, this was printed: “Waiters are not permitted to accept tips,

on pain of dismissal.” But when I offered our waiter a tip, he ran

the risk of dismissal, and took it.... The trainmen told me that

they are often compelled to work sixteen hours a day, and that they

receive a shilling an hour: that is, for a day of sixteen hours, $3.84.

Government ownership of railways is certainly a mistake, so far as the

men are concerned. The government can bluff employees easier than a

private employer.... I shall always remember the town of Ballarat,

the largest interior town in Australia, with a population of 40,000.

It was at this town that I lost my luck, and a man was assigned to my

compartment. But Adelaide’s luck continued, and she had a compartment

to herself all the way. In addition to having towns named for her, she

is lucky in other ways. I never have towns named for me; you never

heard of a town named Ed., did you?... We passed through one section

of country which seemed to be noted for potato-growing. I remember we

reached it after climbing a mountain of considerable height, and the

potato-fields continued many miles. This must be the best section of

Australia, since the railroad did not run more than thirty to sixty

miles from the sea, which supplies the few rains Australia has. But

the country looked very dry, and the soil thin.... We see no barns

on the farms; in the United States, travelers remark that the barns

are often huge, and the residences pitifully small. Possibly one

explanation is that stock run out all winter here; it is not necessary

to house them, or winter-feed. But the fact remains that Australia has

no country like the best parts of Kansas, Iowa, Illinois, Missouri,

Wisconsin, Ohio, or a dozen other states that might be mentioned.

Australia somehow reminds me of California, where an exceptionally

clever people have made a great deal out of a semi-arid country. The

farmers I know pay little attention to agricultural reports. The

Australian farmers do, and greedily devour everything printed that

concerns their business.... The dining-car in which we ate dinner

has two sections: first and second-class. We paid four shillings for

dinner, and the second-class passengers paid two.

SUNDAY, FEBRUARY 9.—When I awoke this morning, the train was running

rapidly through the bleakest country I have seen in Australia or New

Zealand. This is the land settlers are encouraged to “take up,” and

improve. It did not look to be worth ten dollars a quarter-section,

but occasionally I saw a settler’s cabin. A trainman told me that the

original settler rarely did well, but that the man who bought him out

for almost nothing, often did quite well. Suddenly we came in sight

of the Murray river, the only considerable stream in Australia, and

navigable for small boats a thousand miles above where I saw it.

Soon after, we crossed the river at a little town, and stopped for

breakfast. From the railroad bridge I saw several steamboats, and

rather extensive facilities for loading and unloading freight....

Remember that in passing through the bleak, dry country referred to

above, we were not fifty miles from the sea, and that the rainfall

decreases toward the interior of the country.... This morning we

began seeing plenty of rabbits; many times, forty or fifty were in view

at the same time, and we are now satisfied.... A gentleman on the

train who lives in the Fiji Islands, says that not long ago there,

more than thirty-six inches of rain fell in one day; the government

rain-gauge records thirty-six inches, but this filled, and ran over.

It is a pity that the industrious Australians cannot have some of the

rain that goes to waste in the Fiji Islands, where the inhabitants

are shiftless.... Our first view of Adelaide was from a mountain,

where the railroad runs. It is a city of 180,000, the capital of South

Australia, and located on an extensive plain, between the sea and the

mountain. Adelaide is not located on the sea, as I had imagined; its

shipping is done at Port Adelaide, twelve miles away. We reached the

city at 10 A. M., and went to the Grand Central Hotel, a large, new

place, but we were almost the only guests; at one time, we saw only two

others in the dining-room, and never more than fifteen. The dining-room

is very large and very fine, and a good orchestra plays for dinner,

but there are almost no guests. On our floor we see no one; we have

it to ourselves. We like the quiet, but the proprietor of the hotel

must be suffering. We asked a waiter for an explanation, and he said

Saturday, Sunday and Monday are usually quiet days. The town is much

like the hotel; it is not crowded. Here, as elsewhere in Australia and

New Zealand, the people are exceptionally polite. We were standing on

the street this afternoon, somewhat confused about the proper car to

take, when a policeman stepped up and asked if he could do anything

for us. I do not know where the people learned their exceptional

politeness; they certainly did not learn it from the mother country,

England.... In this dry country, people like to hover around the

words “river” and “creek.” In a morning paper, I looked at a list of

towns, and the first three were Tennant’s Creek, Brock’s Creek, and

Powell’s Creek.... The newspapers here are very prosperous, as they

are lately all over the world. Their great prosperity, I am told, has

come within the past twenty years, and that is true everywhere. One

Adelaide paper prints a department entitled: “Fifty Years Ago,” a brief

résumé of events half a century old. One item reads: “A special harvest

holiday train will leave Kapunda for Adelaide on Thursday, on account

of the Agricultural Society’s exhibition,” etc.; so it seems that

Adelaide is not at all youthful.... An advertisement in the morning

paper read: “Wanted—Position by bird scorer.”... Over here, the word

Trust, which we despise, is used without the slightest delicacy. The

street-railway company is unblushingly called the Tramway Trust in its

own announcements. And just now there is some excitement because the

Tramway Trust, in a disagreement with its employees, refused to accept

arbitration. All the papers are full of labor-trouble news. It seems to

me that in the United States we do not hear half as much about labor

disturbances as we hear here. Every workingman who is not on strike,

is discussing one, with a view of forcing another increase in wages.

But labor rioting is not as frequent or serious here as in the United

States; there are practically no “scabs” to assault—it is a rare thing

to find a working man or woman who does not belong to a union.

MONDAY, FEBRUARY 10.—No country in the world makes more of parks,

gardens and hospitals than Australia. And probably no other country

makes as much of the Salvation Army. About the first thing I saw on

my arrival in Adelaide was a street meeting of the Salvation Army,

a feature of which was a good brass band of forty men. Two other

things travelers from the United States will notice here: drouth and

prosperity. I have seen no poor people; no evidence of poverty—yet how

dry the weather is! In the section of country where I live, we have

had two very dry summers in the past thirty-five years; but during

those summers the country did not look as parched as the country looks

everywhere in Australia.... About the only vegetables we get at

the hotels here are potatoes, cabbage, and canned beans. Tomatoes are

served occasionally, but they are smaller than those we get at home,

and not so good. On the streets, we see many carts selling fruit,

including strawberries.... The city of Adelaide and the young lady

in whose honor it was named, are very much alike in one particular;

both are very quiet. We see no crowds here: we had plenty of room on

the train coming here, we have plenty of room in the hotel, and we

have plenty of room on the streets when we ride or walk about. This

afternoon we went riding in an automobile, and everywhere we found it

quiet and dusty. There are no crowds on the street-cars; and it may

be mentioned incidentally that the street-railway system of Adelaide

could not be more complete than it is. One may go to any nook or corner

of the city in a clean electric car, and one line runs to a seaside

resort, a distance of eight or nine miles. Fare, ten cents. All the

cities in Australia have better street-railway accommodations than

the country has steam-railway accommodations; it seems to me that

the steam railways are not as numerous or efficient as the country

demands, whereas I have everywhere remarked the excellence of

street-railways.... In the United States, the privately owned railways

cross the country from north to south, and from east to west, but

the government-owned railways have not done as much for Australia.

Comparing Australia with the United States, there is no railway across

the continent, whereas we have five or six systems; nor is there a

railway here crossing the continent from north to south. The Australian

railways fringe the populous coast for a distance of fourteen or

fifteen hundred miles; they take few risks, and do not attempt to make

fruitful districts out of arid districts, as do the privately owned

railways in the United States. Our railways have done more to develop

the country than the government has done. Nor do the government-owned

railways in Australia move perishable freight more promptly: at many

stations along the road from Sydney to Adelaide, I heard complaints

because the railway company did not provide cars in which to ship

wheat piled on the ground. And when a car is provided, it is a small

open flat-car, and does not hold much more than a big wagon. So far as

I have been able to make out, railway rates are a little higher here

than in the United States, and the service very much poorer.... We

think we notice that women are rather better dressed in Australia than

in New Zealand, and possibly a little better looking.... In every

hotel dining-room here, we are always given ice-water; the waiters have

heard that Americans like it.

TUESDAY, FEBRUARY 11.—I celebrated my arrival in Adelaide with a slight

illness, and the hotel people took quite an interest in me. The manager

sent his regards, and wanted to know how I was, and when I went to the

bath-room I usually met the maid, who spoke to me by name, and hoped

I was better. Hotel servants here always know the names of guests.

Adelaide took very good care of me, assisted by the maid on our floor.

I told them that if they looked after me as faithfully as Mr. Adams

looked after his wife on the “Sonoma,” I should feel satisfied. Mr.

Adams was an honor to his sex; his wife was ill from the time she left

Honolulu until her arrival in Sydney, and during all that time Mr.

Adams was a marvel of devotion; even the women said he should really

take a little rest. But he would never leave his wife’s side except

when the women went down to sit with her; and even then, he walked

about the decks in an obscure place, and didn’t seem to be longing for

pleasure or company. And Mr. Adams was no amateur husband; he told me

he had been married before. There was something about Mr. Adams which

convinced me that, had opportunity presented, he could have played a

stiff game of cards in the smoking-room, and bluffed his competitors

to a standstill, but with a sick wife on his hands he was gentleness

itself. He didn’t propose to be talked about by the women on board, and

I think he was the hero of that particular voyage of the “Sonoma.”...

This has been as hot a day as I have ever experienced anywhere, and

the tea-drinking has been enormous. At 4 o’clock in the afternoon we

were attracted by a sign reading, “Strawberries and cream,” and the

place was crowded with women shoppers drinking tea. No one was buying

ice-cream, or the “American soda-water” advertised, but all were

drinking tea; every woman was served with a pot, and usually she drank

two cups. This is the universal rule here; tea in the afternoon. When

we went back to the hotel, the girl clerk was taking her afternoon tea,

which had been brought to her from the kitchen. By-the-way, business

is picking up at the Grand Central; thirty-one came in to luncheon

today. The hotel could easily accommodate three hundred. All the other

hotels we have visited have been crowded. Before I leave Adelaide

I must ask some one what the trouble is with the Grand Central.

Perhaps one trouble is, it has rooms with baths, and other up-to-date

improvements.... The best exhibit at the Adelaide zoölogical garden

is the roses; I doubt if the famous rose show at Portland, Oregon,

can show a greater variety or finer flowers. It seems to me that

one-half of the area of Adelaide is taken up with parks, zoölogical

gardens, botanical gardens, hospitals, museums, playgrounds, and other

public utilities, and in the mountains not far away is a national park

of thousands of acres. The people here do not neglect exercise or

amusement. You see almost as many people in the parks on Monday as on

Sunday.... Another peculiarity here is that in all small orchestras

the flute is used instead of the clarinet. I have not heard a clarinet

in Australasia, whereas every orchestra in the United States has one.

Music is about the same everywhere; we hear the same music here that we

might hear at home, in London, Japan, India, or elsewhere. One evening,

at dinner, the orchestra played “Every Little Movement Has a Meaning

of Its Own,” which is heard everywhere in America, and we coaxed the

leader to play it again, for the luxury of being homesick. All the

hotel orchestras seem to be paid by the guests; anyway, we always put

something in a plate we find in front of the leader.... We find few

American publications in Australia. The _Ladies’ Home Journal_ we see

in nearly all bookstores, and somewhere we found a real-estate agent

displaying the _Journal’s_ pictures of houses properly and improperly

painted. The _Saturday Evening Post_ is seen less frequently, and

the _American Magazine_ and _Cosmopolitan_ occasionally. A lady in

New Zealand told me she read the _Ladies’ Home Journal_ regularly,

and greatly admired it, and that it is well known among the women of

her country. We see few American books at the bookstores; the bulk

of them are published in England.... We are becoming tolerably

tired of the kangaroo. Every city has a zoölogical garden, and a big

collection of kangaroos. Also, a big collection of an animal called

the Wallaby, which is so near like the kangaroo that a tired, hurried

and indifferent traveler does not distinguish one from the other. Then

there is the kangaroo rat, and the kangaroo idea is carried out in two

or three other ways.... We Americans shouldn’t laugh too heartily

because Australia was originally a penal colony. In the days prior

to 1776, England, instead of keeping evil-doers in prison at home,

sent them to work on the farms or plantations in America. After the

Revolution, when convicts could no longer be sent to America, they

were sent to Australia. In 1787, ten ships were sent to Australia. The

ships contained a thousand persons, eight hundred of them convicts,

both men and women, and the remainder were soldiers and marines to

guard them. The fleet landed at the present site of Sydney, and thus

that fine city of more than half a million people was founded....

The boomerang, of which we hear much, is a native Australian weapon

made of hard wood. It is made in peculiar shape, and the black fellows

(according to the story) throw it in such a wonderful way that it hits

the object it is aimed at, and returns to the hand of the thrower. I

doubt the story; such a feat as that described is impossible. We have

seen no native blacks here, and they are scarce in the interior....

The years 1839 and 1840 were years of terrible drouth in Australia,

and cattle and sheep were killed for their hides and tallow. Ten years

later came a drouth still more terrible. Then in February came a day

which is remembered as Black Thursday. The wind had been blowing a hot

gale for days, and somehow a fire started. This swept over the parched

earth with relentless fury, and the country was almost burned up;

forest trees, farm-houses, wild animals, cattle and sheep, and many

men, women and children, were consumed. When rain finally came, it came

in such torrents that nearly everything left by the fire was swept

away by floods. Australia has always had a battle with drouth and hot

winds, but has steadily prospered in spite of these drawbacks. Its

people are learning what to do, and what not to do, and great tracts of

land formerly worthless are now productive. This is true everywhere;

it is true in our own western states and territories. In the United

States the rain belt is not extending westward, but the intelligence

belt is.... The shop windows of a strange city are an interesting

exhibit to a traveler; they are a complete history of the industrial

habits of the inhabitants. The most interesting window I have seen

in Adelaide contains photographs of amateur Lady Bathers. A clever

genius who runs a bathing-house at the beach offered prizes of twenty

guineas to the Lady Bathers receiving the greatest number of votes for

perfection of figure. A great many young women who had a secret notion

that they had Great Shapes, entered the contest, and an enterprising

photographer is displaying pictures of the leading contestants. All

the contestants must have visited the gallery and posed for pictures

in bathing costumes. All of them pose in imitation of some classic

figure, and the result is very amusing, for an amateur showing her

figure is quite as amusing as an amateur appearing in a concert or in

a dramatic performance. Some of the figures are so bad that you wonder

their owners ever thought they were good, and all the poses are so

awkward that the display is extremely amusing. You have no doubt been

familiar with contests where young ladies ran for prizes as the most

beautiful woman, or the most popular woman, in town, and wondered that

the contestants considered themselves either beautiful or popular, but

women running a race for perfection of figure, and submitting their

charms to the public, is a still more amazing performance.

Travel letters from New Zealand, Australia and Africa · 第 9 / 31 段